ENGLISH DEFINITIONS

VNEN lấy

by, to, for oneself; to take adopt, charge a price; seize; to pick up, take, charge (a price)

VNEN Lấy gì làm bằng?

What can we use as evidence?

VNEN bắt lấy

seize, capture

VNEN bị lấy mất

to be stolen, be taken

VNEN chộp lấy

to snatch (up), grab

VNEN chớp lấy thời cơ

to snatch an opportunity

VNEN chụp lấy

to grab

VNEN cướp lấy

to take (by theft)

VNEN cất lấy

to save something (for later), put something away (for later)

VNEN cầm lấy

to (hold and) take

VNEN giữ lấy

to keep, preserve

VNEN hãy lấy thí dụ

(let’s) take for example

VNEN làm lấy

to take up, start an action

VNEN lấy

by, to, for oneself; to take adopt, charge a price; seize; to pick up, take, charge (a price)

VNEN lấy chồng

to get married

VNEN lấy cung

to question, interrogate

VNEN lấy cơ hội

to seize an occasion

VNEN lấy cắp

to steal

VNEN lấy cớ

under the pretext of

VNEN lấy cớ là để bảo vệ tài sản của Hoa Kỳ

under the pretext of protecting American property

VNEN lấy cớ này

under this pretext

VNEN lấy ghế

to take a chair, seat, position

VNEN lấy ghế tổng thống

to take the role of president

VNEN lấy giọng

clear one’s throat

VNEN lấy giống

cross, interbreed

VNEN lấy gân

to flex one’s muscles

VNEN lấy hết can đảm

to gather all of one’s courage

VNEN lấy hết tiền

to take all of sb’s money, take all the money

VNEN lấy le

proud

VNEN lấy làm

to feel

VNEN lấy lãi

make profit

VNEN lấy lòng

try to win someone’s heart

VNEN lấy lý do

to have, give as a reason

VNEN lấy lại

to take back, regain

VNEN lấy lại bình tĩnh

to regain one’s composure

VNEN lấy lại bình tỉnh

to regain one’s composure

VNEN lấy lại sức

to get one’s strength back

VNEN lấy lệ

as a matter of form, for form’s sake, perfunctorily, for the sake of formality

VNEN lấy lời

to use words, choose words

VNEN lấy lời ngon ngọt

to use sweet words, soft language

VNEN lấy mẫu vật

to take a sample; sampling

VNEN lấy nhau

to marry (each other)

VNEN lấy nhu liệu

to download software

VNEN lấy nước

to get, draw water

VNEN lấy rác

to collect the garbage

VNEN lấy thiện trả ác

to repay evil with good

VNEN lấy thúng úp voi

to put a quart into a pint pot, to

VNEN lấy thế

to take up a position

VNEN lấy thế bắn

to take up a firing position

VNEN lấy thức ăn

to get food

VNEN lấy tiếng

to make a reputation or name for oneself

VNEN lấy tiền

to raise money, take money

VNEN lấy tên

to take a name

VNEN lấy tên hiệu

to assume an alias

VNEN lấy từ

to take from

VNEN lấy vợ

(of a man) to get married, take a wife

VNEN lấy xe

to pick up a car

VNEN lấy xuống

to take down

VNEN lấy ý

to be derived

VNEN nhớ lấy

to remember

VNEN níu lấy người nào

to grab at someone, pull

VNEN nắm chặt lấy

to grab tightly

VNEN nắm lấy

to grip, grab, grasp, seize, catch

VNEN nắm lấy cơ hội

to grasp the opportunity

VNEN nắm lấy tay

to take sb’s hand

VNEN siết lấy

to encircle, grip, hold

VNEN tóm lấy

to sum up

VNEN túm lấy cổ áo

to grab by the collar

VNEN tự lấy biệt hiệu

to adopt, take on a name (for oneself)

VNEN vồ lấy

to spring upon

VNEN vồ lấy nạn nhân

to spring upon a victim

VNEN ôm lấy

to grab, cover, hug

VNEN để đổi lấy 10 triệu Mỹ Kim

in exchange for 10 million dollars

VNEN để đổi lấy

in exchange for

VNEN đổi lấy

to exchange

OXF3000:

take

OXF3000N

assume

OXF3000N

derive

OXF3000N

marry

OXF3000N

rob

OXF3000N

sorry

OXF3000N

take sth off

OXF3000N

take sth over

OXF3000N

wonder

VSLW123 lấy

to take

VSLW123 lấy phòng

to check in

VSLW 45 lấy (chọn)

to choose

VSLW 45 tự động lấy nét

autofocus

VSLW 67 đổi lấy

to exchange (st) for (st)

VSLW 67 bám lấy cái ghế

to hold on to the position

---

DUOS Chúng tôi lấy một ly nước ép. ☊ We take a glass of juice. ☊ Verbs 1
DUOS Con khỉ lấy chiếc đồng hồ của tôi! ☊ The monkey takes my clock! ☊ Objects
DUOS Tôi lấy cá từ ngư dân đó. ☊ I take the fish from that fisherman. ☊ Jobs 1
DUOS Một ai đó đã lấy chiếc xe đạp của tôi. ☊ Someone took my bicycle. ☊ Determiners
DUOS Cô ấy đã lấy thiết kế của tôi. ☊ She took my design. ☊ Abstract Objects 1
DUOS Họ đang lấy cái gì từ con cá mập? ☊ What are they taking from the shark? ☊ Animals 2
DUOS Tôi cần liên hệ anh ấy để lấy thông tin. ☊ I need to contact him to get the information. ☊ Communication
DUOS Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh. ☊ Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast. ☊ Medical
DUOS Bạn lấy mẫu vật đó ở đâu? ☊ Where do you take that sample? ☊ Science
DUOS Tôi có thể lấy hoá đơn không? ☊ Can I take the bill? ☊ Economics
DUOS Chúng tôi không lấy tiền từ quỹ này. ☊ We do not take money from this fund. ☊ Economics
DUOS Anh ấy bị viêm màng túi vì vợ anh ấy đã lấy tất cả tiền của anh ấy. ☊ He is broke because his wife took all his money. ☊ Informal Expressions

---

50L Lần sau lấy xe tắc xi đi nhé! * Take a taxi next time! 026
50L Tốt, tôi lấy căn phòng này. * Fine, I’ll take the room. 029
50L Tôi lấy cái này. * I’ll take it. 056
50L Tôi muốn lấy các phiếu ghi trương mục chuyển khoản. * I want to pick up the bank statements. 062
50L Có thể lấy bao nhiêu tiền. * How much money can one withdraw? 062
50L Lấy * to take 083
50L Anh ấy đã lấy một điếu thuốc. * He took a cigarette. 083
50L Chị ấy đã lấy một miếng sô cô la. * She took a piece of chocolate. 083
50L Tôi lấy cái này – tôi đã lấy cái này. * I’ll get it – I got it. 086
50L Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân. * I was allowed to take a chocolate. 090
50L Tôi sợ rằng chúng tôi phải lấy tắc xi. * I’m afraid we will have to take a taxi. 094

---

---

SYL lay ☊ SYL láy ☊ SYL lạy ☊ SYL lây ☊ SYL lầy ☊ SYL lẩy ☊ SYL lẫy ☊ SYL lấy ☊