14 Old HSK word(s): ☊现在 ** A ☊在 ** A ☊在 ** A ☊正在 ** A ☊存在 ** B ☊实在 ** B ☊所在 ** C ☊不在乎 ** C ☊在于 ** C ☊在座 ** C ☊内在 ** D ☊在乎 ** D ☊在意 ** D ☊好在 ** D
不在* * 不自在* * 处在* * 还在* * 何在* * 健在* * 看在* * 客观存在* * 潜在* * 尚在* * 实在* * 外在* * 无所不在* * 意在* * 自由自在* * 自在* * 走在* *

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

走 walk, go on foot / run / leave
在 be at, in, on / consist in, rest

Hsk Characters: 在 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
在 5728 + 在 + + be at, in, on / consist in, rest 土 在 Earth 在 (SICH_BEFINDEN) zai4 +

Korean:

在 + 在 있을 재 (being)
8 NHSK word(s): 现在* 1 xian4 zai4now/ at present/ at the moment/ modern/ current/ nowadays 在* 1 zai4(located) at/ (to be) in/ to exist/ in the middle of doing sth/ (indicating an action in progress) 正在* 2 zheng4 zai4in the process of (doing something or happening)/ while (doing) 实在* 4 shi2 zai4in reality/ honestly/ really/ verily/ concrete 存在* 5 cun2 zai4to exist/ to be 内在* 6 nei4 zai4intrinsic/ innate 在乎* 6 zai4 hu5determined by/ to care about/ to mind 在意* 6 zai4 yi4to care about/ to mind
KOREAN6000 word(s):
7 KOREAN 2500 New HSK words):
现在 + xiànzài 현재. 지금 hyeonjae. jigeum
在 + zài ~에서. ~에 존재하다.~하고 있다. ~eseo. ~e jonjaehada.~hago issda.
正在 + zhèngzài 지금(한창)...하고있다. jigeum(hanchang)...hagoissda.
存在 + cúnzài 존재하다. (사물이나 사건이 특정한 시간•공간을) 점유하고 있다. jonjaehada. (samul-ina sageon-i teugjeonghan sigan•gong-gan-eul) jeom-yuhago issda.
在乎 + zàihu ...에 있다. [사물의 본질이 있는 곳을 가리키며 '就是(jiùshì)'에 ... ...e issda. [samul-ui bonjil-i issneun gos-eul galikimyeo 'chwisi(jiùshì)'e ...
在于 + zàiyú ...에 있다. [사물의 본질이 있는 곳을 가리키며 '就是(jiùshì)'에 ... ...e issda. [samul-ui bonjil-i issneun gos-eul galikimyeo 'chwisi(jiùshì)'e ...
实在 + shízai 착실하다. 성실하다. 건실하다. 꼼꼼하다. 알차다. chagsilhada. seongsilhada. geonsilhada. kkomkkomhada. alchada.
197 KOREAN Sentence(s):
我的家庭在这里 。 + 저의 가족이 여기 있어요. cheoye kajo-gi yeo-gi isseoyo.
我在这里。 + 저는 여기 있어요. jeoneun yeo-gi isseoyo.
你在这里。 + 당신은 여기 있어요. tangshineun yeo-gi isseoyo.
他在这里和她在这里。 + 그는 여기 있고 그녀는 여기 있어요. keuneun yeo-gi itko keunyeoneun yeo-gi isseoyo.
我们在这里。 + 우리는 여기 있어요. urineun yeo-gi isseoyo.
你们在这里。 + 당신들은 여기 있어요. tangshindeu-reun yeo-gi isseoyo.
他们都在这里。 + 그들은 모두 여기 있어요. keudeu-reun modu yeo-gi isseoyo.
您住在哪一个宾馆? + 당신은 어떤 호텔에서 머물러요? tangshineun eotteon- hoteleseo meomu-lleoyo?
