ENGLISH DEFINITIONS

VNEN anh thảo

primrose

VNEN biện biết

to distinguish, discriminate, separate, discern

VNEN buộc tội

to accuse, charge, incriminate

VNEN bánh phồng tôm

glutinous rice chupatty mixed with powdered shrimp

VNEN bánh tôm

crisp shrimp pastry

VNEN báo xuân

primula

VNEN bêu đầu

to display the head of an executed criminal

VNEN bất lương

dishonest, criminal

VNEN bắt lỗi

incriminate, bring a charge against

VNEN bề

(1) dimension, side, edge, rim, border
(2) sea, tank

VNEN bị can tội

to be accused of a crime

VNEN bị cáo buộc tội

to be accused of a crime

VNEN bị cáo can tội

to be falsely accused of a crime

VNEN bị kỳ thị

to be discriminated against, suffer discrimination

VNEN bị xử lý

to be charged with (a crime)

VNEN bộ lạc nguyên thủy

primitive tribes

VNEN bờ

shore, bank, fence, rim, edge, border, limit, side

VNEN can cứu

perpetrate a crime

VNEN can tội

to commit (a crime), be guilty of a crime, be charged with a crime, be accused of a crime

VNEN canh tôm ngọt lừ

this shrimp soup is very tasty

VNEN chan chan

brimming over, overflowing, teeming

VNEN chiêm nghiệm

to experiment

VNEN chu vi

edge, perimeter, circumference

VNEN chuyên án

investigation into a robbery or a mysterious crime

VNEN chánh phạm

principal author of a crime

VNEN chính phạm

principal (of an offence), author of a crime

VNEN chính phủ lâm thời

interim government

VNEN chả

(1) grilled chopped meat, grilled chopped fish, grilled chopped shrimp
(2) to not be or do

VNEN chỉ hồng

pink thread (the symbol of marriage), matrimonial ties

VNEN chủ ý

main goal, primary objective, main meaning, main purpose

VNEN chủ đích

main aim, main purpose, primary objective, chief goal

VNEN cái tội

crime

VNEN cưới xin

marriage, matrimony, wedlock

VNEN cười gằn

chuckle, laugh grimly

VNEN cười méo miệng

to grimace

VNEN cạp

edge, rim

VNEN cổ sơ

primitive, primeval

VNEN du đãng

criminal, gangster, vagrant

VNEN gian phi

unlawfully dishonest, criminal

VNEN giá vốn

cost price, prime cost

VNEN giáo học

primary school teacher

VNEN giáo viên

(primary school) teacher

VNEN giảo

to hang (a criminal)

VNEN giủi

catch shrimps with a stack-net, stack-net (for shrimps)

VNEN gây án

to commit a crime

VNEN hành hương

to go on a pilgrimage

VNEN hình luật

penal code, criminal law

VNEN hình sự

criminal affairs

VNEN hình án

criminal case

VNEN hạt sơ cấp

primary particle

VNEN hải cảng chính

primary port

VNEN học sinh tiểu học

primary school student

VNEN học vần

syllabary, primer

VNEN hồ sơ hình sự

criminal record

VNEN hội đồng đề hình

crime commission

VNEN khiển trách

to blame, reprimand, chide

VNEN khách thập phương

pilgrims

VNEN khảo nghiệm

test, experiment

VNEN ky thị nam nữ

sexist, discriminate based on gender

VNEN kếp tội

to charge (with a crime)

VNEN kỳ thị

discrimination; to discriminate, distinguish

VNEN kỳ thị chủng tộc

racial discrimination

VNEN luật hình

criminal law

VNEN lâm thời

interim, provisional

VNEN lề

(1) custom, habit, manner, rule
(2) edge, rim, margin

VNEN lịch

calendar, agenda; to pass, experiment

VNEN ma lem

begrimed, bedaubed, soiled

VNEN manh

(1) rag, piece, scrap, piece
(2) blind
(3) to sprout
(4) vagrant, criminal

VNEN manh mối

clue, lead (in a criminal case)

