ENGLISH DEFINITIONS

VNEN Lưu ý là

(Please) note that ~

VNEN Xin ông cho biết ý kiến

Please give (us) your opinion

VNEN Xin ông cứ coi

Please take a look

VNEN an ủi

to comfort, console, mitigate, ease, alleviate; comfort, solace

VNEN anh linh

hallowed memory (of a deceased person)

VNEN buông

to release, (let) drop, lower, say

VNEN buông ra

to let out, release

VNEN buông thả

loose, self-indulgent, unrestrained, dissolute; to release, let go, free

VNEN bá bệnh

many diseases

VNEN bách bệnh

all diseases

VNEN bãi

(1) field, flat area, plain
(2) to stop, cease, halt, cancel, annul, disperse

VNEN bãi chiến

to stop hostilities, cease fighting

VNEN bất bình

unhappy, displeased, indignant, discontented; discontent

VNEN bẵng

to cease, stop completely, come to a complete stop

VNEN bệnh

disease, sickness, ailment; sick

VNEN bệnh bất trị

an incurable disease

VNEN bệnh hoa liễu

venereal disease, STD

VNEN bệnh hoạn

disease, sickness, illness

VNEN bệnh kinh niên

chronic disease

VNEN bệnh nan y

a disease difficult to cure

VNEN bệnh nghiện

addiction (as a disease, illness)

VNEN bệnh ngoài da

skin diseases

VNEN bệnh nhiệt đới

tropical sickness, disease

VNEN bệnh nào thuốc nấy

each disease has its own cure

VNEN bệnh phong tình

venereal disease, STD

VNEN bệnh phổi

lung disease

VNEN bệnh tim

heart disease

VNEN bệnh tim mạch

cardiovascular disease, heart disease

VNEN bệnh trầm kha

chronic disease, illness

VNEN bệnh tình

venereal disease, STD; progress of an illness

VNEN bệnh tật

ailment, illness, sickness, disease

VNEN bệnh tật nhiệt đới

tropical disease, illness

VNEN bệnh đau phổi

lung-disease

VNEN bị bệnh đau tim

to suffer from heart disease

VNEN bị nhiễm bệnh

to be infected, catch a disease

VNEN bội suất

rate of increase

VNEN bội tăng

to increase many times

VNEN bớt

to lessen, reduce, give a discount, lower, subtract, diminish, decrease

VNEN bờm xơm

to tease or joke in a too familiar way

VNEN bức bối

uncomfortable, ill at ease

VNEN chiều lòng

to please, satisfy

VNEN chòng

to tease

VNEN chòng ghẹo

to tease

VNEN chất tẩy nhờn

degreaser, degreasing agent

VNEN chẩn bệnh

to diagnose a disease, diagnose

VNEN chẩn bịnh

to diagnose, examine a disease

VNEN chết dịch

to die from disease, from an epidemic

VNEN chết toi

die of a communicable disease, die in an epidemic

VNEN chứng

disease, ailment, symptom, sickness, illness; proof, evidence

VNEN chứng bệnh

disease

VNEN chứng bịnh

disease, illness, sickness

VNEN chứng tật

disease, ailment

VNEN cuộc ngưng bắn

a cease fire

VNEN cuộc ngưng chiến

cease fire, cessation of hostilities

VNEN cố

(1) to make an effort, try (very hard)
(2) great grandfather
(3) to pawn
(4) reason
(5) old, former, late (deceased)
(6) intentional, premeditated
(7) firm, strong
(8) innate, original
(9) to look after, care for, turn one’s head

VNEN cởi mở

to open, start, liberalize, loosen, ease, relax; relaxed, easy, open, frank, friendly, open-minded

VNEN cợt ghẹo

tease, bother

VNEN cứ bình tĩnh

please stay calm

VNEN da liễu

skin and venereal diseases

VNEN dình chỉ

to cease, stop, suspend; stoppage, suspension, cessation

VNEN dầu lòng

at will, as one pleases

VNEN dễ tính

easy-going, easy to please, complaisant

VNEN dịch bệnh

epidemic (disease)

VNEN dứt

to finish, (come to a) stop, terminate, end, cease

VNEN gia

domicile, habitation, abode; to increase, add

VNEN gia tăng

to increase, add

VNEN gia tăng hợp tác

to increase cooperation

VNEN gia tăng phẩm chất

to increase, improve quality

VNEN gia tăng đáng kể

to increase considerably

VNEN giá vé

easel

VNEN giá vẽ

easel

VNEN giải ngân

to disperse, release, unfreeze

VNEN giải ngũ

to be demobilized, be discharged; discharge, release

VNEN giải phóng

to release, free, liberate, deliver, emancipate

VNEN giải phóng con tin

to release a hostage

VNEN giải thoát

to rescue, liberate, release

VNEN giải tỏa

to raise a blockade, release (funds, documents, etc.)

