ENGLISH DEFINITIONS

VNEN giáo

(1) to teach
(2) spear

VNEN Bái hỏa giáo

Zoroastrianism

VNEN Bộ Giáo Dục

Ministry of Education

VNEN Bộ Quốc gia Giáo dục

Ministry of National Education

VNEN Bộ Trưởng Giáo Dục

Minister of Education

VNEN Bộ Văn Hóa Giáo Dục và Thanh Niên

Ministry of Education and Youth

VNEN Cao Đài Giáo

Cao Dai (Vietnamese religion)

VNEN Cơ Đốc giáo

Christianity

VNEN Do Thái giáo

Judaism

VNEN Giáo Hội Công Giáo

Catholic Church

VNEN Giáo Tông

pope (Cao Dai)

VNEN Huynh đệ Hồi giáo

Muslim brotherhood

VNEN Hồi Giáo

Islam

VNEN Hồi Giáo ôn hòa

moderate Islam

VNEN Khổng giáo

Confucianism

VNEN Ki Tô Giáo

Christianity

VNEN Lạt Ma Giáo

Tibetan Buddhism

VNEN Nho Giáo

Confucianism

VNEN Phật Giáo

Buddhism

VNEN Phật Giáo tiểu thừa

Hinayana (Theravada) Buddhism, lesser path Buddhism

VNEN Phật Giáo đại thừa

Mahayana Buddhism, greater path Buddhism

VNEN Quyền Giáo Tông

acting pope

VNEN buổi lễ tôn giáo

religious ceremony

VNEN bái thần giáo

idolatry

VNEN bái vật giáo

fetishism

VNEN bánh xe trung giáo

stud wheel

VNEN bình dân giáo dục

mass education

VNEN bó giáo

to lay down one’s arms, surrender

VNEN chính giáo

orthodox religion

VNEN chính thống giáo

orthodox religion, the (Greek, Russian) Orthodox Church

VNEN chương trình giáo dục

curriculum, program of studies

VNEN cuốn trợ giáo

guidebook, handbook

VNEN có giáo dục

educated

VNEN có ác cảm với giáo phái

to be hostile towards religion

VNEN cô giáo

(female) teacher

VNEN công dân giáo dục

civil education

VNEN công giáo

catholic; Catholicism

VNEN cơ sở tôn giáo

religious organization, institution

VNEN cải thiện về giáo dục

to improve education

VNEN dị giáo

heterodox creed, heresy

VNEN gia giáo

family education

VNEN giàn giáo

scaffold, scaffolding

VNEN giáo

(1) to teach
(2) spear

VNEN giáo chỉ

religious dogma

VNEN giáo chủ

cardinal; religious leader

VNEN giáo chức

teacher

VNEN giáo cụ

teaching aids

VNEN giáo cụ nghe nhìn

audio-visual teaching aids

VNEN giáo dân

(1) catholic people, catholic population
(2) popular education, educate the people

VNEN giáo dưỡng

to teach and bring up

VNEN giáo dục

education; to educate

VNEN giáo dục căn bản

fundamental education

VNEN giáo dục học

pedagogics, pedagogy

VNEN giáo dục trung học

secondary education

VNEN giáo dục đại học

university education

VNEN giáo giới

teaching circles

VNEN giáo hoàng

pope

VNEN giáo huấn

to teach, educate, reeducate, indoctrinate, brainwash

VNEN giáo hóa

instill knowledge to and shape the feelings of

VNEN giáo học

primary school teacher

VNEN giáo học pháp

didactic or teaching method

VNEN giáo hội

church, congregation

VNEN giáo hữu

co-religionist, fellow-believer, churchgoer; priest (Cao Dai)

VNEN giáo khoa

subject (of study)

VNEN giáo khu

diocese, bishopric, episcopate

VNEN giáo lý

doctrine, dogma, ideology, teaching

VNEN giáo mác

cold steel (weapons in former times), spears and swords

VNEN giáo phái

religious group, sect, denomination

VNEN giáo phận

(Catholic) diocese

VNEN giáo sinh

student teacher, student (of normal school)

VNEN giáo sĩ

missionary

VNEN giáo sư

professor, (high school) teacher; bishop (Cao Dai)

VNEN giáo sư diễn giảng

associate professor

VNEN giáo sư phụ giảng

assistant professor

VNEN giáo sư trường đại học

university professor

VNEN giáo thụ

district education officer

VNEN giáo trình

textbook forming a course (on some subject taught at university)