VNEN méo miêng

mouth (twisted in a grimace)

VNEN méo mặt

to pull a wry face, grimace

VNEN mép

edge, border, margin, rim, fringe; labia

VNEN mũ tai bèo

broad-brimmed hat

VNEN mơn mởn

young and fresh, in the prime of youth

VNEN mắm nêm

a type of fish sauce, made from small fish or small shrimps

VNEN mắm ruốc

shrimp paste

VNEN mắm tôm

shrimp paste

VNEN mếo

to grimace

VNEN mống

partial rainbow, primary rainbow; it will shine, white rainbow, it will

VNEN một người tình nghi

a suspect (in a crime)

VNEN mớm lời

to put words into somebody’s mouth, prime somebody about what to say

VNEN nghi can

suspect (in a crime)

VNEN nghi người nào phạm tội

to suspect someone of a crime

VNEN nghi phạm

suspect (in a crime)

VNEN nghi phạm chính

prime suspect

VNEN nghề chính

primary occupation, profession

VNEN nguyên cớ

cause, primary reason

VNEN nguyên thủy

primitive, original

VNEN nguyên trạng

primitive state, status quo

VNEN ngòi

canal, arroyo, primer, fuse, match

VNEN ngũ sắc

the five primary colors (blue, yellow, red, white, black)

VNEN người bị hại

victim (of a criminal act)

VNEN người hành hương

pilgrim

VNEN người phạm pháp

lawbreaker, criminal

VNEN người phạm tội

criminal

VNEN người tình nghi

suspect (in a crime)

VNEN ngủ lang

put up indiscriminately at others’ houses

VNEN nhiều thứ tội

many types of crimes

VNEN nhiệt lượng kế

calorimeter

VNEN nhu yếu

of prime necessity, necessary; to need

VNEN nhăn mặt

to make a face, grimace

VNEN nhận tội

to admit to, confess (to a crime), admit one’s guilt

VNEN niền

hoop, rim (of a wheel)

VNEN nẹp

hem, rim

VNEN phanh thây

to quarter (a criminal)

VNEN phi tang

destroy the evidence, destroy the traces of crime

VNEN phân biệt

to discriminate, discern, distinguish

VNEN phân cực kế

polarimeter

VNEN phòng tuyến

defense perimeter, defense line

VNEN phó thủ tướng

deputy prime minister, deputy premier

VNEN phương hại

to be harmful, detrimental, harm, hurt

VNEN phương pháp thực nghiệm

experiment method

VNEN phạm

(1) to take
(2) to commit (a crime), offend

VNEN phạm nhân

criminal, culprit

VNEN phạm nhân chiến tranh

war criminal

VNEN phạm nhân hình sự

common criminal

VNEN phạm tội

to commit a crime, sin; crime offence; sinful, guilty

VNEN phạm tội ác

violent crime, brutal crime, vicious crime

VNEN phạm tội ác chiến tranh

war crime

VNEN phồng tôm

shrimp-chips, prawn crackers

VNEN quy tội

attribute a crime (to somebody), throw the blame on

VNEN quyền nhiếp

interim

VNEN ria

(1) edge, border, rim
(2) mustache

VNEN rút đơn kiện

to drop a (criminal) charge

VNEN rầy lạ

to scold, reprimand

VNEN rừng nguyên sinh

primitive forest

VNEN siêu đế quốc

superimperialism

VNEN sơ

(1) fiber
(2) to stir
(3) distant, rough, elementary, sketch (a rough draft of), primeval, primitive
(4) sister (religious title)

