113 Old HSK word(s): ** A ** A ** A ** A ** A ** A ** A ** A ** A ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D
* * * * * * * * * * * *


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

again, twice, re-
also / classical final particle of strong affirmation or identity
no, not / un- / negative prefix


Hsk Characters: *

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
4E0D + + + no, not / un- / negative prefix One 不 (NICHT) bu4 +




Korean:

+ 아닐불 (아니다 NOT) or 달러 불 (dollars)
+ 아닐 불 (아니다 NOT) or 달러 불 (dollars)
+ 아닐 부
67 NHSK word(s): * 1 bu4(negative prefix)/ not/ no 不客气* 1 bu4 ke4 qi5you're welcome/ impolite/ rude/ blunt/ don't mention it 对不起* 1 dui4 bu5 qi3unworthy/ to let down/ I'm sorry/ excuse me/ pardon me/ if you please/ sorry? (please repeat) 不但* 4 bu4 dan4not only (... but also...) 不得不* 4 bu4 de2 bu4have no choice or option but to/ cannot but/ have to/ can't help it/ can't avoid 不管* 4 bu4 guan3no matter (what; how)/ regardless of/ no matter 不过* 4 bu4 guo4only/ merely/ no more than/ but/ however/ anyway (to get back to a previous topic) 不仅* 4 bu4 jin3not only (this one)/ not just (...) but also 差不多* 4 cha4 bu5 duo1almost/ nearly/ more or less 来不及* 4 lai2 bu5 ji2there's not enough time (to do sth)/ it's too late (to do sth) 受不了* 4 shou4 bu4 liao3unbearable/ unable to endure/ can't stand 不安* 5 bu4 an1unpeaceful/ unstable/ uneasy/ disturbed/ restless/ worried 不必* 5 bu4 bi4need not/ does not have to 不得了* 5 bu4 de2 liao3desperately serious/ disastrous/ extremely/ exceedingly 不断* 5 bu4 duan4unceasing/ uninterrupted/ continuous/ constant 不好意思* 5 bu4 hao3 yi4 si5to feel embarrassed/ to be ill at ease/ to find it embarrassing (to do sth) 不见得* 5 bu4 jian4 de5not necessarily/ not likely 不免* 5 bu4 mian3unavoidable 不耐烦* 5 bu4 nai4 fan2impatience/ impatient 不然* 5 bu4 ran2not so/ no/ or else/ otherwise/ if not 不如* 5 bu4 ru2not equal to/ not as good as/ inferior to/ it would be better to 不要紧* 5 bu4 yao4 jin3unimportant/ not serious/ it doesn't matter/ never mind/ it looks all right/ but 不足* 5 bu4 zu2insufficient/ lacking/ deficiency/ not enough/ inadequate/ not worth/ cannot/ should not 怪不得* 5 guai4 bu5 de5lit. you can't blame it!/ no wonder!/ so that's why! 看不起* 5 kan4 bu5 qi3to look down upon/ to despise 了不起* 5 liao3 bu5 qi3amazing/ terrific/ extraordinary 忍不住* 5 ren3 bu5 zhu4cannot help/ unable to bear 舍不得* 5 she3 bu5 de5to hate to do sth/ to hate to part with/ to begrudge 说不定* 5 shuo1 bu5 ding4can't say for sure/ maybe 要不* 5 yao4 bu4otherwise/ or/ or else/ how about...? (one choice or the other)/ either this; or else... 