*
Tôi biết chữ Hán này.
I know this Chinese character.
Ich kenne dieses chinesische Zeichen.
Conozco este carácter chino.
Je connais ce caractère chinois.
Conosco questo carattere cinese.
ฉันรู้จักตัวอักษรจีนนี้
나는 이 한자를 압니다.
我認識這個漢字。
我 认识 这个 汉字 。 *
Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ.
His moral character is very bad.
Sein Charakter ist sehr schlecht.
Su carácter moral es muy malo.
Son caractère moral est très mauvais.
Il suo carattere morale è pessimo.
คุณธรรมของเขาแย่มาก
그의 성격은 매우 문제가 있습니다.
他的品德很有問題。
他 的 品德 很 有 问题 。 *
Chữ Hán này có nghĩa là gì?
What does this Chinese character mean?
Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen?
¿Qué significa este carácter chino?
Que signifie ce caractère chinois ?
Cosa significa questo carattere cinese?
ตัวอักษรจีนนี้หมายความว่าอย่างไร
이 한자의 의미는 무엇입니까?
這個漢字有什麼含義?
这个 汉字 有 什么 含义 ? *
Đây là những ký tự truyền thống của Trung Quốc.
These are traditional Chinese characters.
Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen.
Estos son los caracteres chinos tradicionales.
Ce sont des caractères chinois traditionnels.
Questi sono caratteri cinesi tradizionali.
เหล่านี้เป็นตัวอักษรจีนดั้งเดิม
이 한자는 전통적인 문자입니다.
這幾個漢字是繁體字。
这 几个 汉字 是 繁体字 。 *
Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của "Số 3"
The character 丙 ("bing") denotes the idea of "Number 3."
Das Zeichen 丙 ("bing") bezeichnet die Idee von "Nummer 3".
El carácter 丙 ("bing") denota la idea de "Número 3".
Le caractère 丙 ("bing") dénote l'idée de "Numéro 3".
Il carattere 丙 ("bing") denota l'idea di "Numero 3."
อักขระ 丙 หมายถึงว่า 3
C는 "세 번째"를 의미합니다.
丙表示“第三”的意思。
丙 表示 “ 第三 ” 的 意思 。 *
Cô ấy có một tính cách thẳng thắn.
She has a straightforward character.
Sie hat einen geradlinigen Charakter.
Tiene un carácter franco.
Elle a un caractère franc.
Ha un carattere semplice.
เธอมีบุคลิกตรงไปตรงมา
그녀는 매우 쾌활한 성격을 가지고 있습니다.
她的性格很爽快。
她 的 性格 很 爽快 。 *
Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn.
In his time, he was an ambitious and ruthless character.
Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter.
En su época, era un personaje ambicioso y despiadado.
En son temps, c'était un personnage ambitieux et impitoyable.
Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato.
ในช่วงเวลาของเขา เขาเป็นคนที่มีความทะเยอทะยานและไร้ความปรานี
그는 한때 한 세대의 영웅이었습니다.
他曾是一代梟雄。
他 曾 是 一代 枭雄 。
| SAIGONESE |
|---|
402 読み方: how to read, way of reading: Please tell me how to read this Chinese character. 414 書き方: how to write, way of writing: He doesn't know how to write that Chinese character. 3504 地形: geographical features, landscape: The landscape here is characterized by its gentle slopes. 3580 漢和: Chinese and Japanese: I looked up the meaning of a kanji in a Chinese-Japanese character dictionary. 4416 統一: unity, standardization: Please standardize the size of characters. 6169 楷書: printed style of Chinese characters: Please write your resume in block style characters. 6755 減点: loss of marks: I lost some points in the test because I got a character wrong. 6887 字画: stroke-count: How many strokes are there in this Chinese character? 7272 正体: true characters: Next time, the true character of the mysterious person will be revealed. 7279 常用漢字: Chinese characters for daily use: There are about 2,000 Chinese characters which are used regularly. 7472 好感: good feeling: I had a good feeling about her character. 7951 配列: arrangement: The layout of the characters on the keyboard is different from mine. 9068 うろつく: hang around; loiter: A suspicious character is wandering about. 9525 旁: construction; make up: We learnt about how the Chinese characters were formed today. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |