English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
8 Old HSK word(s):
☊
他
们
*
*
A
☊
它
们
*
*
A
☊
她
们
*
*
A
☊
你
们
*
*
A
☊
们
*
*
A
☊
咱
们
*
*
A
☊
我
们
*
*
A
☊
人
们
*
*
A
哥
儿
们
*
*
您
们
*
*
爷
们
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
爷
father, grandfather
们
adjunct pronoun indicate plural
Hsk Characters:
们
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
们
4EEC
+
們
+
+
adjunct pronoun indicate plural
人
门
Man 门 (TÜR)
men
+
Korean:
們
+
们
들 문, 무리 문
2 NHSK word(s):
我们
*
1
wo3 men5we/ us/ ourselves/ our
咱们
*
4
zan2 men5we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to)/ I or me/ you
KOREAN6000 word(s):
2 KOREAN 2500 New HSK words):
我们
+
wǒmen
우리
uli
咱们
+
zánmen
우리(들). [자기 쪽 '我(wǒ)'•'我们(wǒ•men)'과 상대방 '你(...
uli(deul). [jagi jjog 'a(wǒ)'•'a men (wǒ•men)'gwa sangdaebang 'nǐ (...
157 KOREAN Sentence(s):
我们两人 / 俩
+
우리 둘 다
uri dul da
他们两人 / 俩
+
그들 둘 다
keudeul dul da
我们在这里。
+
우리는 여기 있어요.
urineun yeo-gi isseoyo.
你们在这里。
+
당신들은 여기 있어요.
tangshindeu-reun yeo-gi isseoyo.
他们都在这里。
+
그들은 모두 여기 있어요.
keudeu-reun modu yeo-gi isseoyo.
我们是一个家庭 / 我们是一家人。
+
우리는 가족이에요.
urineun gajo-gieyo.
我们明天见面吗?
+
내일 서로 만날까요?
nae-il seoro mannal-kkayo?
我们在哪里?
+
우리는 어디에 있어요?
urineun eodi-e isseoyo?
我们在学校里。
+
우리는 학교에 있어요.
urineun hakkyoe isseoyo.
我们在上课。
+
우리는 수업하고 있어요.
urineun su-eobha-go isseoyo.
我们做什么?
+
우리는 뭐하고 있어요?
urineun mwoha-go isseoyo?
我们学习。
+
우리는 배우고 있어요.
urineun ba-eu-go isseoyo.
我们学习一门语言。
+
우리는 언어를 배우고 있어요.
urineun eoneoreul ba-eu-go isseoyo.
我们学习法语。
+
우리는 불어를 배워요.
urineun bu-reoreul baewoyo.
你们学习意大利语。
+
당신들은 모두 이태리어를 배워요.
tangshindeu-reun modu itaeriyeoreul baewoyo.
他们学习俄语。
+
그들은 러시아어를 배워요.
keudeu-reun reoshiae-oreul baewoyo.
我们要理解 / 听懂人们(讲话)。
+
우리는 사람들을 이해하고 싶어요.
urineun saramdeu-reurihae-ha-go shipeoyo.
我们想和人们说话 / 交谈。
+
우리는 사람들과 말하고 싶어요.
urineun saramdeul-kwah marha-go shipeoyo.
你们两个都说德语吗?
+
당신들 둘 다 독어를 해요?
tangshindeul dul da do-georeul haeyo?
我们只工作五天。
+
우리는 오 일만 일해요.
urineun o ilman irhaeyo.
人们喝香槟酒。
+
사람들은 샴페인을 마셔요.
saramdeu-reun syampe-ineul masyeoyo.
人们喝葡萄酒和啤酒。
+
사람들은 와인과 맥주를 마셔요.
saramdeu-reun wahinkwah maekjureul masyeoyo.
他们喜欢去哪儿?
+
그들은 어디 가는 것을 좋아해요?
keudeu-reun eodi- ganeun geo-seul chowahaeyo?
他们喜欢听音乐。
+
그들은 음악 듣는 것을 좋아해요.
keudeu-reun eumag deunneun geo-seul chowahaeyo.
他们不喜欢去哪儿?
+
그들은 어디 가는 것을 안 좋아해요?
keudeu-reun eodi- ganeun geo-seuran chowahaeyo?
他们不喜欢跳舞。
+
그들은 춤추는 것을 안 좋아해요.
keudeu-reun chumchuneun geo-seuran chowahaeyo.
我们需要面包和大米。
+
우리는 빵과 쌀이 필요해요.
urineun ppanggwah ssari pilyohaeyo.
