ENGLISH DEFINITIONS

VNEN sang

(1) luxury
(2) to come or go over, cross to, towards, into, transfer
(3) to sublet

VNEN bước sang

to cross over, into, step over to

VNEN bước sang tuần lễ thứ nhì

to enter its second week

VNEN bị trục xuất sang

to be expelled from

VNEN cao sang

noble

VNEN chuyển sang

to translate into

VNEN chuyển sang Pháp Ngữ

to translate into French

VNEN chuyển sang Việt ngữ

to translate into Vietnamese

VNEN chạy sang

to run towards

VNEN cải sang

to convert, go over to

VNEN cải sang đạo thiên chúa

to convert to Christianity

VNEN di cư sang Mỹ

to migrate to the United States

VNEN dọn sang

to move to

VNEN giàu sang

wealth, luxury

VNEN hạng sang

high-level, elite

VNEN khách sạn sang trọng

luxury hotel

VNEN lan tràn sang Mỹ

to spread to the United States

VNEN lánh sang Nhật

to escape from Japan

VNEN lên đường sang Hà Nội

to set off for Hanoi

VNEN mới sang đây

to just arrive, just get here

VNEN nhìn sang chung quanh

to look around

VNEN nhìn sang hai bên

to look on both sides

VNEN quay sang

to turn towards

VNEN quần áo sang trọng

luxurious, fancy clothing

VNEN sang

(1) luxury
(2) to come or go over, cross to, towards, into, transfer
(3) to sublet

VNEN sang Mỹ

to go to the United States, go to America

VNEN sang hai bên

to both sides, apart

VNEN sang một bên

to one side

VNEN sang năm

next year

VNEN sang sông

to cross a river, get married

VNEN sang sảng

sonorous

VNEN sang số

to change gears, shift gears

VNEN sang số xe

to change gears, shift gears

VNEN sang thật

really fancy, very fancy

VNEN sang tiểu

place somebody’s remains in a small terra-cotta coffin

VNEN sang trang

turn over a page (of history)

VNEN sang trọng

splendid, rich, luxurious

VNEN sang tên

to transfer

VNEN sang tới

towards, too

VNEN sang đoạt

appropriate, rob

VNEN sang đây

to come here

VNEN sang đất Mỹ

to come to America

VNEN sang đến

to come to

VNEN sang độc

boil and pustule

VNEN sửa sang

to reform, redecorate

VNEN trĩ sang

hemorrhoid

VNEN trốn sang Cam Bốt

to flee, escape to Cambodia

VNEN từ bên này sang bên kia

from one side to the other side

VNEN từ phải sang trái

from right to left

VNEN từ đông sang tây

from East to West

VNEN vất sang

to throw (towards)

VNEN xuất cảng sang châu Âu

to export to Europe

VNEN ăn mặc sang trọng

well-dressed

VNEN đem sang

carry over

VNEN đưa sang

to take someone (to a place)

VNEN đấm bùn sang ao

to rob Peter to pay Paul

VNEN ảnh hưởng sang tới

to influence, affect (sb, sth)

VNEN kéo sang hai bên

to be pulled apart

VNEN sự sang trọng

luxury

OXF3000N

aside

OXF3000N

sideways

OXF3000N

version

VSLW123 sang

to go (over)

VSLW123 sang

luxurious

VSLW123 sang trọng

wealthy and elegant

VSLW123 giàu sang

affluence

VSLW123 giàu sang

affluence

VSLW123 từ____nọ sang_____kia

from _____here to_____there

VSLW123 tu sửa/ sửa sang lại

to renovate, to reform, to repair

VSLW 45 chuyển sang

to switch to, to shift, to move

VSLW 45 hạng sang

luxury

VSLW 67 phòng hạng sang

deluxe room

VSLS Anh chuyển sang công ty khác rồi sao?

You (to a male) got transfered to another company already?

VSLS Chà, có lẽ không đâu sang trọng bằng khách sạn này.

Wow, perhaps no place is as luxurious and elegant as this hotel.

---

DUOS Chào buổi sáng. ☊ Good morning. ☊ Common Phrases
DUOS Bữa sáng ☊ breakfast ☊ Food
DUOS Tôi ôm con mèo này mỗi buổi sáng. ☊ I hug this cat every morning. ☊ Dates and Time
DUOS buổi sáng ☊ morning ☊ Dates and Time
DUOS Anh ấy chạy mỗi buổi sáng. ☊ He runs every morning. ☊ Dates and Time
DUOS Tôi toả sáng như một cái đèn. ☊ I shine like a lamp. ☊ Verbs 4
DUOS Họ toả sáng trong khi tôi đang ngủ. ☊ They shine, while I am sleeping. ☊ Verbs 4
DUOS toả sáng ☊ shine ☊ Verbs 4
DUOS Ánh sáng rất quan trọng cho sự sống. ☊ Light is very important for life ☊ Nature
DUOS Ánh sáng ☊ light ☊ Nature
DUOS Chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn. ☊ We are ready to support you. ☊ Adjectives 2
DUOS sẵn sàng ☊ ready ☊ Adjectives 2
DUOS Toà nhà mới toả sáng bên cạnh toà án. ☊ The new building shines besides the court. ☊ Politics
DUOS Làn da của cô ấy toả sáng. ☊ Her skin shines. ☊ Medical
DUOS Cô ấy không hiểu một năm ánh sáng là gì. ☊ She does not know what a lightyear is. ☊ Astronomy
DUOS năm ánh sáng ☊ lightyear ☊ Astronomy
DUOS Thầy bói đã nói là tôi sẽ khóc tối nay và cười vào sáng ngày mai. ☊ A fortune teller said that I would cry tonight and smile tomorrow morning. ☊ Paranormality
DUOS Những ngôi sao toả sáng lung linh trên bầu trời. ☊ The stars shine sparkingly in the sky. ☊ Reduplicative Words

---

50L Tôi ăn một miếng săng uých. * I am eating a sandwich. 017
50L Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật. * I am eating a sandwich with margarine. 017
50L Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua. * I am eating a sandwich with margarine and tomatoes. 017
50L Mấy giờ có bữa ăn sáng / điểm tâm? * What time do you serve breakfast? 029
50L Chúng tôi muốn ăn bữa sáng / điểm tâm. * We would like to have breakfast. 033
50L Bạn muốn ăn gì vào bữa sáng. * What would you like for breakfast? 033
50L Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen. * I’d like to book a flight to Athens. 037
50L Bao giờ có chuyến bay tới sang Rôm? * When is the next flight to Rome? 037
50L Cước phí / Bưu phí sang Mỹ bao nhiêu tiền? * How much is the postage to America? 061
50L tối và sáng * dark and bright 070
50L Ban ngày sáng. * The day is bright. 070
50L Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ. * After he had lost his job, he went to America. 096
50L Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có. * After he went to America, he became rich. 096
50L Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai. * He’ll come either this evening or tomorrow morning. 100

---

---

SYL sang ☊ SYL sàng ☊ SYL sảng ☊ SYL sáng ☊ SYL săng ☊ SYL sắng ☊