爱不释手* 6 ai4 bu4 shi4 shou3to love sth too much to part with it (idiom)/ to fondle admiringly 巴不得* 6 ba1 bu4 de2to be eager for/ to long for/ to look forward to 不得已* 6 bu4 de2 yi3act against one's will/ have no alternative but to/ have to/ to have no choice/ must 不妨* 6 bu4 fang2there is no harm in/ might as well 不敢当* 6 bu4 gan3 dang1lit. I dare not (accept the honor)/ fig. I don't deserve your praise/ you flatter me 不顾* 6 bu4 gu4in spite of/ regardless of 不禁* 6 bu4 jin1can't help (doing sth)/ can't refrain from 不堪* 6 bu4 kan1cannot bear/ cannot stand/ utterly/ extremely 不可思议* 6 bu4 ke3 si1 yi4inconceivable (idiom)/ unimaginable/ unfathomable 不愧* 6 bu4 kui4be worthy of/ deserve to be called/ prove oneself to be 不料* 6 bu4 liao4unexpectedly/ to one's surprise 不时* 6 bu4 shi2frequently/ often/ at any time 不惜* 6 bu4 xi1not stint/ not spare/ not hesitate (to do sth)/ not scruple (to do sth) 不相上下* 6 bu4 xiang1 shang4 xia4equally matched/ about the same 不像话* 6 bu4 xiang4 hua4unreasonable/ shocking/ outrageous 不屑一顾* 6 bu4 xie4 yi1 gu4to disdain as beneath contempt 不言而喻* 6 bu4 yan2 er2 yu4it goes without saying/ it is self-evident 不由得* 6 bu4 you2 de5can't help/ cannot but 不择手段* 6 bu4 ze2 shou3 duan4by fair means or foul/ by hook or by crook/ unscrupulously 不止* 6 bu4 zhi3incessantly/ without end/ more than/ not limited to 层出不穷* 6 ceng2 chu1 bu4 qiong2more and more emerge/ innumerable succession/ breeding like flies (idiom) 川流不息* 6 chuan1 liu2 bu4 xi1the stream flows without stopping (idiom)/ unending flow 从容不迫* 6 cong2 rong2 bu4 po4calm/ unruffled 大不了* 6 da4 bu4 liao3at worst/ if worst comes to worst/ serious/ alarming 得不偿失* 6 de2 bu4 chang2 shi1(saying) the gains do not make up for the losses 供不应求* 6 gong1 bu4 ying4 qiu2supply does not meet demand 恨不得* 6 hen4 bu5 de2wishing one could do sth/ to hate to be unable/ itching to do sth/ can't wait for/ to wish one could do sth/ to desire strongly 刻不容缓* 6 ke4 bu4 rong2 huan3to brook no delay/ to demand immediate action 络绎不绝* 6 luo4 yi4 bu4 jue2continuously/ in an endless stream (idiom) 迫不及待* 6 po4 bu4 ji2 dai4impatient (idiom)/ in a hurry/ itching to get on with it 锲而不舍* 6 qie4 er2 bu4 she3to chip away at a task and not abandon it (idiom)/ to chisel away at sth/ to persevere/ unflagging efforts 滔滔不绝* 6 tao1 tao1 bu4 jue2unceasing torrent (idiom)/ talking non-stop/ gabbling forty to the dozen 微不足道* 6 wei1 bu4 zu2 dao4negligible/ insignificant 无微不至* 6 wu2 wei1 bu4 zhi4in every possible way (idiom)/ meticulous 要不然* 6 yao4 bu4 ran2otherwise/ or else/ or 一丝不苟* 6 yi1 si1 bu4 gou3not one thread loose (idiom)/ strictly according to the rules/ meticulous/ not one hair out of place 有条不紊* 6 you3 tiao2 bu4 wen3regular and thorough (idiom)/ methodically arranged
KOREAN6000 word(s):
27 KOREAN 2500 New HSK words):
不客气 + búkèqi 천만에요. cheonman-eyo.
+ 아니다(부정사) anida(bujeongsa)
对不起 + duìbuqǐ 미안합니다. mianhabnida.
不安 + bù'ān 불안하다. 편안하지 않다. 안정되지 못하다. bul-anhada. pyeon-anhaji anhda. anjeongdoeji moshada.
不得了 + bùdéliǎo 큰일났다. 야단났다. keun-ilnassda. yadannassda.
不断 + búduàn 끊임없다. kkeunh-im-eobsda.
不见得 + bújiànde
不耐烦 + búnàifán 귀찮다. 성가시다. 못참다. 견디지 못하다. gwichanhda. seong-gasida. moschamda. gyeondiji moshada.
