Old HSK word(s):

Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

Gb	Big5	Eng	Rad	Mega	Triple	Multilingual

Korean:

SE 세 + 世, 勢, 卋, 帨, 彗, 歲, 歳, 洒, 洗, 稅, 税, 笹, 細, 繐, 蛻, 蜕, 說, 説, 貰
世 + 世 세대 세 (a generation) or 세상 세 (the world created by people in the fig. sense)
建 + 建 세울 건 (세우다: to erect, build)
稅 + 税 세금 세 (taxes)
寅 + 寅 세째지지인 or 범 인 or 동료 인.
胞 + 胞 세포 포 (biological cells) or 태보포 (the placenta, enveloping the fetus) or 세포 포 (cells)
縱 + 纵 세로 종 (length) or 놓을 종 or 늘어질 종
租 + 租 세금 조 (taxes) or 구실 조 (an excuse or pretext)
貰 + 贳 세낼세
頮 + 沬 세수할 회
什 + 什 세간 집
尌 + 尌 세울 주
酎 + 酎 세 번 빚은 술 주
豎 + 竖 세울 수, 내시 수, 더벅머리 수
芰 + 芰 세발 마름 기
厹 + 厹 세모창 구
傢 + 家 세간 가

NHSK word(s):

43 KOREAN6000 word(s):
B 세계 [segye] World

B 세상 [sesang] The world,society

B 세기 [segi] Century

B 세우다 [se-uda] Stand up, erect

A 세 [se] Three

C 자세 [jase] Position, posture

A 세 [se] Age in years

C 세월 [sewol] The times, things

C 세대 [sedae] Generation

C 중세 [jungse] The middle ages

B 세계적 [segyejeog] International

B 세금 [segeum] Tax

C 세계관 [segyegwan] A worldview

B 자세히 [jasehi] In detail

B 세워지다 [sewojida] To become erected

A 여보세요 [yeoboseyo] Telephone HELLO

B 세다 [seda] To be strong, mighty

C 앞세우다 [apse-uda] Make a person go

C 금세 [geumse] In a moment or at once

C 세다 [seda] Count

C 자세하다 [jasehada] Be detailed

B 증세 [jeungse] Symptoms, a patient’s condition

C 신세 [sinse] indebtedness,obligation

C 세 [se] A generation,age,epoch

C 세련되다 [selyeondoeda] To be polished,refined

C 신세대 [sinsedae] The new generation

B 두세 [duse] Two or three (months)

