ENGLISH DEFINITIONS

VNEN nhị

two

VNEN bàn có hai ngăn kéo

a table with two drawers

VNEN bán nguyệt san

bimonthly, every two weeks

VNEN bình phương

square, the power of two

VNEN bị gãy làm hai khúc

to be broken into two pieces

VNEN bộ đồ tắm hai mảnh

bikini, two-piece swimsuit

VNEN chia làm hai

to split in two, in half

VNEN chia thành hai loại

to divide into two categories, types

VNEN chuyển mạng

roaming (between networks)

VNEN chính truyền

trustworthy, authentic, genuine, original

VNEN cách đây hai năm

two years ago

VNEN có hai thứ

there are two things

VNEN có thể chia các dịch giả thành hai nhóm

it’s possible to separate these translators into two groups

VNEN côn quyền

stick and fist (the two arts of fighting)

VNEN căn nhà hai tầng

two story home, apartment

VNEN cấu trúc mạng máy tính

network structure

VNEN dao hai lưỡi

two-edged or double-edged sword

VNEN ghế ngựa

plank bed (made of two or three boards)

VNEN giải hòa

mediate a peace (between two parties), act a peace-marker

VNEN gàu dai

four-stringed bucket (handled by two persons)

VNEN gấp đôi

to double; double, twice as much, twofold

VNEN gần hai tuần lễ

nearly two weeks

VNEN gồm hai thành phần

to have two parts, two elements

VNEN gồng gánh

carry (on one’s shoulder) with a pole and two hangers

VNEN hai

two; both

VNEN hai ba

two or three

VNEN hai bánh

two wheeled

VNEN hai bên đường

the two roadsides

VNEN hai chiều

two-way, bidirectional

VNEN hai chú bé nhấm nháy với nhau

the two boys winked at each other

VNEN hai chị em na ná nhau

the two sisters are rather like each other

VNEN hai chục

two dozen, twenty

VNEN hai cái này

these two things

VNEN hai cân

two-legged, biped(al)

VNEN hai giờ kém năm

(it’s) five to two (o’clock)

VNEN hai giờ rưỡi

(it’s) 2:30, (it’s) half past two

VNEN hai giờ thiếu năm

five of two

VNEN hai hôm

two days

VNEN hai lần

twice, two times

VNEN hai mảnh

two-piece

VNEN hai ngày

two days

VNEN hai ngày liên tiếp

two days in a row

VNEN hai ngày sau đó

two days later

VNEN hai người

two people, both people

VNEN hai người chúng tôi

the two of us

VNEN hai năm kế tiếp

two years in a row

VNEN hai phát luôn

two shots in a row

VNEN hai phần

two pieces, two parts

VNEN hai phần ba

two thirds

VNEN hai tay

two hands, both hands

VNEN hai tiếng sau

two hours later

VNEN hai trăm

two hundred

VNEN hai trục chính

two main powers

VNEN hai tuần lễ

two weeks

VNEN hai tầng

two-story

VNEN hai đến ba

two to three

VNEN hai đứa

two people

VNEN hai đứa chúng nó

those two guys

VNEN hai đứa chúng tôi

the two of us

VNEN hai đứa mình

the two of us, us two

VNEN hai đứa nó

those two guys, those two people

VNEN hoẹt

untrustworthy, unreliable

VNEN hò mái đẩy

barcarolle (boatwomen’s songs in hue)

VNEN hệ thống

system; network; channel; net

VNEN hệ thống Internet

the Internet (network)

VNEN hệ thống điện toán

computer system, network

VNEN hệ thống đường sắt

a railway network

VNEN hệ điều hành mạng

network operating system

VNEN in hệt

like two peas, cast in the same mould

VNEN khiêng

to carry (something heavy, by two or more people)

VNEN không đáng tin cậy

untrustworthy, unreliable

VNEN kinh lạc

network

VNEN kiêm dụng

with a twofold purpose

VNEN lá mặt lá trái

dishonest, double-dealing, double-faced, two-faced

VNEN lá thư điện tử

packet (in a network)