不然 + bùrán 그렇지 않으면. 아니면. geuleohji anh-eumyeon. animyeon.
不如 + bùrú ...만 못하다. ...man moshada.
不要紧 + bùyàojǐn 괜찮다. 문제 될 것이 없다. gwaenchanhda. munje doel geos-i eobsda.
不足 + bùzú 부족하다. 충분하지 않다. bujoghada. chungbunhaji anhda.
怪不得 + guàibude 책망할 수 없다. 탓할 수 없다. 나무랄 수 없다. chaegmanghal su eobsda. tashal su eobsda. namulal su eobsda.
看不起 + kànbuqǐ 경시하다. 얕보다. 깔보다. 경멸하다. 업신여기다. gyeongsihada. yatboda. kkalboda. gyeongmyeolhada. eobsin-yeogida.
了不起 + liǎobuqǐ 놀랄 만하다. 굉장하다. 비범하다. 보통이 아니다. 뛰어나다. 대단하다. nollal manhada. goengjanghada. bibeomhada. botong-i anida. ttwieonada. daedanhada.
忍不住 + rěnbúzhù 견딜 수 없다. 참을 수 없다. gyeondil su eobsda. cham-eul su eobsda.
舍不得 + shěbude 헤어지기 섭섭해하다. 이별을 아쉬워하다. 미련이 남다. heeojigi seobseobhaehada. ibyeol-eul aswiwohada. milyeon-i namda.
说不定 + shuōbúdìng 아마. 짐작컨대. 대개. ama. jimjagkeondae. daegae.
要不 + yàobù 그렇지 않으면. 안 그러면. geuleohji anh-eumyeon. an geuleomyeon.
不得不 + bùdébù 어쩔 수 없이. 부득불. 반드시. eojjeol su eobs-i. budeugbul. bandeusi.
不管 + bùguǎn ...을 막론하고. ...에 관계없이. [뒤에 흔히 '都(dōu)'•'也(yě)' ... ...eul maglonhago. ...e gwangyeeobs-i. [dwie heunhi 'do(dōu)'•'ya(yě)' ...
不过 + búguò (반전을 나타내어) 그러나. 그런데. 하지만. (banjeon-eul natanaeeo) geuleona. geuleonde. hajiman.
不仅 + bùjǐn ...뿐만 아니라. ...ppunman anila.
差不多 + chàbuduō (시간•정도•거리 등이) 비슷하다. 큰 차이가 없다. 가깝다. (sigan•jeongdo•geoli deung-i) biseushada. keun chaiga eobsda. gakkabda.
来不及 + láibují (시간이 부족하여) 돌볼(손쓸) 틈이 없다. 생각할 겨를이 없다. 따라가지 ... (sigan-i bujoghayeo) dolbol(sonsseul) teum-i eobsda. saeng-gaghal gyeoleul-i eobsda. ttalagaji ...
受不了 + shòubuliǎo 견딜 수 없다. 참을 수 없다. 배길 수 없다. 못 봐주다. gyeondil su eobsda. cham-eul su eobsda. baegil su eobsda. mos bwajuda.
不但 + búdàn ...뿐만 아니라. [일반적으로 '而且(érqiě)'•'并且(bìngqiě)'•... ...ppunman anila. [ilbanjeog-eulo 'icha(érqiě)'•'bìngcha(bìngqiě)'•...
143 KOREAN Sentence(s):
这是个不小的家庭。 + 가족이 작지 않아요. kajo-gi jakji anhayo.
伦敦位于大不列颠。 + 런던은 영국에 있어요. reondeoneun yeongguge isseoyo.
对不起! + 실례합니다! shillye-hamnida!
今天我不工作。 + 저는 오늘 일을 안 해요. jeoneun oneuri-reuran haeyo.
你喝不喝加冰的水? + 당신은 물에 얼음을 넣어 마셔요? tangshineun mu-re eo-reumeul neoheo masyeoyo?
我不喜欢喝香槟酒。 + 저는 샴페인을 안 좋아해요. jeoneun syampe-ineuran chowahaeyo.