C 세트 [seteu] Set

C 기성세대 [giseongsedae] Old people

C 세미나 [semina] Seminar

C 세제 [seje] detergent,cleaning material

A 세수 [sesu] Hand-washing

B 액세서리 [aegseseoli] Accessory

C 전세 [jeonse] renting with a big downpayment and not paying month to month

C 세상에 [sesang-e] In the world

B 세탁 [setag] Laundry

A 세탁기 [setaggi] Washing machine

C 만세 [manse] 10,000 years

B 세로 [selo] Length

B 연세 [yeonse] Age, years of age

C 월세 [wolse] Monthly rent

B 세탁소 [setagso] Laundromat

C 세종대왕 [sejongdaewang] King sejong, who invented Hangul

48 KOREAN 2500 New HSK words):
本 + běn 권(책을 세는 양사) gwon(chaeg-eul seneun yangsa)
个 + ge (물건을 세는 양사)개 (mulgeon-eul seneun yangsa)gae
岁 + suì (나이) 세 (nai) se
喂 + wèi 여보세요? yeoboseyo?
件 + jiàn 벌(옷, 사건 등을 세는 양사) beol(os, sageon deung-eul seneun yangsa)
背景 + bèijǐng 배후 (세력). 백그라운드(background). baehu (selyeog). baeggeulaundeu(background).
朵 + duǒ 송이. 조각. 점. [꽃•구름이나 그와 비슷한 물건을 세는 단위] song-i. jogag. jeom. [kkoch•guleum-ina geuwa biseushan mulgeon-eul seneun dan-wi]
公寓 + gōngyù 월세 여관. 하숙집. wolse yeogwan. hasugjib.
海关 + hǎiguān 세관(稅關). segwan(segwan).
建立 + jiànlì 창설하다. 건립하다. 수립하다. 성립하다. 세우다. changseolhada. geonlibhada. sulibhada. seonglibhada. se-uda.
坚强 + jiānqiáng 굳세다. 굳고 강하다. 꿋꿋하다. 완강하다. 강경하다. gudseda. gudgo ganghada. kkuskkushada. wanganghada. gang-gyeonghada.
建设 + jiànshè (새로운 사업을) 창립하다. 건설하다. 세우다. (saeloun sa-eob-eul) changlibhada. geonseolhada. se-uda.
近代 + jìndài 근대. 근세. geundae. geunse.
流传 + liúchuán 유전하다. 유전되다. 대대로 전해 내려오다. 세상에 널리 퍼지다. yujeonhada. yujeondoeda. daedaelo jeonhae naelyeooda. sesang-e neolli peojida.
年代 + niándài 시대. 시기. 연대. 시간. 세월. [비교적 오래 지난 때를 가리킴] sidae. sigi. yeondae. sigan. sewol. [bigyojeog olae jinan ttaeleul galikim]
趋势 + qūshì 추세. chuse.
去世 + qùshì 돌아가다. 세상을 뜨다. dol-agada. sesang-eul tteuda.
数 + shǔ 세다. 헤아리다. seda. healida.
税 + shuì 세금. 세. segeum. se.
搜索 + sōusuǒ (인터넷에)검색하다. (숨긴 사람•물건 등을) 수색하다. 수사하다. 자세히 ... (inteones-e)geomsaeghada. (sumgin salam•mulgeon deung-eul) susaeghada. susahada. jasehi ...
威胁 + wēixié (무력이나 권세로) 위협하다. 으르다. 협박하다. (mulyeog-ina gwonselo) wihyeobhada. euleuda. hyeobbaghada.
