ENGLISH DEFINITIONS

VNEN phí

to waste, squander; expenses

VNEN bay không thấy phía trước

instrument flying

VNEN binh phí

military expenditures

VNEN biểu phí

cost

VNEN bàn phím

keyboard

VNEN bàn phím chữ số

alphanumeric keyboard

VNEN bánh xe phía sau ghép đôi

dual rear wheel

VNEN bưu phí

postage

VNEN bảo hiểm phí

insurance premium

VNEN bảo phí

insurance premium

VNEN bị phí

to go to waste

VNEN bị rơi lại phía sau

to be left behind

VNEN bỏ phí

to waste

VNEN bỏ về phía sau

to put behind someone

VNEN bốn phía

all directions

VNEN chi phí

cost, expense, expenditure

VNEN chi phí sản xuất

production cost

VNEN chi phí ước tính

estimated cost

VNEN chiến phí

cost of war

VNEN chuỗi phím

key(stroke) combination

VNEN công tác phí

expenses (for a business trip)

VNEN công đoàn phí

union dues

VNEN cước phí

postage, carriage

VNEN cả hai phía

both sides

VNEN di chuyển xuống phía nam

to move south

VNEN dán áp phích

to put up a poster

VNEN giảm chi phí

to reduce, cut costs

VNEN gra phít

graphite, black lead, plumbago

VNEN hao phí

to waste; to spend

VNEN hao phí thì giờ

to waste time

VNEN hư phí

waste

VNEN học phí

tuition fees, school fees

VNEN khỏi trả phí tổn

free of charge

VNEN kinh phí

expenditures, cost

VNEN lái xe một vòng phía ngoài

to drive in a circle around

VNEN lệ phí

cost, expense, fee

VNEN lộ phí

travelling expenses

VNEN mi crô phích

microfiche

VNEN miễn phí

free (of charge)

VNEN miễn phí kiện

freeware

VNEN mọi phía

every side, every direction, everywhere

VNEN ngay phía trước

directly in front of

VNEN ngồi phía sau

to sit behind, sit in the back

VNEN nhu phí

costs

VNEN nhu phí sửa chữa nhà

the costs of repairing a house

VNEN nhấn phím

to press a key, hit a key

VNEN nhấn phím đàn

to touch the keyboards of a musical instrument

VNEN nắp phía sau

trunk (of a car)

VNEN phung phí

to waste, squander

VNEN phung phí tiền bạc

to waste money

VNEN phí

to waste, squander; expenses

VNEN phí bảo hiểm

premium

VNEN phí hoài

waste, wasted

VNEN phí học

tuition

VNEN phí phạm

to waste, squander exceptional

VNEN phí sức

to waste energy

VNEN phí thì giờ

to waste time

VNEN phí thì giờ với

to waste time with

VNEN phí thời giờ

to waste time

VNEN phí tổn

charge, cost, expense

VNEN phí tổn chuyên chờ

transportation cost

VNEN phí tổn sản xuất

production cost

VNEN phí tổn điện thoại

telephone charges, bill

VNEN phía

side, way, direction

VNEN phía Việt Nam

on the part of Vietnam

VNEN phía bắc

in the north, in a northern direction

VNEN phía dưới

below, under, lower

VNEN phía mặt

right side

VNEN phía nam

southern direction, southern side

VNEN phía ngoài

exterior, outside

VNEN phía sau

after, behind, afterwards

VNEN phía trong

inside

VNEN phía trái

the wrong side (of something)

VNEN phía trên

above

VNEN phía trước

front, in front (of)

VNEN phía trước mặt

in front of (one’s face)

VNEN phía tây

western side, west

VNEN phía tây nam

southwest side, direction

VNEN phía đông

east(ern) side, direction

VNEN phích

thermos flask, vacuum flask; plug

VNEN phích ba chạc

a three-pin plug

VNEN phích nước

filter

VNEN phím

fret, digital, key (on a keyboard)

VNEN phím loan

music

VNEN phím nóng

hot key

VNEN phít

feet

VNEN phóng ra phía ngoài

to rush outside

VNEN phụ phí

additional fee, supplementary fee

VNEN quân phí

army expenditures

VNEN sinh hoạt phí

subsistence fee

VNEN số điện thoại miễn phí

toll free (telephone) number

VNEN thanh toán phí

to pay

VNEN theo phía

according to

VNEN thuộc về bờ biển phía tây

to be on the western seacoast

VNEN tiêu phí

to spend, expend, waste

VNEN tiền đóng học phí

tuition money

VNEN trên bờ phía

on the edge, side of

VNEN tầng phía dưới

lower level

VNEN tổ phím

key combination

VNEN tổn phí

cost, expenditure, outlay, expense

VNEN tổng chi phí

total cost

VNEN tứ phía

all sides, all around

VNEN từ bốn phía

from all directions

VNEN từ hai phía

from both sides

VNEN từ mọi phía

from everywhere, from every direction

VNEN từ phía ngoài

from outside

VNEN từ phía sau

from behind

VNEN từ phía sau lưng

from behind (one’s back)

VNEN từ phía trong

from inside

VNEN từ phía xa

from far away

VNEN uổng phí

to waste, squander

VNEN viện phí

hospital expenses, hospital fees

VNEN vung phí

to fiddle away

VNEN về phía

on the side of, on the part of

VNEN về phía Việt Nam

as for Vietnam, with regards to Vietnam, for Vietnam’s part

VNEN về phía công nhân

on the part of the workers, on the workers’ side

VNEN về phía nào

in which direction?