您在这里已经多久了? + 당신은 여기 온 지 얼마나 됐어요? tangshineun yeo-gi on ji eolmana dwaeh-sseoyo?
您在这里度假吗？ + 이곳에 휴가를 오셨어요? igose hyugareul osyeosseoyo?
我们在哪里? + 우리는 어디에 있어요? urineun eodi-e isseoyo?
我们在学校里。 + 우리는 학교에 있어요. urineun hakkyoe isseoyo.
我们在上课。 + 우리는 수업하고 있어요. urineun su-eobha-go isseoyo.
请问, 现在几点了? + 지금 몇 시예요? chigeum myeoch shiyeyo?
现在一点。 + 한 시예요. han shiyeyo.
现在二点。 + 두 시예요. du shiyeyo.
现在三点。 + 세 시예요. se shiyeyo.
现在四点。 + 네 시예요. ne shiyeyo.
现在五点。 + 다섯 시예요. daseos shiyeyo.
现在六点。 + 여섯 시예요. yeoseos shiyeyo.
现在七点。 + 일곱 시예요. il-kob shiyeyo.
现在八点。 + 여덟 시예요. yeodeolb shiyeyo.
现在九点。 + 아홉 시예요. ahob shiyeyo.
现在十点。 + 열 시예요. yeol shiyeyo.
现在十一点。 + 열한 시예요. yeorhan shiyeyo.
现在十二点。 + 열 두 시예요. yeol du shiyeyo.
我呆在家里。 + 저는 오늘 집에 있어요. jeoneun oneul jibe isseoyo.
我在办公室工作。 + 저는 사무실에서 일을 해요. jeoneun samushi-reseo i-reul haeyo.
她在办公室工作。 + 그녀는 사무실에서 일해요. keunyeoneun samushi-reseo irhaeyo.
马耳塔在哪里? + 마르타는 어디 있어요? mareutaneun eodi- isseoyo?
在电影院里。 + 영화관에요. yeong-hwahkwahneyo.
她在看电影。 + 그녀는 영화를 보고 있어요. keunyeoneun yeong-hwahreul bogo isseoyo.
他在大学学语言。 + 그는 언어를 공부해요. keuneun eoneoreul kongbuhaeyo.
彼得在哪里? + 피터는 어디 있어요? piteoneun eodi- isseoyo?
在咖啡馆 + 카페예요 kapeyeyo
他在喝咖啡。 + 그는 커피를 마시고 있어요. keuneun geopireul mashigo isseoyo.
冬天我们喜欢呆在家里。 + 우리는 겨울에 집에 있는 것을 좋아해요. urineun gyeou-re jibe i-nneun geo-seul chowahaeyo.
天在下雨 + 비가 와요. bi-ga wahyo.
我的电脑在那里。 + 제 컴퓨터가 저기 있어요. je keompyu-teo-ga jeo-gi isseoyo.
我的立体声设备在那里。 + 제 오디오가 저기 있어요. je odio-ga jeo-gi isseoyo.
玻璃杯在哪? + 유리잔들이 어디 있어요? yurijandeu-ri eodi- isseoyo?
餐具（碗、碟、杯子）在哪? + 그릇들이 어디 있어요? keureut-deu-ri eodi- isseoyo?
餐具（刀、叉、勺）在哪? + 수저가 어디 있어요? sujeo-ga eodi- isseoyo?
你在这个锅里熬汤吗? + 당신은 수프를 이 솥에 요리하고 있어요? tangshineun supeureuri sote yoriha-go isseoyo?
你在这个烤架上面烤蔬菜吗？ + 당신은 채소를 이 그릴에 굽고 있어요? tangshineun chaesoreuri geuri-re kub-go isseoyo?
您就当在自己家里! + 집처럼 편하게 계세요! jibcheoreom pyeonha-ge kyeseyo!
我正在看这本书。 + 저는 지금 이 책을 읽고 있어요. jeoneun chigeum i chae-geurilggo isseoyo.