VNEN giáo tài

teaching documents

VNEN giáo viên

(primary school) teacher

VNEN giáo vụ

teaching and study managing department

VNEN giáo xứ

Catholic community, parish

VNEN giáo án

syllabus

VNEN giáo điều

dogma, commandment, tenet

VNEN giáo điều chính trị

political dogma

VNEN giáo đoàn

congregation, religious community

VNEN giáo đường

church, place of worship

VNEN giáo đạo

enlighten, teach, instruct

VNEN giáo đầu

to prelude

VNEN gặp chính Đức Giáo Hoàng

to meet with the Pope himself

VNEN hạn chế tôn giáo

to restrict, limit religion

VNEN hồng y giáo chủ

cardinal

VNEN hội nghị giáo dục

Educational conference

VNEN khuyên giáo

take up a collection

VNEN lãnh đạo tôn giáo

religious leadership

VNEN lão Giáo

Taoism

VNEN lĩnh giáo

receive somebody’s instruction

VNEN lễ giáo

rites, ethical behavior

VNEN mẫu giáo

motherly instruction, nursery, kindergarten

VNEN mức độ giáo dục

education level

VNEN người Hồi Giáo

Moslem (person)

VNEN ngược đãi tôn giáo

religious persecution

VNEN nhà giáo

teacher, school-master

VNEN nhà giáo dục

educator

VNEN nhà giáo nhân dân

people’s teacher

VNEN nhà giáo ưu tú

meritorious teacher

VNEN nhà lãnh đạo tôn giáo

religious leader

VNEN nhà truyền giáo

missionary

VNEN nhất thần giáo

monotheism

VNEN nền giáo dục

basic education

VNEN nữ giáo viên

female teacher

VNEN phi giáo hội

laic

VNEN phát triển giáo dục

educational development

VNEN phó giáo sư

reader, associate professor

VNEN phụ giáo

assistant (in university), instructor

VNEN quay giáo

turn one’s arms against

VNEN quay về với tôn giáo

to turn to religion

VNEN quyên giáo

make a collection for a charity

VNEN quản giáo

educator-warden (in re-education camps)

VNEN quốc giáo

national religion

VNEN sách giáo khoa

textbook

VNEN sở giáo dục

Bureau of Education

VNEN sở giáo dục đào tạo

Bureau of Education and Training

VNEN tam giáo

the three beliefs (Buddhism, Confucianism, Taoism)

VNEN thanh giáo

Puritanism, Puritan

VNEN theo đạo công giáo

to be a Catholic, follow Catholicism

VNEN thiên chúa giáo

Christianity

VNEN thuyết giáo

to preach

VNEN thày giáo

teacher (male)

VNEN thầy giáo

teacher, instructor

VNEN thỉnh giáo

to consult, request advice from

VNEN trang bị bằng giáo mác

to be armed with spears and swords

VNEN truyền giáo

to teach, pass on

VNEN trên bình diện tôn giáo

on the subject, issue of religion, regarding religion

VNEN trình độ giáo dục trung bình

to have an average level of education

VNEN trường mẫu giáo

kindergarten

VNEN trưởng giáo

schoolmaster in charge of a school

VNEN trại giáo huấn

indoctrination camp

VNEN trợ giáo

to assist in teaching, tutor

VNEN tà giáo

heresy, miscreance

VNEN tân giáo

episcopal church

VNEN tìm sự an ủi ở tôn giáo

to seek comfort in religion

VNEN tín đồ Công giáo

Catholic, follower of Catholicism

VNEN tín đồ Hồi giáo

Muslim, follower of Islam

VNEN tín đồ Phật Giáo

Buddhist, follower of Buddhism

VNEN tôn giáo

religion; religious

VNEN tôn giáo cổ truyền

traditional religion

VNEN tôn giáo độc thần

monotheistic religion

VNEN tù nhân tôn giáo

religious prisoner

VNEN tự do tôn giáo

religious freedom, freedom of religion

VNEN việc tôn giáo hồi sinh

a rebirth pf religion

VNEN vô giáo dục

uneducated, uncultured, ill-bred, unmannerly

VNEN vạn giáo nhất lý

all religions are one (Cao Dai)

VNEN úy vật giáo

tabooism

VNEN Đạo giáo

Daoism, Taoism

VNEN Đức Giáo Hoàng

the Pope

VNEN đa thần giáo

polytheism

VNEN đàn áp tôn giáo

religious oppression

VNEN đạo công giáo

Catholicism

VNEN đạo thanh giáo

Puritanism

VNEN độc thần giáo

monotheism

VNEN Ấn Độ Giáo

Hinduism

OXF3000N

breed

OXF3000N

culture

OXF3000N

educated

OXF3000N

education

VSLW123 cô giáo

teacher (female)

VSLW123 giáo viên

teacher

VSLW123 giáo sư

professor

VSLW123 mẫu giáo

kindergarten

VSLW 45 giáo dục

education

VSLW 45 sách giáo khoa

text book

VSLW 45 giáo dục

education

VSLW 45 giáo dục công dân

citizen education

VSLW 45 giáo dục quốc phòng

national defense education

VSLW 45 giáo dục phổ thông

general education

VSLW 45 giáo sư

professor

VSLW 45 hệ giáo dục chuyên nghiệp

vocational education system

VSLW 45 quản lý giáo dục

education administrator

VSLW 45 trên dưới (1000 giáo viên)

nearly, about

VSLW 45 nhà giáo

teacher

VSLW 45 đội ngũ giáo viên

teaching staff

VSLW 45 giáo sư

professor

VSLW 45 phó giáo sư

associate professor

VSLW 45 Hồi giáo

Islamic

VSLW 45 tôn giáo

religion

VSLW 67 giáo án

lesson plan

VSLS Ba tôi là giáo viên. Còn má tôi là nội trợ.

