hôm nay 
today 
heute 50L
Hôm nay là chủ nhật. * 
Today is Sunday. 012 50L
Hôm nay tôi không làm việc. * I’m not working today. 012 50L
Hôm nay thời tiết ra sao? * What is the weather like today? 018 50L
Hôm nay trời lạnh. * It is cold today. 018 50L
Hôm nay trời ấm. * It is warm today. 018 50L
Hôm nay trời nóng. * It is hot today. 019 50L
Hôm nay là thứ bảy. * Today is Saturday. 020 50L
Hôm nay chúng tôi rảnh rỗi. * We have time today. 020 50L
Hôm nay chúng tôi lau dọn nhà. * We are cleaning the apartment today. 020 50L
Hôm nay bạn muốn nấu món gì? * What do you want to cook today? 021 50L
Vâng, hôm nay nóng thật. * Yes, today it’s really hot. 024 50L
Buổi tối hôm nay có gì ở nhà hát? * What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening? 046 50L
Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim? * What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening? 046 50L
Buổi tối hôm nay có gì ở trên vô tuyến? * What’s on TV this evening? 046 50L
Hôm nay có phim rất hay. * A good film is playing today. 047 50L
Hôm nay nóng. * It is hot today. 052 50L
Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai. * He’ll come either this evening or tomorrow morning. 100