ENGLISH DEFINITIONS

VNEN vạ

fine

VNEN ai

(1) anyone, someone, who, whoever, everyone, anyone
(2) to pity, sympathize, empathize with
(3) dust, fine dirt

VNEN bao giờ cũng được

anytime (is fine)

VNEN bay bướm

flowery, poetic, polished, refined

VNEN biệt giam

to detain separately, put in solitary confinement

VNEN bánh hỏi

fine rice vermicelli

VNEN bánh vẽ

drawing of a cake, fine allusion

VNEN bí

(1) pumpkin, squash
(2) fine-toothed
(3) secret, mysterious
(4) obstructed, constipated, blocked, stumped

VNEN bắt khoán động từ

to fine

VNEN bắt phạt

to fine, punish

VNEN bắt vạ

to fine

VNEN bị giam

confined, imprisoned

VNEN bị giam cầm

to be imprisoned, confined

VNEN bị giam giữ

to be confined, imprisoned

VNEN bột lọc

best flour, finest flour

VNEN cao lương mỹ vị

fine dining, rich foods

VNEN cao nhã

well-mannered, refined

VNEN chôn chân

to confine oneself, keep oneself shut up

VNEN cát nhân

fine person

VNEN cơ xưởng luyện kim

metal refinery

VNEN cấm cung

to confine to the house (a highborn girl in a feudal society)

VNEN giai phẩm

beautiful (work of literature), fine work of art

VNEN giai tác

elegant or fine literary composition

VNEN giam hãm

to detain, lock up, confine

VNEN hoa mỹ

fine, beautiful, splendid, flowery

VNEN hoạch định

to form, define, determine

VNEN hưởng cao lương mỹ vị

to enjoy fine food, fine dining

VNEN khoán lệ

regulations, rules of fine

VNEN khỏe

fine, well, healthy, strong

VNEN liệt giường

confined in bed

VNEN luyện

to refine, train

VNEN luyện kim

metallurgy; to refine metal

VNEN lược bí

double edged comb, fine-toothed comb, small-tooth comb

VNEN lược dày

double edged comb, fine-toothed comb, small-tooth comb

VNEN lọc dầu

to refine oil, petroleum

VNEN lụa đậu

fine silks

VNEN miêu tả

to describe, define, represent

VNEN mỹ nghệ

fine arts

VNEN mỹ thuật

fine arts, art, esthetics

VNEN mỹ tục

fine custom, good customs

VNEN nga mi

fine eyebrows, beautiful eyebrows

VNEN nghiên

(1) grind (into fine pieces), investigate, study
(2) inkstone

VNEN nguyên chất

fine, neat, straight, pure; essence

VNEN ngũ hình

the five punishments (death, banishment for life, deportation, imprisonment, fine)

VNEN ngả vạ

impose a fine

VNEN nho nhã

refined, cultured, elegant

VNEN nhuần nhị

refined and subtle, decent, proper, decorous, becoming

VNEN nhà máy lọc dầu

oil refinery

VNEN nhã thú

refined pleasure, refined and pleasant

VNEN nhốt

to confine, lock up, imprison

VNEN nhợ

rope, string, fine cord; sweetish

VNEN nằm bếp

be confined, be in childbed, lie in

VNEN nằm bếp mất một tháng

to be confined for a month

VNEN nộp

(1) to submit, hand over, turn in, deliver, pay (a fine)
(2) see nạp

VNEN nộp phạt

to pay a fine

VNEN phong nhã

elegant, fine

VNEN phong vận

elegant and refined

VNEN phạt

to punish; penalty, punishment, fine

VNEN phạt vi cảnh

fine (somebody) for a common nuisance

VNEN phạt vạ

to (punish by a) fine

VNEN phạt vạ nặng

to fine heavily

VNEN quy định

specification; to provide, fix, stipulate, define, specify

VNEN sướng mắt

spectacular, fine, fair

VNEN sắc sảo

sharp-witted, fine, sharp

VNEN sức tinh vi

extremely fine, sophisticated

VNEN tao nhã

refined, cultured, elegant

VNEN thanh nhã

elegant, refined

VNEN thanh tao

refined, elevated, noble

VNEN thiện mỹ

that which is beautiful, fine, excellent, beauty, etc.