细节 + xìjié 자세한 사정. 세부(사항). 사소한 부분. 세목. jasehan sajeong. sebu(sahang). sasohan bubun. semog.
形势 + xíngshì 정세. 형편. 상황. jeongse. hyeongpyeon. sanghwang.
优势 + yōushì 우세. use.
运气 + yùnqi 운(運). 운수. 운세. 운명. un(un). unsu. unse. unmyeong.
语气 + yǔqì 어투. 말투. 어세(語勢). eotu. maltu. eose(eose).
再三 + zàisān 재삼. 두세 번. 몇 번씩. 거듭. 여러 번. jaesam. duse beon. myeoch beonssig. geodeub. yeoleo beon.
账户 + zhànghù 계정 과목(計定科目). 수입 지출의 명세. gyejeong gwamog(gyejeong-gwamog). su-ib jichul-ui myeongse.
支 + zhī 받치다. 세우다. 조립하다. badchida. se-uda. jolibhada.
周到 + zhōudào 세심하다. 치밀하다. 꼼꼼하다. 빈틈없다. sesimhada. chimilhada. kkomkkomhada. binteum-eobsda.
撞 + zhuàng (두 물체가 세게) 부딪치다. (du mulchega sege) budijchida.
姿势 + zīshì 자세. 모양. 형(型). jase. moyang. hyeong(hyeong).
粗心 + cūxīn 세심하지 못하다. 소홀하다. 부주의하다. sesimhaji moshada. soholhada. bujuuihada.
房东 + fángdōng 집주인. ['房客(세입자)'와 구별됨] jibju-in. ['bang-gaeg(seibja)'wa gubyeoldoem]
敢 + gǎn 용기가 있다. 용감하다. 담력이 세다. yong-giga issda. yong-gamhada. damlyeog-i seda.
京剧 + jīngjù 경극. [중국 주요 전통극의 하나로 18세기말 휘극(徽劇)과 한극(漢劇)이... gyeong-geug. [jung-gug juyo jeontong-geug-ui hanalo 18segimal hwigeug(hwigeug)gwa hangeug(hangeug)i...
棵 + kē 그루. 포기. [식물을 세는 단위] geulu. pogi. [sigmul-eul seneun dan-wi]
民族 + mínzú 민족. [일정한 지역에서 오랜 세월 동안 공동 생활을 하면서 언어와 문화상의... minjog. [iljeonghan jiyeog-eseo olaen sewol dong-an gongdong saenghwal-eul hamyeonseo eon-eowa munhwasang-ui...
年龄 + niánlíng 연령. 나이. 연세. yeonlyeong. nai. yeonse.
篇 + piān 편. 장. [문장•종이 등을 세는 단위] pyeon. jang. [munjang•jong-i deung-eul seneun dan-wi]
世纪 + shìjì 세기. segi.
趟 + tàng 차례. 번. [왕래한 횟수를 세는 데 쓰임] chalye. beon. [wanglaehan hoes-suleul seneun de sseu-im]
卫生间 + wèishēngjiān 화장실. 세면장. hwajangsil. semyeonjang.
详细 + xiángxì 상세하다. 자세하다. 세세하다. sangsehada. jasehada. sesehada.
严重 + yánzhòng (정세•추세•정황 등이) 위급하다. 심각하다. (영향이) 엄중하다. 막대하다... (jeongse•chuse•jeonghwang deung-i) wigeubhada. simgaghada. (yeonghyang-i) eomjunghada. magdaehada...
仔细 + zǐxì 세심하다. 꼼꼼하다. sesimhada. kkomkkomhada.
租 + zū 세내다. 임차하다. senaeda. imchahada.
帮忙 + bāngmáng 일(손)을 돕다. 도움을 주다. 원조하다. 거들어 주다. 가세하다. il(son)eul dobda. doum-eul juda. wonjohada. geodeul-eo juda. gasehada.