VNEN sơ cấp

first class, first degree, primary

VNEN sơ nhiễm

primary infection

VNEN số nguyên tố

prime number

VNEN sự kỳ thị

discrimination

VNEN tay phạm pháp

criminal, lawbreaker

VNEN thiến

to castrate, trim, prune away

VNEN thét mắng

chide or scold or reprimand noisily

VNEN thí nghiệm

experiment

VNEN thí điểm

experimental place, test regions

VNEN thô sơ

rough, crude, coarse, rudimentary, primitive

VNEN thường phạm

nonpolitical prisoner, common criminal

VNEN thượng thư

minister, prime minister

VNEN thủ tướng

premier, prime minister

VNEN thủ tướng phủ

the premier’s palace, the prime minister’s

VNEN thực nghiệm

experiment

VNEN tiểu học

elementary (education), primary (education)

VNEN toẹt

(1) blunt, indiscriminate
(2) sound of loud splashing

VNEN trong những điều kiện thô sơ

in these primitive conditions

VNEN truy nã

to hunt, track down, look for (criminal)

VNEN truy tầm

to hunt, search for, look for (criminal)

VNEN tràn đầy

brimful, bursting

VNEN trào

to overflow, brim over

VNEN trách móc

to reproach, reprove, reprimand

VNEN trách mắng

to scold, reprimand

VNEN tráng niên

the prime of life

VNEN trẩy hội

to go on (a) pilgrimage

VNEN trắc nghiệm

to test, experiment

VNEN trọng phạm

dangerous criminal

VNEN trọng tội

serious offence or crime, mortal sin, felony

VNEN trừng phạt về tội

to punish someone for a crime

VNEN tác giả chủ nhiệm

lead author, primary author

VNEN tép

small shrimp

VNEN tình trạng tội ác

crime situation

VNEN tòng phạm

to submit oneself to; accessory, accomplice (in a crime)

VNEN tôm

prawn, shrimp

VNEN tôm bạc

white shrimp

VNEN tôm càng

variety of shrimp, crayfish

VNEN tôm tép

shrimp

VNEN tướng cướp

robber chief, leader of a group of criminals

VNEN tướng quốc

prime minister

VNEN tạm thời

temporary, provisional, interim; in the meantime

VNEN tể tướng

prime minister

VNEN tỉa

to prune, trim

VNEN tỉa gọt

clip, trim, prune

VNEN tổ chức tội phạm

criminal organization

VNEN tổ chức tội ác

criminal organization

VNEN tổ nghiệp

patrimony, inheritance

VNEN tổng lý

prime minister, general director

VNEN tộc sát nhân

the crime of murder

VNEN tội

offence, crime, guilt

VNEN tội cố sát

(crime of) murder

VNEN tội danh

(criminal) charge, count

VNEN tội giết người

(the crime of) murder

VNEN tội nhẹ

minor crime

VNEN tội nặng

serious crime

VNEN tội phạm

criminal; crime

VNEN tội phạm bạo động

violent crime

VNEN tội phạm chiến tranh

war criminal

VNEN tội phạm cơ hội

crime of opportunity

VNEN tội phạm học

criminology

VNEN tội phạm nguy hiểm

criminal nature, criminal element

VNEN tội phạm tài sản

property crime

VNEN tội phạm về tài sản

property crime

VNEN tội trạng

the nature, type of crime

VNEN tội ác

crime, atrocity, evil

VNEN tội ác chiến tranh

war crime

VNEN tội ác chống nhân loại

crime against humanity

VNEN tội ác do thù ghét

hate crime

VNEN tội ác gia tăng tại Việt Nam

crime is increasing in Vietnam

VNEN vai trò độc tôn

primary role

VNEN vành

hoop, rim, brim, coil, ring, disk

VNEN vành bánh xe

rim (of a wheel), wheel rim

VNEN vành đai

rim, belt

VNEN vì tội

for the crime of, for the offence of

VNEN vấn tội

interrogate question (a criminal)

