like: people
Beginner Level Intermediate Level
Advanced Level

ENGLISH DEFINITIONS


exact:
VNEN người đời * people *





all words:
VNEN CNT * Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa (People’s Republic of China) *
VNEN Tờ Quân Đội Nhân Dân * People’s Army (a newspaper) *
VNEN ai muốn làm gì thì làm * people do whatever they want *
VNEN an dân * to calm (quiet, reassure) the population or people *
VNEN bá tánh * the people, the population *
VNEN bách tính * the common people, the masses, the people *
VNEN bần dân * poor people *
VNEN bậc * (1) step, rung, rank, level, grade, degree
(2) [CL for famous, great people, heroes]
*
VNEN bề dưới * inferior people (in rank and status), lower status, subordinate, younger people *
VNEN bị mất tích * to be missing (of people) *
VNEN bọn chúng * a group of people *
VNEN bọn chúng nó * those guys, that group of people *
VNEN bọn người * group of people *
VNEN bọn trẻ * young people *
VNEN bố y * cotton garments (the common people) *
VNEN bổn phận đối với người Việt Nam * to have an obligation to the Vietnamese people *
VNEN che mắt thế gian * to fool people, hide from people one’s *
VNEN cho người ta biết * to let people know *
VNEN chung đụng * to clash, share with other people *
VNEN chuyện của người ta * other peoples’ business *
VNEN chính quyền tiếp tục đàn áp người dân * the government continues to repress the people *
VNEN chúng * group, people; (pluralizer for persons) *
VNEN chúng thường * ordinary people *
VNEN chơi trèo * to keep company with older (wealthier) people *
VNEN chết trong đầu nhân dân * to perish in the minds of the people *
VNEN chỉ có những người * there are only a few people (who) *
VNEN chợ đông nghịt những người * the market was densely crowded with people *
VNEN con hồng cháu lạc * the Vietnamese people (descendant of *
VNEN con rồng cháu tiên * the Vietnamese people (children of the fairy and the dragon) *
VNEN con đỏ * newly-born baby-helpless member of the people *
VNEN các người khác * other people *
VNEN các nàng tiên * the good people *
VNEN cách sưng hô * forms of address, ways of addressing people *
VNEN cái mà họ gọi là * that which is called, the thing people call *
VNEN có lắm người * there are a lot of people *
VNEN có nhiều người * there are a lot of people *
VNEN cả hai người * both people *
VNEN cả hai đứa * both guys, both people *
VNEN cả người * both people *
VNEN cậy cục * to painstakingly entreat (influential people) for a favor *
VNEN cổ nhân * men of old, the people of the very distant past *
VNEN cứu nhân * to redeem people *
VNEN dân * citizen, people, nation *
VNEN dân chúng * (the) people, the masses, the public *
VNEN dân chúng Hoa Kỳ * the American people *
VNEN dân chúng Việt Nam * the Vietnamese people *
VNEN dân chúng địa phương * local people, locals *
VNEN dân dã * rural people *
VNEN dân gian * people, population *
VNEN dân giàu nước mạnh * wealthy people and strong country *
VNEN dân giầu * rich people *
VNEN dân khí * the people’s spirit, popular zeal *
VNEN dân lực * the strength of people *
VNEN dân nguyện * people’s aspirations *
VNEN dân quê * peasant, country people *
VNEN dân sinh * livelihood of the people *
VNEN dân thanh * public opinion, the voice of the people *
VNEN dân thành thị * townsfolk, townspeople, city dweller *
VNEN dân trị * government by the people *
VNEN dân tuyển * elected by the people *
VNEN dân tâm * people’s will, people’s hearts *
VNEN dân tình * people’s lot, popular feeling *
VNEN dân tộc * people (as a nation) *
VNEN dân tộc Việt Nam * the Vietnamese people *
VNEN dân vệ * the people’s self-defense corps *
VNEN dân đen * mob, rabble, common run of the people *
VNEN dòng người * stream, flow, river of people *
VNEN dưới mắt thường nhân * (presented) for lay people *
VNEN gia thuộc * relatives, people in the family, household staff *
VNEN giáo dân * (1) catholic people, catholic population
(2) popular education, educate the people
*
VNEN giải tán người * to disperse people *
VNEN giống người * race (of people) *
VNEN giới * (1) (classifier); limit, border
(2) group of people, family, community, group
*
VNEN giới chức nhà nước * government authorities (people) *
VNEN giới hưu trí * retirees (as a group of people) *
VNEN giới lao động * Labor (as a group of people), the working class *
VNEN giới trẻ * youth, young people *