VNEN xa phí

prodigal, lavish, wasteful, thriftless, waste, lavish, squander

VNEN xài phí

wasteful, prodigal

VNEN ách phích

ace of spades

VNEN án phí

legal fee(s), legal expenses

VNEN áp phích

poster, placard

VNEN đóng lệ phí

to pay a fee

VNEN đảng phí

party dues

VNEN đặc phí

special fees, special expenditure

VNEN để lại phía sau

to leave behind

VNEN đứng phía sau

to stand behind

VNEN ở cả hai phía

on both sides

VNEN ở phía

on the side, beside

VNEN ở phía bên

on the side, beside

VNEN ở phía ngoài

outside

VNEN ở phía trái

on the wrong side (of something)

VNEN ở về phía

on the ~ side, direction

VNEN ở về phía nam

in the south, on the southern side

VNEN nhìn về phía

to look towards

OXF3000:

charge

OXF3000D:

charge

Amt

OXF3000D:

charge

Angriff

OXF3000D:

charge

Anklage

OXF3000D:

charge

Aufladung

OXF3000D:

charge

Füllung

OXF3000D:

charge

Ladung

OXF3000D:

charge

Preis

VSLW123 phía

side, direction

VSLW123 tiền cước/cước phí

cost, fee

VSLW123 miễn phí

free

VSLW123 phung phí

to waste

VSLW123 chi phí

expenditure

VSLW123 học phí

tuition

VSLW123 phung phí

to waste, to squander

VSLW123 chi phí

expenditure

VSLW123 học phí

tuition

VSLW123 phung phí

to waste, to squander

VSLW 45 chi phí

costs, expenses

VSLW 45 tổng kinh phí

total expenditure

VSLW 45 mức phí

fees

VSLW 45 kinh phí

expenditure, cost

VSLW 45 viện phí

hospital fee

VSLW 45 viện phí

hospital's fee

VSLW 45 kinh phí

expenditure

VSLW 67 kinh phí

budget

VSLW 67 lãng phí

waste (of money)

VSLS Thưa ông, khách sạn chúng tôi có phục vụ ăn sáng miễn phí cho quý khách.

Sir, our hotel also has free breakfast service for our guests.