VNEN giải tỏa ra công chúng

to release to the public

VNEN giảm

to decrease, cut down, reduce, lessen, drop, fall

VNEN giảm chi tiêu

to decrease spending

VNEN giảm sút

to decrease, decline, diminish, drop

VNEN giảm trừ

to decrease, cut down

VNEN giảm xuống

to decrease, go down, fall, reduce, cut down

VNEN giỡn

to play, joke, tease

VNEN gây thêm căng thẳng

to increase tension(s)

VNEN hoàn lạc

overjoyed, pleased

VNEN hân hạnh

pleased, honored

VNEN hân hạnh được gặp

pleased to meet

VNEN hình thức bệnh

symptom (of an illness, disease)

VNEN hưu binh

cease-fire

VNEN hột xoài

chance (kind of venereal disease)

VNEN khoan khoái

(feel) at ease, be in good spirits

VNEN khoái

pleased, happy, satisfied, joyful

VNEN khuất

dead, deceased; hidden; to give in, yield, cave in

VNEN không ngớt

ceaseless, continual

VNEN khều

to tease

VNEN lan tràn

to spread all over (disease, misfortune)

VNEN làm cho uy tín của ai lên cao

to increase someone’s prestige

VNEN làm dịu

to abate, ease

VNEN làm gia tăng

to increase

VNEN làm người nào an lòng

to put someone at ease

VNEN làm rẽ

tenancy farming, hold land on lease-hold system, pay half of

VNEN làm tăng

to increase, raise

VNEN làm ơn

to do a favor; please

VNEN lây lan

to spread (disease)

VNEN lây truyền

to transmit (a disease)

VNEN lên cao

to rise, increase

VNEN lên một mức đáng kể

to increase considerably

VNEN lên tới

to increase, go up to

VNEN lên đến

to increase, go up to

VNEN lạm phát

inflation, price increase; to inflate

VNEN mang bệnh

to contract a disease, catch a disease

VNEN miết

at one go at stretch, unceasing, ceaseless

VNEN muốn làm sao thì làm

to do whatever one pleases

VNEN mãnh

deceased single man

VNEN mặc tình

as one pleases

VNEN mệnh chung

pass a way, decease

VNEN một ngày một tăng thêm

increase day by day

VNEN mời

to invite; please (do sth)

VNEN mời ngồi

please sit down, please have a seat

VNEN mỡ

grease, fat

VNEN mỡ đặc

set grease

VNEN mừng

to rejoice, congratulate, celebrate; glad, happy, pleased; happiness

VNEN mừng rỡ

happy, pleased, glad; to be happy, rejoice

VNEN nguôi

subside, become appeased, become less sharp (severe), cool down, calm

VNEN ngày càng tăng

to increase every day

VNEN ngã bệnh

to fall ill, become sick, be struck with a disease

VNEN ngót

(1) almost, close to, nearly
(2) to diminish, decrease, become more compact

VNEN ngưng

(1) to cease, stop, suspend, delay, interrupt
(2) to clot, condense

VNEN ngưng chiến

cease fire, cessation of hostilities

VNEN người thiên cổ

deceased person, the dead

VNEN ngậm cười

be secretly happy, be secretly gratified, be pleased

VNEN ngớt

to cease, stop, abate, subside

VNEN ngừng

to stop (short), cease

VNEN ngừng bắn

cease fire

VNEN nhiễm bệnh

to contract, catch a disease

VNEN nhiễm bịnh

to contract, catch a disease

VNEN nhuốm bệnh

begin to catch (to contract) a disease

VNEN nhăn

(1) to prevent, hinder, block
(2) wrinkle; creased; wrinkle

VNEN nhăn nhíu

creased up, wrinkled up

VNEN nhả

to spit, belch, let fall from one’s mouth, spit out, release

VNEN nhẫy

shiny as with grease

VNEN nhờ

(1) thanks to, owing to
(2) to turn over, be dependent on, reply on
(3) to ask (a favor), request, please