VNEN hai người * two people, both people *
VNEN hai đứa * two people *
VNEN hai đứa nó * those two guys, those two people *
VNEN hàng phố * the street people *
VNEN hội thẩm * people’s juror *
VNEN hội đồng nhân dân * people’s council *
VNEN hữu tâm * kind-hearted people *
VNEN khiêng * to carry (something heavy, by two or more people) *
VNEN khiến 113 người thiệt mạng * killing 113 people, cause the deaths of 113 people *
VNEN khuyến thiện * encourage people to do good, encourage good actions *
VNEN khuân * to carry (heavy things, usually with other people) *
VNEN không nhiều như người ta tưởng * not as much as other people think *
VNEN khẳn tính * grumpy and liked by few people *
VNEN kim ngọc * valuables-people of rank and fashion *
VNEN kêu gọi nhân dân * to appeal to, call on the people *
VNEN kêu gọi toàn dân Mỹ * to call on the American people *
VNEN kính lão * reading glasses (for old people) *
VNEN lang sói * jackals and wolves, cruel and evil people *
VNEN làm cho 9 người bị chết * killing 9 people, causing 9 people to die *
VNEN làn sóng người * waves of people *
VNEN làng nước * village (inhabitants), village people *
VNEN làng xóm * village (inhabitants) co-villagers, people, neighbors *
VNEN * (1) pear
(2) to drag
(3) bayonet
(4) black, people
*
VNEN lê dân * common people, the masses *
VNEN lê thứ * common people, the masses *
VNEN lại quả * portion reserved for the people who had brought engagement *
VNEN mua người * to recruit people, hire people *
VNEN muôn dân * the whole people *
VNEN mình ơi * (form of address between people on a familiar basis) *
VNEN mạng sống * person, people *
VNEN mấy ai * only a few people *
VNEN mấy đứa * how many people *
VNEN một gương mẫu cho những người khác * an example, model for other people *
VNEN một nhóm người * a group of people *
VNEN một số người * a number of people *
VNEN một số người cho là * some people believe (or say) that ~ *
VNEN một số người e rằng * a number of people fear that *
VNEN một số ít người * a small number of people *
VNEN một đám người * a group of people *
VNEN nam thanh nữ tú * fashionable and wealthy young people *
VNEN nghe nói * it is said that, other people say *
VNEN nghệ sĩ nhân dân * people’s artist *
VNEN ngu dân * stupid people *
VNEN ngôn ngữ bình dân * everyday language, the language of everyday people *
VNEN người * man, person, people, individual, body *
VNEN người bình dân * average, ordinary person, people *
VNEN người bần cùng * the poor, poor people *
VNEN người dân * inhabitant, citizen, people *
VNEN người dân bản xứ * indigenous, local people *
VNEN người dân thời đó * the people of those times *
VNEN người già * senior citizen, old folk or people, the elderly, the old *
VNEN người già yếu * old, weak people *
VNEN người khác * other, different person, people *
VNEN người mình * our people *
VNEN người nhiều * many people *
VNEN người ta * people (in general), they, one, you *
VNEN người ta nhân thấy * people saw that *
VNEN người thường * average, ordinary person, people *
VNEN người thời đại * modern-day people *
VNEN người vẫn còn bị mất tích * people are still missing *
VNEN người xưa * people of old, of former times, the ancients *
VNEN người đông * crowded, full of people *
VNEN người đời * people *
VNEN nhiều người * many people, persons *
VNEN nho nhoe dạy đời * to have pretensions to lecture other people *
VNEN nhà giáo nhân dân * people’s teacher *
VNEN nhân dân * people, citizens *
VNEN nhân dân tệ * people’s currency (Chinese currency), renminbi *
VNEN nhân gian * in this world, earth, people *
VNEN nhân giả * virtuous people *
VNEN nhân hòa * harmony, accord (between or among people) *
VNEN nhân ảnh * human image, shadows of people *
VNEN như người ta * like other people *
VNEN như nhiu người tưởng * as many people believe *
VNEN nhạo đời * make fun of people, teach people a lesson *
VNEN những ai * any, those (people) who (do something, are something) *
VNEN những dòng người bất tận * unending flows of people *
VNEN những khuôn mặt trẻ * young faces, young people *
VNEN những người * people, those who *
VNEN những người còn lại * the remaining people *
VNEN những người doanh thương * business people *
VNEN những người khác * other people *
VNEN những người lao công * workers, working people *
VNEN những người lớn tuổi * seniors, the elderly, old people *
