ENGLISH DEFINITIONS

VNEN ban miêu

catharsis, cantharides

VNEN bài trừ

to get rid of, eliminate, wipe out

VNEN bác cầu

to build a bridge

VNEN bán tháo

sell out, get rid of (merchandise)

VNEN bì đạn

cartridge belt, bandoleer

VNEN bước

to step, stride. walk

VNEN bước qua

to cross (over), step over, stride across or over

VNEN bản đồ kẻ ô

gridded map

VNEN bắc bản đồ

grid north

VNEN bắc cầu

to bridge, fill the gap

VNEN bức

(1) hot, torrid
(2) to oppress
(3) [CL for walls, paintings, etc.]

VNEN choe chóe

shrill, strident

VNEN chát

acrid, acidy

VNEN chát xít

shockingly acrid

VNEN chê cười

to ridicule, mock, scorn, laugh at

VNEN chói tai

brassy, shrill, strident, piercing, deafening, disharmonious, dissonant

VNEN chú rể

groom, bridegroom

VNEN chế giễu

to ridicule

VNEN clo rua

chloride

VNEN con vật pha giống

a hybrid animal

VNEN cuốc bộ

walk, ride (go) on shank’s mare

VNEN câu đố

riddle

VNEN cô dâu

bride

VNEN cương

(1) law, principle
(2) hard
(3) bridle, reins

VNEN cưỡi

(1) to ride, straddle, mount
(2) see cỡi

VNEN cầu

(1) bridge
(2) to request, demand, desire
(3) toilet
(4) sphere, ball; birdie (badminton)

VNEN cầu cảng

bridges and ports, quay, wharf

VNEN cầu cống

bridges and locks

VNEN cầu hàng không

air-bridge, air-lift

VNEN cầu khỉ

foot bridge, rope bridge

VNEN cầu lam

rendez-vous, blue bridge (the bridge to meet gods)

VNEN cầu lát bê tông

concrete slab bridge

VNEN cầu nối

link, bridge

VNEN cầu nổi

floating bridge, pontoon bridge

VNEN cầu phao

pontoon bridge

VNEN cầu quay

swing-bridge

VNEN cầu tre

bamboo bridge

VNEN cầu treo

suspension bridge

VNEN cầu trục

bridge crane

VNEN cầu ô

blackbird bridge, the mythical way across the milky way

VNEN cầu đá bê tông

concrete beam bridge

VNEN cởi bỏ

to cast off, get rid of

VNEN cỡi

[=cưỡi] to straddle, ride

VNEN doi đất

tongue of land, cape, promontory, land bridge

VNEN dây cương

bridle

VNEN dịp cầu

arch, span of bridge

VNEN flo rua

fluoride

VNEN giun đũa

ascarid

VNEN giẹp bỏ

to remove, get rid of

VNEN giễu cợt

to ridicule, fool

VNEN gấc

space under (a bed, car, bridge)

VNEN gối loan

wedded pair’s pillows, bridal pillows

VNEN gờ

edge, ridge

VNEN hành lang

corridor, passage, hallway

VNEN hành vi nực cười

ridiculous behavior

VNEN hãnh diện

pride; to be proud

VNEN hôm thứ sáu

Friday

VNEN hất người cỡi xuống đất

to throw a rider to the ground (of a horse)

VNEN hỗn hợp

joint, hybrid, mix

VNEN hội kỵ mã

riding club

VNEN hợp cẩn

ritual sharing of the bridal cup of wine

VNEN inh

strident

VNEN khen khét

pungent, acrid

VNEN khí tiết

pride, courage, sense of purpose and uprightness

VNEN khô cằn

arid, barren

VNEN kinh tuyến

longitude, meridian

VNEN kiêu hãnh

pride

VNEN kiều lộ

highways and bridges

VNEN lai

(1) half-breed, crossbreed, hybrid
(2) to come, arrive
(3) trouser cuffs

VNEN lai tạp

hybrid

VNEN lêu

hoot at, spit upon, deride

VNEN lưới điện

electrical power network, grid

VNEN lại mặt

newlyweds’ first visit to the bride’s family

VNEN lố bịch

preposterous, ridiculous, laughable

VNEN lố lăng

ridiculous

VNEN lục nghệ

the six arts (rites, music, archery, riding, letter

VNEN mắc dịch

plague-ridden; silly, fool

VNEN mỉa

to ridicule, make fun (of)