VNEN nhờ ông kêu

please order

VNEN nhờn

grease; greasy

VNEN nâng lên

to increase, go up

VNEN nâng lên một mức đáng kể

to increase considerably

VNEN nói chòng

tease

VNEN nói tiếng Việt một cách thoải mái

to speak Vietnamese with ease

VNEN nảy nở

to grow, increase, bud, sprout

VNEN nầm mống

germ, cause of a disease

VNEN nếp

(1) crease, fold
(2) glutinous

VNEN nếp nhăn

line, wrinkle, crease

VNEN nội thương

internal disease

VNEN nới

to loosen, relax, ease, slacken

VNEN nới giá

decrease somewhat in price

VNEN phát phù

come down with beriberi, develop disease

VNEN phóng

(1) to enlarge
(2) to release, throw, launch, let fly, fling, fire

VNEN phóng thích

to free, release, liberate, discharge

VNEN phúng

bring offerings to a deceased person

VNEN quá cố

deceased

VNEN quên hết hận thù

to cease all hostilities

VNEN ra tù

to release from jail

VNEN rất hân hạnh được

to be very pleased (to be able to do sth)

VNEN sa sầm

to cloud over; unhappy face, displeased expression

VNEN suy giảm

to decrease, decline

VNEN sài

children’s lasting and serious disease

VNEN sụt

to diminish, decrease, drop, fall, decrease, lower, cave in

VNEN sụt giảm

to diminish, decrease, be reduced, decline

VNEN sự gia tăng

increase

VNEN sự suy giảm

decrease

VNEN sự tăng giảm

increase and decrease

VNEN tha

to carry, bring, take with; to set free, release, forgive, pardon

VNEN tha hồ

to act as one pleases; to be free (to do what one wants)

VNEN thao túng

to hold and release, do as one pleases, sway, control

VNEN thoát y

to strip (off one’s clothes), do a striptease

VNEN thoải mái

at ease, relaxed, easy; to relax

VNEN thuyên giảm

(of illness) to subside, fall, recede, go down, ease up, diminish, lessen, reduce

VNEN tháo

to dismantle, take apart, open, unwrap, untie, release, unbind

VNEN thêm

more, additional, further; to add, increase

VNEN thôi

just, only; to cease, stop, separate

VNEN thăng hoa

resublime, sublimate; to increase, progress

VNEN thư sướng

satisfied, contented, pleased

VNEN thư thái

at ease, relaxed

VNEN thả

to release, set free, let sb out (of a car, etc.)

VNEN thả bom

to release, throw, drop a bomb

VNEN thả các con tin

to release hostages

VNEN thả nổi

float, floating; to release, let go

VNEN thả ra

to let someone out of, release someone from

VNEN thập bội

(to increase) tenfold

VNEN thắc mắc

(1) worried, anxious, uneasy, uncomfortable, ill at ease; worry, concern
(2) a question

VNEN ti tiện

mean, lease

VNEN tiên chúa

former (deceased, late) king

VNEN tiếp tục tăng cao

to continue to increase

VNEN tiết lộ chi tiết

to release details (about something)

VNEN toại lòng

content, satisfied, pleased

VNEN truyền bệnh

to transmit, pass on a disease

VNEN truyền nhiễm

to transmit, communicate (a disease)

VNEN trêu

to tease, nettle

VNEN trả tự do

to set free, release

VNEN trả tự do cho

to release

VNEN trấn định

pacify, calm, appease

VNEN trị bệnh cứu người

to treat the disease and save the

VNEN tàn

ashes, remains; to decline, decrease, fade, draw to an end, decay, crumble

VNEN tái lại

return, go back, recurrence (of disease), recur (of disease)

VNEN tính tiện dụng

ease of use

VNEN tôn miếu

temple of deceased kings

VNEN tăng

(1) to increase, raise
(2) tank, (armored vehicle)
(3) Buddhist priest, Buddhist monk
(4) to hate

VNEN tăng cường an ninh

to increase, tighten security

VNEN tăng gia

to increase, intensify

VNEN tăng giá

to go up, increase (in price, value)

VNEN tăng giảm

to increase and decrease, rise and fall, fluctuate

VNEN tăng gấp đôi

to double, increase twofold

VNEN tăng lên

to increase, go up

VNEN tăng lương

to increase one’s wages, give sb a raise

VNEN tăng nhẹ

to increase slightly

VNEN tăng sản lượng

to increase production

VNEN tăng sức

increase strength, strengthening, analeptics

VNEN tăng them

to increase (further)

VNEN tăng tiến

to increase, advance, progress

VNEN tăng tốc

to accelerate, increase speed, go faster

VNEN tăng tốc độ

to accelerate, increase speed, go faster

VNEN tăng vọt

to rise, increase

VNEN tăng vọt lên

to rise, increase

VNEN tại ngoại

to release on bail

VNEN tật

infirmity, disease, illness, (bad) habit, vice

VNEN tật bệnh

disease, illness

VNEN tắt kinh

to stop (cease menses)