VNEN những người nghèo * poor people *
VNEN những người này * these people *
VNEN những người thường * ordinary people *
VNEN những người trên * these people, the aforementioned people *
VNEN nâng giấc * take great care of (elderly people) *
VNEN nói lót * to put in a good word (with influential people, for someone) *
VNEN nấp bóng kẻ quyền thế * to shield oneself with the influence of important people *
VNEN phàm dân * common people *
VNEN phàm nhân * ordinary man, common people *
VNEN phù thịnh * take sides with (support) the influential people *
VNEN phản dận * to betray the people *
VNEN quan lại nhũng dân * the mandarins harassed the people *
VNEN quân dân * army and people *
VNEN quân đội nhân dân * People’s Army (newspaper) *
VNEN quảng đại quần chúng * the people, the masses *
VNEN quần chúng * mass, group, crowd, people; the masses, public *
VNEN quốc dân * people, nation *
VNEN quốc kế dân sinh * national welfare and the people’s *
VNEN rẽ duyên * separate married people *
VNEN sinh linh * people-sacred human life *
VNEN sánh vai cùng nhân dân Nga * to stand with the people of Russia *
VNEN sĩ thứ * common people and intellectuals *
VNEN sự an cư cho dân chúng * a contended life for the people *
VNEN tam dân chủ nghĩa * three principles of the people *
VNEN thanh niên * young person, young people *
VNEN theo sự nhận định của nhiều người * in many people’s judgment *
VNEN thuyền nhân * boat people *
VNEN thày lay * (dialect) get mixed up in other people’s business *
VNEN thôn đội * people’s militia in hamlet *
VNEN thương giới * tradespeople, business world *
VNEN thương sinh * the people, the multitude, the crowd, the lower classes *
VNEN thường dân * average citizen, everyday people, the populace; civilian *
VNEN thường người * ordinary people *
VNEN thần dân * the people *
VNEN thế gian * world people, the living *
VNEN thọ chung * (of old people) die, pass away *
VNEN thứ dân * commoner, the common people *
VNEN tin đã làm cho dân chúng phẫn nộ * the news upset the people *
VNEN toàn dân * the entire country, the whole people, the whole population *
VNEN toàn dân Mỹ * all Americans, the American people *
VNEN trong dân gian * among the people, population *
VNEN trừ gian * to fight dishonest people *
VNEN tuổi trung niên * middle age (of people) *
VNEN tác oai tác quái * lord it over people *
VNEN tòa án nhân dân * people’s court, people’s tribunal *
VNEN tất cả mọi người * all people, everyone, everybody *
VNEN tất cả mọi người đều * all people, everyone, everybody *
VNEN tụi em * they (group of younger people) *
VNEN vong quốc nô * people, slaves lost to their country *
VNEN vài người * a few people *
VNEN vắng người * empty (of people) *
VNEN vị * (1) [CL for people], polite term for a person
(2) taste, flavor
*
VNEN xích tử * newly born, infant, the people *
VNEN * to rush, pour out (people), push, jostle, dash *
VNEN xơi * to eat (polite verb used of other people); long time; to dig *
VNEN yếm thế * (1) to die
(2) to distrust or hate people, mankind, humanity, be pessimistic
*
VNEN áo bà ba * loose blouse, type of shirt used by south Vietnamese people *
VNEN ích quốc lợi dân * beneficial to one’s country and people *
VNEN ít ai * few people *
VNEN ít ai biết là * few people know that *
VNEN ông hoàng bà chúa * lords and ladies, people in high places, upper classes *
VNEN ăn bớt * to appropriate other people’s money to oneself, skim (money, profits) *
VNEN điếu phạt * suppress rebels and save the people *
VNEN đám * group, crowd; [CL for crowds, groups of people] *
VNEN đám người * group of people *
VNEN đông dân * crowded (with people), populous, densely populated *
VNEN đông người * crowded (with people) *
VNEN đông như trẩy hội * jammed with people, overcrowded *
VNEN đưa con người lại gần nhau hơn * to bring people closer together *
VNEN đại biểu của nhân dân * a representative of the people *
VNEN đại chúng * the people, the masses; popular *
VNEN đại diện cho dân Việt Nam * to represent the people of VN *
VNEN đại đa số quần chúng * the vast majority of people *
VNEN đấng * used to in front of names denoting talented or famous people *
VNEN đồng sàng dị mộng * people of a group having different views *
VNEN đổ xô * to flock into, pour in (people) *
VNEN ủy ban nhân dân * people’s committee *
VNEN kể cho người ta nghe * to tell other people, relate a story *