VNEN mỉa mai

to ridicule; ironic, bitter, sarcastic

VNEN mố

abutment (of a bridge)

VNEN nghinh hôn

meet the bride

VNEN nghênh hôn

go to the bride’s house and escort her to the bridegroom’s

VNEN ngày thứ sáu

Friday

VNEN ngói bò

ridge-tile

VNEN ngói nóc

ridge-tile

VNEN người cỡi

rider (of a horse)

VNEN ngọa bệnh

bed-ridden because of sickness, fall ill

VNEN ngọa mạn

to ridicule, be insubordinate

VNEN ngọa nghễ

to ridicule, be insubordinate

VNEN nheo nhéo

call stridently and insistently

VNEN nhiệt đới

tropic (torrid) zone

VNEN nhà cầu

roofed corridor (between two buildings), gallery; toilet

VNEN nhà gái

bride’s family-bride’s guest

VNEN nhà trai

bridegroom’s family-bridegroom’s guest

VNEN nhạo báng

to ridicule, slander, sneer at

VNEN nhắng

behave in a ridiculously domineering way, fuss domineering

VNEN nhặng

(1) blue-bottle fly, Calliphoridae
(2) to put on airs, be fussy

VNEN nhị hỉ

newlyweds first visit to the bride ‘s family

VNEN nhịp cầu

span (of a bridge)

VNEN ninh gia

pay a bridal visit to one’s parents

VNEN nóc nhà

the top (ridge) of a house roof

VNEN nướu

gum ridge

VNEN nạp thái

to bring wedding presents to the bridge’s house

VNEN nở mũi

be beaming (swollen) with pride

VNEN nực cười

ridiculous, laughter-provoking

VNEN pha giống

hybrid

VNEN phù dâu

act as a bridesmaid to, be a bridesmaid

VNEN phù kiều

floating bridge, pontoon

VNEN qua cầu rút ván

to lift the arch after crossing the bridge

VNEN quyền năng

juridical capacity

VNEN rút ngắn

to abridge, curtail

VNEN rạng

(1) to dawn, become dawn
(2) to straddle, sit astride

VNEN rảnh nợ

end one’s trouble, be a good riddance

VNEN rể

son in law; bridegroom

VNEN rởm đời

show off in a ludicrous manner, be come ridiculous

VNEN sính lễ

wedding presents (from bridegroom to bride)

VNEN sĩ diện

(professional, academic) pride, face

VNEN sạch nợ

to rid oneself of debt, get out of debt, be clear of

VNEN sống mũi

bridge of the nose

VNEN thoát nợ

to be clear off a debt, pay off to get rid of

VNEN thu gọn

to abridge, digest, compress, put in order

VNEN thách cưới

to demand a gift (from a future bridegroom)

VNEN thượng mã

to ride a horse, be on horseback

VNEN thối hoắc

fetid, stinking, putrid

VNEN thụ án

to serve one’s term or time or sentence, do porridge

VNEN thứ sáu

Friday; sixth

VNEN trá hôn

to substitute another girl as a bride

VNEN trướng loan

flowered curtain, bridal chamber

VNEN trường kỵ binh

riding school, cavalry school

VNEN tân giai nhân

bride

VNEN tạp chủng

hybrid, mixed breed, cross breed, multiracial

VNEN tế

to help, assist; to run (ride at full gallop); to sacrifice, worship

VNEN tối thứ sáu

Friday night

VNEN tống khứ

to get rid of, dispose of (somebody or something)

VNEN tủ lạnh

refrigerator, fridge

VNEN tức cười

ridiculous

VNEN tự hào

pride; proud

VNEN tự ái

pride, self-love

VNEN vu quy

to go (of a bride to her husband’s house)