168 KOREAN Sentence(s):
你好！ + 안녕하세요! annyeong-haseyo!
你好吗 / 最近怎么样? + 잘 지내세요? jal chinaeseyo?
欢迎您到我这儿来！ + 언제 저를 한 번 방문하세요! eonje jeoreul han beon bangmunhaseyo!
再见！ + 안녕히 가세요! annyeong-hi kaseyo!
我数数： + 저는 세요: jeoneun seyo:
我数到三。 + 저는 셋까지 세요. jeoneun setkkaji seyo.
我继续数数： + 저는 더 세요. jeoneun deo seyo.
我数数。 + 저는 세요. jeoneun seyo.
你数数。。 + 당신은 세요. tangshineun seyo.
他数数。 + 그는 세요. keuneun seyo.
三, 第三 + 셋. 세번째. ses. sebeon-chae.
现在三点。 + 세 시예요. se shiyeyo.
请坐! + 앉으세요! anjeuseyo!
我的丈夫洗气车。 + 제 남편은 세차하고 있어요. je nampyeoneun sechaha-go isseoyo.
奶奶 / 姥姥浇花。祖母 / 外祖母 + 할머니는 꽃에 물을 주고 계세요. halmeonineun -ggote mu-reul ju-go kyeseyo.
我把脏衣服放进洗衣机里。 + 저는 빨래를 세탁기에 넣고 있어요. jeoneun ppallaereul setakgie neohko isseoyo.
请您自便！ + 편하게 계세요! pyeonha-ge kyeseyo!
您就当在自己家里! + 집처럼 편하게 계세요! jibcheoreom pyeonha-ge kyeseyo!
您要总给我改正啊。 + 틀릴 때마다 고쳐주세요. teu-llil ttae-mada kochyeojuseyo.
您去古城吧。 + 구시가지로 가세요. kushi-gajiro kaseyo.
您可以乘车环城一游。 + 도시관광을 하세요. doshikwahnkwahngeul haseyo.
您去港口吧。 + 항구로 가세요. hangguro kaseyo.
您沿着港口走一走。 + 항구 관광 투어를 하세요. hanggu kwahnkwahng tu-eoreul haseyo.
我要看一下菜单。 + 메뉴 좀 갖다주세요. menyu jom kajdajuseyo.
我要一个啤酒。 + 맥주를 주세요. maekjureul juseyo.
我要一个矿泉水。 + 생수를 주세요. saengsureul juseyo.
我要一个橙汁。 + 오렌지 주스를 주세요. orenji juseureul juseyo.
我要一杯咖啡。 + 커피를 주세요. keopireul juseyo.
我要一杯咖啡加牛奶。 + 커피에 우유를 넣어 주세요. keopie uyureul neoheo juseyo.
请给我加糖。 + 설탕을 넣어 주세요. seol-tangeul neoheo juseyo.
我要一杯茶。 + 차를 주세요. chareul juseyo.
我要一杯加柠檬的茶。 + 차에 레몬을 넣어 주세요. chae remoneul neoheo juseyo.
我要一杯加牛奶的茶。 + 차에 우유를 넣어 주세요. chae uyureul neoheo juseyo.
请给我来个苹果汁。 + 사과 주스를 주세요. sakwah juseureul juseyo.
请来一杯柠檬水。 + 레모네이드를 주세요. remone-ideureul juseyo.
请来一杯番茄汁。 + 토마토 주스를 주세요. tomato juseureul juseyo.
我想要一杯红葡萄酒。 + 레드 와인 한 잔을 주세요. redeu wahin han janeul juseyo.
我想要一杯白葡萄酒。 + 화이트 와인 한 잔을 주세요. hwahiteu wahin han janeul juseyo.
我想要一瓶香槟酒。 + 샴페인 한 병을 주세요. syampe-in han byeongeul juseyo.
我想要不带肉的菜。 + 고기를 안 넣은 것을 주세요. ko-gireuran neoheun geo-seul juseyo.
我想要盘蔬菜拼盘。 + 야채를 넣은 것을 주세요. yachaereul neoheun geo-seul juseyo.
我想要一个上的快的菜。 + 오래 걸리지 않는 것을 주세요. orae keolli-ji anh-neun geo-seul juseyo.
我要一个前餐。 + 애피타이저를 주세요. aepitayijeoreul juseyo.
我要一个色拉 / 凉菜。 + 샐러드를 주세요. saelleodeureul juseyo.
我要一个汤。 + 수프를 주세요. supeureul juseyo.
我要一个餐后 / 甜点。 + 디저트를 주세요. dijeoteureul juseyo.
我要一个加奶油的冰激淋。 + 생크림 얹은 아이스크림을 주세요. saenggeurim eonjeun a-iseugeurimeul juseyo.
我要水果或是奶酪。 + 과일이나 치즈를 주세요. kwahilina chijeureul juseyo.
您早餐想吃点什么? + 아침식사로 뭘 원하세요? achimshiksaro mwol wonhaseyo?
请再来一个酸奶。 + 요플레 하나 더 주세요. yopeu-lle hana deo juseyo.
