ENGLISH DEFINITIONS

VNEN vọng

(1) hope
(2) to echo, resound

VNEN Mũi Hảo Vọng

Cape of Good Hope

VNEN Vọng Các

Bangkok

VNEN bái vọng

bow one’s respect to (a king) from a distance

VNEN bên Vọng Các

over in Bangkok

VNEN cao vọng

(high) ambition

VNEN cuồng vọng

crazy ambition

VNEN còn hy vọng

to still have hope

VNEN danh vọng

glory, fame, reputation

VNEN dục vọng

lust, desire, passions

VNEN hoài vọng

to long for

VNEN hy vọng

to hope

VNEN hy vọng mong manh

faint hope

VNEN hy vọng mỏng manh lắm

very frail hopes

VNEN hướng vọng

hope (for the better)

VNEN hướng vọng nghìn đời

eternal hope

VNEN hết có hy vọng

to have no (more) hope

VNEN khao vọng

celebrate, feast a nomination or a promotion

VNEN khoa vọng

to celebrate (promotion, etc.)

VNEN khát vọng

to thirst, yearn for, long for, desire

VNEN khát vọng tự do

to long for freedom

VNEN kính tiềm vọng

periscope

VNEN kính viễn vọng

telescope

VNEN kỳ vọng

to hope, desire, expect; expectations

VNEN một tia hy vọng

a ray of hope

VNEN nguyện vọng

aspiration; to aspire

VNEN ngày vọng

full moon day

VNEN ngưỡng vọng

to expect favors from above

VNEN sóc vọng

the first and fifteenth of a lunar month

VNEN sở vọng

wish

VNEN sự tuyệt vọng

desperation, despair

VNEN tham vọng

ambition

VNEN thanh vọng

reputation, good repute, fame

VNEN thất vọng

disappointed, disappointing, dismayed; to despair, be disappointed

VNEN thất vọng sâu xa

to be deeply disappointed

VNEN thất vọng về

to be disappointed in, disappointed at

VNEN thờ vọng

worship from a distance

VNEN tiếng vọng

echo

VNEN tiềm vọng

periscope

VNEN triển vọng

prospect, expectation, outlook, promise

VNEN trọng vọng

honor, respect, esteem

VNEN tuyệt vọng

desperate

VNEN tưởng vọng

hope, desire, think of somebody

VNEN vang vọng

to echo

VNEN vô vọng

desperate, hopeless, without hope

VNEN vọng

(1) hope
(2) to echo, resound

VNEN vọng cổ

think of the past, name of a traditional tune

VNEN vọng gác

watch tower

VNEN vọng lâu

watch tower gazebo

VNEN vọng nguyệt

enjoy moonlight

VNEN vọng niệm

vain hopes, illusions

VNEN vọng phu

wait for one’s husband

VNEN vọng tưởng

to dream wildly of

VNEN vọng tộc

noble family

VNEN vọng đăng

lighthouse

VNEN với hy vọng

with the hope, in hopes of

VNEN với tham vọng

in the hopes of, with the goal of

VNEN xa vọng

ambition

VNEN ôm hy vọng

to cherish the hope

VNEN đầy triển vọng

promising, full of promise

VNEN đồng vọng

echo, resound

VNEN đức vọng

prestige from virtue

VNEN ước vọng

to desire, wish; aspiration

VNEN ảo vọng

false hope, fantastic hope, fantastic wish

VSLW123 thất vọng

be disappointed

VSLW123 thất vọng

disappointed

VSLW123 thất vọng

disappointed

VSLW 45 hy vọng

to hope

VSLW 45 kỳ vọng

to expect, to hope

VSLW 45 nguyện vọng

aspiration

VSLW 67 nguyện vọng

aspiration

VSLW 67 khát vọng

aspiration

---

DUOS Tôi hy vọng bạn thắng. ☊ I hope you win. ☊ Verbs 2
DUOS hy vọng ☊ hope ☊ Verbs 2
DUOS Tôi hy vọng là anh ấy tiếp tục học tiếng Đức. ☊ I hope that he continues to study German. ☊ Verbs 3
DUOS Mọi người hy vọng cô ấy sẽ thắng. ☊ Everone hopes that she will win. ☊ Determiners
DUOS Bạn là niềm hy vọng của tôi. ☊ You are my hope. ☊ Abstract Objects 1
DUOS niềm hy vọng ☊ hope ☊ Abstract Objects 1
DUOS Tôi đã làm cậu bé thất vọng. ☊ I disappointed the little boy. ☊ Adjectives 2
DUOS thất vọng ☊ disappointed ☊ Adjectives 2
DUOS Họ cảm thấy thất vọng về kết quả của cuộc bầu cử. ☊ They feel disappointed about the result of the election. ☊ Politics
DUOS Tôi cần một cái kính viễn vọng mới. ☊ I need a new telescope. ☊ Astronomy
DUOS kính viễn vọng ☊ telescope ☊ Astronomy
DUOS Bạn đang nói vòng vo! ☊ You are equivocating! ☊ Reduplicative Words 2
DUOS nói vòng vo ☊ equivocate ☊ Reduplicative Words 2
DUOS vòng vo ☊ meandering ☊ Reduplicative Words 2

---

50L Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố. * Go on a city tour. 027
50L Ở đây có thể thuê ghế võng không? * Can one rent a deck chair here? 050
50L Tôi cần một dây chuyền và một vòng tay. * I need a chain and a bracelet. 054
50L Tôi hy vọng rằng sẽ tốt hơn. * I hope that it gets better. 093
50L Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy kết hôn với con gái của chúng tôi. * We hope that he marries our daughter. 094
50L Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy có nhiều tiền. * We hope that he has a lot of money. 094
50L Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy là triệu phú. * We hope that he is a millionaire. 094
50L Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số. * We’ll travel around the world if we win the lottery. 097

---

---

SYL vòng ☊ SYL võng ☊ SYL vọng ☊