like: house
Beginner Level Intermediate Level
Advanced Level
ENGLISH DEFINITIONS
exact:
VNEN 
gian nhà * ☊ 
house * ☊
VNEN ngôi nhà * ☊ house * ☊
all words:
VNEN Bạch Cung * ☊ the White House * ☊
VNEN Bạch Ốc * ☊ the White House * ☊
VNEN Hạ Viện * ☊ House of Representatives * ☊
VNEN Hội đồng Quý Tộc * ☊ House of Peers * ☊
VNEN Tòa Bạch Ốc * ☊ The White House * ☊
VNEN ba nóc nhà * ☊ tree houses * ☊
VNEN biệt thự * ☊ courthouse, manor, villa * ☊
VNEN bước vào nhà * ☊ to go into a house * ☊
VNEN bồi * ☊ (1) to build up with earth
(2) to strengthen, make strong, glue together
(3) houseboy, waiter
(4) to reimburse, compensate, restore, indemnify * ☊
VNEN bồng môn * ☊ poor scholar’s house, my humble house * ☊
VNEN ca lâu * ☊ house of songstresses * ☊
VNEN chiêu đãi sở * ☊ guests’ house * ☊
VNEN chung cư * ☊ apartment house, housing commission * ☊
VNEN chuồng gà * ☊ fowl-house * ☊
VNEN chùi nhà * ☊ to clean houses * ☊
VNEN chùi rửa nhà cửa * ☊ to clean houses * ☊
VNEN chầu hát * ☊ a singing party at the songstress house * ☊
VNEN chủ hộ * ☊ head of a household * ☊
VNEN chủ nhà * ☊ landlord; master, lord of the house, homeowner * ☊
VNEN chứa trọ * ☊ to run a boarding house * ☊
VNEN con đòi * ☊ maidservant, housemaid * ☊
VNEN cái nhà ấy làm bằng gỗ * ☊ That house is made of wood * ☊
VNEN cây hương * ☊ shrine, spirit house * ☊
VNEN có nhà * ☊ to be at home, in one’s house * ☊
VNEN công quán * ☊ club, club-house * ☊
VNEN cút ra khỏi nhà * ☊ to leave, get out of the house * ☊
VNEN căn * ☊ (1) apartment, flat
(2) [CL for houses, apartments, rooms]
(3) cause, origin, root * ☊
VNEN căn nhà * ☊ house, apartment * ☊
VNEN cải hối thất * ☊ guardhouse * ☊
VNEN cấm cung * ☊ to confine to the house (a highborn girl in a feudal society) * ☊
VNEN cất nhà * ☊ to buy a house * ☊
VNEN cất nóc * ☊ roof a house, build a roof * ☊
VNEN cứu tế viện * ☊ almshouse, asylum * ☊
VNEN cửa nhà * ☊ house, household * ☊
VNEN du lịch * ☊ tourism, travel; to travel, visit; house, dwelling, forgive, pardon, bow deeply * ☊
VNEN dạ lữ viện * ☊ inn, doss-house * ☊
VNEN dọn dẹp nhà cửa * ☊ to arrange, put a household into order, clean one’s house * ☊
VNEN dọn nhà * ☊ to move to a different house * ☊
VNEN gia bộc * ☊ house servant * ☊
VNEN gia chánh * ☊ domestic science (housework, cooking, needlework); head of a household, family * ☊
VNEN gia chính * ☊ household affairs, household chores * ☊
VNEN gia chủ * ☊ master of the house, head of the family * ☊
VNEN gia cư * ☊ abode, residence, house, home, dwelling * ☊
VNEN gia cụ * ☊ household equipment * ☊
VNEN gia thuộc * ☊ relatives, people in the family, household staff * ☊
VNEN gia thần * ☊ mandarin’s household butler (manager) * ☊
VNEN gia trạch * ☊ house, domicile, abode, farmstead * ☊
VNEN gia tộc * ☊ family, household * ☊
VNEN gia đình * ☊ family, household * ☊
VNEN gia đồng * ☊ page, houseboy (in his early teens) * ☊
VNEN gian nhà * ☊ house * ☊
VNEN giữ nhà * ☊ to keep up, take care of a house * ☊
VNEN giữa nhà * ☊ in the middle of the house * ☊
VNEN gá thổ đổ hồ * ☊ keep a bawdy house and a gambling-house * ☊
VNEN gặp gái * ☊ meeting a woman as one goes out of the house * ☊
VNEN hiệu ứng nhà kính * ☊ greenhouse effect * ☊