A1 people (n.)

OXF3000: người people
OXF3000N dân tộc dòng giống người people


BNC6000 : people [ Rank: 80 ] n 👪

Leute people người dân ☊ (N) Menschen


OPD : Greet people Meeting and Greeting
OPD : Help people with disabilities. Emergency Procedures
OPD : supervise people Job Skills

FN: people n People
FN: people n Kinship
FN: people v Colonization

VSLW123 người ☊ (S) person, people vsl1
VSLW123 người ta ☊ (S) people vsl1
VSLW123 người dân ☊ (S) people vsl2
VSLW123 ta (người - ) ☊ (S) people vsl2
VSLW123 thanh niên ☊ (S) young people/youth vsl2
VSLW123 áo bà ba ☊ (S) South Vietnamese people's shirt, loose fitting blouse vsl3
VSLW 45 Đối với nhiều người ☊ (S) for many people [ Useful expressions ]
VSLW 45 Ủy Ban Nhân Dân ☊ (S) People's Committee [ Intro to Reading ]
VSLW 45 dân tộc ☊ (S) people [ Topic Reading ]
VSLW 45 người dân thuộc địa ☊ (S) colonized people [ Topic Reading ]
VSLW 45 dân tộc ☊ (S) nation, race, people [ Topic Reading ]
VSLW 45 công chúng ☊ (S) public (people) [ Topic Reading ]
VSLW 45 người dân ☊ (S) people [ Topic Reading ]
VSLW 45 nằm ghép ☊ (S) 2 people share on one bed [ Topic Reading ]
VSLW 45 người khuyết tật ☊ (S) disabled, handicapped people [ Topic Reading ]
VSLW 45 đối tượng ☊ (S) subject (people)/ object (things) [ Topic Reading ]
VSLW 45 người dân tộc thiểu số ☊ (S) ethnic minority people [ Topic Reading ]
VSLW 45 người trong cuộc ☊ (S) insiders/people involved [ Topic Reading ]
VSLW 45 Ủy Ban Nhân Dân ☊ (S) People's Committee [ Topic Reading ]
VSLW 45 người khuyết tật ☊ (S) the handicapped people [ Topic Reading ]
VSLW 45 toàn dân ☊ (S) all people [ Basic Reading ]
VSLW 45 đồng bào ☊ (S) fellow, people [ Basic Reading ]
VSLW 45 giới trẻ ☊ (S) young people [ Basic Reading ]
VSLW 45 dân ☊ (S) people [ Basic Reading ]
VSLW 67 quốc kế dân sinh ☊ (S) country and the people [ Intermediate Reading ]
VSLW 67 người lang thang ☊ (S) homeless people [ Intermediate Reading ]
VSLW 67 hiền tài ☊ (S) talented and righteous people [ Advanced Reading ]
VSLW 67 lòng dân ☊ (S) the will of the people [ Advanced Reading ]