---

DUOS Tôi có thể làm phiền bạn một chút không? ☊ Can I bother you a little? ☊ Numbers
DUOS Có năm con khỉ ở phía sau tôi. ☊ There are five monkeys behind me. ☊ Prepositions 1
DUOS Họ hàng của chúng tôi đang đứngở phía trước sở thú. ☊ Our relatives are standing in front of the zoo. ☊ Prepositions 1
DUOS Tôi không biết ai ở phía sau tôi. ☊ I do not know who is behind me. ☊ Prepositions 1
DUOS Cái ghế ở phía sau cái bàn. ☊ The chair is behind the table. ☊ Prepositions 1
DUOS Châu Phi ☊ Africa ☊ Geography
DUOS bàn phím ☊ keyboard ☊ Objects 2
DUOS Máy tính và bàn phím ☊ The computer and the keyboard ☊ Objects 2
DUOS bàn phím ☊ keyboard ☊ Objects 2
DUOS rạp phim ☊ movie theater ☊ Places
DUOS Chúng tôi sẽ mua một quyển sách về Nam Phi. ☊ We will buy a book about South Africa. ☊ Countries 2
DUOS nam phi ☊ South Africa ☊ Countries 2
DUOS Bố mẹ của tôi đang du lịch ở châu Phi. ☊ My parents are travelling in Africa. ☊ Travel
DUOS Họ lái một chiếc xe hơi đến châu Phi. ☊ They drive a car to Africa. ☊ Travel
DUOS Cuộc phiêu lưu của các con rùa ☊ The adventure of the turtles ☊ Travel
DUOS cuộc phiêu lưu ☊ adventure ☊ Travel
DUOS Tôi có làm phiền bạn không? ☊ Do I bother you? ☊ Common Phrases 3
DUOS Tôi có thể làm phiền bạn một chút được không? ☊ ☊ Common Phrases 3
DUOS làm phiền ☊ bother ☊ Common Phrases 3
DUOS Bạn đang dùng phiên bản mới nhất. ☊ You are using the latest version. ☊ Abstract Objects 1
DUOS Cuốn sách nổi tiếng đó có hai mươi chín phiên bản. ☊ That famous book has twenty-nine versions. ☊ Abstract Objects 1
DUOS Cuốn sách nổi tiếng đó có hai chín phiên bản. ☊ That famous book has twenty-nine versions. ☊ Abstract Objects 1
DUOS phiên bản ☊ version ☊ Abstract Objects 1
DUOS Có một cây dừa phía sau ngôi nhà của tôi. ☊ There is a coconut tree behind my house. ☊ Miscellaneous
DUOS Mọi người đều có thể bỏ phiếu. ☊ Everyone can vote. ☊ Politics
DUOS bỏ phiếu ☊ vote ☊ Politics
DUOS Họ bỏ phiếu mặc dù họ không hiểu chính trị. ☊ They vote,although they do not understand politics. ☊ Politics
DUOS Mọi công dân cần bỏ phiếu. ☊ Every citizen needs to vote. ☊ Politics
DUOS phim ☊ movie ☊ Arts
DUOS Bộ phim đó hay không? ☊ Is that film interesting? ☊ Classifiers 2
DUOS Cô ấy đã khóc khi bộ phim đã kết thúc. ☊ She cried when the film ended. ☊ Classifiers 2
DUOS Kinh phí để phát triển cơ sở hạ tầng là rất thấp. ☊ The budget to develop the infrastructure is very low. ☊ Economics
DUOS kinh phí ☊ budget ☊ Economics
DUOS Lệ phí khác với thuế. ☊ Fees are different from taxes. ☊ Economics
DUOS Lệ phí ☊ fee ☊ Economics
DUOS Phía trước chúng tôi là một cây cầu vững chắc. ☊ In front of us is a solid bridge. ☊ Adjectives 3
DUOS Bố của tôi đã trồng hai cái cây ở phía sau nhà. ☊ My father planted two trees behind the house. ☊ Verbs 5

---

50L Nước Ai Cập ở châu Phi. * Egypt is in Africa. 007
50L Hôm qua tôi ở rạp chiếu phim. * I was at the cinema yesterday. 012
50L Bộ phim hay. * The film was interesting. 012
50L Ờ trong rạp chiếu phim. * At the cinema. 015
50L Cô ấy xem / coi phim. * She is watching a film. 015
50L Tôi là phiên dịch. * I am a translator. 023
50L Có làm phiền bạn không nếu tôi hút thuốc? * Does it disturb you if I smoke? 024
50L Cái đó không làm phiền tôi. * It doesn’t disturb me. 024
50L Tôi muốn đến sân bay / phi trường. * I would like to go to the airport. 027
50L Tôi đến phi trường như thế nào? * How do I get to the airport? 027
50L Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn. * Your registration, please. 041
50L Tôi cũng có một máy quay phim. * I also have a video camera. 045
50L Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim? * What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening? 046
50L Có còn vé xem phim không? * Are tickets for the cinema / movies (am.) still available? 046
50L Tôi muốn ngồi ở phía sau. * I want to sit in the back. 046
50L Chúng tôi muốn đi đến rạp chiếu phim. * We want to go to the cinema. 047
50L Hôm nay có phim rất hay. * A good film is playing today. 047
50L Phim rất mới. * The film is brand new. 047
50L Khi nào phim bắt đầu? * When does the show begin? 047
50L Phim dài bao lâu? * How long is the film? 047
50L Phim hồi hôp. * The film was exciting. 047
50L Phim không chán. * The film was not boring. 047
50L Nhưng quyển sách về phim này hay hơn. * But the book on which the film was based was better. 047
50L Đừng quên ngân phiếu du lịch! * Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)! 049
50L Vì tôi muốn mua một cuốn phim. * I actually plan to buy a roll of film. 055
50L Tôi tìm một hiệu ảnh để mua một cuốn phim. * I’m looking for a photo shop to buy a roll of film. 055
50L Cước phí / Bưu phí sang Mỹ bao nhiêu tiền? * How much is the postage to America? 061
50L Tôi muốn lấy các phiếu ghi trương mục chuyển khoản. * I want to pick up the bank statements. 062
50L Lệ phí bao nhiêu? * What are the fees? 062
50L Các bạn muốn đi xem phim không? * Do you want to go to the cinema? 073
50L Chị ấy xem một bộ phim. * She is watching a movie. 082
50L Bộ phim này hấp dẫn. * The movie is exciting. 082
50L Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn. * She is watching an exciting movie. 082
50L Chúng tôi đã không muốn làm phiền. * We did not want to disturb you. 089
50L Tôi chờ đến khi phim hết. * I’ll wait until the film is over. 096

---

---

SYL phi ☊ SYL phì ☊ SYL phỉ ☊ SYL phí ☊ SYL phị ☊