请再来点盐和胡椒粉。 + 소금과 후추도 주세요. so-geumkwah huchudo juseyo.
请再来一杯水。 + 물 한 잔 더 주세요. mul han jan deo juseyo.
一份炸薯条加番茄酱。 + 감자튀김에 케챱을 주세요. kamjatwiigime kechyabeul juseyo.
再要两份加蛋黄酱的。 + 그리고 두 개는 마요네즈하고 주세요. keurigo du kae-neun mayonejeuha-go juseyo.
三份加芥末的油煎香肠。 + 그리고 소시지 세 개는 겨자하고 주세요. keurigo soshiji se kae-neun gyeojaha-go juseyo.
我要一张到马德里的票。 + 마드리드행 표를 한 장 주세요. madeurideuhaeng pyoreul han jang juseyo.
我要一张到布拉格的票。 + 프라하행 표를 한 장 주세요. peurahahaeng pyoreul han jang juseyo.
我要一张到伯尔尼的票。 + 베른행 표를 한 장 주세요. bereunhaeng pyoreul han jang juseyo.
我只要到布鲁塞尔的单程票。 + 브뤼셀행 편도 표를 한 장 주세요. beurwiiserhaeng pyeondo pyoreul han jang juseyo.
我要一张到哥本哈根的往返票。 + 코펜하겐으로 돌아가는 표를 한 장 주세요. kopenha-ge-neuro do-ra-ganeun pyoreul han jang juseyo.
要一个靠窗座位, 不吸烟的。 + 창가 자리를 주세요, 비흡연석으로요. changga jarireul juseyo, biheubyeonseo-geuroyo.
请您叫一辆出租车。 + 택시 좀 불러 주세요. taekshi jom bu-lleo juseyo.
请一直往前走。 + 앞에서 직진 하세요. apeseo jikjin haseyo.
请在这里右转。 + 여기서 우회전 하세요. yeo-giseo uhweh-jeon haseyo.
请在那个拐弯处向左转。 + 코너에서 좌회전 하세요. koneo-yeseo jwahhweh-jeon haseyo.
请您开慢点儿。 + 천천히 운전하세요. cheon-cheonhi unjeonhaseyo.
请您在这里停车。 + 여기서 세워 주세요. yeo-giseo sewo juseyo.
请您等一下。 + 잠깐만 기다려 주세요. jamkkan-man gidaryeo juseyo.
请您给我一张收据。 + 영수증 좀 주세요. yeongsujeung jom juseyo.
就这样好了, 这剩下的是给您的。 + 괜찮아요, 잔돈은 가지세요. kwaehn-chanhayo, jandoneun gajiseyo.
请您把我送到这个地址。 + 이 주소로 데려다 주세요. i jusoro deryeoda juseyo.
请您把我送到我的宾馆。 + 제 호텔로 데려다 주세요. je hotello deryeoda juseyo.
请您把我送到海边去。 + 해변으로 데려다 주세요. haebyeoneuro deryeoda juseyo.
您叫医生来! + 의사를 불러 주세요! yisareul bu-lleo juseyo!
您叫警察来! + 경찰을 불러 주세요! kyeong-cha-reul bu-lleo juseyo!
请出示您的证件！ + 서류들을 주세요. seoryudeu-reul juseyo.
请出示您的驾驶证！ + 운전면허증을 주세요. unjeon-myeonheojeungeul juseyo.
请出示您的行车证！ + 자동차 등록증을 주세요. jadong-cha deungrokjeungeul juseyo.
您在拐角往左拐。 + 저 코너에서 좌회전 하세요. jeo koneo-yeseo jwahhweh-jeon haseyo.
然后您往前直走一段。 + 그런 다음 한참을 직진 하세요. keureon da-eum han-chameul jikjin haseyo.
然后您向右走一百米。 + 그런 다음 오른쪽으로 백 미터 가세요. keureon da-eum oreun-cho-geuro baeng miteo kaseyo.
您走过这个桥！ + 다리를 건너세요! darireul keonneoseyo!
您穿过这个隧道！ + 터널을 지나세요! teoneo-reul chinaseyo!
您走到第三个红绿灯。 + 세 번째 신호등이 나올 때까지 가세요. se beon-chae shinhodeungi naol ttaekkaji kaseyo.
您走到第一个路口向右拐。 + 그런 다음 오른쪽에 처음 길로 들어가세요. keureon da-eum oreun-cho-ge cheo-eum gillo deu-reo-gaseyo.
一直走到下一个十字路口。 + 그런 다음 직진해서 다음 사거리를 지나세요. keureon da-eum jikjinhaeseo da-eum sa-georireul chinaseyo.
您一直坐到终点站。 + 그냥 마지막 역에서 내리세요. keunyang majimag yeo-geseo naeriseyo.
不要忘了旅行护照！ + 여권을 잊지 마세요! yeokwoneuri-jji maseyo!
不要忘了飞机票！ + 비행기 표를 잊지 마세요! bihaenggi pyoreuri-jji maseyo!