VNEN hàn gia * ☊ poor family, my house, my family * ☊
VNEN hát cô đầu * ☊ go to a Vietnamese geisha house * ☊
VNEN hát ả đào * ☊ to go to a geisha house * ☊
VNEN hí viện * ☊ theater, playhouse * ☊
VNEN hạ nghị viện * ☊ lower house, house of commons, house of representatives * ☊
VNEN hải quan * ☊ customs house * ☊
VNEN hải đăng * ☊ lighthouse * ☊
VNEN hậu cung * ☊ queen’s apartments-shrine, sanctuary (of a communal house or temple) * ☊
VNEN kho * ☊ store, room, storage, storehouse, warehouse * ☊
VNEN kho tàng * ☊ treasure; storehouse * ☊
VNEN khám nhà * ☊ search someone’ house * ☊
VNEN kim mã ngọc đường * ☊ gold-horse and jade house, privileges of a mandarin * ☊
VNEN kẻ cướp đột nhập vào nhà * ☊ robbers break suddenly into the house * ☊
VNEN lau nhà * ☊ to clean a house * ☊
VNEN làm nội trợ * ☊ to be a housewife * ☊
VNEN làm việc nhà * ☊ to do housework * ☊
VNEN lên nhà * ☊ to come (up) to sb’s house * ☊
VNEN lò heo * ☊ slaughterhouse * ☊
VNEN lò lợn * ☊ slaughterhouse * ☊
VNEN lò sát sinh * ☊ abattoir, slaughter-house * ☊
VNEN lò thịt * ☊ slaughterhouse * ☊
VNEN lô cốt * ☊ blockhouse * ☊
VNEN lưỡng viện * ☊ both houses, bicameral * ☊
VNEN lụp xụp * ☊ low (of a house) * ☊
VNEN máy gia dụng * ☊ household appliance * ☊
VNEN mướn nhà * ☊ to rent a house * ☊
VNEN mối * ☊ (1) termite, white ant
(2) house lizard
(3) end (of entangled thread or string), beginning (of an involved story); [CL for feelings, tensions, relationships], cause for (hope, worry, danger), customer, passenger
(4) liaison, go-between * ☊
VNEN một ngôi nhà nhỏ ấm cúng * ☊ a snug little house * ☊
VNEN nghênh hôn * ☊ go to the bride’s house and escort her to the bridegroom’s * ☊
VNEN nghĩa thương * ☊ relief grain fund, public storehouse * ☊
VNEN nghị trưởng * ☊ speaker (of a colonialist house of deputies) * ☊
VNEN ngôi nhà * ☊ house * ☊
VNEN ngủ lang * ☊ put up indiscriminately at others’ houses * ☊
VNEN ngủ nhờ * ☊ to spend the night at somebody’s house * ☊
VNEN ngự tiền * ☊ of the royal household, in the presence of the emperor * ☊
VNEN nhu phí sửa chữa nhà * ☊ the costs of repairing a house * ☊
VNEN nhà * ☊ (1) [CL for experts]
(2) building, house
(3) house, family, clan, home * ☊
VNEN nhà Nguyễn * ☊ the Nguyen dynasty, the house of Nguyen * ☊
VNEN nhà bè * ☊ houseboat, floating-house * ☊
VNEN nhà bên cạnh * ☊ adjacent house, house next door * ☊
VNEN nhà cho mướn * ☊ house for rent * ☊
VNEN nhà cửa * ☊ house, household, possessions, belongings * ☊
VNEN nhà cửa khang trang * ☊ a spacious house * ☊
VNEN nhà cửa ngăn nắp * ☊ well-ordered house * ☊
VNEN nhà gá * ☊ gambling house owner * ☊
VNEN nhà gác * ☊ many-storied house * ☊
VNEN nhà hát * ☊ theater, playhouse * ☊
VNEN nhà in * ☊ printer, printing shop, printing house * ☊
VNEN nhà kho * ☊ storage room, warehouse, storehouse * ☊
VNEN nhà khách * ☊ guest house * ☊
VNEN nhà kính * ☊ glasshouse, greenhouse * ☊
VNEN nhà lá * ☊ thatched house * ☊
VNEN nhà lắp ghép * ☊ prefabricated house * ☊
VNEN nhà lụp xụp * ☊ a low, squatting house * ☊
VNEN nhà ngói * ☊ tile-roofed house * ☊
VNEN nhà riêng * ☊ (private) house, home * ☊
VNEN nhà rông * ☊ communal house (in the western plateau) * ☊
VNEN nhà sàn * ☊ house on stilts * ☊