您自己一个人在这里吗? + 이곳에 혼자 왔어요? igose honja wah-sseoyo?
不是的, 我的妻子 / 我的丈夫也在这儿。 + 아니요, 제 남편도 여기 있어요. aniyo, je nampyeondo yeo-gi isseoyo.
我的两个孩子在那里。 + 그리고 저 둘도 제 아이들이에요. keurigo jeo duldo je a-ideu-rieyo.
但是我现在不吸了。 + 하지만 지금은 더 이상 안 피워요. hajiman chigeumeun teo isang an piwoyo.
不过现在我们在这里度假。 + 하지만 지금은 휴가 중이에요. hajiman chigeumeun hyuga jungiyeyo.
您在哪里学习的西班牙语呢? + 어디서 스페인어를 배웠어요? eodi-seo seupe-ineoreul baewosseoyo?
您在上语言培训班吗? + 어학원 코스를 하는 중이에요? eohakwon goseureul haneun jungiyeyo?
我现在一时记不起来，（这教材）叫什么名字。 + 지금 당장은 그 이름이 기억 안 나요. chigeum dangjangeun geu ireumi giyeogan nayo.
你没有把手机带在身边吗? + 핸드폰을 안 가지고 있어요? haendeuponeuran gajigo isseoyo?
卧铺车厢在哪里? + 침대칸이 어디예요? chimdae-gani eodi-yeyo?
卧铺车厢在这列火车的尾部。 + 침대칸은 기차의 끝에 있어요. chimdae-ganeun gichaye kkeu-te isseoyo.
那么车厢餐厅在哪里? 在最前面。 + 식당차는 어디 있어요? – 앞쪽에요. shikdang-chaneun eodi- isseoyo? o r : apcho-geyo.
我能睡在下铺吗？ + 밑에서 자도 될까요? miteseo jado twehl-kkayo?
我能睡在中铺吗? + 중간에서 자도 될까요? jungganeseo jado twehl-kkayo?
我能睡在上铺吗? + 위에서 자도 될까요? wiieseo jado twehl-kkayo?
您能在七点钟把我叫醒吗? + 저를 일곱 시에 깨워 주겠어요? jeoreuril-kob shiye kkaewo jugesseoyo?
公共汽车站在哪里? + 버스 정류장이 어디예요? beoseu jeongryu-changi eodi-yeyo?
我得在中途换车吗? + 갈아타야 해요? karataya haeyo?
我得在哪里换车? + 어디서 갈아타야 해요? eodi-seo karataya haeyo?
您得在这里下车。 + 여기서 내리셔야 해요. yeo-giseo naerisyeoya haeyo.
请在这里右转。 + 여기서 우회전 하세요. yeo-giseo uhweh-jeon haseyo.
请在那个拐弯处向左转。 + 코너에서 좌회전 하세요. koneo-yeseo jwahhweh-jeon haseyo.
请您在这里停车。 + 여기서 세워 주세요. yeo-giseo sewo juseyo.
最近的加油站在哪里? + 다음 주유소는 어디예요? da-eum juyusoneun eodi-yeyo?
我能在哪里打电话? + 어디서 전화할 수 있어요? eodi-seo jeonhwahhal su isseoyo?
最近的公用电话在哪? + 가까운 전화가 어디 있어요? kakka-un jeonhwahka eodi- isseoyo?
您在拐角往左拐。 + 저 코너에서 좌회전 하세요. jeo koneo-yeseo jwahhweh-jeon haseyo.
旅游管理处在哪里？ + 여행안내소가 어디예요? yeohaengannaeso-ga eodi-yeyo?
老城区在哪里？ + 구시가지는 어디예요? kushi-gajineun eodi-yeyo?
教堂在哪里？ + 성당은 어디예요? seongdangeun eodi-yeyo?
博物馆在哪里？ + 박물관은 어디예요? bangmul-kwahneun eodi-yeyo?