VNEN vấn đề chính

main, primary problem, issue

VNEN vật thí nghiệm

an experiment

VNEN vặt đầu cá vá đầu tôm

stick a fish head on a shrimp, misapply, misuse

VNEN vỉa

border, side, edge, rim, seam

VNEN vỡ lòng

primary, ABC; to learn (as a child)

VNEN vụ phạm pháp

(a) crime

VNEN vụ truy tầm

the hunt, search for (criminal)

VNEN xuân xanh

flower of youth, prime of life, springtime of one’s

VNEN xén

to cut, trim

VNEN xén cây

to prune, trim a tree

VNEN xét nghiệm

to examine; experiment

VNEN xử lý

to dispose, treat, settle; to charge (with a crime)

VNEN xử trắng án

to acquit someone (of a crime)

VNEN yếu tố chính

primary factor

VNEN ác phạm

criminal, guilty

VNEN án sát

feudal provincial judge in charge of criminal cases

VNEN đai

loop, belt, rim

VNEN điều chỉnh tần số sơ cấp

primary frequency regulation

VNEN đương thì

in the prime of youth, in the prime of life

VNEN đại gian

archcriminal

VNEN đại hình

high criminal court

VNEN đầy phè

brimful

VNEN đầy tràn

overflowing, over brimming

VNEN đền tội

to pay for one’s crime

VNEN đỏ gay

crimson

VNEN đối chứng

control (in experiments)

VNEN độc tôn

main, primary

VNEN tội chết

capital crime, crime punishable by death

SNOT:

SNOT:

SNOT:

SNOT:

Felge

rim

vành

OPD : shrimp

OPD : Trim

OPD : Report crimes to the police.

OPD : trim the hedges

OPD : perimeter

OPD : An Experiment

OPD : Do an experiment.

OPD : prime minister

OPD : shrimp

VSLW123 tôm nướng

grilled shrimp

VSLW123 tôm nướng

grilled shrimp

VSLW 45 bánh tôm

fried shrimp cake

VSLW 45 Thủ tướng (Chính phủ)

Prime Minister

VSLW 45 hành hương

pilgrimage

VSLW 45 rừng nguyên sinh

primitive forest

VSLW 45 chủ yếu

primarily, primary

VSLW 45 cố Thủ tướng

the late Prime Minister

VSLW 45 chính

main, primary

VSLW 45 mũi nhọn

key, primary (figurative meaning)

VSLW 45 kỳ thị

stigma, discrimination

VSLW 45 chủ đạo

primary

VSLW 45 tội phạm

crime

VSLW 45 khảo nghiệm

test, experiment

VSLW 45 rừng nguyên sinh

primary forest

VSLW 45 tội phạm mạng

cybercrime

VSLW 45 thử nghiệm

to experiment, experiment

VSLW 67 trọng yếu

main, important, primary

VSLW 67 Bộ luật Hình sự

the Criminal code

---

DUOS Tôi không phải là một tội phạm. ☊ I am not a criminal. ☊ Politics
DUOS Tội phạm ☊ criminal ☊ Politics
DUOS Tội phạm đang trở nên nguy hiểm hơnvà phức tạp hơn. ☊ Crime is becoming more dangerous and more complicated. ☊ Politics
DUOS Tội phạm ☊ crime ☊ Politics
DUOS Tôi muốn biết về tỷ lệ tội phạm ở đây. ☊ I want to know about the crime rate here. ☊ Politics
DUOS ỷ lệ tội phạm ☊ crime rate ☊ Politics
DUOS Nhà khoa học thí nghiệm với một mẫu vật. ☊ The scientist experiments with a sample. ☊ Science
DUOS thí nghiệm ☊ experiment ☊ Science
DUOS Thí nghiệm này bao gồm nhiều phương pháp phức tạp. ☊ This experiment includes many complicated methods. ☊ Verbs 5
DUOS Tội phạm và hình phạt ☊ criminals and punishment ☊ Abstract Objects 3
DUOS Tội phạm ☊ criminal ☊ Abstract Objects 3

---

---

---