VNEN lèo lá

false, misleading, deceitful, untrustworthy

VNEN lưới

net, screen, network

VNEN lưới điện

electrical power network, grid

VNEN lưới điện truyền tải

electrical power transmission network

VNEN lưới điện tử

electronic network

VNEN lưỡng

bi-, two, dual

VNEN lưỡng đảng

bipartisan, two-party

VNEN lớp sơn

paintwork

VNEN màng lưới

network

VNEN màng lưới truyền tin

communications network

VNEN máy nhắn tin hai chiều

two-way pager

VNEN mạng

network; life

VNEN mạng Petri

Petri network

VNEN mạng cục bộ

local area network

VNEN mạng di động

mobile network

VNEN mạng lưới

network

VNEN mạng lưới gián điệp

intelligence network

VNEN mạng lưới toàn cầu

global network, Internet

VNEN mạng lưới viễn thông

telecommunications network

VNEN mạng lưới vùng

local area network, LAN

VNEN mạng lưới điện toán

computer network

VNEN mạng máy tính

computer network

VNEN mạng toàn cục

wide area network, WAN

VNEN mạng xã hội

social media, social network

VNEN mạng điện thoại

telephone network

VNEN mạng điện thoại cố định

fixed (terrestrial, land) telephone network

VNEN mắt hao mí

eyelid with two folds (considered attractive)

VNEN mổ cò

type very slowly with two fingers

VNEN một công đôi việc

kill two birds with one stone

VNEN một hai

one or two, a few

VNEN một mặt hơn mười gói

A bird in the hand is worth two in the bush

VNEN một trong hai

one of two

VNEN một trong hai việc

one of two things

VNEN một vài lần

a few times, a time or two

VNEN nhà cầu

roofed corridor (between two buildings), gallery; toilet

VNEN nhà điều hành mạng

network operator

VNEN nhất cử lưỡng tiện tục ngữ

to kill two birds with one stone

VNEN nhập bó hoa làm một

to join two bouquets together into one

VNEN nhị

two

VNEN nhị thể

two-colored

VNEN nối mạng

networked, connected to a network

VNEN nối vào mạng lưới

to connect to a network

VNEN oằn tù tì

one-two-three (game played by small children)

VNEN phân tâm

of two minds

VNEN phòng đôi

double room (i.e. room for two persons)

VNEN qua mạng lưới

across, over, through a network

VNEN ruộng rộc

fields between two hills

VNEN rách đối

to cut or tear in two

VNEN song loan

two-carrier palanquin

VNEN song ẩm

drink tea in one another’s company, make enough tea for two

VNEN sãi đò

boatman, boatwoman, ferryman, ferrywoman

VNEN sơ đồ kết lưới

network connection diagram

VNEN sắp thành hai hàng

to stand in two lines

VNEN số đề

last two numbers of the first prize (in the national lottery)

VNEN thuyền chủ

boatman, boatwoman, ferryman, ferrywoman

VNEN thân tín

trustworthy, reliable, confidential

VNEN thất khiếu

seven openings of one’s head (two eyes, two ears, two nostrils and a mouth)

