like: family
Beginner Level Intermediate Level
Advanced Level

ENGLISH DEFINITIONS


exact:
VNEN tộc loại * family *





all words:
VNEN bảo quyến * your (precious) family *
VNEN cao môn * a powerful and influential family *
VNEN chi phái * branch (of a family) *
VNEN chửa * to be pregnant, be with child, be in the family way *
VNEN con dòng * children of aristocratic family *
VNEN con dòng cháu dõi * children of aristocratic family *
VNEN con nhà * child of good family *
VNEN con nhà gia thế * a child of an influential family *
VNEN cô chiêu * young lady (of upper class family) *
VNEN cơ đồ * family estate; undertaking, career *
VNEN cả gia đình * whole, entire family *
VNEN cả nhà * entire family *
VNEN cảnh gia đình ấm cúng * the scene of a united family *
VNEN danh gia * famous family *
VNEN dâu gia * ally, related family *
VNEN dòng họ * (extended) family, clan *
VNEN gia biến * family mishap, family misfortune *
VNEN gia bảo * heirloom, family treasure; treasured, precious *
VNEN gia chánh * domestic science (housework, cooking, needlework); head of a household, family *
VNEN gia chủ * master of the house, head of the family *
VNEN gia cảnh * family condition, situation of the family *
VNEN gia giáo * family education *
VNEN gia giới * family education *
VNEN gia huấn * family education *
VNEN gia kế * means of earning the family’s rice *
VNEN gia lễ * particular family rituals, each family’s *
VNEN gia nghiệp * family property, family fortune, family estate *
VNEN gia phong * family tradition *
VNEN gia pháp * family customs and habits *
VNEN gia phạm * family regulations *
VNEN gia phả * family annals (records), family register *
VNEN gia phổ * family register *
VNEN gia quyến * family relations, relatives *
VNEN gia sư * tutor, family preceptor *
VNEN gia sản * family property, family inheritance, estate *
VNEN gia sự * family business, family event, family matter *
VNEN gia thanh * the family reputation *
VNEN gia thuộc * relatives, people in the family, household staff *
VNEN gia tộc * family, household *
VNEN gia đình * family, household *
VNEN gia đình có thế lực * a powerful family *
VNEN gia đình hạt nhân * atomic, nuclear family *
VNEN gia đình không bằng lòng về hế hoạch đó * the family was not happy with that place *
VNEN gia đình trung lưu * middle-class family *
VNEN gia đình ấy cũng mới nỏi thôi * that family has just became better off *
VNEN gia đạo * family ethics, family way of life *
VNEN giới * (1) (classifier); limit, border
(2) group of people, family, community, group
*
VNEN gánh gia đình nhẹ nhõm * light family responsibilities *
VNEN he * fish of carp family *
VNEN hiếu hỷ * family business (specifically funeral of one’s parents and *
VNEN hoàng gia * royal family, imperial family *
VNEN hàn gia * poor family, my house, my family *
VNEN hương hỏa * incense and fire; family property *
VNEN hệ lụy * social ties, family ties *
VNEN hệ tộc * genealogy, family tree, genealogical *
VNEN họ * (1) family, clan
(2) they
*
VNEN họ gần * close (family) relation *
VNEN họ hàng * family, clan, kin, relative; to be related *
VNEN họ xa * distant (family) relation *
VNEN khuê nữ * damsel (of a feudal high family) *
VNEN kim môn * golden door, noble family *
VNEN kinh tế gia đình * family finances, family budget *
VNEN kế hoạch gia đình * family planning *
VNEN kế hoạch hóa gia đình * family planning *
VNEN làm nhuốc danh gia đình * to sully one’s family’s name *
VNEN làm theo ý gia đình * to do as the family wants *
VNEN lại mặt * newlyweds’ first visit to the bride’s family *
VNEN lập gia đình * to get married, found a family *
VNEN lệnh tộc * your family, your clan *
VNEN môn phong * the tradition of a family or clan *