VNEN nhà sấy * ☊ dryer, drying house * ☊
VNEN nhà thổ * ☊ brothel, bawdy-house * ☊
VNEN nhà trệt * ☊ house with no upstairs * ☊
VNEN nhà trọ * ☊ boarding-house, lodging-house * ☊
VNEN nhà tây * ☊ European-styled house * ☊
VNEN nhà tôi * ☊ my house, my wife, my husband * ☊
VNEN nhà tôi ở kia * ☊ my house is over there * ☊
VNEN nhà tư * ☊ private house * ☊
VNEN nhà tập thể * ☊ tenement house * ☊
VNEN nhà tắm * ☊ bathroom, bathhouse * ☊
VNEN nhà văn hóa * ☊ house of culture * ☊
VNEN nhà xuất bản * ☊ publisher, publishing house * ☊
VNEN nhà đèn * ☊ urban power-station, urban power-house * ☊
VNEN nhà ở áp cánh đồng * ☊ the house is close to a field * ☊
VNEN nhập gia * ☊ in somebody’s house * ☊
VNEN nhập hàng vào kho * ☊ to put goods in a warehouse * ☊
VNEN nóc nhà * ☊ the top (ridge) of a house roof * ☊
VNEN nông hộ * ☊ farmer household * ☊
VNEN nạp thái * ☊ to bring wedding presents to the bridge’s house * ☊
VNEN nếp nhà * ☊ house, building; family’s ways, family customs and practices, family habit, family order * ☊
VNEN nền nhà * ☊ the foundation of a house * ☊
VNEN nội thất * ☊ inside (a house), indoors, interior * ☊
VNEN nội trợ * ☊ housewife * ☊
VNEN nội tướng * ☊ wife, lady of the house * ☊
VNEN nữ công * ☊ housework,feminine occupations * ☊
VNEN phòng ốc * ☊ house, dwelling * ☊
VNEN quản gia * ☊ butter, housekeeper * ☊
VNEN quản thúc tại gia * ☊ to put under house arrest * ☊
VNEN quốc hội lưỡng viện * ☊ both houses of congress * ☊
VNEN ra lò * ☊ come out of oven (bake-house, kiln) * ☊
VNEN ruồi * ☊ fly, housefly * ☊
VNEN rời nhà * ☊ to leave one’s house or home * ☊
VNEN sau nhà * ☊ behind the house * ☊
VNEN sân nhà * ☊ yard (of a house) * ☊
VNEN số nhà * ☊ house number * ☊
VNEN sổ kho * ☊ warehouse-book * ☊
VNEN thanh lâu * ☊ brothel, house of prostitution, parlor house * ☊
VNEN thư đồng * ☊ scholar’s houseboy * ☊
VNEN thương khố * ☊ granary, warehouse * ☊
VNEN thượng nghị viện * ☊ senate, house of lords * ☊
VNEN thượng viện * ☊ Senate, upper house (legislative) * ☊
VNEN thạch sùng * ☊ house gecko * ☊
VNEN thất * ☊ (1) loss
(2) seven; house, wife * ☊
VNEN thổ thần * ☊ god of the soil, local, god, house spirit, earth genie * ☊
VNEN thủ kho * ☊ storekeeper, warehouse-keeper * ☊
VNEN thứ dân viện * ☊ lower house, house of commons * ☊
VNEN tiền hồ sơ * ☊ closing cost (on a house) * ☊
VNEN tiền phố * ☊ rent (on a house) * ☊
VNEN tiền thuê nhà * ☊ house rent * ☊
VNEN trang trại * ☊ farm, farmhouse, farmstead * ☊
VNEN trong nhà * ☊ inside (a house) * ☊
VNEN trên sàn nhà * ☊ on the floor (of a house) * ☊
VNEN trước nhà * ☊ in front of one’s house * ☊
VNEN trại tế bần * ☊ alms-house, workhouse, hospice * ☊
VNEN trấn trạch * ☊ protect one’s new or newly built house against evil * ☊
VNEN trần nhà * ☊ ceiling (of a house) * ☊
VNEN tài chủ * ☊ owner, proprietor, landlord, landowner, household * ☊
VNEN tài trợ nhà * ☊ to finance a house, take out a mortgage * ☊
VNEN tòa lâu đài * ☊ (large) house; building * ☊
VNEN túp * ☊ hut, cabin, small house * ☊
VNEN tề gia * ☊ manage one’s household * ☊
VNEN tề gia nội trợ * ☊ run a household (effectively) * ☊
VNEN viện dân biểu * ☊ lower house, house of commons (in uk), house of * ☊