我们需要鱼和一些肉排。
+
우리는 생선과 스테이크가 필요해요.
urineun saengseonkwah seu-te-ikeuga pilyohaeyo.
我们需要比萨饼和意大利面条。
+
우리는 피자와 스파게티가 필요해요.
urineun pijawah seupa-geti-ga pilyohaeyo.
我们还需要什么?
+
우리는 그 외에 뭐가 필요해요?
urineun geu wehe mwo-ga pilyohaeyo?
我们需要一些胡萝卜和一些西红柿来熬汤。
+
우리는 수프에 넣을 당근과 토마토가 필요해요.
urineun supeue neoheul danggeunkwah tomato-ga pilyohaeyo.
夏天我们喜欢去散步。
+
우리는 여름에 산책하는 것을 좋아해요.
urineun yeoreume san-chaekhaneun geo-seul chowahaeyo.
冬天我们喜欢呆在家里。
+
우리는 겨울에 집에 있는 것을 좋아해요.
urineun gyeou-re jibe i-nneun geo-seul chowahaeyo.
这儿是我们的房子。
+
우리 집이 여기 있어요.
uri jibi yeo-gi isseoyo.
我们到客厅去。
+
우리는 거실에 가고 있어요.
urineun geo-shi-re ka-go isseoyo.
今天我们有时间。
+
우리는 오늘 시간이 있어요.
urineun oneul shi-gani isseoyo.
今天我们打扫房子。
+
우리는 오늘 아파트를 청소하고 있어요.
urineun oneurapateureul cheongsoha-go isseoyo.
孩子们擦自行车。
+
아이들은 자전거를 닦고 있어요.
a-ideu-reun chajeonkeoreul dakkko isseoyo.
孩子们收拾他们的房间。
+
아이들은 아이들의 방을 치우고 있어요.
a-ideu-reun a-ideulye bangeul chi-u-go isseoyo.
您喜欢我们这个地方吗?
+
이곳이 마음에 들어요?
igoshi ma-eume deu-reoyo?
我很喜欢(这个地方), 这里的人们很友善。
+
아주 좋아요. 사람들이 친절해요.
aju chowayo. saramdeu-ri chinjeorhaeyo.
不过现在我们在这里度假。
+
하지만 지금은 휴가 중이에요.
hajiman chigeumeun hyuga jungiyeyo.
我们到阳台上去吧。
+
발코니로 나가요.
bal-goniro na-gayo.
是啊, 我们也收到邀请函了。
+
네, 우리도 초대 받았어요.
ne, urido chodae badasseoyo.
我们明天要不要见面?
+
우리 내일 만날까요?
uri nae-il mannal-kkayo?
我建议, 我们这个周末见面。
+
이번 주말에 만났으면 해요.
ibeon juma-re mannasseumyeon haeyo.
我们要去野餐吗?
+
우리 소풍 갈까요?
uri sopung kal-kkayo?
我们要去海滩吗?
+
우리 해변에 갈까요?
uri haebyeone kal-kkayo?
我们要去山里吗?
+
우리 산에 갈까요?
uri sane kal-kkayo?
我们要吃早饭。
+
우리는 아침식사를 하고 싶어요.
urineun achimshiksareul ha-go shipeoyo.
我们要吃晚饭。
+
우리는 저녁식사를 하고 싶어요.
urineun jeonyeokshiksareul ha-go shipeoyo.
我们什么时候能到边境?
+
언제 국경에 도착해요?
eonje kukkyeonge docha-khaeyo?
不,我们只有一个空位了。
+
아니요, 한 자리만 있어요.
aniyo, han jariman isseoyo.
我们什么时候降落?
+
언제 착륙해요?
eonje chakryu-khaeyo?
我们什么时候到?
+
언제 도착해요?
eonje docha-khaeyo?
我们开车开错了路。
+
우리는 운전하다 길을 잃었어요.
urineun unjeonhada gi-reurirheosseoyo.
我们走错路了。
+
우리는 길을 잘못 들었어요.
urineun gi-reul jalmot deu-reosseoyo.
我们必须调头。
+
우리는 돌아가야 해요.
urineun do-ra-gaya haeyo.
我们需要帮助。
+
우리는 도움이 필요해요.
urineun doumi pilyohaeyo.
我们要去看电影。
+
우리는 영화관에 가고 싶어요.
urineun yeong-hwahkwahne ka-go shipeoyo.
演员们怎么样?