我不喜欢喝葡萄酒。 + 저는 와인을 안 좋아해요. jeoneun wahineuran chowahaeyo.
我不喜欢喝啤酒。 + 저는 맥주를 안 좋아해요. jeoneun maekjureuran chowahaeyo.
他们不喜欢去哪儿? + 그들은 어디 가는 것을 안 좋아해요? keudeu-reun eodi- ganeun geo-seuran chowahaeyo?
他们不喜欢跳舞。 + 그들은 춤추는 것을 안 좋아해요. keudeu-reun chumchuneun geo-seuran chowahaeyo.
我是不是应该把洋葱切一下? + 제가 양파를 자를까요? je-ga yangpareul jareul-kkayo?
我是不是应该削土豆皮? + 제가 감자 껍질을 벗길까요? je-ga kamja kkeob-ji-reul beotgil-kkayo?
不是的, 我去年已经来过这里了。 + 아니요, 작년에 한 번 왔어요. aniyo, jannyeone han beon wah-sseoyo.
不是的, 我的妻子 / 我的丈夫也在这儿。 + 아니요, 제 남편도 여기 있어요. aniyo, je nampyeondo yeo-gi isseoyo.
但是我现在不吸了。 + 하지만 지금은 더 이상 안 피워요. hajiman chigeumeun teo isang an piwoyo.
不, 绝对不会。 + 아니요, 절대 아니에요. aniyo, jeoldae anieyo.
这不打扰我。 + 그건 저에게 방해가 안 돼요. keugeon jeoe-ge bang-hae-ga an dwaehyo.
不, 我更喜欢喝啤酒。 + 아니요, 맥주가 낫겠어요. aniyo, maekjuga natkesseoyo.
不过现在我们在这里度假。 + 하지만 지금은 휴가 중이에요. hajiman chigeumeun hyuga jungiyeyo.
我现在一时记不起来,(这教材)叫什么名字。 + 지금 당장은 그 이름이 기억 안 나요. chigeum dangjangeun geu ireumi giyeogan nayo.
我想不起来那(书的)标题了。 + 제목이 생각이 안 나요. jemo-gi saenggagi an nayo.
我们明天要不要见面? + 우리 내일 만날까요? uri nae-il mannal-kkayo?
很抱歉, 我明天不行。 + 미안하지만, 저는 내일 안 돼요. mianhajiman, jeoneun nae-iran dwaehyo.
这个淋浴不好使。 + 샤워기가 작동 안 해요. syawo-gi-ga jakdong an haeyo.
暖气设备不供暖。 + 히터가 작동 안 해요. hiteo-ga jakdong an haeyo.
空调用不了。 + 에어컨이 작동 안 해요. eyeo-geoni jakdong an haeyo.
我对这很不满意。 + 저건 마음에 안 들어요. jeo-geon ma-eume an deu-reoyo.
我想要不带肉的菜。 + 고기를 안 넣은 것을 주세요. ko-gireuran neoheun geo-seul juseyo.
我觉得这不好吃。 + 그건 맛이 없어요. keugeon mashi eop-seoyo.
我不喜欢吃洋葱。 + 저는 양파를 안 좋아해요. jeoneun yangpareuran chowahaeyo.
我不喜欢吃橄榄。 + 저는 올리브를 안 좋아해요. jeoneun ollibeureuran chowahaeyo.
我不喜欢吃蘑菇。 + 저는 버섯을 안 좋아해요. jeoneun beoseoseuran chowahaeyo.
要一个靠窗座位, 不吸烟的。 + 창가 자리를 주세요, 비흡연석으로요. changga jarireul juseyo, biheubyeonseo-geuroyo.
不,我们只有一个空位了。 + 아니요, 한 자리만 있어요. aniyo, han jariman isseoyo.
车票?不, 我没有。 + 표요? – 아니요, 없어요. pyoyo? o r : aniyo, eop-seoyo.
对不起, 打扰了! + 실례합니다! shillye-hamnida!
