ENGLISH DEFINITIONS

VNEN bát tiễu

to put down, quell, repress

VNEN bỏ công

to put effort into

VNEN bỏ công sức trong nỗ lực này

to put effort into this struggle

VNEN bỏ túi

to put in one’s pocket

VNEN bỏ về phía sau

to put behind someone

VNEN chấm hết

to put a final stop to (a writing)

VNEN chấp bút

to put down in writing (the ideas of a community)

VNEN chịu được

to be able to stand, able to tolerate, able to put up with

VNEN có da có thịt

to put on flesh

VNEN cất vào túi

to put in one’s pocket

VNEN cất đi

to put away, take away

VNEN cứu hỏa

to put out a fire

VNEN dàn

to put in an order, deploy, display, arrange

VNEN dán áp phích

to put up a poster

VNEN dằn

to put down, beat down, press, emphasize

VNEN dẹp

to put down, repress, quell

VNEN dẹp qua một bên

to put aside, place to one side

VNEN dự thầu

to put in a bid or tender, make a bid, submit a tender

VNEN dự trữ

to put by, lay aside, reserve, have a reserve of

VNEN ghi tên

to put one’s name down, sign up, write one’s name on a list

VNEN giằn

to put down heavily

VNEN gác

(1) upper floor, upper story
(2) to guard, watch
(3) to put, set on
(4) to forget about

VNEN gác bỏ

to put away, give up

VNEN hợm mình

to put on airs; snobbish, stuck-up, self-important

VNEN khất lần khất lựa

to put off, delay

VNEN làm người nào an lòng

to put someone at ease

VNEN làm ra vẻ

to put on an appearance, give an appearance of

VNEN lên mặt

haughty; to put on airs

VNEN lấy thúng úp voi

to put a quart into a pint pot, to

VNEN lắp

to put together, join, assemble, load

VNEN lắp vào

to put in, install

VNEN mặc quần dài

to put on, wear long pants

VNEN mặc áo

to put on clothing

VNEN mặc đồ

to put on clothes

VNEN mặc đồ lính

to put on a (military) uniform

VNEN mớm lời

to put words into somebody’s mouth, prime somebody about what to say

VNEN ngủ trọ

to put up at an inn or at a hotel

VNEN nhập hàng vào kho

to put goods in a warehouse

VNEN nhặng

(1) blue-bottle fly, Calliphoridae
(2) to put on airs, be fussy

VNEN níu áo

to put obstacles in somebody’s way, obstruct, impede somebody’s progress

VNEN nói lót

to put in a good word (with influential people, for someone)

VNEN nói như vậy thì

to put it that way, say it like that

VNEN nắn xương

to put a bone back in place, reduce a bone

VNEN phát sóng

to put (a play) on the air, broadcast, telecast

VNEN phơi nắng

to put out in the sun, expose to the sun

VNEN quản thúc tại gia

to put under house arrest

VNEN ra oai

to put on airs

VNEN sụ dẹp bạo loạn

to put down a riot, uprising

VNEN thè

to put out, stick out (one’s tongue)

VNEN thò tay vào trong

to put one’s hand inside

VNEN thọc gậy bánh xe

to put a spoke in somebody’s wheel

VNEN thực hành một chương trình

to put a program into practice

VNEN tác động

to put into operation, act on, influence, (have an) effect; activity, action, effect, impact

VNEN vun vén

to put in order

VNEN vụ dẹp

to put down, subdue

VNEN xuốt ra

to put out, forth

VNEN xếp thứ tự

to put in order

VNEN xếp vào loại

to put into a category, categorize

VNEN áp tai vào tường

to put one’s ear to the wall

VNEN áp đặt một gánh nặng

to put, place a burden on

VNEN đeo ống chống âm thanh vào

to put in earplugs

VNEN đình trệ

to put off, slow down, stagnate, reach a deadlock

VNEN đóng mốc

to put a landmark

VNEN đăng báo

to put in a (news)paper

VNEN đưa ra

to put forward, issue, release, propose, set forth

VNEN đưa ra kết quả

to put forth, release results

VNEN đưa ra ý kiến

to put forward an opinion

VNEN đưa vào thương mại

to put on (or introduce to) the market

VNEN đặt bút

to put pen to paper

VNEN đặt hết tin tưởng vào

to put all of one’s trust in

VNEN đặt lên ngôi

to put, place on the throne

VNEN đặt trong tình trạng báo động

to put on alert

VNEN đặt ách lên con trâu

to put a yoke on a buffalo

VNEN đề khởi

be first to propose, be first to suggest, be first to put forward

VNEN để

(1) in order to, so, so that; to allow, permit; to put, place, let (someone do something)

VNEN để phần

to put by someone’s share, save a portion (of something)

VNEN đồng hóa

to put in the same category, make no distinction between

VNEN đứng ra bảo đảm

to put forward a guarantee, vouch for

GNOT:

GNOT:

GNOT:

SNOT:

VSLW123 mặc/mang/ đội

to wear, to put on, to dress

VSLW123 cất

to put away

VSLW123 dọn dẹp

to clean up, to put things in order

VSLW 45 đưa ra

to put forward

VSLW 45 đưa ... vào

to put... into, to bring... into

VSLW 67 gác lại

to leave, to put aside