My father is a teacher. And my mother is a housewife.

---

DUOS Mẫu giáo ☊ The kindergarten /kindergarten ☊ Alphabet Introduction 2
DUOS Bạn có biết giao tiếp không? ☊ Do you know how to communicate? ☊ Verbs 2
DUOS giao tiếp ☊ communicate ☊ Verbs 2
DUOS giáo viên ☊ teacher ☊ Jobs 1
DUOS Giáo viên của tôi mặc một cái áo màu vàng. ☊ My teacher wears a yellow shirt. ☊ Jobs 1
DUOS Cô ấy muốn trở thành một giáo viên mặc dù không ai ủng hộ cô ấy. ☊ She wants to be a teacher although nobody supports her. ☊ Conjunctions 2
DUOS sự giáo dục ☊ education ☊ Education
DUOS Người đàn ông sẽ giáo dục đứa trẻ. ☊ The man will educate the child. ☊ Education
DUOS giáo dục ☊ educate ☊ Education
DUOS Tôi tôn trọng những giáo sư. ☊ I respect the professors. ☊ Education
DUOS giáo sư ☊ professor ☊ Education
DUOS Chúng tôi mơ trong khi giáo viên của chúng tôi đang dạy. ☊ We dream while our teacher is teaching. ☊ Verbs 4
DUOS Họ muốn phát triển giáo dục đại học. ☊ They want to develop university education. ☊ Politics
DUOS Những đứa trẻ cần được giáo dục. ☊ The children need to be educated. ☊ Politics
DUOS giáo dục ☊ educate ☊ Politics
DUOS Có bao nhiêu tôn giáo trên thế giới? ☊ How many religions are there in the world? ☊ Abstract Objects 2
DUOS tôn giáo ☊ religion ☊ Abstract Objects 2
DUOS Giáo viên của tôi đang ngủ trong phòng thí nghiệm. ☊ My teacher is sleeping in the laboratory. ☊ Science
DUOS Đây là giáo viên môn hoá học của tôi. ☊ This is my chemistry teacher. ☊ Science
DUOS Giáo sư đang dạy cơ học lượng tử. ☊ The professor is teaching Quantum Mechanics. ☊ Science
DUOS Ngân hàng có nhiều giao dịch mỗi ngày. ☊ The bank has many transactions every day. ☊ Economics
DUOS giao dịch ☊ transaction ☊ Economics
DUOS Giáo viên nói cho những học sinh về sự toàn cầu hoá. ☊ The teacher tells the students about the globalization. ☊ Economics
DUOS Bạn có biết rủi ro của giao dịch này không? ☊ Do you know the risk of this trade? ☊ Economics
DUOS giao dịch ☊ trade ☊ Economics
DUOS Các giáo viên nói cô ấy rất ngoan. ☊ The teachers say she is very obedient. ☊ Adjectives 3
DUOS Bạn cần phải hoãn giao dịch này. ☊ You need to postpone this transaction. ☊ Verbs 5
DUOS Đạo Phật hay những tôn giáo khác không nên bị ảnh hưởng bởi chính trị. ☊ Buddhism or other religions should not be influenced by politics. ☊ History
DUOS Trong mỗi tôn giáo, hình phạt của lương tâm là nặng nhất. ☊ In each religion, the punishment of the conscience is the heaviest one. ☊ Abstract Objects 3
DUOS Giáo dục là vũ khí mạnh nhất mà chúng ta có thể sử dụng để thay đổi thế giới. ☊ Education is the most powerful weapon that we can use to change the world. ☊ Military
DUOS Đây là nền giáo dục chúng tôi cần. ☊ This is the education we need. ☊ Classifier 3.1

---

50L Đây là cô giáo. * That is the teacher. 006
50L Bạn dùng sách giáo khoa nào? * Which textbook are you using? 025
50L Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu? * Where is the tourist information office? 043
50L Bạn hỏi thầy giáo nhiều không? * Do you often ask the teacher questions? 064
50L Thầy giáo * the teacher 066
50L Bạn hiểu thầy giáo không? * Do you understand the teacher? 066
50L Cô giáo * the teacher 066
50L Bạn hiểu cô giáo không? * Do you understand the teacher? 066
50L Tại sao bạn đã trở thành giáo viên? * Why did you become a teacher? 088

---

---

SYL giao ☊ SYL giào ☊ SYL giảo ☊ SYL giáo ☊