VNEN một gia đình quý tộc * an aristocratic family *
VNEN ngoại gia * the mother’s or wife’s family *
VNEN ngư hộ * fisher family *
VNEN người nhà * one of the family, member of the family *
VNEN ngọc đường * wealth family *
VNEN ngữ hệ * family (of languages) *
VNEN ngữ tộc * language family *
VNEN nhà * (1) [CL for experts]
(2) building, house
(3) house, family, clan, home
*
VNEN nhà chồng * one’s husband’s family *
VNEN nhà giàu * wealthy (rich) family-the rich *
VNEN nhà gái * bride’s family-bride’s guest *
VNEN nhà nghèo * poor family; the poor *
VNEN nhà tang * bereave family *
VNEN nhà trai * bridegroom’s family-bridegroom’s guest *
VNEN nhà tông * blue blood, good family *
VNEN nhà vợ * one’s wife’s family *
VNEN nhà đám * family busy with a burial, bereaved family *
VNEN nhà đông anh em * large family *
VNEN nhị hỉ * newlyweds first visit to the bride ‘s family *
VNEN nặng gánh * carry a burden (of love, of responsibility, of family) *
VNEN nếp nhà * house, building; family’s ways, family customs and practices, family habit, family order *
VNEN nỗi nhà * one’s family situation, one’s family plight *
VNEN phá gia * ruin one's family *
VNEN phá gia chi tử * a bad son who ruins his family *
VNEN phép nhà * family’s rule of conduct *
VNEN phú gia * rich (wealthy) family *
VNEN phụ cấp gia đình * family allowance *
VNEN phụ thuộc gia đình * to be dependent upon one’s family *
VNEN quý quyến * your honorable family, your dear family *
VNEN ruột thịt * blood (relation), family *
VNEN sum họp * to unite, come together; together, united (family) *
VNEN sân hòe * brothers of the same family *
VNEN sêu * present the fiancée’s family with gifts on festivities *
VNEN sổ hộ khẩu * family-register *
VNEN tang gia * family in mourning or in bereavement, the bereaved *
VNEN thành gia * have a family of one’s own *
VNEN thân thích * relatives, family, relations *
VNEN thê tử * wife and children, all the family *
VNEN thế gia * influential family, good family, good stock *
VNEN thế nghiệp * family inheritance *
VNEN thế tộc * mandarin family *
VNEN toàn gia * the whole family, all the family *
VNEN trâm hốt * family of mandarin *
VNEN trưởng họ * head of family, of a clan *
VNEN tính danh * family and name *
VNEN tòa án gia đình * family court *
VNEN tôn chi * branch of a family *
VNEN tôn nữ * daughter of a royal family *
VNEN tôn thất * royal family *
VNEN tôn tộc * member of the same family *
VNEN tông * ancestor, family, relation *
VNEN tông chi * family tree, descent *
VNEN tông tộc * family, genealogy *
VNEN tông đường * family temple *
VNEN tất cả gia đình * entire family *
VNEN tộc * family, clan *
VNEN tộc biểu * clan representative, family head *
VNEN tộc loại * family *
VNEN tộc phả * family register *
VNEN tộc trưởng * family head, patriarch *
VNEN tộc đoàn * family, clan *
VNEN vương gia * royal, imperial family *
VNEN vọng tộc * noble family *
VNEN ôm trống * be pregnant, be in the family way *
VNEN ăn bám gia đình * to live off of one’s family *
VNEN ăn hương hỏa * to get one’s share of the family property *
VNEN Đệ Nhất Kinh Gia * First Family (President’s family) *
VNEN điếu tang * pay a visit of condolence (to some bereaved family) *
VNEN đoàn tụ gia đình * to (re)unite a family *
VNEN đông * (1) to freeze; winter
(2) to be crowded, large (family)
(3) east, eastern, orient, Asia
*
VNEN đại gia * great aristocratic family *
VNEN đại gia đình * extended family *
VNEN đồng tông * of the same family *
VNEN ở mướn * serve (a family) for wages *
VNEN ở năm * serve (a family) on a long-term basis *

SNOT: surname/family name Personal identification • name
SNOT: family Personal identification • family

A1 family (n.) (adj.)