+
배우들은 어땠어요?
ba-eudeu-reun eottaesseoyo?
你得收拾我们的行李箱!
+
당신이 우리 여행가방을 싸야 해요!
tangshini uri yeohaenggabangeul ssaya haeyo!
我们踢足球。
+
우리는 축구를 해요.
urineun chukkureul haeyo.
我们有时候游泳。
+
우리는 가끔 수영을 해요.
urineun gakkeum suyeongeul haeyo.
或者我们骑自行车。
+
아니면 자전거를 타요.
animyeon chajeonkeoreul tayo.
在我们这个城市里有一个足球场。
+
우리 도시에는 축구 경기장이 있어요.
uri doshiye-neun chukku kyeonggijangi isseoyo.
我们去游泳馆吗?
+
우리 수영장에 갈까요?
uri suyeongjange kal-kkayo?
我们去百货商店吗?
+
우리 백화점에 갈까요?
uri baekhwah-jeome kal-kkayo?
我们找一家体育用品商店。
+
우리는 스포츠용품 가게를 찾고 있어요.
urineun seupocheuyongpum ka-gereul chajko isseoyo.
我们找一家肉店。
+
우리는 정육점을 찾고 있어요.
urineun jeongyukjeomeul chajko isseoyo.
我们找一家药店。
+
우리는 약국을 찾고 있어요.
urineun yakkugeul chajko isseoyo.
我们要买一个足球。
+
우리는 축구공을 사고 싶어요.
urineun chukku-gongeul sa-go shipeoyo.
我们要买意大利腊肠。
+
우리는 살라미 햄을 사고 싶어요.
urineun sallami hae-meul sa-go shipeoyo.
我们要买药。
+
우리는 약을 사고 싶어요.
urineun ya-geul sa-go shipeoyo.
我们找一家体育用品商店,买一个足球。
+
우리는 축구공을 사려고 스포츠용품 가게를 찾고 있어요.
urineun chukku-gongeul saryeogo seupocheuyongpum ka-gereul chajko isseoyo.
我们找一家肉店,买意大利腊肠 。
+
우리는 살라미 햄을 사려고 정육점을 찾고 있어요.
urineun sallami hae-meul saryeogo jeongyukjeomeul chajko isseoyo.
我们找一家药店,买药。
+
우리는 약을 사려고 약국을 찾고 있어요.
urineun ya-geul saryeogo yakkugeul chajko isseoyo.
我们把它包装成礼品。
+
포장을 해드릴께요.
pojangeul haedeuril-kkeyo.
不久我们就要拿退休金了。
+
우리는 곧 연금을 받을 거예요.
urineun god yeonkeumeul badeul keoyeyo.
我的同事们很友好。
+
저는 좋은 동료들이 있어요.
jeoneun choheun dongryodeu-ri isseoyo.
中午我们总是一起去食堂。
+
우리는 늘 정오에 식당에 가요.
urineun neul jeongoe shikdange kayo.
我们有兴趣。
+
우리는 – 하고 싶어요.
urineun o r : ha-go shipeoyo.
我们没有兴趣。
+
우리는 – 하고 싶지 않아요.
urineun o r : ha-go ship-ji anhayo.
你们饿了吗?
+
배 고파요?
bae kopayo?
你们不饿吗?
+
배 안 고파요?
bae an gopayo?
他们口渴。
+
그들은 목이 말라요.
keudeu-reun mo-gi mallayo.
他们不口渴。
+
그들은 목이 안 말라요.
keudeu-reun mo-gi an mallayo.
学生们学的很多吗?
+
학생들이 많이 배워요?
haksaengdeu-ri manhi baewoyo?
不,他们学的少。
+
아니요, 조금 배워요.
aniyo, jo-geum baewoyo.
您们来吗?
+
오고 있어요?
ogo isseoyo?
对,我们马上就来。
+
네, 우리는 곧 갈 거예요.
ne, urineun god kal keoyeyo.
人(复数) 人们
+
사람들
saramdeul
您能听懂人们说话吗?
+
사람들을 이해해요?
saramdeu-reurihae-haeyo?
我们 – 我们的
+
우리 – 우리의
uri o r : uriyi
我们的外祖父 / 祖父生病了。
+
우리의 할아버지는 아프세요.
uriye harabeojineun apeuseyo.
我们的外祖母 / 祖母是健康的。
+
우리의 할머니는 건강하세요.
uriye halmeonineun geonkang-haseyo.
你们 – 你们的
+
너희 – 너희들의
neohye o r : neohyideulyi
孩子们,你们的爸爸在哪里?