VNEN văn hoa

fine, florid, flowery

VNEN vỉ

gridiron, grid, grill, grate, blister pack

VNEN vứt bỏ

to get rid of, throw off, discard, jettison, delete

VNEN xem mặt

to see a prospective bride (or a prospective groom) before

VNEN ái quốc

national pride, patriotism; patriotic

VNEN áo cưới

wedding dress or gown, bridal gown

VNEN ông ta là chiếc cầu nối liền nước Pháp và Việt Nam

he was a bridge between France and Vietnam

VNEN ăn chắc mặc bền

comfort is better than pride

VNEN đinh ba

trident

VNEN điện lưới

grid electricity, network electricity

VNEN đuốc hoa

lit candle in the bridal chamber

VNEN đàm tiếu

to laugh and talk, criticize, ridicule, mock, sneer at

VNEN đòn dông

ridge-beam

VNEN đón dâu

to meet the bride and bring her home

VNEN đưa dâu

escort the bride to the bridegroom’s house

VNEN đạn

ball, cartridge, bullet, marble

VNEN đạp xe

to ride a bike

VNEN đầu cầu

bridge-head

VNEN đầy hãnh diện

to be full of pride

VNEN đầy kiêu hãnh

to be full of pride

VNEN đằng vân giá vũ

soar into the clouds and ride the rains

VNEN đến đâu hay đó

to cross one’s bridges when one comes to

VNEN đến độ lố bịch

to a ridiculous extent

VNEN ầm ĩ

noisily; (very) noisy, boisterous, strident, uproarious

VNEN ẩn ngữ

riddle, secret language, argot

VNEN ốm liệt giường

sick in bed, bedridden

SNOT:

SNOT:

SNOT:

rid

OXF3000:

rid

OXF3000N

rid

BNC6000 : rid

OPD : Friday

OPD : ride a bike

OPD : rider

OPD : go under a bridge

OPD : go over the bridge

OPD : hybrid

OPD : ink cartridge

OPD : horseback riding

VSLW123 cô dâu

bride

VSLW123 cưỡi /cỡi (ngựa)

to ride (horse)

VSLW123 cưỡi voi

ride an elephant

VSLW 45 bỏ

to get rid of

VSLW 45 cầu

bridge

VSLW 45 tủ lạnh

fridge

VSLW 45 bỏ

to get rid of

VSLW 45 tự hào

to be proud of, pride

VSLW 45 từ bỏ

to get rid of

VSLW 45 thả

to release, to free, to parole, to rid

VSLW 67 (tính) sĩ diện

pride, face

VSLW 67 dẹp

to get rid of

VSLW 67 nực cười

ridiculous

VSLS Hôm nay là thứ sáu, phải không chị?

Today is Friday, right?

---

DUOS Thứ năm, thứ sáu, thứ bảy ☊ Thursday, Friday, Saturday ☊ Dates and Time
DUOS Anh tôi luyện tập hát vào những ngày thứ sáu. ☊ My elder brother practices singing on Fridays. ☊ Verbs 2.5
DUOS cầu ☊ bridge ☊ Places
DUOS Chiều dài của cây cầu này là năm mươi mét. ☊ The length of this bridge is fifty meters. ☊ Science
DUOS Phía trước chúng tôi là một cây cầu vững chắc. ☊ In front of us is a solid bridge. ☊ Adjectives 3

---

50L Maria từ Madrid đến. * Maria is from Madrid. 007
50L Madrid ở bên Tây Ban Nha. * Madrid is in Spain. 007
50L Madrid và Berlin cũng là thủ đô. * Madrid and Berlin are also capital cities. 007
50L Thứ sáu * Friday 011
50L Ngày thứ năm là thứ sáu. * The fifth day is Friday. 011
50L Bạn có thấy cái cầu ở đó không? * Do you see the bridge there? 028
50L Tôi muốn một vé đến Madrid. * I’d like a ticket to Madrid. 035
50L Anh ấy đạp xe đạp. * He rides a bicycle. 039
50L Bạn đi qua cầu! * Cross the bridge! 042
50L Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không? * Is the gallery open on Fridays? 044
50L Mặc dù anh ấy bị say rượu, anh ấy vẫn đạp xe đạp. * Although he is drunk, he rides his bicycle. 099
50L Anh ấy đã say. Tuy vậy anh ấy vẫn đạp xe đạp. * Despite being drunk, he rides the bike. 099
50L Chị ấy đã từng sống ở Madrid và ở cả London nữa. * She has lived in Madrid as well as in London. 100

---

---