在哪里可以买到邮票？ + 어디서 우표를 살 수 있어요? eodi-seo upyoreul sal su isseoyo?
在哪里可以买到鲜花？ + 어디서 꽃을 살 수 있어요? eodi-seo -ggoteul sal su isseoyo?
在哪里可以买到车票？ + 어디서 표를 살 수 있어요? eodi-seo pyoreul sal su isseoyo?
码头在哪里？ + 항구가 어디예요? hangguga eodi-yeyo?
集市在哪里？ + 시장이 어디예요? shijangi eodi-yeyo?
城堡在哪里？ + 성이 어디예요? seon-gi eodi-yeyo?
动物园在那边。 + 동물원이 저기 있어요. dongmulwoni jeo-gi isseoyo.
长颈鹿在那边。 + 기린이 저기 있어요. girini jeo-gi isseoyo.
熊都在哪里？ + 곰은 어디 있어요? komeun eodi- isseoyo?
大象都在哪里？ + 코끼리는 어디 있어요? kokgirineun eodi- isseoyo?
蛇都在哪里？ + 뱀은 어디 있어요? bae-meun eodi- isseoyo?
狮子都在哪里？ + 사자는 어디 있어요? sajaneun eodi- isseoyo?
电池在哪里？ + 건전지가 어디 있어요? keonjeonji-ga eodi- isseoyo?
企鹅都在哪里？ + 펭귄은 어디 있어요? penggwiineun eodi- isseoyo?
袋鼠都在哪里？ + 캥거루는 어디 있어요? kaenggeoruneun eodi- isseoyo?
犀牛都在哪里？ + 코뿔소는 어디 있어요? koppul-soneun eodi- isseoyo?
厕所在哪里？ + 화장실은 어디 있어요? hwah-jangshi-reun eodi- isseoyo?
骆驼都在哪里？ + 낙타는 어디 있어요? naktaneun eodi- isseoyo?
大猩猩和斑马都在哪里？ + 고릴라하고 얼룩말은 어디 있어요? korillaha-go eollungma-reun eodi- isseoyo?
老虎和鳄鱼都在哪里？ + 호랑이하고 악어는 어디 있어요? horangiha-go a-geoneun eodi- isseoyo?
售票处在哪里？ + 계산대가 어디 있어요? kyesandae-ga eodi- isseoyo?
我想坐在后面。 + 저는 뒤에 앉고 싶어요. jeoneun dwiie anjko shipeoyo.
我想坐在前面。 + 저는 앞에 앉고 싶어요. jeoneun ape anjko shipeoyo.
我想坐在中间。 + 저는 중간에 앉고 싶어요. jeoneun junggane anjko shipeoyo.
我可以坐在您旁边吗？ + 당신과 함께 앉아도 돼요? tangshinkwah hamkke anjado dwaehyo?
您在等什么人吗？ + 누구를 기다려요? nu-gureul gidaryeoyo?
是啊，在等我的朋友。 + 네, 제 남자친구요. ne, je namjachinguyo.
在那里游泳不危险吧？ + 거기서 수영하는 것이 안 위험해요? keo-giseo suyeong-haneun geo-shi an wiiheomhaeyo?
滑雪电缆车在哪里？ + 스키 리프트가 어디 있어요? seugi ripeu-teuga eodi- isseoyo?
在我们这个城市里有一个足球场。 + 우리 도시에는 축구 경기장이 있어요. uri doshiye-neun chukku kyeonggijangi isseoyo.
正在转播足球赛。 + 지금 축구 경기를 하고 있어요. chigeum chukku kyeonggireul ha-go isseoyo.
现在还没产生结果。 + 현재는 무승부예요. hyeonjae-neun museungbuyeyo.
现在要点球了。 + 이제 패널티 킥이에요. ije pae-neol-ti gigieyo.