VNEN viện quý tộc * ☊ upper house, senate (us), house of lords (uk) * ☊
VNEN vong gia bại sản * ☊ lose one’s house and fortune * ☊
VNEN vu quy * ☊ to go (of a bride to her husband’s house) * ☊
VNEN vào nhà * ☊ to enter the house * ☊
VNEN vào trong nhà * ☊ to come in, enter a house, come inside * ☊
VNEN vô nhà * ☊ to enter a house, come in, come inside * ☊
VNEN vọng đăng * ☊ lighthouse * ☊
VNEN xuềnh xoàng * ☊ simply, without ceremony, dressed in clothes used in the house * ☊
VNEN xà nhà * ☊ beam (of a house) * ☊
VNEN xá * ☊ my (younger relative); house, dwelling, forgive, pardon; to salute, bow profoundly * ☊
VNEN xây cất nhà cửa * ☊ to build a house * ☊
VNEN xây nhà * ☊ to build houses * ☊
VNEN xó nhà * ☊ corner of a house * ☊
VNEN điền hộ * ☊ land-holding household, cultivator, tiller * ☊
VNEN điền trạch * ☊ fields and gardens and houses * ☊
VNEN đèn biển * ☊ lighthouse * ☊
VNEN đình * ☊ communal village house containing a shrine * ☊
VNEN đình trung * ☊ communal house * ☊
VNEN đình vi * ☊ paternal house * ☊
VNEN đưa dâu * ☊ escort the bride to the bridegroom’s house * ☊
VNEN định giá nhà * ☊ to appraise a house * ☊
VNEN đốt nhà * ☊ to burn down a house, burn down a building * ☊
VNEN đồng cư * ☊ cohabit (with), keep house together * ☊
VNEN động thổ mộc * ☊ begin or start building a house * ☊
VNEN ấn quán * ☊ print shop, printing-house, printing-office * ☊
VNEN ốc * ☊ (1) snail, mollusk, shellfish, animal with a shell
(2) house
(3) screw * ☊
VNEN ở cùng một nhà * ☊ together in the same house * ☊
VNEN ở thuê * ☊ rent a house, live in a rented house * ☊
VNEN ở trọ nhà ai * ☊ to board at someone's house * ☊
VNEN ở đậu * ☊ to stay with a friend, at a friend’s house * ☊
SNOT: 
house House and home, environment • types of accommodation
SNOT: guest house Travel • accommodation
A1 house (n.)
OXF3000: 
nhà house
OTOP: house * Education School life
OTOP: house * Family and life stages Friends
OTOP: house * Houses and buildings Buildings
BNC6000 : house [ Rank: 191 ] n 👪
BNC6000 : house [ Rank: 2031 ] v 👪
Haus 
house nhà ☊ (N) Wohnung
OPD : clean the house Daily Routines
OPD : Buying a House Finding a Home
OPD : Look at houses. Finding a Home
OPD : townhouse Different Places To Live
OPD : houseplant A Living Room
OPD : dollhouse The Kid's Bedroom
OPD : courthouse Downtown
OPD : House of Representatives Government and Military Service
OPD : White House Government and Military Service
OPD : housekeeper Jobs and Occupations H-P
OPD : (house) painter Jobs and Occupations H-P
OPD : warehouse A Factory
OPD : housekeeping cart A Hotel
OPD : housekeeper A Hotel
OPD : houseplant Flowers
FN: house n Buildings FN: house v Containing FN: house v Provide_lodging ℹ
VSLW123 nhà ☊ (S) house, home vsl1
VSLW123 nội trợ ☊ (S) housewife vsl1
VSLW123 nhà riêng ☊ (S) private house vsl2
VSLW123 nhà khách ☊ (S) guesthouse vsl2
VSLW123 nhà cho thuê ☊ (S) house for rent vsl2
VSLW123 chủ nhà ☊ (S) owner of the house, landlord vsl2
VSLW123 dọn ☊ (S) to move (to a house) vsl2
VSLW123 nguyên căn ☊ (S) the whole house vsl2
VSLW123 nhà mặt tiền ☊ (S) the front side of the house faces the street vsl2
VSLW123 thuê nhà ☊ (S) to rent a house vsl2
VSLW123 sửa nhà ☊ (S) to repair house vsl3