VNEN tứ khổ

the four sufferances (birth, old age, disease, death)

VNEN tử

to die, decease

VNEN tỷ lệ gia tăng

rate of increase, growth rate

VNEN u linh

soul (of a deceased person)

VNEN việc gia tăng

increase

VNEN vong nhân

the dead, the deceased

VNEN vui lòng

pleased, happy

VNEN vui mừng

glad, happy, pleased

VNEN vui sướng

glad, pleased, happy

VNEN vui thú

be pleased, delighted, be satisfied with one’s lot

VNEN vuốt đuôi

to say or do something to please someone somebody

VNEN vặn vẹo

to be difficult to please

VNEN vợi

to reduce, fall off, decrease

VNEN vừa ý

pleasant, pleasing; content, happy, pleased

VNEN vừa ý về

to be pleased with ~

VNEN xin

to ask for, request, beg; please

VNEN xin bấm chuông

please ring (the bell or buzzer)

VNEN xin cho tôi biết ý kiến

please give me your opinion

VNEN xin giới thiệu

please introduce oneself

VNEN xin hãy

please (do something)

VNEN xin lưu ý một điều

please note (one thing)

VNEN xin mời

please

VNEN xin nhắc

please note, please recall

VNEN xin vui lòng

please (on signs, e.g.)

VNEN xin đừng

please don’t

VNEN xoa dịu

to appease, mollify, alleviate, calm, relieve, heal

VNEN yên tâm

comfortable, at ease

VNEN ác tật

dangerous illness, fatal illness, incurable disease

VNEN âm hồn

soul (of the deceased)

VNEN ông mãnh

deceased bachelor, mischievious youth

VNEN ăn vào gan

to eat at one’s liver (disease)

VNEN đau gan

liver disease, hepatitis

VNEN đau tim

heart disease

VNEN đem lại một cuộc ngưng bán

to restore a cease-fire

VNEN điều trị bịnh

to treat a disease, illness

VNEN đình chiến

to cease fire, stop fighting; truce, armistice

VNEN đình chỉ

to stop, cease, suspend

VNEN đùa cợt

to tease mischievously

VNEN đưa ra

to put forward, issue, release, propose, set forth

VNEN đưa ra kết quả

to put forth, release results

VNEN đưa vào

(1) to insert, introduce, enter
(2) to release, put out

VNEN được thả ra

to be released, freed (from captivity)

VNEN đắc chí

pleased, satisfied

VNEN đẹp lòng

satisfied, pleased

VNEN định bệnh

to diagnose a disease; diagnosis

VNEN đổ bệnh

to pass on a disease

GNOT:

GNOT:

GNOT:

SNOT:

SNOT:

ease

OXF3000:

ease

OXF3000N

ease

OTOP: ease

BNC6000 : ease

BNC6000 : ease

OPD : lease , rental agreement

OPD : Grease a baking pan.

OPD : Common illnesses and Childhood Diseases

OPD : Serious Medical Conditions and Diseases

OPD : heart disease

OPD : gum disease

OPD : be released

VSLW123 rất vui được...

please to .....

VSLW123 xin

please

VSLW123 làm ơn...

please, could you....

VSLW123 thoải mái

(to feel) at ease

VSLW123 tăng (- giá)

to increase (- the price of)

VSLW123 khoái

pleased, joyful, satisfied

VSLW123 tăng lương

to increase / raise salary

VSLW123 tăng lương

to increase / raise salary

VSLW123 bớt đi

to reduce, to diminish, to decrease

VSLW123 hài lòng

pleased, content

VSLW123 vừa ý

satisfied,pleased

VSLW123 thả

to release, to set free, to let out

VSLW 45 Xin nói lại.

Please say it again

VSLW 45 Xin đọc lại.

Please read again

VSLW 45 Xin cho ví dụ.

Please give an example

VSLW 45 Xin nói chậm hơn.

Please speak more slowly.

VSLW 45 Xin lặp lại.

Please repeat that.

VSLW 45 Xin viết từ đó lên bảng.

Please write that word on the board.

VSLW 45 Xin giúp tôi.

Please help me.

