ENGLISH DEFINITIONS

VNEN thì

(1) time
(2) then, as for, however, in that case, certainly, for sure

VNEN Bỉ Lợi Thì

Belgium, Belgian

VNEN Còn ông thì sao?

How about you?

VNEN ai muốn làm gì thì làm

people do whatever they want

VNEN bất thình lình

sudden, act suddenly, all of a sudden, unexpectedly, without warning

VNEN bằng không thì

if not, else, otherwise

VNEN bỏ rất nhiều thì giờ

to invest a lot of time

VNEN bỏ thì giờ

to spend time (on sth)

VNEN china thìa

key

VNEN chút thì giờ nữa

a little more time

VNEN chứ không thì

otherwise, else

VNEN cò thìa

black-faced spoonbill, plata-leaminor

VNEN còn không thì

if not then

VNEN còn thì giờ

to still have time

VNEN có chí thì nên

where there’s a will there’s a way

VNEN có chút thì giờ

a little time

VNEN có chút thì giờ nữa

to have a little more time

VNEN có nhiều thì giờ rảnh

to have a lot of free time

VNEN có rất nhiều thì giờ

to have a lot of time

VNEN có thì giờ

to have time

VNEN cập thì

timely

VNEN dành thì giờ

to set aside time

VNEN dù sao thì

at any rate, in any case, anyway, anyhow

VNEN dậy thì

to reach puberty

VNEN gì thì gì

whatever (the case may be)

VNEN hao phí thì giờ

to waste time

VNEN hôm nay thì khác

today is different

VNEN hỏi tại sao thì

when asked why

VNEN khi thì

at a certain time

VNEN khi thì ~ khi thì

at one time ~ at another time, first ~ then ~

VNEN không còn thì giờ

there is no more time to (do sth)

VNEN không có nhiều thì giờ

to not have a lot of time

VNEN không có thì giờ

to not have time

VNEN không có thì giờ nhiều

to not have a lot of time

VNEN không có đủ thì giờ

to not have enough time

VNEN làm hai thì

to do something twice (because it wasn’t finished the first time)

VNEN lý do thì nhiều

there are many reasons for this

VNEN lỗi thì

out of date

VNEN lỡ thì

to be past marriageable age

VNEN muốn làm sao thì làm

to do whatever one pleases

VNEN muốn nói gì thì nói

if you want to say something, say it

VNEN mất bao nhiêu thì giờ

how long does it take

VNEN mất thì giờ

to waste time

VNEN một chút thì giờ

a moment, a little bit of time

VNEN một miệng thì kín, chín miệng thì hở

When three know, all know it

VNEN một mớ thì giờ

a lot of time, a bunch of time

VNEN nhất thì

temporary, sudden, abrupt

VNEN nhỡ thì

(of women) too old to get married

VNEN nhỡ … thì sao

what if

VNEN nói như vậy thì

to put it that way, say it like that

VNEN nói thì dễ, làm thì khó

easier said than done, it’s easy enough to say

VNEN năm thì mười họa

once in a blue moon

VNEN nếu không thì

otherwise, unless

VNEN nếu không thế thì

otherwise

VNEN nếu là tao thì

if it were me

VNEN nếu thế thì

if that’s the case, then

VNEN nếu thế thì sao anh không bảo tôi trước?

if so, why didn’t you tell me beforehand?

VNEN nếu vậy thì

if that’s the case, in that case

VNEN phí thì giờ

to waste time

VNEN phí thì giờ với

to waste time with

VNEN qua thì

be past the time

VNEN ra sao thì ra

whatever happens, happens

VNEN rồi thì

afterwards, and then

VNEN thì

(1) time
(2) then, as for, however, in that case, certainly, for sure

VNEN thì cũng

at this time

VNEN thì giờ

time

VNEN thì giờ càng lúc càng hết

time is running out

VNEN thì giờ là vàng bạc

time is money

VNEN thì giờ rảnh

free time

VNEN thì là

dill, fennel

VNEN thì là gì

then what is (it)

VNEN thì lại

then, on the other hand, in contrast, but, however

VNEN thì nay

but now

VNEN thì phải

(tag question expecting a positive answer), perhaps

VNEN thì phải vậy

then it has to be that way

VNEN thì ra

actually, it just happens that

VNEN thì ra vậy

so that’s it, so that’s what it is, so that’s the way it is

VNEN thì sao

what about, how about, then what (will happen)?

VNEN thì thào

to whisper

VNEN thì thôi

if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do)

VNEN thì thùng

sound of drums

VNEN thì thầm

to whisper

VNEN thì thầm vào tai

to whisper in someone’s ear

VNEN thì thọt

to dash in and out, sneak in and out

VNEN thì thụp

to kneel and rise repeatedly

VNEN thì vào

in

VNEN thì đây

this is

VNEN thì đạo

dateline

VNEN thìa

spoon, spoonful, handle (on a grenade)

VNEN thìa khóa

key

VNEN thìn

fifth year of the Chinese zodiac (“dragon”)

VNEN thình

bang

VNEN thình lình

suddenly, all of a sudden, unexpected

VNEN thùng thình

(of clothes) loose, wide, be too large, fit like a barrel

VNEN thầm thì

whisper, in a whisper, under one’s breath

VNEN thế thì

in that case, then

VNEN thế thì thôi

if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do)

VNEN tim mình đập thình thịch

my heart beat wildly

VNEN tiết kiệm thì giờ và tài chính

to save time and money

VNEN trông thì nghệch nhưng rất khôn

to look only dull but be actually clever

VNEN trận tấn công bất thình lình

surprise attack, sneak attack

VNEN trợ thì

temporarily, provisionally

VNEN tuổi dậy thì

puberty

VNEN tuổi thìn

to be born in the year of the dragon

VNEN tức thì

right away, immediately, at once

VNEN vậy thì

if that’s the case, therefore, so

VNEN vậy thì hay lắm

that’s great!

VNEN ăn xổi ở thì

to live from day to day, live from hand to mouth

VNEN đang lúc ăn thì

while eating (something happened)

VNEN đang thì

be in the flush of youth

VNEN đương thì

in the prime of youth, in the prime of life

VNEN đập thình thình

to beat wildly (heart)

VNEN đập thình thịch

to beat wildly, madly

VNEN để khỏi mất thì giờ

to avoid wasting time

VNEN đỡ mất thì giờ

to not waste any time

VNEN đỡ thì

tide over the current difficult time

VNEN ở bầu thì tròn, ở ống thì dài

VNEN còn không thì thôi

if not, that’s fine

OXF3000N

time

OXF3000N

whisper

VSLW123 thì giờ / thời giờ

time

VSLW123 nếu/nếu..thì..

if; if.., then...

VSLW123 ngay (tức thì)

right away

VSLW123 thì phải

it seems that

VSLW123 thì phải

it seems that

VSLW 45 Nếu...thì...

If... then...

VSLW 45 Chỉ khi...thì mới...

Only when... can/then...

VSLW 45 Theo ý kiến cá nhân của tôi thì

According to my personal opinion

VSLW 45 Theo tôi hiểu thì

As I understand it

VSLW 67 lời thì thầm

whisper

VSLS Sau đó, đi thêm khoảng 200 mét nữa thì đến.

Afterward, go more about 200 meters then there it is.

VSLS Nếu đi bằng máy bay thì chỉ mất khoảng 1 tiếng thôi.

If (you) go by airplane then it takes only about one hour.

VSLS Thì mất khoảng 12 tiếng. Anh có thể đi chuyến tối.

Then it will take about 12 hours. You (to a male) possibly travel by night trip.

VSLS Nếu chúng ta đi trễ quá thì sẽ không có chỗ ngồi.

If you (to a male) go so late then there won't be any seats left.

VSLS Nhà bếp thì quá chật, nhà vệ sinh thì quá rộng.

The kitchen is too narrow, while the bathroom is too large.

VSLS Nếu xem phim thì chị thường xem phim loại gì?

If you (to a female) see a movie, then what kind of movie do you usually see?

VSLS Trước đây thì mình rất hay đọc sách,

I used to read books a lot.

VSLS Nhưng bây giờ thì thú thật, mình rất ít khi đọc.

But now, to tell the truth, I very seldom read.

VSLS Còn Thu, khi rảnh thì Thu thường làm gì?

And Thu, what do you (to a female) usually do when you have free time?

VSLS Còn ở công ty mới thì công việc thế nào?

And how is the job at the new company?

VSLS Còn lương bổng thì sao? Có khá không?

And how about the salary? Is it better?

VSLS Vâng báo Phụ nữ thì có nhiều bài viết dành cho nữ giới.

Yes, Women Newspaper has many articles for women.

VSLS Báo Thanh niên và Tuổi trẻ thì có nhiều tin tức thời sự.

Thanh Nien (Young People) and Tuoi Tre (Youth) Newspaper have a lot of current news.

VSLS Vậy thì, theo Bội Lan, sắc đẹp có phải là điều quan trọng nhất đối với một nữ diễn viên không?

Then according to Bội Lan (you), is beauty the most important thing for an actress?

---

DUOS Cô ấy thích tôi. ☊ She likes me. ☊ Basics 2
DUOS Không, tôi không thích uống trà. ☊ No, I do not like drinking tea. ☊ Negation
DUOS Tôi thích con chuồn chuồn này. ☊ I like this dragonfly. ☊ Animals 1
DUOS Cô ấy thích cái đầm này. ☊ She likes this dress. ☊ Clothing
DUOS thịt ☊ meat ☊ Food
DUOS Tôi thích mì ăn liền. ☊ I like instant noodles. ☊ Food
DUOS Bạn thích cô ấy phải không? ☊ Do you like her? ☊ Questions 1
DUOS Tôi thích đi bộ. ☊ I like walking. ☊ Verbs 1
DUOS Bạn có thích đi bơi không? ☊ Do you like to go swimming? ☊ Verbs 1
DUOS Tôi thích câu hỏi của họ. ☊ I like their question. ☊ Questions 2
DUOS Tôi thích cái ví đỏ của mình. ☊ I like my red wallet. ☊ Colors
DUOS Anh ấy không thích màu tím. ☊ He does not like purple / violet ☊ Colors
DUOS Cô ấy thích một cái gương nhỏ. ☊ She likes a small mirror. ☊ Adjectives 1
DUOS cần thiết ☊ necessary ☊ Adjectives 1
DUOS Anh ấy rất thân thiện. ☊ He is very friendly. ☊ Adjectives 1
DUOS thân thiện ☊ friendly ☊ Adjectives 1
DUOS Tôi không thích người đàn ông ích kỷ đó. ☊ I do not like that selfish man. ☊ Adjectives 1
DUOS Tôi học tiếng Việt bởi vì tôi thích phụ nữ Việt Nam. ☊ I learn Vietnamese because I like Vietnamese women. ☊ Conjunctions
DUOS Nếu bạn nấu thì tôi ăn. ☊ If you cook then I eat. ☊ Conjunctions
DUOS Khi tôi ngủ thì con mèo ngủ. ☊ When I sleep, the cat sleeps. ☊ Conjunctions
DUOS Cả con mèo và con chó thích thịt. ☊ Both the cat and the dog like meat. ☊ Conjunctions
DUOS Tôi không thích thịt, nên tôi không ăn nó. ☊ I do not like meat, so I do not eat it. ☊ Conjunctions
DUOS Bạn thích chiếc ví thứ năm của côấy không? ☊ Do you like her fifth wallet? ☊ Ordinal numbers
DUOS Chúng tôi thích mùa thu. ☊ We love the autumn. ☊ Dates and Time
DUOS Một thiên niên kỷ có một nghìn năm. ☊ A millennium has one thousand years. ☊ Dates and Time
DUOS Họ hàng của họ thân thiện không? ☊ Are their relatives friendly? ☊ Family
DUOS Họ hàng của anh ấy không thích luyện tập bơi. ☊ His relatives do not like to practice swimming. ☊ Family
DUOS Bạn thích cái điện thoại nào nhất? ☊ Which phone do you like most? ☊ Comparison
DUOS Những đứa trẻ có thích văn hoá Nga không? ☊ Do the children like Russian culture? ☊ Countries 1
DUOS Tôi thích sự đơn giản. ☊ I like simplicity. ☊ Nominalization
DUOS Anh ấy thích sự phức tạp. ☊ He likes complexity. ☊ Nominalization
DUOS Sự thân thiện của quốc gia này làm tôi hạnh phúc. ☊ The friendliness of this country makes me happy. ☊ Nominalization
DUOS lòng thân thiện ☊ friendliness ☊ Nominalization
DUOS su than thien cua ban thay doi toi ☊ Your friendliness changes me. ☊ Nominalization
DUOS Nhạc sĩ không thích xem tivi. ☊ The songwriter does not like to watch tv. ☊ Jobs 1
DUOS Họ là những diễn viên và ca sĩthân thiện. ☊ They are friendly actors and singers. ☊ Jobs 1
DUOS Tôi không thích sự bất lịch sự của bạn. ☊ I do not like your impoliteness. ☊ Attributes
DUOS Mẹ của tôi rất cả tin nhưng bố của tôi thì không. ☊ My mother is very gullible, but my father (dad) is not. ☊ Attributes
DUOS Cái thiệp của tôi có màu đỏ. ☊ My card is red. ☊ Objects 2
DUOS thiệp ☊ card ☊ Objects 2
DUOS Một thị trấn hạnh phúc ☊ a happy town ☊ Places
DUOS thị trấn ☊ town ☊ Places
DUOS Những đứa trẻ thích đi đến bảo tàng. ☊ The children like to go to the museum. ☊ Places
DUOS Tôi thích đi đến trung tâm thương mại. ☊ I like to go to the shopping mall. ☊ Places
DUOS Bạn có thể mua thức ăn từ siêu thị. ☊ You can buy food from the supermarket ☊ Places
DUOS siêu thị ☊ supermarket ☊ Places
DUOS Họ thích đi du lịch bằng tàu thuỷ. ☊ They like to travel by ship. ☊ Travel
DUOS thị thực ☊ visa ☊ Travel
DUOS Tôi không thích họ đi theo tôi cả ngày. ☊ I do not like them following me all day. ☊ Verbs 3
DUOS Để tôi giới thiệu bạn với quả táo của tôi. ☊ Let me introduce you to my apple. ☊ Verbs 3
DUOS Anh ấy giới thiệu bố mẹ của mình. ☊ He introduces his parents. ☊ Verbs 3
DUOS Bạn đang giới thiệu cô ấy. ☊ You are introducing her. ☊ Verbs 3
DUOS giới thiệu ☊ introduce ☊ Verbs 3
DUOS Đầu tiên, tôi sẽ giải thích nó cho bạn. ☊ First I will explain it to you. ☊ Verbs 3
DUOS Cô ấy cố gắng giải thích nhưng bạn không nghe. ☊ She tries to explain but you do not listen. ☊ Verbs 3
DUOS giải thích ☊ explain ☊ Verbs 3
DUOS Ngoại trừ anh ấy, chúng tôi đều thích mùa hè. ☊ Except him, we all like the summer. ☊ Prepositions 2
DUOS Tôi không thích chương trình này trên tivi. ☊ I do not like this program on the television. ☊ Education
DUOS Bạn có thích khoá học này không? ☊ Do you like this course? ☊ Education
DUOS So với bạn, tôi thân thiện hơn. ☊ In comparison to you I am more friendly. ☊ Common Phrases 3
DUOS Sự kiên nhẫn thật sự cần thiết. ☊ Patience is really necessary. ☊ Common Phrases 3
DUOS Tôi sẽ giới thiệu bản thân. ☊ I will introduce myself. ☊ Common Phrases 3
DUOS Các khách hàng người Việt Nam thích sự lịch sự và sự kiên nhẫn. ☊ The Vietnamese customers like politeness and patience. ☊ People
DUOS Có bao nhiêu khách hàng đang mua rau trong siêu thị? ☊ How many customers are buying vegetables in the supermarket? ☊ People
DUOS Cô ấy đã lấy thiết kế của tôi. ☊ She took my design. ☊ Abstract Objects 1
DUOS thiết kế ☊ design ☊ Abstract Objects 1
DUOS Bạn có thể giải thích trường hợp này cho tôi không? ☊ Can you explain this case to me? ☊ Abstract Objects 1
DUOS Ai có thể giải thích những hiện tượng này? ☊ Who can explain these phenomenons? ☊ Abstract Objects 1
DUOS Cô ấy đại diện cho vẻ đẹp của thị trấn này. ☊ She represents the beauty of this town. ☊ Verbs 4
DUOS Cừu cho chúng tôi thịt và sữa. ☊ Sheep give us meat and milk. ☊ Animals 2
DUOS Mạng lưới siêu thị ở đây rất hiện đại. ☊ The supermarket network here is very modern. ☊ Communication
DUOS Những đứa trẻ thích xem kênh này. ☊ The children like to watch this channel. ☊ Communication
DUOS Tôi yêu thiên nhiên. ☊ ☊ Nature
DUOS thiên nhiên ☊ nature ☊ Nature
DUOS Các kiến trúc sư đang thiết kế cảnh quan của thị trấn này. ☊ The architects are designing the landscape of this town. ☊ Nature
DUOS Đây là một cái điện thoại thân thiện với môi trường. ☊ This is an environment-friendly phone. ☊ Nature
DUOS thân thiện với môi trường. ☊ environment-friendly ☊ Nature
DUOS Anh ấy không phải là người thích hợp cho nhóm của chúng tôi. ☊ He is not the suitable person for our team. ☊ Adjectives 2
DUOS Chúng tôi đang tìm những giải pháp thích hợp. ☊ We are looking for suitable solutions. ☊ Adjectives 2
DUOS thích hợp ☊ suitable. ☊ Adjectives 2
DUOS Tôi không hiểu vai trò của thiết bị này. ☊ I do not understand the role of this equipment. ☊ Miscellaneous
DUOS thiết bị ☊ equipment ☊ Miscellaneous
DUOS Bạn có thích hình ảnh của một cánh đồng không? ☊ Do you like the image of a field? ☊ Miscellaneous
DUOS Tổng thống đã từng là thị trưởng của thành phố này. ☊ The President used to be the mayor of this city. ☊ Politics
DUOS thị trưởng ☊ mayor ☊ Politics
DUOS Chúng tôi không ủng hộ chính sách của thị trưởng. ☊ We do not support the policy of the mayor. ☊ Politics
DUOS Bố tôi rất thích thể thao. ☊ My father likes sport very much. ☊ Sports
DUOS Tôi sẽ thắng cuộc thi đó. ☊ I will win that competition ☊ Arts
DUOS cuộc thi ☊ competition ☊ Arts
DUOS Chúng tôi phải bảo vệ môi trường thiên nhiên ☊ We must protect the natural environment. ☊ Arts
DUOS môi trường thiên nhiên ☊ natural environment ☊ Arts
DUOS thiên nhiên ☊ natural ☊ Arts
DUOS Anh ấy đang nói về thiệt hại của cô ấy. ☊ He is talking about her damage. ☊ Abstract Objects 2
DUOS thiệt hại ☊ damage ☊ Abstract Objects 2
DUOS Cô ấy không thích xu thế mới này. ☊ She does not like this new trend. ☊ Abstract Objects 2
DUOS Cô ấy thích chơi môn bóng chuyền. ☊ She likes to play volleyball. ☊ Classifiers 2
DUOS Thiên nhiên chăm sóc con người. ☊ Nature takes care of humans. ☊ Medical
DUOS Thị lực của bạn tốt hay tệ? ☊ Is your eyesight good or bad? ☊ Medical
DUOS Thị lực ☊ eyesight ☊ Medical
DUOS Nhà khoa học thí nghiệm với một mẫu vật. ☊ The scientist experiments with a sample. ☊ Science
DUOS thí nghiệm ☊ experiment ☊ Science
DUOS Giáo viên của tôi đang ngủ trong phòng thí nghiệm. ☊ My teacher is sleeping in the laboratory. ☊ Science
DUOS phòng thí nghiệm ☊ laboratory ☊ Science
DUOS Bạn thích học môn địa lý không? ☊ Do you like to study geography? ☊ Science
DUOS Cả họ và tôi đều thích vàng. ☊ Both they and me like gold. ☊ Economics
DUOS Anh ấy sẽ đầu tư vào thị trường vàng. ☊ He will invest in the gold market. ☊ Economics
DUOS thị trường vàng ☊ gold market ☊ Economics
DUOS Thị trường chứng khoán luôn chứa nhiều rủi ro. ☊ The stock market always contains many risks. ☊ Economics
DUOS Bạn nên đầu tư vào thị trường chứng khoán. ☊ You should invest in the stock market. ☊ Economics
DUOS Thị trường chứng khoán ☊ stock market ☊ Economics
DUOS Cô ấy chỉ thích các nhãn hiệu nổi tiếng. ☊ She only likes famous brands. ☊ Economics
DUOS Đứa trẻ thích xem những quảng cáo cả ngày. ☊ The child likes to watch advertisements all day. ☊ Economics
DUOS Nếu công ty của tôi không trốn thuế, thì nó sẽ phá sản. ☊ If my company does not evade tax, it will go bankrupt. ☊ Economics
DUOS thiên hà ☊ galaxy ☊ Astronomy
DUOS Trường của bạn dạy thiên văn họckhông? ☊ Does your school teach astronomy? ☊ Astronomy
DUOS thiên văn học ☊ astronomy ☊ Astronomy
DUOS Sao Thiên Vương ở đâu? ☊ Where is Uranus? ☊ Astronomy
DUOS Vệ tinh của chúng tôi sẽ đến Sao Thiên Vương trong ba ngày. ☊ Our satellite is going to arrive in Uranus in three days. ☊ Astronomy
DUOS Sao Thiên Vương ☊ Uranus ☊ Astronomy
DUOS Thiên thạch này đến từ đâu? ☊ Where does this meteorite come from? ☊ Astronomy
DUOS Thiên thạch ☊ meteorite ☊ Astronomy
DUOS Yêu cầu tối thiểu ☊ minimum demand ☊ Adjectives 3
DUOS tối thiểu ☊ minimum ☊ Adjectives 3
DUOS Màu chính của thiên nhiên là màu xanh lá cây. ☊ The main color of nature is green. ☊ Adjectives 3
DUOS Thị trấn cô đơn ☊ lonesome town ☊ Adjectives 3
DUOS Các cầu thủ đang được cải thiện. ☊ All players are being improved. ☊ Verbs 5
DUOS cải thiện ☊ improve ☊ Verbs 5
DUOS Thị trưởng không thể quản lý thành phố. ☊ The mayor cannot administer the city. ☊ Verbs 5
DUOS Thí nghiệm này bao gồm nhiều phương pháp phức tạp. ☊ This experiment includes many complicated methods. ☊ Verbs 5
DUOS Sử dụng và cải thiện. ☊ use and improve ☊ Verbs 5
DUOS cải thiện ☊ improve ☊ Verbs 5
DUOS Trước khi ngủ, tôi thích đọc một truyền thuyết cổ. ☊ Before sleeping, I like to read an ancient legend. ☊ History
DUOS Chúng tôi không thích súng. ☊ We do not like guns. ☊ Military
DUOS Chính phủ đã huy động nhiều xe thiết giáp. ☊ The government mobilized many armored cars. ☊ Military
DUOS Xe thiết giáp của họ bị tấn công. ☊ Their armored car is attacked. ☊ Military
DUOS Một tiểu đoàn thiết giáp ☊ an armored battalion ☊ Military
DUOS thiết giáp ☊ armored ☊ Military
DUOS Thiên đường trên Trái Đất. ☊ heaven on Earth ☊ Paranormality
DUOS Làm ơn chỉ cho tôi con đường đến thiên đường. ☊ Please show me the way to heaven. ☊ Paranormality
DUOS Hẹn gặp lại bạn tại thiên đường! ☊ See you again in heaven ☊ Paranormality
DUOS Thiên đường ☊ heaven ☊ Paranormality
DUOS Thiên đường và địa ngục có tồn tại không? ☊ Do heaven and hell exist? ☊ Paranormality
DUOS Tôi không mê tín nhưng tôi tin khoa học có thể giải thích sự tồn tại của ma. ☊ I am not superstitious, but I believe science can explain the existence of ☊ Paranormality
DUOS Phép thuật của những thiên thần ☊ Magic of the angels ☊ Paranormality
DUOS Những thiên thần thật sự tồn tại! ☊ Angels really exist. ☊ Paranormality
DUOS thiên thần ☊ angel ☊ Paranormality
DUOS Cô ấy thích gặp gỡ những người bạn mới. ☊ She likes to meet new friends. ☊ Reduplicative Words
DUOS Không ai thích một người cộc cằn. ☊ Nobody likes a rude person ☊ Reduplicative Words
DUOS Bố của tôi rất gan góc. Tôi thì không. ☊ My father is very undaunted. I am not. ☊ Reduplicative Words
DUOS Những người bạn của tôi thích nổ. ☊ My friends like to brag. ☊ Informal Expressions
DUOS Những du khách thích ăn cơm bụi hơn ăn ở một nhà hàng. ☊ The tourists like to eat meals taken from an inn more than eating in a res ☊ Informal Expressions
DUOS Tôi thích đi lang thang khi tôi buồn. ☊ I like to go wandering when I am sad. ☊ Reduplicative Words 2
DUOS Hôm nay, siêu thị trở nên đông đúc. ☊ Today the supermarket becomes crowded. ☊ Reduplicative Words 2

---

50L Bạn có thích ở đây không? * Do you like it here? 005
50L Tôi không thích rượu sâm banh. * I do not like champagne. 014
50L Tôi không thích rượu vang. * I do not like wine. 014
50L Tôi không thích bia. * I do not like beer. 014
50L Em bé thích sữa. * The baby likes milk. 014
50L Đứa trẻ thích cacao và nước táo. * The child likes cocoa and apple juice. 014
50L Bà ấy thích nước cam và nước bưởi. * The woman likes orange and grapefruit juice. 014
50L Họ thích đi đâu ư? * Where do they like to go? 015
50L Họ thích nghe nhạc. * They like to listen to music. 015
50L Họ không thích đi đâu? * Where do they not like to go? 015
50L Họ không thích nhảy. * They do not like to dance. 015
50L Chúng ta cần cá và thịt bít tết. * We need fish and steaks. 017
50L Ở đâu có siêu thị? * Where is the supermarket? 017
50L Chúng tôi thích đi dạo vào mùa hè. * We like to go for a walk in summer. 018
50L Chúng tôi thích ở trong nhà vào mùa đông. * We like to stay home in winter. 018
50L Thìa dĩa ở đâu? * Where is the cutlery / silverware (am.)? 021
50L Đây là những con dao, dĩa và thìa. * Here are the knives, the forks and the spoons. 021
50L Bạn có thích nhạc không? * Do you like music? 022
50L Tôi thích nhạc cổ điển. * I like classical music. 022
50L Bạn có thích hát không? * Do you like to sing? 022
50L Bạn có thích đọc không? * What do you like to read? 022
50L Bạn có thích đi nghe hòa nhạc / xem biểu diễn ca nhạc không? * Do you like to go to concerts? 022
50L Bạn có thích đi xem / coi kịch không? * Do you like to go to the theatre / theater (am.)? 022
50L Bạn thích đi xem nhạc kịch / ôpêra không? * Do you like to go to the opera? 022
50L Tôi xin giới thiệu với bạn ông Müller. * May I introduce Mr. Miller? 023
50L Bạn có thích ở đây không? * How do you like it here? 023
50L Rất thích. Mọi người rất là dễ mến. * A lot. The people are nice. 023
50L Và tôi cũng thích quang cảnh ở đây. * And I like the scenery, too. 023
50L Hồi xưa thì có. * I used to. 024
50L Không, bia thì thích hơn. * No, preferably a beer. 024
50L Nhưng bây giờ thì chúng tôi đi du lịch. * But now we’re on holiday. 024
50L Nhưng nói và viết thì khó. * But speaking and writing is difficult. 025
50L Tôi thích con chim kia. * I like that bird. 028
50L Tôi thích cây kia. * I like that tree. 028
50L Tôi thích đá này. * I like this stone. 028
50L Tôi thích công viên này. * I like that park. 028
50L Tôi thích vườn hoa kia. * I like that garden. 028
50L Tôi thích bông hoa này. * I like this flower. 028
50L Tôi không thích cái này. * I don’t like that. 030
50L Bạn có thể giới thiệu cho tôi món gì? * What would you recommend? 031
50L Tôi cần cái thìa / muỗng. * I’m missing a spoon. 031
50L Bạn có thích cá không? * Do you like fish? 032
50L Bạn có thích thịt bò không? * Do you like beef? 032
50L Bạn có thích thịt lợn / heo không? * Do you like pork? 032
50L Tôi muốn món gì không có thịt. * I’d like something without meat. 032
