49 Old HSK word(s): ** A ** A ** A ** A ** A ** A ** A ** A ** A ** A ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** D ** D ** D ** D 访 ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D
* * * * * * * * * * * * * * * * /* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

make / work / compose, write / act, perform
no, not / un- / negative prefix
come, coming / return, returning


Hsk Characters: *

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
6765 + + + come, coming / return, returning Tree 来 (KOMMEN) lai2 +




Korean:

+ 올 래{내}(오다: to come; the future)
+ 올 내
+ 올 내
+
20 NHSK word(s): * 1 lai2to come/ to arrive/ to come round/ ever since/ next 本来* 4 ben3 lai2original/ originally/ at first/ it goes without saying/ of course 从来* 4 cong2 lai2always/ at all times/ never (if used in negative sentence) 后来* 4 hou4 lai2afterwards/ later 将来* 4 jiang1 lai2in the future/ future/ the future/ CL:個|个[ge4] 来不及* 4 lai2 bu5 ji2there's not enough time (to do sth)/ it's too late (to do sth) 来得及* 4 lai2 de5 ji2there's still time/ able to do sth in time 原来* 4 yuan2 lai2original/ former/ originally/ formerly/ at first/ so... actually 来自* 5 lai2 zi4to come from (a place)/ From: (in email header) 起来* 5 qi3 lai2beginning or continuing an action/ upward movement/ stand up 未来* 5 wei4 lai2future/ tomorrow/ approaching/ coming/ pending/ CL:個|个[ge4] 以来* 5 yi3 lai2since (a previous event) 继往开来* 6 ji4 wang3 kai1 lai2to follow the past and herald the future (idiom)/ part of a historical transition/ forming a bridge between earlier and later stages 近来* 6 jin4 lai2recently/ lately 看来* 6 kan4 lai2apparently/ it seems that/ it appears/ it seems 苦尽甘来* 6 ku3 jin4 gan1 lai2bitterness finishes; sweetness begins (idiom)/ the hard times are over; the good times just beginning 来历* 6 lai2 li4history/ antecedents/ origin 来源* 6 lai2 yuan2source (of information etc)/ origin 历来* 6 li4 lai2always/ throughout (a period of time)/ (of) all-time 向来* 6 xiang4 lai2always/ all along
KOREAN6000 word(s):
11 KOREAN 2500 New HSK words):
+ lái 오다 oda
未来 + wèilái 미래. 미래의. 향후. milae. milaeui. hyanghu.
以来 + yǐlái 이래. 동안. ilae. dong-an.
本来 + běnlái 본래. 원래. bonlae. wonlae.
从来 + cónglái (과거부터) 지금까지. 여태껏. 이제까지. [주로 부정형으로 쓰임] (gwageobuteo) jigeumkkaji. yeotaekkeos. ijekkaji. [julo bujeonghyeong-eulo sseu-im]
将来 + jiānglái 장래. 미래. ['过去(과거)'•'现在(현재)' 와 구분됨] janglae. milae. ['guògeo(gwageo)'•'xiànjae(hyeonjae)' wa gubundoem]
来不及 + láibují (시간이 부족하여) 돌볼(손쓸) 틈이 없다. 생각할 겨를이 없다. 따라가지 ... (sigan-i bujoghayeo) dolbol(sonsseul) teum-i eobsda. saeng-gaghal gyeoleul-i eobsda. ttalagaji ...
来得及 + láidejí 늦지 않다. (시간이 있어서) 돌볼(손쓸) 수가 있다. 생각할 겨를이 있다.... neuj-ji anhda. (sigan-i iss-eoseo) dolbol(sonsseul) suga issda. saeng-gaghal gyeoleul-i issda....
来自 + láizì ...(로)부터 오다. ...에서 나오다. ...에서 생겨나다. ...(lo)buteo oda. ...eseo naoda. ...eseo saeng-gyeonada.