淋浴在哪？ + 샤워기가 어디 있어요? syawo-gi-ga eodi- isseoyo?
更衣室在哪？ + 탈의실이 어디 있어요? talyishili eodi- isseoyo?
游泳眼镜在哪？ + 수경이 어디 있어요? sukyeon-gi eodi- isseoyo?
我现在从水里出来。 + 지금 물에서 나갈 거예요. chigeum mu-reseo na-gal keoyeyo.
办公用品在哪里？ + 사무용품들은 어디 있어요? samuyongpumdeu-reun eodi- isseoyo?
家具在哪里？ + 가구는 어디 있어요? kakuneun eodi- isseoyo?
玩具在哪？ + 장난감은 어디 있어요? jang-nankameun eodi- isseoyo?
工具在哪？ + 연장은 어디 있어요? yeonjangeun eodi- isseoyo?
首饰品在哪里？ + 보석은 어디 있어요? boseo-geun eodi- isseoyo?
我在国外实习。 + 저는 외국에서 인턴을 해요. jeoneun wehkugeseo inteoneul haeyo.
我在找工作。 + 저는 일자리를 찾고 있어요. jeoneun il-jarireul chajko isseoyo.
请您在候诊室等一下。 + 대기실에 앉아 계세요. daegishi-re anja kyeseyo.
请您躺在诊床上。 + 검사 테이블에 누우세요. keomsa te-ibeu-re nu-useyo.
现在是冬天，而且天气很冷。 + 겨울이고 추워요. kyeou-rigo chuwoyo.
最近的邮局在哪？ + 가까운 우체국이 어디 있어요? kakka-un uchekugi eodi- isseoyo?
最近的邮箱在哪儿？ + 가까운 우체통이 어디 있어요? kakka-un ucheton-gi eodi- isseoyo?
我在哪里能打电话？ 我能在哪里打电话？ + 어디서 전화할 수 있어요? eodi-seo jeonhwahhal su isseoyo?
最近的电话亭在哪里？ + 가까운 공중전화가 어디 있어요? kakka-un gongjungjeonhwahka eodi- isseoyo?
我应该在哪里签名？ + 어디에 사인해야 해요? eodi-e sa-inhaeya haeyo?
我在等一份来自德国的汇款 。 + 독일에서의 송금을 기다리고 있어요. do-gi-reseoye songgeumeul kidarigo isseoyo.
他正在工作吗？ + 그는 지금 일하고 있어요? keuneun chigeum irha-go isseoyo?
是啊，他正在工作。 + 네, 지금 일하고 있어요. ne, chigeum irha-go isseoyo.
您住在柏林吗？ + 당신은 베를린에 살아요? tangshineun bereu-lline sarayo?
是，我住在柏林。 + 네, 저는 베를린에 살아요. ne, jeoneun bereu-lline sarayo.
网球场在哪里？ + 테니스 코트가 어디 있어요? teniseu koteuga eodi- isseoyo?
足球场在哪里？ + 축구장이 어디 있어요? chukku-changi eodi- isseoyo?
医生在哪里？ + 의사선생님이 있어요? yisaseonsaeng-nimi isseoyo?
洗衣机在哪里？ + 세탁기가 어디 있어요? setakgi-ga eodi- isseoyo?
盐和胡椒粉在哪儿？ + 소금과 후추가 어디 있어요? so-geumkwah huchuga eodi- isseoyo?
你住在这里已经很久了吗？ + 여기서 오래 살았어요? yeo-giseo orae sarasseoyo?
你知道，他的钥匙在哪吗？ + 그의 열쇠가 어디 있는지 알아요? keuye yeol-swehka eodi- i-nneunji arayo?
你知道，他的车票在哪吗？ + 그의 표가 어디 있는지 알아요? keuye pyo-ga eodi- i-nneunji arayo?
孩子们，你们的爸爸在哪里? + 얘들아, 너희들의 아빠는 어디 계시니? yaedeura, neohyideulye appaneun eodi- kyeshini?
