ENGLISH DEFINITIONS

VNEN Bạch Cung

the White House

VNEN Bạch Nga

White Russian, Byelorussian

VNEN Bạch tuyết

Snow White

VNEN Bạch Ốc

the White House

VNEN Hítle

Hitler

VNEN Mỹ trắng

white American

VNEN Tòa Bạch Ốc

The White House

VNEN bách phát bách trúng

to hit one hundred percent, bat a thousand

VNEN bóng câu

shadow of a white horse - time flies

VNEN bôn tập

hit and run

VNEN búa bổ

to hit with a hammer

VNEN bạc phau

spotlessly white

VNEN bạc phơ

completely gray, white (hair)

VNEN bạc đầu

gray haired, white haired

VNEN bạch

(1) white
(2) clear, bright, simple

VNEN bạch chủng

white race, Caucasians

VNEN bạch cầu

white blood cell

VNEN bạch diên

white lead

VNEN bạch dương

(1) white poplar, birch
(2) Taurus

VNEN bạch kim

platinum, white gold

VNEN bạch lộ

white dew ( th solar term)

VNEN bạch ngọc

diamond-spar, white jade

VNEN bạch phân

white lead, lead hydrocabonate

VNEN bạch viên

white monkey

VNEN bạch yến

canary, white swallow

VNEN bạch đái

leucorrhoea, the whites

VNEN bạch đậu khấu

(white) cardamom

VNEN bạch đới

whites, leucorrhea

VNEN bấm tím

bruised (from being hit)

VNEN bệch

chalky, sickly white, pale

VNEN bị đánh

to be hit, be beaten

VNEN bọn Mỹ trắng

white Americans (as a group)

VNEN bốp

(1) sound of a slap
(2) very white (of linen)

VNEN bổ

(1) to hit, split, cleave, open (a fruit)
(2) nutritious, nourishing
(3) to add, complement, supplement
(4) to appoint, name

VNEN bớp

to hit, slap, smack, whack

VNEN choảng

to hit, beat

VNEN choảng nhau

to hit each other

VNEN cà phê sữa

coffee with milk, white coffee, café au lait

VNEN cá bống mú

white bass

VNEN cò trắng

little egret, egretta garzetta, white egret

VNEN cú

(1) sentence
(2) owl
(3) blow, shot, hit (with the knuckles)

VNEN cải củ

turnip, white radish

VNEN cải trắng

white cabbage

VNEN cấu trúc

architecture, structure

VNEN cỏ bạc đầu

white-headed grass

VNEN cốc

(1) glass, cup, glassful
(2) to hit on the head with one’s finger
(3) cormorant
(4) ravine, valley
(5) cereal, grain

VNEN cờ trắng

white flag, flag of truce

VNEN cụng

collide, knock, hit, strike (against)

VNEN cứt lợn

pig shit

VNEN da trắng

Caucasian, white (skinned)

VNEN da trắng muốt

a snow-white complexion

VNEN dân giết người chuyên nghiệp

professional killer, assassin, hit man

VNEN dân thầy

white collar workers

VNEN dộng

(1) to knock, hit, rap
(2) chrysalis, pupa

VNEN gang trắng

white cast iron

VNEN giơ cờ trắng

to raise the white flag, surrender

VNEN giảng đường

auditorium, amphitheater, lecture room

VNEN giấy trắng mực đen

in black and white, in written form

VNEN gra phít

graphite, black lead, plumbago

VNEN gõ

(1) to knock, hit
(2) to enter, type

VNEN gõ đập

to hit, smash

VNEN gạo tám xoan

kind of rice (small-grained and white)

VNEN gọt

to pare, whittle, sharpen (pencil), peel (fruit, etc.)

VNEN húc

to butt, hit, collide

VNEN hút máu

bleed white, be a blood-sucker to

VNEN hĩm

child’s vulva-little girl, tiny chit

VNEN hồn bạch

white soul, a sort of effigy or crude image of a

VNEN hồng bạch

white rose

VNEN không thiên vị

architecture-neutral

VNEN khúc mắc

difficult; hitch, difficulty

VNEN khăn trắng

white mourning head-band

VNEN khủng bố trắng

white terror

VNEN kiến thúc

architecture

VNEN kiến trúc sư

architect

VNEN làu

without a hitch

VNEN lòng trắng

white

VNEN màu bạch kim

platinum-colored, white

VNEN màu nguyệt bạch

pale white

VNEN màu trắng

white

VNEN mái chìa

(architecture) drip-molding

VNEN mầu trắng

white

VNEN mắc ỉa

to have to defecate, have to take a shit

VNEN mặt trắng bệch ra

a sickly white face

VNEN mối

(1) termite, white ant
(2) house lizard
(3) end (of entangled thread or string), beginning (of an involved story); [CL for feelings, tensions, relationships], cause for (hope, worry, danger), customer, passenger
(4) liaison, go-between