原来 + yuánlái 이전에. 당초. 처음에. 원래. 본래. ijeon-e. dangcho. cheoeum-e. wonlae. bonlae.
后来 + hòulái 그 후. 그 뒤. 그 다음. geu hu. geu dwi. geu da-eum.
86 KOREAN Sentence(s):
您来自欧洲吗? + 당신은 유럽에서 오셨어요? tangshineun yureobeseo osyeosseoyo?
您来自美国吗? + 당신은 미국에서 오셨어요? tangshineun mikugeseo osyeosseoyo?
您来自亚洲吗? + 당신은 아시아에서 오셨어요? tangshineun ashiaeseo osyeosseoyo?
欢迎您到我这儿来! + 언제 저를 한 번 방문하세요! eonje jeoreul han beon bangmunhaseyo!
约翰来自伦敦的。 + 존은 런던에서 왔어요. joneun reondeoneseo wah-sseoyo.
玛丽亚来自马德里。 + 마리아는 마드리드에서 왔어요. marianeun madeurideueseo wah-sseoyo.
彼得和马耳塔来自柏林 。 + 피터와 마르타는 베를린에서 왔어요. piteowah mareutaneun bereu-llineseo wah-sseoyo.
我们需要一些胡萝卜和一些西红柿来熬汤。 + 우리는 수프에 넣을 당근과 토마토가 필요해요. urineun supeue neoheul danggeunkwah tomato-ga pilyohaeyo.
您从哪里来? + 어디에서 왔어요? eodi-eseo wah-sseoyo?
来自巴塞尔。 + 바젤에서요. bajeleseoyo.
您是第一次到这里来吗? + 여기 처음 왔어요? yeo-gi cheo-eum wah-sseoyo?
不是的, 我去年已经来过这里了。 + 아니요, 작년에 한 번 왔어요. aniyo, jannyeone han beon wah-sseoyo.
您也来吗? + 당신도 와요? tangshindo wahyo?
可以知道您是从哪儿来的。 + 당신이 어디서 왔는지 알아볼 수 있어요. tangshini eodi-seo wah-nneunji arabol su isseoyo.
我现在一时记不起来,(这教材)叫什么名字。 + 지금 당장은 그 이름이 기억 안 나요. chigeum dangjangeun geu ireumi giyeogan nayo.
我想不起来那(书的)标题了。 + 제목이 생각이 안 나요. jemo-gi saenggagi an nayo.
没热水出来。 + 더운물이 안 나와요. deoun-mu-ri an nawahyo.
这对我来说太贵了。 + 저건 너무 비싸요. jeo-geon neomu bissayo.
请给我来个苹果汁。 + 사과 주스를 주세요. sakwah juseureul juseyo.
请来一杯柠檬水。 + 레모네이드를 주세요. remone-ideureul juseyo.
请来一杯番茄汁。 + 토마토 주스를 주세요. tomato juseureul juseyo.
请再来一个酸奶。 + 요플레 하나 더 주세요. yopeu-lle hana deo juseyo.
请再来点盐和胡椒粉。 + 소금과 후추도 주세요. so-geumkwah huchudo juseyo.
请再来一杯水。 + 물 한 잔 더 주세요. mul han jan deo juseyo.
下趟地铁五分钟后来。 + 다음 기차는 오 분 후에 와요. da-eum gichaneun o bun hue wahyo.
我马上回来。 + 금방 돌아 올께요. keumbang do-ra ol-kkeyo.
您叫医生来! + 의사를 불러 주세요! yisareul bu-lleo juseyo!
您叫警察来! + 경찰을 불러 주세요! kyeong-cha-reul bu-lleo juseyo!
您经常到这里来吗? + 여기 자주 와요? yeo-gi chaju wahyo?
我以前没有来过这儿。 + 저는 여기 한번도 안 와봤어요. jeoneun yeo-gi hanbeondo an wahbwah-sseoyo.
这不,他来了! + 저기 오네요! jeo-gi oneyo!