孩子们，你们的妈妈在哪里？ + 얘들아, 너희들의 엄마는 어디 계시니? yaedeura, neohyideulye eommaneun eodi- kyeshini?
他的眼镜到底在哪？ + 그는 그의 안경을 어디다 두었어요? keuneun geuye ankyeongeul eodi-da du-eosseoyo?
钟挂在墙上。 + 시계가 벽에 걸려 있어요. shikye-ga byeo-ge keollyeo isseoyo.
他的护照到底在哪里？ + 그럼 그의 여권이 어디 있어요? keureom keuye yeokwoni eodi- isseoyo?
米勒先生，您的太太在哪里？ + 당신의 아내는 어디 있어요, 뮐러 씨? tangshinye anae-neun eodi- isseoyo, mwiilleo sshi?
施密特女士，您的先生在哪里？ + 당신의 남편은 어디 있어요, 스미스 양? tangshinye nampyeoneun eodi- isseoyo, seumiseu yang?
我想呆在家里。 + 저는 집에 있기를 원해요. jeoneun jibe itkireul wonhaeyo.
你要呆在这儿吗？ + 당신은 여기서 있기를 원해요? tangshineun yeo-giseo itkireul wonhaeyo?
你要在这儿吃饭吗？ + 당신은 여기서 먹기를 원해요? tangshineun yeo-giseo meokgireul wonhaeyo?
你要在这儿睡觉吗？ + 당신은 여기서 자기를 원해요? tangshineun yeo-giseo jagireul wonhaeyo?
我们可以在这里吸烟吗？ + 우리 여기서 담배 피워도 돼요? uri yeo-giseo dambae piwodo dwaehyo?
我现在可以打一个电话吗？ + 전화를 해도 돼요? jeonhwahreul haedo dwaehyo?
我现在可以提一些问题吗？ + 뭘 물어봐도 돼요? mwol mu-reobwahdo dwaehyo?
我现在可以说点话吗？ + 뭘 말해도 돼요? mwol marhaedo dwaehyo?
他不可以在公园里睡觉。 + 그는 공원에서 자면 안 돼요. keuneun gongwoneseo jamyeon an dwaehyo.
他不可以在车里睡觉。 + 그는 차 안에서 자면 안 돼요. keuneun cha aneseo jamyeon an dwaehyo.
他不可以在火车站睡觉。 + 그는 기차역에서 자면 안 돼요. keuneun gichayeo-geseo jamyeon an dwaehyo.
照片都在CD里面。 + 사진들이 CD안에 있어요. sajindeu-ri CDane isseoyo.
照片都在照相机里。 + 사진들이 사진기 안에 있어요. sajindeu-ri sajingi ane isseoyo.
您为什么现在就走？ + 당신은 왜 벌써 가세요? tangshineun waeh beol-sseo kaseyo?
您为什么现在就走呢？ + 당신은 왜 벌써 가세요? tangshineun waeh beol-sseo kaseyo?
他住在宾馆里。 + 그는 호텔에 머무르고 있어요. keuneun hotele meomureu-go isseoyo.
他住在一个便宜的宾馆里。 + 그는 싼 호텔에 머무르고 있어요. keuneun ssan hotele meomureu-go isseoyo.
他在读一部长篇小说。 + 그는 소설을 읽어요. keuneun soseo-reurilgeoyo.
他在读一部很无聊的长篇小说。 + 그는 지루한 소설을 읽어요. keuneun jiruhan soseo-reurilgeoyo.
她在看一部电影。 + 그녀는 영화를 보고 있어요. keunyeoneun yeong-hwahreul bogo isseoyo.
她在看一部很有趣的电影 。 + 그녀는 재미있는 영화를 보고 있어요. keunyeoneun jae-mii-nneun yeong-hwahreul bogo isseoyo.