这部电影不无聊。 + 영화가 지루하지 않았어요. yeong-hwahka jiruhaji anhasseoyo.
不是的,这是第一次。 + 아니요, 이번이 처음이에요. aniyo, ibeoni cheo-eumieyo.
我跳得不好。 + 저는 춤을 잘 못 춰요. jeoneun chumeul jal mot chwoyo.
不用了,还是下次吧! + 아니요, 다음에 할께요. aniyo, da-eume hal-kkeyo.
这不,他来了! + 저기 오네요! jeo-gi oneyo!
你不能忘东西。 + 아무 것도 잊어버리면 안 돼요! amu keot-do ijeobeorimyeon an dwaehyo!
不要忘了旅行护照! + 여권을 잊지 마세요! yeokwoneuri-jji maseyo!
不要忘了飞机票! + 비행기 표를 잊지 마세요! bihaenggi pyoreuri-jji maseyo!
不要忘了旅行支票! + 여행자 수표를 잊지 마세요! yeohaengja supyoreuri-jji maseyo!
在那里游泳不危险吧? + 거기서 수영하는 것이 안 위험해요? keo-giseo suyeong-haneun geo-shi an wiiheomhaeyo?
我不知道。 + 잘 모르겠어요. jal moreugesseoyo.
但是不要太贵的。 + 하지만 너무 비싼 건 아니고요. hajiman neomu bissan geon anigoyo.
不久我们就要拿退休金了。 + 우리는 곧 연금을 받을 거예요. urineun god yeonkeumeul badeul keoyeyo.
我挣得不多。 + 저는 많이 벌지 않아요. jeoneun manhi beol-ji anhayo.
我不害怕。 + 저는 안 두려워요. jeoneun an duryeowoyo.
她不觉得无聊。 + 그녀는 안 심심해요. keunyeoneun an shimshimhaeyo.
你们不饿吗? + 배 안 고파요? bae an gopayo?
他们不口渴。 + 그들은 목이 안 말라요. keudeu-reun mo-gi an mallayo.
看不见头发。 + 머리카락은 보이지 않아요. meori-gara-geun boiji anhayo.
也看不见耳朵。 + 귀도 보이지 않아요. kwiido boiji anhayo.
也看不见后背。 + 등도 보이지 않아요. deungdo boiji anhayo.
但是他不感到寒冷。 + 하지만 남자는 춥지 않아요. hajiman namjaneun chub-ji anhayo.
不,他们学的少。 + 아니요, 조금 배워요. aniyo, jo-geum baewoyo.
不,我不经常问他。 + 아니요, 자주 질문 안 해요. aniyo, chaju jilmun an haeyo.
我不明白这个词。 + 저는 그 단어를 이해 못 해요. jeoneun geu daneoreurihae mot haeyo.
我不明白这个句子。 + 저는 그 문장을 이해 못 해요. jeoneun geu munjangeurihae mot haeyo.
我不明白这个意思。 + 저는 그 뜻을 이해 못 해요. jeoneun geu tteuseurihae mot haeyo.
不,听不太懂。 + 아니요, 잘 이해 못 해요. aniyo, jarihae mot haeyo.
不,我没有。 + 아니요, 없어요. aniyo, eop-seoyo.
不,只需要100欧元。 + 아니요, 이건 백 유로밖에 안해요. aniyo, ikeon baek yurobakke anhaeyo.
不,还没呢。 + 아니요, 아직요. aniyo, ajikyo.
不,我不要了。 + 아니요, 이제 됐어요. aniyo, ije dwaeh-sseoyo.
不,才一个月。 + 아니요, 이제 한 달 됐어요. aniyo, ije han tal dwaeh-sseoyo.
不,要等到周末。 + 아니요, 주말에만 가요. aniyo, juma-reman gayo.
我找不到我的钥匙了。 + 저는 제 열쇠를 못 찾겠어요. jeoneun je yeol-swehreul mot chajkesseoyo.
我找不到我的车票了。 + 저는 제 표를 못 찾겠어요. jeoneun je pyoreul mot chajkesseoyo.