VSLS Còn gia đình chị có mấy người? And how many people are there in your (to a female) family? vsl1
VSLS Mười hai người. Twelve people. vsl1
VSLS Vậy hả? Có nhiều người ăn ở đó lắm hả? Really? Are there a lot of people eating there? vsl1
VSLS Chị hiểu rồi. Thế, gia đình anh ấy có mấy người? I understood. Then, how many people in his family? vsl1
VSLS 10 người. Bố mẹ anh ấy sinh 8 người con, 2 trai, 6 gái. Ten people. His parents have (lit. bore) 8 children, two boys, 6 girls. vsl1
VSLS Gia đình anh ấy đông quá! Em không sợ à? There are so many people in his family! Aren't you (to a younger person) scared? vsl1
VSLS Chỉ trừ... những người hỏi nhiều. Except..... people who ask too much. vsl2
VSLS Ngoài ra, Lan còn là độc giả của tờ Thanh niên và tờ Tuổi trẻ. Besides, (I) Lan am also a reader of Thanh Nien (Young People) and Tuoi Tre (Youth) Newspaper. vsl2
VSLS Báo Thanh niên và Tuổi trẻ thì có nhiều tin tức thời sự. Thanh Nien (Young People) and Tuoi Tre (Youth) Newspaper have a lot of current news. vsl2



DUOS Tôi không biết họ là người nổi tiếng. I do not know that they are famous people. Adjectives 1
DUOS Họ không ủng hộ người giàu. They do not support rich people. Adjectives 1
DUOS Mười người ten people Numbers
DUOS Một tỷ người one billion people Numbers
DUOS Seven billion people Numbers
DUOS Bảy tỷ người là đủ. Seven billion people are enough. Numbers
DUOS Họ không muốn là những người cuối cùng. They do not want to be the last people. Ordinal numbers
DUOS Yêu những người ở xung quanh bạn! Love the people around you! Adverbs
DUOS Anh ấy luôn hào phóng với những người khác. He is always generous with other people. Adjectives 2
DUOS Đôi khi, tôi tò mò về những người khác. Sometimes I am curious about other people. Adjectives 2
DUOS Mười người có bao nhiêu bàn tay? How many hands do ten people have? Medical
DUOS Những người thông minh thường xuyên học môn toán tốt. Smart people usually study math well. Science
DUOS Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo. This hospital has a special fund to help poor people. Economics
DUOS Những người da đen biểu tình vì quyền bình đẳng. Black people protest for equal rights. Verbs 5
DUOS Tuy nhiên, nhiều người chỉ trích đạo Khổng vì nó không phù hợp với xã hội hiện đại. However, many people criticize Confucianism because it is not suitable wit History
DUOS Nhiều người đã chết trong nội chiến. Many people died in the civil war. History
DUOS Khi quốc gia của họ được thống nhất, triệu người đã cười và triệungười khác đã khóc. When their country was unified, millions of people smiled and millions of History
DUOS Nhiều người tin vào sự tuyên truyền của họ. Many people believe in their propaganda. History
DUOS Đừng dửng dưng với sự đau đớn của người khác. Do not be unconcerned with the pain of other people. Reduplicative Words


50L Chúng tôi muốn hiểu những người khác. * We want to understand people. 006
50L Chúng tôi muốn nói chuyện với những người khác. * We want to speak with people. 006
50L Mọi người uống rượu sâm banh. * People are drinking champagne. 014
50L Mọi người uống rượu vang và bia. * People are drinking wine and beer. 014
50L Rất thích. Mọi người rất là dễ mến. * A lot. The people are nice. 023
50L Ở nước này có nhiều người thất nghiệp quá. * There are too many unemployed people in this country. 057
50L Mọi người * the people 066
50L Bạn hiểu mọi người không? * Do you understand the people? 066
50L Nhưng mà tôi đã quen nhiều người rồi. * But I already know a lot of people. 067
50L Tại sao họ đã không đến? * Why didn’t the people come? 078
50L Những người tử tế * nice people 080
50L Những người lịch sự * polite people 080
50L Những người thú vị * interesting people 080
50L Khách của chúng tôi là những người tử tế. * Our guests were nice people. 081
50L Khách của chúng tôi là những người lịch sự. * Our guests were polite people. 081
50L Khách của chúng tôi là những người thú vị. * Our guests were interesting people. 081