ENGLISH DEFINITIONS

VNEN mặc dù thế

despite, nevertheless

VNEN song

(1) but, however, still, nevertheless
(2) pair, couple; fellow (worker, classmate)
(3) window, bar

VNEN song le

but, however, still, nevertheless

VNEN thế mà

however, nevertheless

VNEN tuy thế

however, nevertheless

VNEN tuy vậy

however, although, nevertheless

VNEN ấy thế mà

and yet, nevertheless, despite that

nevertheless

OXF3000:

nevertheless

OXF3000N

nevertheless

BNC6000 : nevertheless

---

---

50L Vô tuyến vẫn bật. Tuy vậy anh ấy vẫn ngủ. * The TV was on. Nevertheless, he fell asleep. 099
50L Đã muộn / trễ rồi. Tuy vậy anh ấy vẫn còn ở lại. * It was already late. Nevertheless, he stayed a while. 099
50L Chúng tôi đã hẹn trước. Tuy vậy anh ấy vẫn không đến. * We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come. 099
50L Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc. * She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. 099
50L Chị ấy bị đau. Tuy vậy chị ấy không đi bác sĩ. * She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor. 099
50L Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. * She has no money. Nevertheless, she buys a car. 099

---

---