她的钱不见了。 + 그녀의 돈이 없어졌어요. keunyeoye doni eop-seojyeosseoyo.
她的信用卡也不见了。 + 그리고 그녀의 신용카드도 없어졌어요. keurigo keunyeoye shinyonggadeudo eop-seojyeosseoyo.
孩子们不能找到他们的父母 + 아이들이 그들의 부모님을 못 찾아요. a-ideu-ri geudeulye bumonimeul mot chajayo.
我不想来晚。 + 저는 늦게 도착하는 것을 원하지 않아요. jeoneun neujke dochakhaneun geo-seul wonhaji anhayo.
我不想去。 + 저는 거기 가는 것을 원하지 않아요. jeoneun geo-gi ganeun geo-seul wonhaji anhayo.
他不可以在公园里睡觉。 + 그는 공원에서 자면 안 돼요. keuneun gongwoneseo jamyeon an dwaehyo.
他不可以在车里睡觉。 + 그는 차 안에서 자면 안 돼요. keuneun cha aneseo jamyeon an dwaehyo.
他不可以在火车站睡觉。 + 그는 기차역에서 자면 안 돼요. keuneun gichayeo-geseo jamyeon an dwaehyo.
请不要太短。 + 너무 짧지 않게 잘라 주세요. neomu chalb-ji anhke jalla juseyo.
我不来了,因为天气太糟糕了。 + 저는 날씨가 너무 나빠서 안 가요. jeoneun nal-sshi-ga neomu nappaseo an gayo.
他不来,因为他没有被邀请。 + 그는 초대 받지 않아서 안 와요. keuneun chodae badji anhaseo an wahyo.
我不来,因为我没有时间。 + 저는 시간이 없어서 안 가요. jeoneun shi-gani eop-seoseo an gayo.
你为什么不留下来呢? + 당신은 왜 안 머물러요? tangshineun waeh an meomu-lleoyo?
我不留下来,因为我还得工作。 + 저는 아직 일해야 해서 머무르지 않아요. jeoneun ajik irhaeya haeseo meomureuji anhayo.
我不可以的。 + 저는 허락을 못 받았어요. jeoneun heora-geul mot badasseoyo.
我没来,因为我不可以来。 + 저는 허락을 못 받아서 안 왔어요. jeoneun heora-geul mot badaseo an wah-sseoyo.
您为什么不吃这个蛋糕呢? + 당신은 왜 케이크를 안 먹어요? tangshineun waeh ke-ikeureuran meo-geoyo?
我不能吃它(蛋糕),因为我必须减肥。 + 저는 살을 빼야 해서 안 먹어요. jeoneun sa-reul ppaeya haeseo an meo-geoyo.
您为什么不喝啤酒呢? + 당신은 왜 맥주를 안 마셔요? tangshineun waeh maekjureuran masyeoyo?
我不能喝(这啤酒),因为我还得开车呢。 + 저는 운전을 해야 해서 안 마셔요. jeoneun unjeoneul haeya haeseo an masyeoyo.
你为什么不喝咖啡呢? + 당신은 왜 커피를 안 마셔요? tangshineun waeh keopireuran masyeoyo?
我不喝它(咖啡),因为它凉了。 + 저는 차가워서 안 마셔요. jeoneun cha-gawoseo an masyeoyo.
你为什么不喝这茶呢? + 당신은 왜 차를 안 마셔요? tangshineun waeh chareuran masyeoyo?
我不喝它(茶),因为我没有糖。 + 저는 설탕이 없어서 안 마셔요. jeoneun seol-tangi eop-seoseo an masyeoyo.
您为什么不喝这汤呢? + 당신은 왜 수프를 안 먹어요? tangshineun waeh supeureuran meo-geoyo?
我不喝 它(汤),因为我没有点它。 + 저는 그걸 주문하지 않아서 안 먹어요. jeoneun geugeol jumunhaji anhaseo an meo-geoyo.
您为什么不吃这肉呢? + 당신은 왜 고기를 안 먹어요? tangshineun waeh ko-gireuran meo-geoyo?