VNEN tin cây

to trust, rely on; trustworthy

VNEN tiếp thị theo hệ thống

network marketing

VNEN trong 2 gần tuần lễ qua

in the last two weeks

VNEN trong hai năm qua

over the last two years

VNEN trong hai tuần vừa qua

over (or during) the last two weeks

VNEN trong vòng không tới hai phút

in less than two minutes

VNEN trong vòng một hai tuần

within one or two weeks

VNEN truy cập mạng

network

VNEN tình trạng này phát xuất từ 2 nguyên đo

this situation has two causes

VNEN tăng gấp đôi

to double, increase twofold

VNEN từ kép

two word compound

VNEN từ trước đây hai thập niên

two decades ago

VNEN từng hai người một

two persons at one time

VNEN vài bốn

a few, two or three

VNEN xe song mã

two horsed carriage

VNEN xảo hoạt

false, untrue, cheating, deceitful, two-faced, misleading

VNEN ít nhất thêm hai năm nữa

for at least two more years

VNEN điện lưới

grid electricity, network electricity

VNEN đàn nguyệt

Vietnamese two chord guitar

VNEN đàn nhị

Vietnamese two-chord fiddle

VNEN đôi

pair, couple, two

VNEN đôi bên

the two sides

VNEN đôi ta

the two of us (man and women)

VNEN đơn vị quản lý lưới điện

electrical power network management unit

VNEN địa đầu

border area (of two localities)

VNEN đồ mỹ thuật

artwork, work of art

VNEN độ hai giờ

about two o’clock

SNOT:

OPD : two

OPD : twenty-two

OPD : 1:40, one-forty, twenty to two

OPD : 1:45, one-forty-five, a quarter to two

OPD : Break two eggs in a microwave-safe bowl.

OPD : talk to friends / network

OPD : two-way radio

OPD : 2 x 4 ( two by four )

VSLW123 ngã tư

crossroad, intersection of two roads

VSLW 45 trái tuyến

out of network

VSLW 67 đường dây

network

VSLS À, để xem... Có lẽ khoảng hai cây số.

Ah, let's see... perhaps about two kilometers.

VSLS Hai cây số. Xa quá!

Two kilometers. Too far!

VSLS Gia đình tôi hả? Có 5 người: ba má tôi, tôi và hai em trai.

My family, right? There are five persons: my parents, I and two younger brothers.

VSLS Hai em của chị làm gì?

What do your (to a female) two younger brothers do?

VSLS Hai em tôi còn đi học.

My two younger brothers are still in school.

VSLS Còn món uống, hai anh uống gì?

For beverage, what would you two (to males) like to drink?

VSLS Dạ. Hai anh đợi một chút.

You two (to males) wait a bit.

VSLS 10 người. Bố mẹ anh ấy sinh 8 người con, 2 trai, 6 gái.

Ten people. His parents have (lit. bore) 8 children, two boys, 6 girls.

VSLS Rồi. Tôi đã uống hai viên thuốc cảm rồi.

(I did) already. I took two cold pills.

VSLS Khoảng hai tuần.

About two weeks.

VSLS Thưa ông, ở đây chúng tôi có hai loại phòng:

Sir, there are two types of rooms here:

VSLS Hai trăm năm chục ngàn một đêm.

Two hundred and fifty thousand a night.

VSLS Nghe nói bà ấy có một cái nông trại nuôi hơn hai trăm con bò sữa.

(I) have heard that she owns a farm raising more than two hundred milk cows.

VSLS Những chỗ khác giá chỉ khoảng hai triệu một tháng thôi.

Some other places only cost about two million a month.