这个裁判来自比利时。 + 심판이 벨기에 사람이에요. shimpani bel-gie saramieyo.
我现在从水里出来。 + 지금 물에서 나갈 거예요. chigeum mu-reseo na-gal keoyeyo.
你将来想从事什么(职业)? + 당신은 나중에 뭐가 되고 싶어요? tangshineun najunge mwo-ga dwehko shipeoyo?
医生马上就来。 + 의사 선생님이 오고 계세요. yisa seonsaeng-nimi ogo kyeseyo.
我在等一份来自德国的汇款 。 + 독일에서의 송금을 기다리고 있어요. do-gi-reseoye songgeumeul kidarigo isseoyo.
+ 와요 wahyo
您们来吗? + 오고 있어요? ogo isseoyo?
对,我们马上就来。 + 네, 우리는 곧 갈 거예요. ne, urineun god kal keoyeyo.
但是我星期天就回来。 + 하지만 일요일에 돌아올 거예요. hajiman ilyoi-re do-raol keoyeyo.
但是他们的父母来了! + 그들의 부모님이에요! keudeulye bumonimieyo!
我不想来晚。 + 저는 늦게 도착하는 것을 원하지 않아요. jeoneun neujke dochakhaneun geo-seul wonhaji anhayo.
您为什么没来呢? + 당신은 왜 안 와요? tangshineun waeh an wahyo?
我不来了,因为天气太糟糕了。 + 저는 날씨가 너무 나빠서 안 가요. jeoneun nal-sshi-ga neomu nappaseo an gayo.
他为什么没来呢? + 그는 왜 안 와요? keuneun waeh an wahyo?
他不来,因为他没有被邀请。 + 그는 초대 받지 않아서 안 와요. keuneun chodae badji anhaseo an wahyo.
你为什么没来呢? + 당신은 왜 안 와요? tangshineun waeh an wahyo?
我不来,因为我没有时间。 + 저는 시간이 없어서 안 가요. jeoneun shi-gani eop-seoseo an gayo.
你为什么不留下来呢? + 당신은 왜 안 머물러요? tangshineun waeh an meomu-lleoyo?
我不留下来,因为我还得工作。 + 저는 아직 일해야 해서 머무르지 않아요. jeoneun ajik irhaeya haeseo meomureuji anhayo.
你为什么没有来呢? + 당신은 왜 안 왔어요? tangshineun waeh an wah-sseoyo?
我没有来,因为我生病了。 + 저는 아파서 안 왔어요. jeoneun apaseo an wah-sseoyo.
她为什么没有来呢? + 그녀는 왜 안 왔어요? keunyeoneun waeh an wah-sseoyo?
她没有来,因为她累了。 + 그녀는 피곤해서 안 왔어요. keunyeoneun pigonhaeseo an wah-sseoyo.
他为什么没有来呢? + 그는 왜 안 왔어요? keuneun waeh an wah-sseoyo?
他没有来,因为他没有兴趣。 + 그는 관심이 없어서 안 왔어요. keuneun gwahnshimi eop-seoseo an wah-sseoyo.
你们为什么没有来呢? + 여러분들은 왜 안 왔어요? yeoreobundeu-reun waeh an wah-sseoyo?
我们没有来,因为我们的车坏了。 + 우리의 자동차가 손상돼서 안 왔어요. uriye jadong-cha-ga sonsangdwaehseo an wah-sseoyo.
为什么没有人来呢?。 + 왜 사람들이 안 왔어요? waeh saramdeu-ri an wah-sseoyo?
他们没有来,因为他们把火车错过了。 + 그들은 기차를 놓쳐서 안 왔어요. keudeu-reun gichareul nohchyeoseo an wah-sseoyo.
你为什么没有来呢? + 당신은 왜 안 왔어요? tangshineun waeh an wah-sseoyo?
我没来,因为我不可以来。 + 저는 허락을 못 받아서 안 왔어요. jeoneun heora-geul mot badaseo an wah-sseoyo.