OXF3000N gia đình thuộc gia đình family

OTOP: family * Animals Groups of animals
OTOP: family * Family and life stages Raising children
OTOP: family * Family and life stages Family background

BNC6000 : family [ Rank: 218 ] n 👪

Familie family gia đình ☊ (N) Menschen


OPD : Tim Lee's Family Families
OPD : Ana Garcia's Family Families
OPD : Lisa Green's family Families

FN: family n Kinship
FN: family n Aggregate
FN: family n Biological_classification

VSLW123 gia đình ☊ (S) family vsl1
VSLW123 con một ☊ (S) only child (of the family) vsl3
VSLW123 gia phả ☊ (S) family tree vsl3
VSLW123 gia tộc ☊ (S) family vsl3
VSLW123 quan hệ gia đình ☊ (S) family relationship vsl3
VSLW 45 cả nhà ☊ (S) the whole family [ Intro to Reading ]
VSLW 45 thành viên gia đình ☊ (S) family members [ Topic Reading ]
VSLW 45 gia phong ☊ (S) life style of a family [ Basic Reading ]


VSLS Gia đình chị có mấy người? How many persons are there in your (to female) family? vsl1
VSLS Gia đình chị có mấy người? How many persons are there in your (to a female) family? vsl1
VSLS Gia đình tôi hả? Có 5 người: ba má tôi, tôi và hai em trai. My family, right? There are five persons: my parents, I and two younger brothers. vsl1
VSLS Còn gia đình chị có mấy người? And how many people are there in your (to a female) family? vsl1
VSLS Em đi du lịch. À... không, đi thăm gia đình của một người bạn. I travel. Oh...no, go to visit a friend's family. vsl1
VSLS Chị hiểu rồi. Thế, gia đình anh ấy có mấy người? I understood. Then, how many people in his family? vsl1
VSLS Anh ấy là con cả trong gia đình. He is the eldest in the family. vsl1
VSLS Gia đình anh ấy đông quá! Em không sợ à? There are so many people in his family! Aren't you (to a younger person) scared? vsl1
VSLS Sau đó Thảo ăn sáng với gia đình rồi đến xưởng phim. After that I (Thảo)have breakfast with family and then I go to the film studio. vsl2
VSLS Bình thường. Còn gia đình anh thế nào? Same as usual. And how is your (to a male) family? vsl2



DUOS gia đình family Family
DUOS Tôi không muốn đối mặt gia đình của tôi sau khi tôi thất bại. I do not want to face my family after I fail. Verbs 2.5
DUOS Gia đình của họ sẽ cần hai phòng ngủ. Their family will need two bedrooms. Places
DUOS Gia đình của tôi đang ở quảng trường. My family is at the square. Places
DUOS Gia đình của tôi đã đi đến Pháp vào năm ngoái. My family went to France last year. Past
DUOS Họ là những thành viên của một gia đình. They are members of a family. Abstract Objects 1
DUOS Hôm qua, gia đình của tôi đã ăn một bữa tối sớm. Yesterday my family ate an early dinner. Adjectives 2
DUOS Gia đình của tôi ủng hộ sự điều trị này. My family supports this treatment. Medical
DUOS Gia đình và trường giúp một đứa trẻ hình thành tính cách. Family and school help a child to form personality. Verbs 5
DUOS Nền tảng cho một gia đình hạnh phúc là gì? What is the foundation for a happy family? Abstract Objects 3


50L Một gia đình * a family 003
50L Gia đình của tôi * my family 003
50L Gia đình của tôi đang ở đây. * My family is here. 003
50L Chúng tôi là một gia đình. * We are a family. 004
50L Gia đình không phải nhỏ. * The family is not small. 004
50L Gia đình lớn. * The family is big. 004