不要忘了旅行支票！ + 여행자 수표를 잊지 마세요! yeohaengja supyoreuri-jji maseyo!
把防晒霜带上！ + 선탠 로션을 가져 가세요. seontaen rosyeoneul kajyeo kaseyo.
把太阳镜带上！ + 선글라스를 가져 가세요. seonkeu-llaseureul kajyeo kaseyo.
把太阳帽带上！ + 햇빛 차단용 모자를 가져 가세요. haesbit chadanyong mojareul kajyeo kaseyo.
别忘了带裤子，衬衫和袜子。 + 바지와, 셔츠와, 양말을 꼭 가져 가세요. bajiwah, syeocheuwah, yangma-reul kkok kajyeo kaseyo.
别忘了带领带，腰带，西服。 + 넥타이와, 벨트와, 자켓을 꼭 가져 가세요. nektayiwah, bel-teuwah, ja-geseul kkok kajyeo kaseyo.
别忘了带睡衣（衣服和裤子），长睡衣和T恤衫。 + 잠옷과, 나이트 가운과, 티셔츠를 꼭 가져 가세요. jamotkwah, na-iteu ka-unkwah, tisyeocheureul kkok kajyeo kaseyo.
你做体育运动吗？ + 운동을 하세요? undongeul haseyo?
您要什么颜色的？ + 어떤 색깔을 원하세요? eotteon- saekkka-reul wonhaseyo?
但纳税很高。 + 하지만 세금이 많아요. hajiman se-geumi manhayo.
您叫什么名字？ + 성함이 어떻게 되세요? seong-hami eotteohke dwehseyo?
请您在候诊室等一下。 + 대기실에 앉아 계세요. daegishi-re anja kyeseyo.
医生马上就来。 + 의사 선생님이 오고 계세요. yisa seonsaeng-nimi ogo kyeseyo.
请您露出上身！ + 윗 옷을 벗으세요! wiis oseul beoseuseyo!
请您躺在诊床上。 + 검사 테이블에 누우세요. keomsa te-ibeu-re nu-useyo.
您有电话卡吗？ + 전화카드 있으세요? jeonhwahkadeu isseuseyo?
你有电话号码本吗？ + 전화번호부 있으세요? jeonhwahbeonhobu isseuseyo?
您知道奥地利的前拨号吗？ + 오스트리아 국가번호를 아세요? oseu-teuria kukkabeonhoreuraseyo?
我想取户头结算单。 + 은행 명세서를 가지러 왔어요. eunhaeng myeongseseoreul kajireo wah-sseoyo.
第三个月份是三月 + 세 번째 달은 삼월이에요. se beon-chae da-reun samwo-rieyo.
请您回答。 + 대답을 해주세요. daedabeul haejuseyo.
洗衣机在哪里？ + 세탁기가 어디 있어요? setakgi-ga eodi- isseoyo?
但还要一个冰淇淋。 + 하지만 아이스크림은 하나 더 주세요. hajiman a-iseugeurimeun hana deo juseyo.
我们的外祖父 / 祖父生病了。 + 우리의 할아버지는 아프세요. uriye harabeojineun apeuseyo.
我们的外祖母 / 祖母是健康的。 + 우리의 할머니는 건강하세요. uriye halmeonineun geonkang-haseyo.
他必须清洗汽车。 + 그는 그 자동차를 세차해야 해요. keuneun geu jadong-chareul sechahaeya haeyo.
请不要太短。 + 너무 짧지 않게 잘라 주세요. neomu chalb-ji anhke jalla juseyo.
请短些。 + 조금 더 짧게 잘라 주세요. jo-geum deo chalb-ge jalla juseyo.
您能把这条裤子洗干净吗？ + 이 바지를 세탁해 주시겠어요? i bajireul seta-khae jushikesseoyo?
您能把打火机给我吗？ + 불 있으세요? burisseuseyo?
您有火柴或打火机吗? + 성냥이나 라이터 있으세요? seong-nyangina ra-iteo isseuseyo?
您有烟灰缸吗？ + 재떨이 있으세요? jaetteo-ri isseuseyo?
您吸 / 抽雪茄烟吗？ + 시가를 피우세요? shi-gareul pi-useyo?
您吸 / 抽香烟吗？ + 담배를 피우세요? dambaereul pi-useyo?
您吸 / 抽烟斗吗? + 파이프를 피우세요? pa-ipeureul pi-useyo?
您为什么现在就走？ + 당신은 왜 벌써 가세요? tangshineun waeh beol-sseo kaseyo?
您为什么现在就走呢？ + 당신은 왜 벌써 가세요? tangshineun waeh beol-sseo kaseyo?
你这人太懒了 – 不能这么懒！ + 당신은 너무 게을러요 – 너무 게으르지 마세요! tangshineun neomu keeu-lleoyo o r : neomu keeureuji maseyo!
你睡的太久了 – 不要睡那么久! + 당신은 너무 많이 자요 – 너무 늦게까지 자지 마세요! tangshineun neomu manhi jayo o r : neomu neujkekkaji chaji maseyo!