VSLW123 sửa nhà ☊ (S) to repair house vsl3
VSLW123 nền nhà ☊ (S) the house foundation vsl3
VSLW123 nhà tranh/nhà lá ☊ (S) thatched house vsl3
VSLW 45 một căn nhà ☊ (S) a house [ Intro to Reading ]
VSLW 45 dọn dẹp nhà cửa ☊ (S) to clean up the house [ Intro to Reading ]
VSLW 45 quản gia ☊ (S) housekeeper [ Topic Reading ]
VSLW 45 quét lau dọn nhà cửa ☊ (S) house cleaning (to weep, to mop, to tidy up) [ Topic Reading ]
VSLW 45 hộ gia đình ☊ (S) household [ Topic Reading ]
VSLW 45 hộ khẩu ☊ (S) household register [ Topic Reading ]
VSLW 45 hộ dân ☊ (S) household [ Basic Reading ]
VSLW 45 nhà kính ☊ (S) greenhouse [ Basic Reading ]
VSLW 45 nữ công gia chánh ☊ (S) household arts, domestic science [ Basic Reading ]
VSLW 67 nhà sàn ☊ (S) house on sitlts [ Intermediate Reading ]
VSLW 67 nhà lá ☊ (S) thatched house [ Intermediate Reading ]
VSLS Ba tôi là giáo viên. Còn má tôi là nội trợ. ☊ My father is a teacher. And my mother is a housewife. vsl1
VSLS Cái nhà bà ấy xây ở đó trông giống như một toà lâu đài. ☊ Her house built there is just like a palace. vsl2
VSLS Nhà này cho thuê, phải không ạ? ☊ This house is for rent, right? vsl2
VSLS Vâng/Dạ. Bà muốn thuê nhà à? ☊ Yes. You (to a female) want to rent a house, right? vsl2
VSLS Tôi đi xem nhà được không? ☊ Can I go to see the house? vsl2
VSLS Ngôi nhà này xây bao lâu rồi? ☊ How long ago was this house built? vsl2
VSLS Dạ, nhà mới xây. Chỉ mới sáu năm thôi. ☊ The house was just built. Only six years. vsl2
VSLS Xin lỗi, bà thấy nhà này thế nào? ☊ Excuse me, what do you (to a female) think about this house? vsl2
DUOS nhà ☊ house ☊ Places
DUOS Ngôi nhà của tôi ☊ my house ☊ Places
DUOS Nhà của cô ấy ở bên cạnh con sông này. ☊ Her house is next to this river. ☊ Nature
DUOS Có một cây dừa phía sau ngôi nhà của tôi. ☊ There is a coconut tree behind my house. ☊ Miscellaneous
DUOS Cái nhà này rất rộng. ☊ This house is very spacious. ☊ Adjectives 3
DUOS Bố của tôi đã trồng hai cái cây ở phía sau nhà. ☊ My father planted two trees behind the house. ☊ Verbs 5
DUOS Cô ấy tuyên bố ngôi nhà là của cô ấy. ☊ She declares the house is hers. ☊ Verbs 5
DUOS Nhà của bạn có được xây dựng trên một nền tảng vững chắc không? ☊ Is your house built on a solid foundation? ☊ Abstract Objects 3
DUOS Căn nhà này là mọi thứ mà tôi có. ☊ This house is everything that I have. ☊ Classifier 3.1
DUOS Căn ☊ CF (house, room) ☊ Classifier 3.1
50L Đây là nhà của chúng tôi. * Our house is here. 019
50L Ở đằng sau nhà là vườn. * There is a garden behind the house. 019
50L Trước nhà không có đường. * There is no street in front of the house. 019
50L Ở bên cạnh nhà có nhiều cây. * There are trees next to the house. 019
50L Ở gần đây có nhà trọ không? * Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby? 030
50L Chị ấy có một căn nhà. * She has a house. 082
50L Căn nhà này nhỏ. * The house is small. 082
50L Chị ấy có một căn nhà nhỏ. * She has a small house. 082
50L Tôi rất vui, vì bạn muốn mua căn nhà. * I’m happy that you want to buy the house. 094
50L Tôi đến nhà cha mẹ của nó như thế nào? * How do I get to her parents’ house? 101
50L Căn nhà nằm ở cuối đường. * The house is at the end of the road. 101