他住在宾馆里。 + 그는 호텔에 머무르고 있어요. keuneun hotele meomureu-go isseoyo.
他住在一个便宜的宾馆里。 + 그는 싼 호텔에 머무르고 있어요. keuneun ssan hotele meomureu-go isseoyo.
他在读一部长篇小说。 + 그는 소설을 읽어요. keuneun soseo-reurilgeoyo.
他在读一部很无聊的长篇小说。 + 그는 지루한 소설을 읽어요. keuneun jiruhan soseo-reurilgeoyo.
她在看一部电影。 + 그녀는 영화를 보고 있어요. keunyeoneun yeong-hwahreul bogo isseoyo.
她在看一部很有趣的电影 。 + 그녀는 재미있는 영화를 보고 있어요. keunyeoneun jae-mii-nneun yeong-hwahreul bogo isseoyo.
我一直在打电话了。 + 저는 계속 전화했어요. jeoneun gyesok jeonhwahhaesseoyo.
您在哪里住过？ + 당신은 어디에 살았어요? tangshineun eodi-e sarasseoyo?
您在哪里工作过？ + 당신은 어디서 일했어요? tangshineun eodi-seo irhaesseoyo?
你那时可以在飞机里吸烟吗？ + 당신은 비행기에서 담배 피워도 됐어요? tangshineun bihaenggiyeseo dambae piwodo dwaeh-sseoyo?
你那时可以在医院喝啤酒吗？ + 당신은 병원에서 맥주 마셔도 됐어요? tangshineun byeongwoneseo maekju masyeodo dwaeh-sseoyo?
孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。 + 휴일 동안 아이들은 밖에 오래 있어도 됐어요. hyuil dongan a-ideu-reun bakke orae isseodo dwaeh-sseoyo.
他们那时可以在院子里长时间玩儿 + 그들은 뜰에서 오래 놀아도 됐어요. keudeu-reun tteu-reseo orae no-rado dwaeh-sseoyo.
我认为，他在睡觉呢。 + 그는 지금 자고 있는 것 같아요. keuneun chigeum ja-go i-nneun geot katayo.
我听说了，她躺在医院里。 + 그녀가 병원에 있다고 들었어요. keunyeo-ga byeongwone it-da-go deu-reosseoyo.
还要在暑假之前就去吗？ + 여름 휴가철 전에요? yeoreum hyugacheol jeoneyo?
是啊，在暑假开始之前就去。 + 네, 여름 휴가철이 시작되기 전에요. ne, yeoreum hyugacheo-ri shijakdwehgi jeoneyo.
要在冬天到来之前，把房顶修好。 + 겨울이 시작되기 전에 지붕을 수리하세요. kyeou-ri shijakdwehgi jeone jibungeul surihaseyo.
洗洗你的手，在你上桌之前。 + 테이블에 앉기 전에 손을 씻으세요. te-ibeu-re anjgi jeone soneul sshiseuseyo.
关上窗户，在你外出之前。 + 나가기 전에 창문을 닫으세요. na-gagi jeone changmuneul da-deuteyo.
在开车时？ + 운전할 때요? unjeonhal ttaeyo?
是啊，在她开车的时候。 + 네, 운전할 때요. ne, unjeonhal ttaeyo.
他不工作，而是躺在床上。 + 그는 일하는 대신에 침대에 누워 있어요. keuneun irhaneun daeshine chimdae-ye nuwo isseoyo.
她没有做饭，却在读报纸。 + 그녀는 요리하는 대신에 신문을 읽고 있어요. keunyeoneun yorihaneun daeshine shin-muneurilggo isseoyo.
他没有回家，却坐在酒吧里。 + 그는 집에 가는 대신에 술집에 있어요. keuneun jibe ganeun daeshine sul-jibe isseoyo.
就我所知，他住在这儿。 + 제가 아는 바로는, 그는 여기 살아요. je-ga aneun baroneun, keuneun yeo-gi sarayo.