ENGLISH DEFINITIONS

VNEN quay mặt

to turn

VNEN quành

to turn

VNEN quặt

to turn

VNEN bật đèn

to turn on, switch on a light

VNEN bật đèn lên

to turn on the lights

VNEN giở ra

to turn to (page)

VNEN lật

to turn upside down, turn over; to cross, double-cross

VNEN lật trang

to turn the page (of a book, newspaper)

VNEN lộn trái

to turn inside out

VNEN mở lớn

to turn up, open wider

VNEN mở máy lạnh lên

to turn on the air conditioner

VNEN mở nước

to turn on the water

VNEN mở ti vi

to turn on the TV

VNEN mở vòi nước

to turn on a faucet, turn on a tap

VNEN ngoảnh mặt

to turn (one’s face) away

VNEN ngoẹo

to turn, branch off; bent, curved

VNEN ngả

to lean, incline, slope; direction, way; to ferment; to turn

VNEN ngảnh cổ

to turn one’s head

VNEN nhờ

(1) thanks to, owing to
(2) to turn over, be dependent on, reply on
(3) to ask (a favor), request, please

VNEN nộp đơn xin

to turn in or submit an application

VNEN phản

(1) wooden bed, camp bed
(2) to turn back, oppose, be contrary
(3) to counter, betray

VNEN phớt đời

to turn a completely blind eye to life, show

VNEN quanh quẩn

to turn around, go around in circles

VNEN quay 180 độ

to turn 180 degrees, completely reverse oneself

VNEN quay

(1) to roast (fowl, pig)
(2) to turn (wheel, crank), revolve, go around, swivel, spin

VNEN quay lui

to turn back, go back

VNEN quay lại

to turn round, come back, return

VNEN quay mặt

to turn

VNEN quay người

to turn (oneself) around

VNEN quay người lại

to turn (oneself) around

VNEN quay nhìn

to turn around and look at

VNEN quay sang

to turn towards

VNEN quay súng

to turn a gun (on sb), twirl a gun (in one’s hand)

VNEN quay trở

to turn back

VNEN quay trở lại

to turn around

VNEN quay trở vào

to turn around and go back in

VNEN quay trở về

to turn around and come back

VNEN quay tít

to turn (rapidly)

VNEN quay về với tôn giáo

to turn to religion

VNEN quành

to turn

VNEN quái

(1) nothing at all
(2) odd, strange
(3) trigram
(4) to turn around

VNEN quặt

to turn

VNEN quẹo phải

to turn right

VNEN quẹo ra

to turn off

VNEN quẹo ra xa lộ

to turn off the highway

VNEN quẹo trái

to turn left

VNEN quẹo vào

to turn into

VNEN quẹo xe

to turn a car

VNEN rẽ

to turn (right or left)

VNEN rẽ tay phải

to turn to the right

VNEN rẽ tay trái

to turn to the left

VNEN tròn mười một tuổi

to turn, become 11 (years old)

VNEN trở

to return; to hamper, hinder; to turn, change

VNEN trở gót

to turn back, retrace

VNEN trở mình

to turn over

VNEN trở nên

to turn, become

VNEN tái mặt

to turn pale

VNEN té ra

to turn out to be

VNEN tảng lờ

to feign ignorance, pretend, fake; to turn away from, ignore, neglect

VNEN tắt

(1) to be shortened, abbreviated
(2) to turn off, extinguish, switch off, turn off
(3) to die out, be extinct

VNEN tắt máy

to turn off an engine

VNEN tắt máy xe

to turn off the engine (of a car)

VNEN tắt ti vi

to turn off the television

VNEN tắt đèn

to turn off the light

VNEN tốc

speed; to turn up (over), blow up

VNEN từ

from, since, of; to leave; to turn down; word, expression, vocabulary; temple guard; to renounce, give up

VNEN vác mặt

to turn up, show up, show one’s face

VNEN vặn chìa khóa

to turn a key (in a lock)

VNEN vặn chìa khóa một nấc nữa

to turn the key another click

VNEN vặn lớn

to turn up (volume)

VNEN vặn nhỏ

to turn down

VNEN vặn nhỏ nhạc

to turn down (the) music

VNEN vặn nắm cửa

to turn a doorknob

VNEN xoay

to turn, revolve

VNEN xoay người

to turn oneself around

VNEN xoay người lại

to turn (one’s body) around

VNEN xoay người ra sau

to turn (oneself) around backwards, turn (oneself) facing backwards

VNEN xoay quanh

to turn around; around, surrounding

VNEN xoáy

(1) to turn around, whirl around, change direction, be resourceful, manage to get
(2) to swipe

VNEN xây mặt

to turn away

VNEN xắn

to turn up, roll up, tuck up

VNEN xới

to turn up

VNEN đi ngược lại

to go against, be contrary to; to turn back, backtrack, retrace one’s steps

VNEN đảo

(1) isle, island
(2) to turn (over, around, etc.)
(3) to pray for rain

VNEN đảo mắt

to turn one’s eye

GNOT:

GNOT:

SNOT:

SNOT:

VSLW123 rẽ

to turn

VSLW123 mở

to turn on, to open

VSLW 45 biến...thành...

to turn...to...

VSLW 67 nhắm mắt làm ngơ

to turn a blind eye

VSLW 67 làm ngơ

to turn a blind eye