我不吃它(肉),因为我是素食者。 + 저는 채식주의자라서 안 먹어요. jeoneun chaeshikjuyijaraseo an meo-geoyo.
他对她不忠诚,但是她对他忠诚。 + 그는 의리가 없었지만, 그녀는 의리가 있었어요. keuneun yiri-ga eop-seot-jiman, keunyeoneun yiri-ga isseosseoyo.
他不满意,而且很不满足。 + 그는 만족하지 않았고, 불만족했어요. keuneun manjokhaji anhatko, bulmanjo-khaesseoyo.
他不开心, 而且很不幸福。 + 그는 행복하지 않았고, 슬펐어요. keuneun haengbokhaji anhatko, seulpeosseoyo.
我们当时不想久待。 + 우리는 오래 머물고 싶지 않았어요. urineun orae meomul-ko ship-ji anhasseoyo.
我们当时什么都不想喝。 + 우리는 아무것도 마시고 싶지 않았어요. urineun amugeot-do mashigo ship-ji anhasseoyo.
我们当时谁也不想打扰。 + 우리는 당신을 방해하고 싶지 않았어요. urineun tangshineul bang-hae-ha-go ship-ji anhasseoyo.
我儿子那时不想玩洋娃娃。 + 제 아들은 인형놀이를 하고 싶지 않았어요. je adeu-reun inhyeong-no-rireul ha-go ship-ji anhasseoyo.
我女儿那时不想踢足球。 + 제 딸은 축구를 하고 싶지 않았어요. je tta-reun chukkureul ha-go ship-ji anhasseoyo.
我的妻子那时不想和我玩儿国际象棋 。 + 제 아내는 저와 체스를 하고 싶지 않았어요. je anae-neun jeowah cheseureul ha-go ship-ji anhasseoyo.
我的孩子那时不想去散步。 + 제 아이들은 산책하고 싶지 않았어요. je a-ideu-reun san-chaekha-go ship-ji anhasseoyo.
他们当时不想收拾这个房间。 + 그들은 방을 정리하고 싶지 않았어요. keudeu-reun bangeul jeongriha-go ship-ji anhasseoyo.
他们那时不想去睡觉。 + 그들은 자러 가고 싶지 않았어요. keudeu-reun jareo ka-go ship-ji anhasseoyo.
他那时不可以吃冰激淋。 + 그는 아이스크림을 먹으면 안 됐어요. keuneun a-iseugeurimeul meo-geumyeon an dwaeh-sseoyo.
他那时不可以吃巧克力。 + 그는 초콜렛을 먹으면 안 됐어요. keuneun chogolleseul meo-geumyeon an dwaeh-sseoyo.
他那时不可以吃糖。 + 그는 사탕을 먹으면 안 됐어요. keuneun satangeul meo-geumyeon an dwaeh-sseoyo.
你这人太懒了 – 不能这么懒! + 당신은 너무 게을러요 – 너무 게으르지 마세요! tangshineun neomu keeu-lleoyo o r : neomu keeureuji maseyo!
你睡的太久了 – 不要睡那么久! + 당신은 너무 많이 자요 – 너무 늦게까지 자지 마세요! tangshineun neomu manhi jayo o r : neomu neujkekkaji chaji maseyo!
你来得太晚了 – 不要来那么晚! + 당신은 집에 너무 늦게 와요 – 집에 너무 늦게 오지 마세요! tangshineun jibe neomu neujke wahyo o r : jibe neomu neujke oji maseyo!
你笑的声音太大了 – 不要这么大声笑! + 당신은 너무 크게 웃어요 – 너무 크게 웃지 마세요! tangshineun neomu keuge useoyo o r : neomu keuge utji maseyo!
你说话声音太小了 – 不要这么小声说话! + 당신은 너무 작게 말해요 – 너무 작게 말하지 마세요! tangshineun neomu jakke marhaeyo o r : neomu jakke marhaji maseyo!