+
얘들아, 너희들의 아빠는 어디 계시니?
yaedeura, neohyideulye appaneun eodi- kyeshini?
孩子们,你们的妈妈在哪里?
+
얘들아, 너희들의 엄마는 어디 계시니?
yaedeura, neohyideulye eommaneun eodi- kyeshini?
孩子们不能找到他们的父母
+
아이들이 그들의 부모님을 못 찾아요.
a-ideu-ri geudeulye bumonimeul mot chajayo.
但是他们的父母来了!
+
그들의 부모님이에요!
keudeulye bumonimieyo!
我们的外祖父 / 祖父很老。
+
우리의 할아버지는 매우 늙었어요.
uriye harabeojineun ma-eu neulgeosseoyo.
我们想回家。
+
우리는 집으로 가고 싶어요.
urineun jibeuro ka-go shipeoyo.
你们要打出租车吗?
+
택시를 원해요?
taekshireul wonhaeyo?
他们想打电话。
+
그들은 전화를 하고 싶어요.
keudeu-reun jeonhwahreul ha-go shipeoyo.
你们想要什么? / 你们要做什么?
+
당신은 뭘 하기를 원해요?
tangshineun mwol hagireul wonhaeyo?
你们要踢足球吗?
+
당신은 축구하기를 원해요?
tangshineun chukkuhagireul wonhaeyo?
你们要拜访朋友吗?
+
당신은 친구를 방문하기를 원해요?
tangshineun chingureul bangmunhagireul wonhaeyo?
你们要到迪厅吗?
+
디스코장에 가기를 원해요?
diseu-gojange kagireul wonhaeyo?
你们要去电影院吗?
+
영화관에 가기를 원해요?
yeong-hwahkwahne kagireul wonhaeyo?
你们要去咖啡馆吗?
+
카페에 가기를 원해요?
kapee kagireul wonhaeyo?
我们必须马上上学去。
+
우리는 당장 학교에 가야 해요.
urineun dangjang hakkyoe kaya haeyo.
我们必须马上去上班。
+
우리는 당장 직장에 가야 해요.
urineun dangjang jikjange kaya haeyo.
我们必须马上去医生那。
+
우리는 당장 병원에 가야 해요.
urineun dangjang byeongwone kaya haeyo.
你们必须等公共汽车。
+
당신들은 버스를 기다려야 해요.
tangshindeu-reun beoseureul gidaryeoya haeyo.
你们必须等火车。
+
당신들은 기차를 기다려야 해요.
tangshindeu-reun gichareul gidaryeoya haeyo.
你们必须等出租车。
+
당신들은 택시를 기다려야 해요.
tangshindeu-reun taekshireul gidaryeoya haeyo.
我们可以在这里吸烟吗?
+
우리 여기서 담배 피워도 돼요?
uri yeo-giseo dambae piwodo dwaehyo?
我们可以坐下吗?(表示请求)
+
우리 앉아도 돼요?
uri anjado dwaehyo?
我们可以看菜单吗?
+
우리 메뉴를 봐도 돼요?
uri menyureul bwahdo dwaehyo?
我们可以分开付款吗?
+
우리 따로 돈을 내도 돼요?
uri ttaro doneul naedo dwaehyo?
你们为什么没有来呢?
+
여러분들은 왜 안 왔어요?
yeoreobundeu-reun waeh an wah-sseoyo?
我们的车坏了。
+
우리의 자동차가 손상됐어요.
uriye jadong-cha-ga sonsangdwaeh-sseoyo.
我们没有来,因为我们的车坏了。
+
우리의 자동차가 손상돼서 안 왔어요.
uriye jadong-cha-ga sonsangdwaehseo an wah-sseoyo.
他们把火车错过了。
+
그들은 기차를 놓쳤어요.
keudeu-reun gichareul nohchyeosseoyo.
他们没有来,因为他们把火车错过了。
+
그들은 기차를 놓쳐서 안 왔어요.
keudeu-reun gichareul nohchyeoseo an wah-sseoyo.
可爱的孩子们
+
사랑스러운 아이들
sarangseureoun a-ideul
顽皮的孩子们
+
건방진 아이들
keonbangjin a-ideul
听话的孩子们
+
얌전한 아이들
yamjeonhan a-ideul
我们的客人是友好的人。
+
저희 손님들은 좋은 사람들이었어요.
jeohye sonnimdeu-reun choheun saramdeu-riyeosseoyo.