VNEN thượng hảo hạng

superexcellent, superfine

VNEN tinh

(1) intelligent, smart, clever
(2) fine, pure
(3) only, nothing but
(4) sign
(5) star
(6) essence
(7) flag
(8) demon, spirit

VNEN tinh chế

to refine

VNEN tinh diệu

refined, subtle

VNEN tinh luyện

fine, refine

VNEN tinh thể

crystal, crystalline, fine glass

VNEN tinh tế

fine, precise, subtitle, discerning

VNEN tinh vi

sophisticated, fine, meticulous

VNEN tiết ước

restrict, limit, curtail, restrain, confine, circumscribe

VNEN tiền phạt

fine, monetary penalty

VNEN trang nhã

refined, elegant

VNEN tài hoa

genius, refined talent, exquisite talent

VNEN tù hãm

confined

VNEN tơ

(1) silk, fine thread
(2) young, tender

VNEN tươi tốt

verdant, green, fresh, fine

VNEN tốt đẹp

fine, good, well

VNEN tội đồ

solitary confinement with hard labor

VNEN vô duyên

blunt, unrefined

VNEN văn hay chữ tốt

to be good in literature and have fine

VNEN văn hoa

fine, florid, flowery

VNEN văn vẻ

style; polished, refined

VNEN vạ

fine

VNEN xác định

to confirm, affirm, determine, fix, define

VNEN xác định cụ thể

to define clearly, specifically

VNEN xên

refine

VNEN ăn nói bay bướm

to use a refined language

VNEN đường cát

granulated sugar, refined sugar

VNEN được định nghĩa như

to be defined as

VNEN đặt trước

(pre)defined; to make a deposit, down-payment, reservation

VNEN định nghĩa

to define; definition

VNEN còn không thì thôi

if not, that’s fine

GNOT:

GNOT:

GNOT:

GNOT:

SNOT:

SNOT:

fine

OXF3000:

fine

OXF3000N

fine

OTOP: fine

OTOP: fine

OTOP: fine

BNC6000 : fine

BNC6000 : fine

OPD : pay a late fine

OPD : fine adjustment knob

VSLW123 khoẻ/mạnh

to be fine (healthy)

VSLW123 phạt

to punish, to fine

VSLW123 phạt

to punish, to fine

VSLW123 người đẹp vì lụa

fine feather makes a nice bird

VSLW 45 xử phạt

to fine

VSLW 45 nộp phạt

to pay a fine

VSLW 45 bụi mịn

fine dust

VSLW 67 ăn biên bản (slang)

to be fined

VSLW 67 định tính

to define quality

VSLS Khoẻ. Chiều nay Thủy rảnh chứ?

Fine. Are you (to a female) free this afternoon?

VSLS Khỏe. Còn anh?

Fine. And you (to a male)?

---

DUOS Tôi ổn. ☊ I am fine / good. ☊ Common Phrases
DUOS Tôi khoẻ, cảm ơn bạn. ☊ I am good / fine, thank you. ☊ Common Phrases
DUOS Tôi vẫn khoẻ, cảm ơn. ☊ I am still fine, thanks. ☊ Common Phrases
DUOS Hôm nay cô ấy không khoẻ. ☊ Today she is not fine. ☊ Dates and Time
DUOS ☊ Is An really fine? ☊ Common Phrases 2
DUOS Họ cần định nghĩa nó. ☊ They need to define it. ☊ Verbs 3
DUOS Khó định nghĩa yêu là gì. ☊ It is hard to define what love is. ☊ Verbs 3
DUOS định nghĩa ☊ define ☊ Verbs 3
DUOS Bạn định nghĩa tham nhũng như thế nào? ☊ How do you define corruption? ☊ Politics

---

50L Tốt, tôi lấy căn phòng này. * Fine, I’ll take the room. 029
50L Vây bạn phải trả tiền phạt. * Then you have to pay a fine. 038
50L Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa? * Did you have to pay a fine? 089

---

---