你来得太晚了 – 不要来那么晚！ + 당신은 집에 너무 늦게 와요 – 집에 너무 늦게 오지 마세요! tangshineun jibe neomu neujke wahyo o r : jibe neomu neujke oji maseyo!
你笑的声音太大了 – 不要这么大声笑！ + 당신은 너무 크게 웃어요 – 너무 크게 웃지 마세요! tangshineun neomu keuge useoyo o r : neomu keuge utji maseyo!
你说话声音太小了 – 不要这么小声说话！ + 당신은 너무 작게 말해요 – 너무 작게 말하지 마세요! tangshineun neomu jakke marhaeyo o r : neomu jakke marhaji maseyo!
你喝的太多了 – 不要喝这么多！ + 당신은 너무 많이 마셔요 – 너무 많이 마시지 마세요! tangshineun neomu manhi masyeoyo o r : neomu manhi mashiji maseyo!
你烟吸得太多了 – 不要吸这么多！ + 당신은 담배를 너무 많이 피워요 – 너무 많이 담배를 피우지 마세요! tangshineun dambaereul neomu manhi piwoyo o r : neomu manhi dambaereul pi-uji maseyo!
你工作太多了 – 不要工作得太多！ + 당신은 일을 너무 많이 해요 – 너무 많이 일하지 마세요! tangshineun i-reul neomu manhi haeyo o r : neomu manhi irhaji maseyo!
你开车开得太快了 – 不要开这么快！ + 당신은 운전을 너무 빨리 해요 – 너무 빨리 운전하지 마세요! tangshineun unjeoneul neomu ppalli haeyo o r : neomu ppalli unjeonhaji maseyo!
请您站起来，米勒先生！ + 일어나세요, 뮐러 씨! i-reonaseyo, mwiilleo sshi!
请您坐下，米勒先生！ + 앉으세요, 뮐러 씨! anjeuseyo, mwiilleo sshi!
您坐着，米勒先生！ + 앉아 계세요, 뮐러 씨! anja kyeseyo, mwiilleo sshi!
您要有耐心！ + 좀 참으세요! jom chameuseyo!
您不着急啊！ + 여유있게 하세요! yeoyuitke haseyo!
请您等一会儿！ + 잠깐만 기다리세요! jamkkan-man kidariseyo!
您要小心！ + 조심하세요! joshimhaseyo!
您要准时！ + 시간을 지키세요! shi-ganeul jigiseyo!
您不要这么愚蠢！ + 바보처럼 굴지 마세요! pabocheoreom kul-ji maseyo!
你去刮胡子！ + 면도하세요! myeondohaseyo!
洗脸！ + 세수하세요! sesuhaseyo!
梳头！ + 머리를 빗으세요! meorireul biseuseyo!
打电话！您打电话！ + 전화하세요! jeonhwahhaseyo!
开始！您开始吧！ + 시작하세요! shijakhaseyo!
停下！您停下！ + 그만하세요! keumanhaseyo!
放下！您放下！ + 그만두세요! keumanduseyo!
说！您说！ + 말하세요! marhaseyo!
买！您买！ + 사세요! saseyo!
要诚实啊！ + 절대 거짓말하지 마세요! jeoldae keojinmarhaji maseyo!
不要调皮！ + 절대 장난치지 마세요! jeoldae jang-nan-chiji maseyo!
不要没礼貌！ + 절대 무례하지 마세요! jeoldae murye-haji maseyo!
一定要始终诚实！ + 늘 정직하세요! neul jeongjikhaseyo!
对人总要友好！ + 늘 친절하세요! neul chinjeorhaseyo!
对人总要有礼貌！ + 늘 공손하세요! neul kongsonhaseyo!
请您照顾好自己！ + 건강하세요! keonkang-haseyo!
请您再到我们这儿来！ + 곧 우리를 다시 방문해주세요! kod urireul tashi bangmunhaejuseyo!
等等吧，等到雨停。 + 비가 그칠 때까지 기다리세요. bi-ga keuchil ttaekkaji kidariseyo.
等等吧，等到我做完。 + 제가 끝낼 때까지 기다리세요. je-ga kkeunnael ttaekkaji kidariseyo.
等等吧，等到他回来。 + 그가 돌아올 때까지 기다리세요. keuga do-raol ttaekkaji kidariseyo.
要在冬天到来之前，把房顶修好。 + 겨울이 시작되기 전에 지붕을 수리하세요. kyeou-ri shijakdwehgi jeone jibungeul surihaseyo.
洗洗你的手，在你上桌之前。 + 테이블에 앉기 전에 손을 씻으세요. te-ibeu-re anjgi jeone soneul sshiseuseyo.
关上窗户，在你外出之前。 + 나가기 전에 창문을 닫으세요. na-gagi jeone changmuneul da-deuteyo.
如果我们中了彩票，就环游世界。 + 우리는 복권에 당첨되면 세계일주 여행을 할 거예요. urineun bokkwone dang-cheomdwehmyeon sekye-il-ju yeohaengeul hal keoyeyo.