我们的客人是有礼貌的人。
+
저희 손님들은 친절한 사람들이었어요.
jeohye sonnimdeu-reun chinjeorhan saramdeu-riyeosseoyo.
我们的客人是很有趣的人。
+
저희 손님들은 흥미로운 사람들이었어요.
jeohye sonnimdeu-reun heungmiroun saramdeu-riyeosseoyo.
我们当时必须得浇花。
+
우리는 꽃에 물을 줘야만 했어요.
urineun -ggote mu-reul jwoyaman haesseoyo.
我们当时必须收拾房间。
+
우리는 아파트를 청소해야만 했어요.
urineun apateureul cheongsohaeyaman haesseoyo.
我们当时必须洗餐具。
+
우리는 설거지를 해야 했어요.
urineun seol-keojireul haeya haesseoyo.
你们当时一定要付款吗?
+
당신은 청구서를 지불해야 했어요?
tangshineun cheongguseoreul jiburhaeya haesseoyo?
你们当时一定要买门票吗?
+
당신은 입장료를 내야 했어요?
tangshineun ib-jangryoreul naeya haesseoyo?
你们当时一定要交罚款吗?
+
당신은 벌금을 내야 했어요?
tangshineun beol-keumeul naeya haesseoyo?
我们当时不想久待。
+
우리는 오래 머물고 싶지 않았어요.
urineun orae meomul-ko ship-ji anhasseoyo.
我们当时什么都不想喝。
+
우리는 아무것도 마시고 싶지 않았어요.
urineun amugeot-do mashigo ship-ji anhasseoyo.
我们当时谁也不想打扰。
+
우리는 당신을 방해하고 싶지 않았어요.
urineun tangshineul bang-hae-ha-go ship-ji anhasseoyo.
他们当时不想收拾这个房间。
+
그들은 방을 정리하고 싶지 않았어요.
keudeu-reun bangeul jeongriha-go ship-ji anhasseoyo.
他们那时不想去睡觉。
+
그들은 자러 가고 싶지 않았어요.
keudeu-reun jareo ka-go ship-ji anhasseoyo.
孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。
+
휴일 동안 아이들은 밖에 오래 있어도 됐어요.
hyuil dongan a-ideu-reun bakke orae isseodo dwaeh-sseoyo.
他们那时可以在院子里长时间玩儿
+
그들은 뜰에서 오래 놀아도 됐어요.
keudeu-reun tteu-reseo orae no-rado dwaeh-sseoyo.
他们那时可以长时间熬夜。
+
그들은 늦게까지 안 자도 됐어요.
keudeu-reun neujkekkaji an jado dwaeh-sseoyo.
请您再到我们这儿来!
+
곧 우리를 다시 방문해주세요!
kod urireul tashi bangmunhaejuseyo!
我们的老板相貌很好看。
+
우리 사장님은 잘생겼어요.
uri sajang-nimeun jal-saenggyeosseoyo.
我们希望,他娶我们的女儿。
+
그가 우리 딸과 결혼하기를 바래요.
keuga uri ttal-kwah kyeorhonhagireul baraeyo.
我们希望,他有很多钱。
+
그가 돈이 많기를 바래요.
keuga doni manhgireul baraeyo.
我们希望,他是位百万富翁。
+
그가 백만장자이기를 바래요.
keuga paengmanjangja-igireul baraeyo.
恐怕我们得乘出租车。
+
우리는 택시를 잡아야할 것 같아요.
urineun taekshireul jabayahal keot katayo.
从他们认识以后,他们就很快乐。
+
그들은 서로 만난 후부터, 행복해요.
keudeu-reun seoro mannan hubu-teo, haengbo-khaeyo.
自从他们有了孩子以后,他们就很少外出散步了。
+
그들은 아이들이 생긴 후부터, 외출을 잘 안해요.
keudeu-reun a-ideu-ri saenggin hubu-teo, wehchu-reul jal anhaeyo.
如果下雨,我们就乘出租车。
+
우리는 비가 오면 택시를 잡을 거예요.
urineun bi-ga omyeon taekshireul jabeul keoyeyo.
如果我们中了彩票,就环游世界。
+
우리는 복권에 당첨되면 세계일주 여행을 할 거예요.
urineun bokkwone dang-cheomdwehmyeon sekye-il-ju yeohaengeul hal keoyeyo.
如果他不很快来的话,我们就开始吃饭。
+
우리는 그가 곧 오지 않으면 식사를 시작할 거예요.
urineun geuga kod oji anheumyeon shiksareul shijakhal keoyeyo.