ENGLISH DEFINITIONS

VNEN Cao Đài

Cao Dai (a Vietnamese religion)

VNEN Cao Đài Giáo

Cao Dai (Vietnamese religion)

VNEN Tòa Thánh

Vatican; central building of a religion

VNEN bổn đạo

one’s own religion (referred to humbly)

VNEN chính giáo

orthodox religion

VNEN chính thống giáo

orthodox religion, the (Greek, Russian) Orthodox Church

VNEN có ác cảm với giáo phái

to be hostile towards religion

VNEN giáo hữu

co-religionist, fellow-believer, churchgoer; priest (Cao Dai)

VNEN giảng đạo

to preach (a religion)

VNEN hành đạo

to practice a religion

VNEN hòa hảo

(1) accord, agreement, concord, harmony; united, both
(2) (name of a Vietnamese religion)

VNEN hạn chế tôn giáo

to restrict, limit religion

VNEN quay về với tôn giáo

to turn to religion

VNEN quyền tự do tín ngưỡng

(right to) freedom of religion

VNEN quốc giáo

national religion

VNEN theo đạo

to follow, be a member of a religion

VNEN trên bình diện tôn giáo

on the subject, issue of religion, regarding religion

VNEN tu

(1) to drink straight out of a container
(2) to blush, be embarassed
(3) to enter a religion
(4) to repair
(5) beard

VNEN tuẫn đạo

to be a martyr, die for one’s religion

VNEN tìm sự an ủi ở tôn giáo

to seek comfort in religion

VNEN tín đồ

believer, follower of a religion

VNEN tôn giáo

religion; religious

VNEN tôn giáo cổ truyền

traditional religion

VNEN tôn giáo độc thần

monotheistic religion

VNEN tự do tín ngưỡng

freedom of religion, belief

VNEN tự do tôn giáo

religious freedom, freedom of religion

VNEN việc tôn giáo hồi sinh

a rebirth pf religion

VNEN vạn giáo nhất lý

all religions are one (Cao Dai)

VNEN đạo

[CL for laws, decrees, edicts]; religion, Tao (of Taoism)

VNEN đạo hữu

co-religionist

VNEN đồng đạo

co-religionist, brethren

SNOT:

religion

OXF3000:

religion

OXF3000N

religion

BNC6000 : religion

Religion

religion

tôn giáo

OPD : freedom of religion

VSLW 45 tôn giáo

religion

---

DUOS Có bao nhiêu tôn giáo trên thế giới? ☊ How many religions are there in the world? ☊ Abstract Objects 2
DUOS tôn giáo ☊ religion ☊ Abstract Objects 2
DUOS Đạo Phật hay những tôn giáo khác không nên bị ảnh hưởng bởi chính trị. ☊ Buddhism or other religions should not be influenced by politics. ☊ History
DUOS Trong mỗi tôn giáo, hình phạt của lương tâm là nặng nhất. ☊ In each religion, the punishment of the conscience is the heaviest one. ☊ Abstract Objects 3

---

---

---