ENGLISH DEFINITIONS

VNEN bị mất

to lose

VNEN có thua

to lose

VNEN thiệt mất

to lose

VNEN thất thu

to lose

VNEN bét tĩ

(1) to be the very last, completely
(2) to lose a competition

VNEN bại

to lose, fail, be defeated

VNEN bất tỉnh

unconscious, insensible; to lose consciousness, faint

VNEN bẽ

to lose face, be ashamed

VNEN bị mất

to lose

VNEN bị mất việc

to lose one’s job

VNEN bị thất trận

to lose a battle

VNEN bị xóa tên

to lose one’s name

VNEN chẳng có gì để mất cả

to have nothing at all to lose

VNEN chết giấc

to lose consciousness, fall into a dead faint, swoon

VNEN cuống cuồng

to lose one’s head

VNEN có thua

to lose

VNEN cấm khẩu

to lose one’s power of speech (when at the point of death)

VNEN giảm cân

to lose weight

VNEN giận dỗi

to lose one’s temper

VNEN hao binh tổn tướng

to lose soldiers and officers

VNEN hết hơi

to lose one’s breath

VNEN làm mất

to lose, cause the loss of

VNEN lạc đường

to lose one’s way, be lost, go astray

VNEN lỗ vốn

to lose, fail (in business)

VNEN mê hồn

to lose one’s reason; fascinating, charming, enchanting

VNEN mất

(1) to die, pass away, vanish
(2) to lose, spend, take (money, time)

VNEN mất chức

to lose an office

VNEN mất cân đối

to lose one’s balance

VNEN mất hút

to lose sight of somebody, leave no trace, disappear

VNEN mất hết

to lose completely

VNEN mất hết giá trị

to lose all value, worth

VNEN mất hết một tháng

to take an entire month, cause one to lose an entire month

VNEN mất hết tài sản

to lose all of one’s belongings, all of one’s possessions

VNEN mất hết tín nhiệm

to lose all trust, confidence

VNEN mất kiên nhẫn

to lose one’s patience

VNEN mất mát

loss; to lose

VNEN mất máu

to lose blood

VNEN mất mạng

to lose one’s life

VNEN mất mặt

to lose face; shameful

VNEN mất mối hàng

to lose customers

VNEN mất ngôi

to lose the throne

VNEN mất nước

to lose one’s country; dehydration

VNEN mất quyền công dân

to lose one’s citizenship

VNEN mất răng

to lose a tooth

VNEN mất sức

to lose one’s health, lose strength, lose one’s ability (to do something)

VNEN mất sự kính trọng

to lose someone’s respect

VNEN mất thăng

to lose one’s balance

VNEN mất thăng bằng

to lose one’s balance

VNEN mất tinh thần

to lose heart, be in low spirits, be demoralized

VNEN mất tiếng

to lose one’s voice, be aphonic; to get a bad name or reputation, be brought into discredit, fall into disrepute

VNEN mất tiền

to lose money

VNEN mất toi

to lose, waste

VNEN mất trinh

to lose one’s virginity

VNEN mất trí

to lose one’s reason

VNEN mất việc

to lose one’s job

VNEN mất ăn

(1) to lose one’s appetite
(2) to lose one’s profits

VNEN mất đất nước

to lose one’s country

VNEN nổi nóng

to lose one’s temper, get upset

VNEN rụng tốc

to lose one’s hair

VNEN sa sút

to lose one’s wealth, become impoverished

VNEN suy kém

to lose one’s wealth, become poor

VNEN sút cân

to lose weight

VNEN sẩy

to lose, slip, escape, die

VNEN sờn lòng

to lose heart

VNEN sụt cân

to lose weight

VNEN thiệt

(1) to lose, suffer loss
(2) tongue
(3) [=thật] true, real

VNEN thiệt mất

to lose

VNEN thua

to lose, be defeated

VNEN thua bạc

to lose (gambling)

VNEN thua kiện

to lose (a lawsuit)

VNEN thua lỗ

to lose, fail (in business); loss

VNEN thua trận chiến

to lose a war, lose a battle

VNEN thất cơ

to lose an opportunity

VNEN thất cử

to lose an election

VNEN thất lạc

to be lost; to lose, misplace, mislay

VNEN thất lạc biên lai

to lose a receipt

VNEN thất thu

to lose

VNEN thất thân

to lose one’s chastity

VNEN thất thế

to lose ground, go down in the world

VNEN thất tiết

to lose one’s words, fail to keep one’s word

VNEN thất trận

to lose a battle

VNEN toi mạng

to lose one’s life die

VNEN tong

to lose, be a loser

VNEN tắt tiếng

to lose one’s voice

VNEN tọp

to lose flesh, grow thin

VNEN tổn thất

to lose; loss

VNEN tụt dù

to lose one’s position

VNEN tử nạn

to lose one’s life in an accident, meet one’s death in an

VNEN xuống cân

to lose weight

VNEN xấu mặt

to lose face, be ashamed of somebody or something

VNEN đánh mất

to lose (an object), mislay

SNOT:

SNOT:

SNOT:

VSLW123 lạc đường

to lose the way

VSLW123 đi lạc

to lose one's way

VSLW 45 thua lỗ

to lose, loss

VSLW 67 không còn tín nhiệm

to lose credibility

VSLS Nếu như không muốn bị mất việc.

If (I) don't want to lose my job.