VNEN mống

partial rainbow, primary rainbow; it will shine, white rainbow, it will

VNEN một bạt tai

slip, hit on someone’s ear

VNEN một chặp sau

a little white later

VNEN mởn

to be white as snow

VNEN ngô nếp

white corn

VNEN ngũ sắc

the five primary colors (blue, yellow, red, white, black)

VNEN người chuyên nghiệp

to be a professional killer, be an assassin, be a hit man

VNEN ngần

very white, creamy white, silvery white; quantity, number; limit, bound

VNEN ngựa bạch

white horse

VNEN nhóm kỳ thị da trắng

white supremacist group

VNEN như diều gặp gió

without meeting any obstacle, without a hitch, smoothly

VNEN nhấn phím

to press a key, hit a key

VNEN nói chuyện chơi

to chit-chat, banter, make small talk

VNEN nói đúng tim đen

to hit the nail on the head

VNEN nõn nà

white and silkly, velvety and white

VNEN nện

strike, hit, beat

VNEN phang

to hit hard with a long stick

VNEN quạ khoang

white-collared crow

VNEN răng trắng bóc

very white teeth

VNEN rắn cạp nia

black and white-ringed krait

VNEN sách trắng

white paper, white book

VNEN sóng bạc đầu

waves white with foam, whitecaps, white horses

VNEN sầm

(1) dark
(2) to hit, clash, crash

VNEN sầm sẫm

to hit, clash, crash

VNEN sợ đến độ ỉa cả trong quần

to be scared shitless, shit in one’s pants (out of fear)

VNEN tay giết người

assassin, killer, hit man

VNEN than chì

graphite

VNEN thổ mộc

architecture, woodwork, joinery, joiner’s work

VNEN thụi

to hit, plunge

VNEN ti vi đen trắng

black and white television

VNEN trám trắng

variety of white canarium

VNEN tròng trắng

white of egg

VNEN trúng

to hit; to catch, win, gain

VNEN trúng mánh

to get a windfall or money-spinner, hit the jackpot

VNEN trúng tủ

to hit it

VNEN trúng vào

to hit

VNEN trúng vào bia

to hit a target

VNEN trúng xổ số

to hit the jackpot, win the lottery

VNEN trúng đạn

to be shot, hit by a bullet

VNEN trăng trắng

whitish

VNEN trắng

white, clear

VNEN trắng bong

white and very clean

VNEN trắng bóc

very white

VNEN trắng bạch

all white

VNEN trắng bệch

whitish, off-white

VNEN trắng bốp

very white

VNEN trắng dã

white pale

VNEN trắng hếu

(of skin) be chalky white, very white

VNEN trắng lôm lốp

strikingly white

VNEN trắng muốt

spotless white, immaculate white

VNEN trắng ngà

ivory-white

VNEN trắng ngần

white

VNEN trắng ngồn ngộn

(of complexion esp. of a woman) white and

VNEN trắng nuột

creamy white

VNEN trắng nõn

soft white

VNEN trắng phau

very white

VNEN trắng tinh

spotlessly white

VNEN trắng toát

white all over

VNEN trắng trong

pure white

VNEN trắng trơn

plain white

VNEN trắng xóa

dazzlingly white

VNEN trắng đen

black and white; distinct, clear

VNEN tái xanh

green-white as a sheet, pale as a ghost

VNEN tát

to slap, hit; to scoop (water), bail out (a boat)

