*
Cô ấy đang ngoại tình với anh chàng này.
She is having an affair with this guy.
Sie hat eine Affäre mit diesem Mann.
Tiene una aventura con este tipo.
Elle a une liaison avec ce type.
Ha una relazione con questo ragazzo.
เธอกำลังมีชู้กับผู้ชายคนนี้
그녀는 이 남자와 바람을 피우고 있다.
她與這個男人有姦情。
她 与 这个 男人 有 奸情 。 *
Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước.
He is delivering the chief executive is report on affairs of state.
Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten.
Está entregando el jefe del ejecutivo es informe sobre los asuntos de estado.
Il remet le rapport du chef de l'exécutif sur les affaires de l'État.
Sta consegnando all'amministratore delegato un rapporto sugli affari di stato.
เขากำลังส่งหัวหน้าผู้บริหารเป็นรายงานเกี่ยวกับกิจการของรัฐ
그는 정부 연설을 발표하고 있다.
他在宣讀政府咨文。
他 在 宣读 政府 咨文 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| I170 | * tình hình thế giới | world affairs | Weltgeschehen |
|
2388 人事: human affairs, personnel affairs: He is in charge of personnel affairs. 4767 外務省: Ministry of Foreign Affairs: I contacted the Ministry of Foreign Affairs to inquire about my visa. 5461 情勢: state of things, situation: I watch news everyday to learn about the state of world affairs. 6013 水臭い: not frank; watery: It was stand-offish of you not to talk to me about such an important affair. 7343 白状: confession: He finally confessed to having an affair. 7409 法務: judicial affairs: He works in legal affairs. 9514 儚い: ephemeral; evanescent; fleeting: That was a short-lived affair. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |