ENGLISH DEFINITIONS

VNEN tên

(1) name; named
(2) [CL for spies, robbers]
(3) arrow

VNEN Việt hóa tên người

to transliterate someone’s name into Vietnamese

VNEN buồn tênh

very sad

VNEN bình tên

safe, peaceful

VNEN bệ phóng tên lửa

rocket launcher

VNEN bị xóa tên

to lose one’s name

VNEN cung tên

bow and arrows

VNEN các nguồn không được nêu tên

unnamed sources

VNEN có tên

to be named, called ~

VNEN có tên chúa mà thôi

to be lord in name only

VNEN có tên là

to be called, named

VNEN dòng tên

Jesuit

VNEN ghi tên

to put one’s name down, sign up, write one’s name on a list

VNEN giấu tên

anonymous, unnamed, incognito

VNEN gạc tên trong danh sách

to cross out a name on a list

VNEN gọi theo tên

call by name

VNEN gọi tên là

to be called, named

VNEN không có tên trong

to not have one’s name in, not be a member of

VNEN không ký tên

unsigned, without a signature

VNEN không muốn tiết lộ tên

to not want to reveal one’s name, wish to remain anonymous

VNEN không tên

unknown, nameless, unnamed

VNEN kêu tên

to call someone’s name

VNEN ký tên

to sign

VNEN loại tên ai ra khỏi danh sách

to remove someone’s a name from a list

VNEN lá chắn tên lửa

missile defense shield

VNEN lá thư không ký tên

an unsigned, anonymous letter

VNEN lấy tên

to take a name

VNEN lấy tên hiệu

to assume an alias

VNEN mang tên

named, called

VNEN mũi tên

arrow, pointer

VNEN nguồn tin giấu tên

anonymous (news) source

VNEN nhẹ tênh

excessively light

VNEN nêu tên

to name names, mention somebody or something by name

VNEN nộp tên kẻ cắp cho công an

to give up a thief to the police

VNEN phóng thử tên lửa

to test fire a rocket

VNEN phóng tên lửa

to launch a missile, rocket

VNEN sai lầm về tên

to get someone’s name wrong

VNEN sang tên

to transfer

VNEN tiết lộ tên

to give one’s name

VNEN tròng tên

take an assumed name

VNEN tên

(1) name; named
(2) [CL for spies, robbers]
(3) arrow

VNEN tên chưa được tiết lộ

the name has not yet been disclosed, revealed

VNEN tên chữ

pseudonym, pen-name, nom de plume

VNEN tên có ngạnh

barbed arrow

VNEN tên cúng cơm

real name, true name

VNEN tên cướp

robber

VNEN tên gọi

name, identifier

VNEN tên gọi là

to be called

VNEN tên hiệu

alias

VNEN tên húy

taboo name

VNEN tên là

to be named, called

VNEN tên lãnh vực

domain name

VNEN tên lưu manh nhẵn mặt

a notorious ill-doer

VNEN tên lửa

rocket, missile

VNEN tên lửa có điều khiển

guided missile

VNEN tên lửa phòng không

antiaircraft missile

VNEN tên lửa tầm ngắn

short-range missile

VNEN tên lửa đất đối không

surface to air missle

VNEN tên người

person’s name, name of a person

VNEN tên người dùng

user name

VNEN tên phản quốc

traitor

VNEN tên thánh

Christian name

VNEN tên thật là

whose real name is

VNEN tên tuổi

fame, big name; name and age

VNEN tên tôi là

my name is

VNEN tên tập tin

file name

VNEN tên tục

birth name

VNEN tên ăn cướp

burglar, robber

VNEN tên đạn

arrows and bullets, war

VNEN tên địa

place name

VNEN tên địa dư

place name

VNEN tênh tênh

very light, imponderable, weightlessness

VNEN với tên là

to be named, called

VNEN xin dấu tên

to request anonymity, that one’s name not be used

VNEN xóa tên

to erase a name

VNEN yêu cầu không tiết lộ tên

to request anonymity

VNEN được đặt bằng tên của

to be given the name of, named for

VNEN đạn lạc tên bay

accidents in wartime

VNEN đặt tên

to name, give a name

VNEN đặt tên là

to be given the name, be named

VNEN đứng tên

to hold in one’s name (e.g. stock)

OXF3000:

name

OXF3000N

entitle

OXF3000N

initial

OXF3000N

upstairs

OXF3000D:

name

Name

VSLW123 tên

name

VSLW123 tên thật

real name

VSLW 45 đổi tên thành

to change a name to ...

VSLW 45 giấu tên

anonymous

VSLS Nhưng mà anh tên gì? A lô... A lô...

But what is your name? Hello...Hello.....

VSLS Thế/Vậy, tên người ấy là gì ạ?

So what is that person's name?

VSLS Ồ, xin lỗi. Tôi không nhớ tên ông ấy.

Oh, excuse me. I don't recall his name.

VSLS Vừa không nhớ tên vừa không nhớ số phòng...

(You) don't remember the name or the room number...

VSLS Có phải tên ông ấy là Andy Peter không?

His name is Andy Peter, is that correct?

---

DUOS Tên tôi là ☊ My name is ☊ Common Phrases
DUOS Người phụ nữ viết tên và họ của cô ấy. ☊ The woman writes her first name and last name. ☊ Family
DUOS Quận này không có tên. ☊ This district does not have a name. ☊ Places
DUOS Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống. ☊ You are an American citizen and you do not know the name of the president. ☊ Politics
DUOS Công Lý là tên của một diễn viên hài. ☊ Justice is the name of a comedian. ☊ History
DUOS Họ bán một tên lửa cho tổ chức khủng bố đó. ☊ They sell a missile to that terrorist organisation. ☊ Military
DUOS Những tên lửa đang nhắm vào thành phố này. ☊ The missiles are aiming at this city. ☊ Military
DUOS tên lửa ☊ missile ☊ Military

---

50L Tôi không nhớ ra tên. * The title is not coming to me. 025
50L Tên của tôi là Müller. * My name is Miller. 029
50L Bạn tên gì? * What is your name? 059
50L Tôi phải ký tên vào đâu? * Where should I sign? 062
50L Thủ đô nước Thụy Sĩ tên là gì? * What is the name of the capital city of Switzerland? 101
50L Những đứa con của người hàng xóm tên là gì? * What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children? 101

---

---

SYL ten ☊ SYL tẽn ☊ SYL tên ☊