你喝的太多了 – 不要喝这么多! + 당신은 너무 많이 마셔요 – 너무 많이 마시지 마세요! tangshineun neomu manhi masyeoyo o r : neomu manhi mashiji maseyo!
你烟吸得太多了 – 不要吸这么多! + 당신은 담배를 너무 많이 피워요 – 너무 많이 담배를 피우지 마세요! tangshineun dambaereul neomu manhi piwoyo o r : neomu manhi dambaereul pi-uji maseyo!
你工作太多了 – 不要工作得太多! + 당신은 일을 너무 많이 해요 – 너무 많이 일하지 마세요! tangshineun i-reul neomu manhi haeyo o r : neomu manhi irhaji maseyo!
你开车开得太快了 – 不要开这么快! + 당신은 운전을 너무 빨리 해요 – 너무 빨리 운전하지 마세요! tangshineun unjeoneul neomu ppalli haeyo o r : neomu ppalli unjeonhaji maseyo!
您不着急啊! + 여유있게 하세요! yeoyuitke haseyo!
您不要这么愚蠢! + 바보처럼 굴지 마세요! pabocheoreom kul-ji maseyo!
不要调皮! + 절대 장난치지 마세요! jeoldae jang-nan-chiji maseyo!
不要没礼貌! + 절대 무례하지 마세요! jeoldae murye-haji maseyo!
我不知道,他是否爱我。 + 그가 저를 사랑하는지 모르겠어요. keuga jeoreul sarang-haneunji moreugesseoyo.
我不知道,他是否回来。 + 그가 돌아올지 모르겠어요. keuga do-raol-ji moreugesseoyo.
我不知道,他是否给我打电话 。 + 그가 저에게 전화할지 모르겠어요. keuga jeoe-ge jeonhwahhal-ji moreugesseoyo.
他会不会回来呢? + 어쩌면 그가 안 돌아올까요? eocheomyeon geuga an do-raol-kkayo?
他会不会给我打电话呢? + 어쩌면 그가 저에게 전화를 안 할까요? eocheomyeon geuga jeoe-ge jeonhwahreuran hal-kkayo?
车祸之后,他不能工作了。 + 그는 사고가 난 후에, 더 이상 일을 할 수 없었어요. keuneun sa-go-ga nan hue, teo isang i-reul hal su eop-seosseoyo.
从什么时候起她不工作了? + 그녀는 언제부터 일을 안 해요? keunyeoneun eonjebu-teo i-reuran haeyo?
是啊,自从她结婚以后就不再工作了。 + 네, 그녀는 결혼한 후부터 더이상 일을 안 해요. ne, keunyeoneun gyeorhonhan hubu-teo deoisang i-reuran haeyo.
从她结婚以后,就不再工作了。 + 그녀는 결혼한 후부터, 더이상 일을 안 해요. keunyeoneun gyeorhonhan hubu-teo, deoisang i-reuran haeyo.
如果我没有眼镜,我就什么也看不见。 + 저는 안경이 없으면 아무 것도 못 봐요. jeoneun ankyeon-gi eopseumyeon amu keot-do mot bwahyo.
如果音乐太吵,我就听不懂说的什么。 + 저는 음악이 너무 시끄러우면 아무 것도 못 이해해요. jeoneun eumagi neomu shikkeureoumyeon amu keot-do mot ihae-haeyo.
如果我感冒,就什么都闻不到。 + 저는 감기가 걸리면 아무 냄새도 못 맡아요. jeoneun gamgi-ga keollimyeon amu nae-msaedo mot matayo.
如果他不很快来的话,我们就开始吃饭。 + 우리는 그가 곧 오지 않으면 식사를 시작할 거예요. urineun geuga kod oji anheumyeon shiksareul shijakhal keoyeyo.
我到60岁的时候,我就不工作了。 + 저는 예순 살이 되자마자 일을 그만둘 거예요. jeoneun yesun sari dweh-jamaja i-reul keumandul keoyeyo.
他不工作,而是躺在床上。 + 그는 일하는 대신에 침대에 누워 있어요. keuneun irhaneun daeshine chimdae-ye nuwo isseoyo.