---

DUOS ☊ Two bags ☊ Numbers
DUOS Hai đứa trẻ ☊ two children ☊ Numbers
DUOS Hai người đàn ông mang bảy mươi sáucái khăn quàng. ☊ Two men wear seventy-six scarves. ☊ Numbers
DUOS Hai tỷ hai trăm triệu ☊ Two billion two hundred million ☊ Numbers
DUOS Các bạn có hai ngày. ☊ You have two days. (Plural) ☊ Dates and Time
DUOS Người mẹ có hai con. ☊ The mother has two children. ☊ Family
DUOS Tôi nói hai ngôn ngữ. ☊ I speak two languages. ☊ Countries 1
DUOS Gia đình của họ sẽ cần hai phòng ngủ. ☊ Their family will need two bedrooms. ☊ Places
DUOS Hai học sinh đang ngồi ở trạm xe buýt. ☊ Two students are sitting at the bus stop. ☊ Places
DUOS Người mẹ có hai con. ☊ The mother has two children. ☊ Family
DUOS Thành phố này có hai khách sạn quốc tế. ☊ This city has two international hotels. ☊ Travel
DUOS Chúng tôi sẽ nhận được hai quyển sách từ cô ấy. ☊ We will receive two books from her. ☊ Verbs 3
DUOS Hôm nay, tôi có ba bài giảng tại hai đại học. ☊ Today I have three lectures at two universities. ☊ Education
DUOS Hội thảo kết thúc lúc hai giờ kém hai. ☊ The conference ends at two to two. ☊ People
DUOS Chuyến bay này sẽ chỉ kéo dài 2 tiếng. ☊ This flight will only last two hours. ☊ Verbs 4
DUOS Anh ấy có hai con vẹt xanh da trời. ☊ He has two blue parrots. ☊ Animals 2
DUOS Hai con lạc đà đang đi bộ trong thành phố. ☊ Two camels are walking in the city. ☊ Animals 2
DUOS Mạng lưới siêu thị ở đây rất hiện đại. ☊ The supermarket network here is very modern. ☊ Communication
DUOS Mạng lưới ☊ network ☊ Communication
DUOS Mạng lưới truyền thông của thế giới ☊ The communication network of the world ☊ Communication
DUOS Tôi cần một ai đó sửa mạng cho tôi. ☊ I need someone to repair the network for me. ☊ Communication
DUOS Có bao nhiêu loại mạng máy tính? ☊ How many computer networks are there? ☊ Communication
DUOS mạng ☊ network ☊ Communication
DUOS Internet là một mạng máy tính. ☊ The Internet is a computer network. ☊ Communication
DUOS Bạn đang dùng mạng xã hội nào? ☊ Which social network are you using? ☊ Communication
DUOS Bạn có một tài khoản của mạng xã hội này không? ☊ Do you have an account of this social network? ☊ Communication
DUOS Nhà báo dùng nhiều mạng xã hội để làm việc. ☊ The journalist uses many social networks to work. ☊ Communication
DUOS mạng xã hội ☊ social network ☊ Communication
DUOS Hai chiếc máy bay đang bay trên bầu trời. ☊ Two planes are flying in the sky. ☊ Nature
DUOS Cô ấy trẻ hơn tôi hai tuổi. ☊ She is two years younger than me. ☊ Adjectives 2
DUOS Tôi không nghĩ mạng xã hội đó là một mối đe doạ. ☊ I do not think that social network is a threat. ☊ Politics
DUOS Thư này cần hai chữ ký. ☊ This letter needs two signatures. ☊ Abstract Objects 2
DUOS Ai đã để hai tỷ đoá hoa trong phòng ngủ của tôi? ☊ Who put two billion flowers in my bedroom? ☊ Classifiers 2
DUOS Hai nhà thơ ☊ two poets ☊ Jobs 2
DUOS Hai cánh tay đó rất khoẻ. ☊ Those two arms are very strong. ☊ Medical
DUOS Tôi muốn có hai tỷ đồng. ☊ I want to have two billion dong. ☊ Economics
DUOS Tôi dùng hai đô la để mua một cái bánh. ☊ I use two dollars to buy a cake. ☊ Economics
DUOS Hai nghìn đô la bằng tiền mặt ☊ two thousand dollars in cash ☊ Economics
DUOS Bố của tôi đã trồng hai cái cây ở phía sau nhà. ☊ My father planted two trees behind the house. ☊ Verbs 5

---

50L một, hai, ba * one, two, three 009
50L Hai. Người thứ hai / nhì. * Two. The second. 009
50L Bây giờ là hai giờ. * It is two o’clock. 010
50L Và đó là hai đứa con tôi. * And those are my two children. 023
50L Và hai xuất với xốt mayonne. * And two with mayonnaise. 034
50L Còn hai chỗ trống nữa không? * Are there two seats available? 037

---

---