VNEN tát tai

to hit, slap, box

VNEN tóc bạc

gray, silver, white hair

VNEN tóc bạc da mồi

having white hair and wrinkled skin

VNEN tóc bạc phư

white-haired

VNEN tóc sương

white hair, grey hair

VNEN tôm bạc

white shrimp

VNEN tông phái

knock against, strike against, hit against; sect

VNEN tấm hình trắng đen

black and white photograph

VNEN tẩn

strike, hit, punch, bash about or around

VNEN tứ túc mai hoa

(of dog) white spots on the four paws

VNEN viêm phế quản

bronchitis

VNEN vãi cứt

(indecent) shit oneself involuntarily

VNEN vót

to sharpen, whittle

VNEN vạc

(1) range, boiler, urn, cauldron
(2) bittern
(3) to whittle, cut

VNEN vảy rắn

ophitic

VNEN vật kiến trúc

architectural structure

VNEN ăn đòn

to (be) hit, slap

VNEN đen trắng

black and white

VNEN đi ỉa

to have a bowel movement, take a shit

VNEN điểm huyệt

hit at dangerous spots (in traditional boxing)

VNEN đánh

to beat, strike, hit, type, brush, play (games)

VNEN đánh nhau

to fight, hit each other, beat each other

VNEN đánh đấm

to hit, punch, fight

VNEN đánh đập

to beat, hit

VNEN đâm vào

to hit, bump into

VNEN đòn

(1) to strike, hit; blow, beating, thrashing (2) lever

VNEN được chăng hay chớ

haphazard, hit-and-miss, hit-or-miss

VNEN đạp thắng

to hit the brakes, step on the brakes, put on the brakes

VNEN đạt mục đích

to hit the mark, set a goal

VNEN đả

to hit, strike, slate

VNEN đầu bạc

white-haired

VNEN đầu róc bạc phơ

white headed

VNEN đập

dam; to hit, beat (also said of heart)

VNEN đập vào

to hit, slam into

VNEN đập vào mặt

to be hit in the face, slapped in the face

VNEN đậu trắng

bush-bean, white cowpea

VNEN đẹn

thrush-rachitic, rickety

VNEN địa tạng

jizo, kshitigarbha (Buddhist)

VNEN đồng bạch

white brass

VNEN đụng

to bump into, collide, crash, hit, touch

VNEN ỉa

to shit

VNEN ỉa trong quần

to shit in one’s pants, crap in one’s pants

VNEN ỉa vãi

to shit oneself, dirty one’s pants

VNEN ị

to defecate, crap, poop, shit

VNEN ổn

settled, smooth, without a hitch, stable, peaceful

VNEN ục

to punch, hit with the fist

GNOT:

hit

OXF3000:

hit

OXF3000N

hit

OTOP: hit

OTOP: hit

OTOP: hit

OTOP: hit

OTOP: hit

BNC6000 : hit

BNC6000 : hit

OPD : whiteboard

OPD : white

OPD : The white sweater is in front of the black sweater.

OPD : The black sweater is behinf the white sweater.

OPD : white bread

OPD : White House

OPD : architect

OPD : hit

VSLW123 trắng

white

VSLW123 đánh

hit, to fight

VSLW123 kiến trúc

architecture

VSLW123 quét vôi

(coated with) white wash

VSLW 45 kiến trúc

architecture

---

DUOS Trắng và đen ☊ White and black ☊ Colors
DUOS kiến trúc sư ☊ architect ☊ Jobs 1
DUOS Kiến trúc sư đang vẽ. ☊ The architect is drawing. ☊ Jobs 1
DUOS ☊ Becoming an architect is not simple. ☊ Jobs 1
DUOS Bãi biển trắng ☊ white beach ☊ Places
DUOS Con cò của anh ấy màu trắng hay màu xám? ☊ Is his stork white or grey? ☊ Animals 2
DUOS Gấu trúc màu đen và trắng. ☊ The pandas are black and white ☊ Animals 2
DUOS Các kiến trúc sư đang thiết kế cảnh quan của thị trấn này. ☊ The architects are designing the landscape of this town. ☊ Nature

---

50L Tuyết màu trắng. * Snow is white. 016
50L Tuyết màu gì? Màu trắng. * What colour / color (am.) is the snow? White. 016
50L Tôi muốn một ly rượu vang trắng. * I’d like a glass of white wine. 032
50L Có nguy hiểm nếu đi nhờ xe không? * Is it dangerous to hitchhike alone? 039
50L Tôi quan tâm đến kiến trúc. * I’m interested in architecture. 044
50L Đen, nâu hay là trắng? * Black, brown or white? 056
50L Một cái túi màu trắng * a white bag 080
50L Tôi mua một cái túi màu trắng. * I’m buying a white bag. 081

---

---