他来得准时吗?他没能准时来。 + 그가 정각에 왔어요? 그는 정각에 못 왔어요. keuga jeongga-ge wah-sseoyo? keuneun jeongga-ge mot wah-sseoyo.
你为什么没能够准时来呢? + 왜 정각에 못 왔어요? waeh jeongga-ge mot wah-sseoyo?
我没能准时来,因为当时没有公共汽车。 + 버스가 없어서 정각에 못 왔어요. beoseuga eop-seoseo jeongga-ge mot wah-sseoyo.
我把它写下 – 我已经把它写下来了。 + 저는 그걸 써요 – 저는 그걸 썼어요. jeoneun geugeol sseoyo o r : jeoneun geugeol sseosseoyo.
我取来 – 我已经把它取来了。 + 저는 그걸 가질 거예요 – 저는 그걸 가졌어요. jeoneun geugeol kajil keoyeyo o r : jeoneun geugeol kajyeosseoyo.
我带来 – 我已经把它带来了。 + 저는 그걸 가지고 올 거예요 – 저는 그걸 가지고 왔어요. jeoneun geugeol kajigo ol keoyeyo o r : jeoneun geugeol kajigo wah-sseoyo.
我买这个 – 我已经把这个买来了。 + 저는 그걸 살 거예요 – 저는 그걸 샀어요. jeoneun geugeol sal keoyeyo o r : jeoneun geugeol sasseoyo.
您从哪里来的? + 당신은 어디서 왔어요? tangshineun eodi-seo wah-sseoyo?
你来得太晚了 – 不要来那么晚! + 당신은 집에 너무 늦게 와요 – 집에 너무 늦게 오지 마세요! tangshineun jibe neomu neujke wahyo o r : jibe neomu neujke oji maseyo!
请您站起来,米勒先生! + 일어나세요, 뮐러 씨! i-reonaseyo, mwiilleo sshi!
请您再到我们这儿来! + 곧 우리를 다시 방문해주세요! kod urireul tashi bangmunhaejuseyo!
他一定会来。 + 그는 분명히 올 거예요. keuneun bun-myeong-hi ol keoyeyo.
我知道,他会来的。 + 저는 그가 올 것을 알아요. jeoneun geuga ol keo-seurarayo.
他一定会打电话来。 + 그는 분명히 전화할 거예요. keuneun bun-myeong-hi jeonhwahhal keoyeyo.
我认为,他会打电话过来的 。 + 저는 그가 전화할 것을 믿어요. jeoneun geuga jeonhwahhal keo-seul mideoyo.
太气人了,你来这么晚。 + 당신이 너무 늦게 와서 화가 나요. tangshini neomu neujke wahseo hwahka nayo.
您能来我太高兴了。 + 당신이 와서 기뻐요. tangshini wahseo gippeoyo.
我不知道,他是否回来。 + 그가 돌아올지 모르겠어요. keuga do-raol-ji moreugesseoyo.
他会不会回来呢? + 어쩌면 그가 안 돌아올까요? eocheomyeon geuga an do-raol-kkayo?
等等吧,等到他回来。 + 그가 돌아올 때까지 기다리세요. keuga do-raol ttaekkaji kidariseyo.
要在冬天到来之前,把房顶修好。 + 겨울이 시작되기 전에 지붕을 수리하세요. kyeou-ri shijakdwehgi jeone jibungeul surihaseyo.
如果他不很快来的话,我们就开始吃饭。 + 우리는 그가 곧 오지 않으면 식사를 시작할 거예요. urineun geuga kod oji anheumyeon shiksareul shijakhal keoyeyo.
您什么时候来电话? + 언제 전화할 거예요? eonje jeonhwahhal keoyeyo?
只要他一有时间,就会打电话来。 + 그는 시간이 나자마자 전화할 거예요. keuneun shi-gani najamaja jeonhwahhal keoyeyo.