50L Tôi không thích món đó. * That doesn’t taste good. 032
50L Tôi thích ăn ngô / bắp. * I like to eat (sweet) corn. 034
50L Tôi thích ăn dưa chuột. * I like to eat cucumber. 034
50L Tôi thích ăn cà chua. * I like to eat tomatoes. 034
50L Bạn cũng thích ăn tỏi tây à? * Do you also like to eat leek? 034
50L Bạn cũng thích ăn món dưa bắp cải à? * Do you also like to eat sauerkraut? 034
50L Bạn cũng thích ăn đậu lăng à? * Do you also like to eat lentils? 034
50L Bạn cũng thích ăn cà rốt à? * Do you also like to eat carrots? 034
50L Bạn cũng thích ăn xúp lơ xanh à? * Do you also like to eat broccoli? 034
50L Bạn cũng thích ăn ớt à? * Do you also like to eat peppers? 034
50L Tôi không thích hành tây. * I don’t like onions. 034
50L Tôi không thích quả ôliu. * I don’t like olives. 034
50L Tôi không thích nấm. * I don’t like mushrooms. 034
50L Tôi có thì giờ. * I have time. 040
50L Có còn vé xem thi đấu bóng đá không? * Are tickets for the football / soccer am. game still available? 046
50L Bạn có thể giới thiệu cho tôi chút gì không? * Could you recommend something? 046
50L Thỉnh thoảng chúng tôi đi bơi. * We swim sometimes. 051
50L Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá. * There is a football / soccer (am.) match on now. 051
50L Tôi muốn đến siêu thị. * I want to go to the supermarket. 053
50L Tôi muốn đến siêu thị để mua hoa quả / trái cây và rau. * I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables. 053
50L Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt. * We’re looking for a butcher shop. 055
50L Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý. * We’re looking for a butcher shop to buy salami. 055
50L Tôi thích cái này. * I like it. 056
50L Cho một cái thiếp và một bức thư. * For a card and a letter. 061
50L Tôi có một sở thích riêng. * I have a hobby. 065
50L Bạn có sở thích riêng không? * Do you have a hobby? 065
50L Tôi có một con dao, một cái dĩa và một cái thìa. * I have a knife, a fork and a spoon. 065
50L Tại sao bạn không ăn thịt? * Why don’t you eat the meat? 079
50L Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay. * I’m not eating it because I am a vegetarian. 079
50L Và chị ấy đã viết một cái thiếp. * And she wrote a card. 083
50L Tôi giải thích điều này – tôi đã giải thích điều này. * I’ll explain that – I explained that. 086
50L Bạn đã đỗ / đậu kỳ thi như thế nào? * How did you pass the exam? 087
50L Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không. * I doubt whether he really likes me. 095
50L Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không? * Does he really like me? 095
50L Ngay khi nào tôi có một chút thì giờ. * As soon as I have a moment. 098
50L Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ. * He’ll call, as soon as he has a little time. 098
50L Tôi không thích ô pê ra mà cũng không thích múa ba lê. * I like neither opera nor ballet. 100

---

---

SYL thi ☊ SYL thì ☊ SYL thí ☊ SYL thị ☊