VSLW 45 cho thuê

to lease

VSLW 45 tăng cường

to increase

VSLW 45 tăng đột biến

to increase unexpectedly

VSLW 45 giảm bớt

decrease

VSLW 45 suy giảm

to decline, to decrease

VSLW 45 bệnh tim mạch

cardiovascular disease

VSLW 45 nhiễm

to catch a disease

VSLW 45 ngừng

to cease, to stop

VSLW 45 thả

to release, to free, to parole, to rid

VSLW 67 phát hành

to publish/to release

VSLW 67 mắc (bệnh)

to catch / to contract (a disease)

VSLW 67 xoa dịu

to ease

VSLS Ừ... Cảnh sát đang đứng kìa. Em hỏi đi!

Yeah....a policeman is standing there. Please ask him.

VSLS Nè Tom, anh kêu món gì nhé!

Hey Tom, you order the food please.

VSLS Mời ông xem thử ạ.

Please (to a male) take a look.

VSLS Dạ, cô làm ơn cho tôi nói chuyện với cô Thu Thủy.

(To a female) May I speak with Miss Thu Thủy, please.

VSLS Vâng, xin anh đợi một chút...

Yes, Please (to a male) wait a moment...

VSLS Xin lỗi. Xin cô nói lại một lần nữa.

Excuse me. Would you (to a female) please say it one more time.

VSLS Cô làm ơn nói với cô Thu Thủy là vì bận nên chiều nay tôi không đến gặp cô ấy được.

Would you (to a female) please tell Thu Thủy that because I am busy, I can't come to meet her this afternoon.

VSLS A lô, làm ơn cho tôi nói chuyện với Thu Thủy.

Hello, may I speak with Thu Thủy please.

VSLS Nhớ đến đúng giờ nhé.

Please remember to come on time.

VSLS Vậy sáng mai mời ông xuống nhà hàng ở tầng một ăn sáng nhé/nha.

So tomorrow morning, please (to a male) go down to the restaurant on the first floor for breakfast.

VSLS Nhờ anh gọi taxi giùm tôi nhé/nha.

Would you (to a male) please call a taxi for me?

VSLS Nhân tiện nhờ anh cho người mang giùm hành lý của tôi ra xe.

By the way, would you (to a male) please send someone to carry my luggage out to the car?

VSLS Xin cô chờ một chút.

Please (to a female) wait a moment.

VSLS Mời bà vào nhà.

Please come in.

VSLS Dạ, được chứ ạ. Mời bà theo tôi.

Yes, (you) can. Please follow me.

VSLS Mời bà đi xem tiếp nhà bếp ạ.

Please (to a female) continue on to see the kitchen.

VSLS Thảo hãy cho bạn đọc biết về một ngày bình thường của mình.

Thao, please tell readers about your normal day.

VSLS Bây giờ Thảo hãy nói về sở thích của mình.

Now, Thảo, please talk about your hobbies.

VSLS Ông ấy ở phòng 108. Anh đợi một chút nhé.

He is in room108. Please wait a moment.

---

DUOS Vâng, làm ơn. ☊ Yes, please. ☊ Common Phrases
DUOS Làm ơn nói tiếng Việt! ☊ Please speak Vietnamese. ☊ Common Phrases
DUOS Làm ơn cẩn thận. ☊ Please be careful. ☊ Common Phrases
DUOS Làm ơn lặp lại! ☊ Please repeat! ☊ Common Phrases
DUOS Làm ơn cứ tự nhiên. ☊ Please help yourself. ☊ Common Phrases
DUOS Làm ơn đưa tôi quyển sách đó. ☊ Please give me that book. ☊ Verbs 2
DUOS Làm ơn, đừng cắn tôi. ☊ Please, do not bite me. ☊ Common Phrases 2
DUOS Làm ơn, hãy đưa quả đu đủ này cho cô ấy. ☊ Please, give this papaya to her. ☊ Common Phrases 2
DUOS Làm ơn, đợi tôi với! ☊ Please, wait for me! ☊ Common Phrases 2
DUOS Làm ơn hợp tác với chúng tôi. ☊ Please cooperate with us. ☊ Verbs 2.5
DUOS Làm ơn đừng nói cho bất kỳ ai! ☊ Please do not tell anybody! ☊ Determiners
DUOS Làm ơn liên hệ ngân hàng khi thẻ tín dụng của bạn hết hạn. ☊ Please contact the bank when your credit card expires. ☊ Verbs 4
DUOS Làm ơn đăng nhập để viết bình luận hoặc phản hồi. ☊ Please sign in to write comments or feedback. ☊ Communication
DUOS Cụ thể hơn, làm ơn. ☊ More specific, please ☊ Adjectives 2
DUOS Làm ơn tôn trọng quyền con người! ☊ Please respect the human rights! ☊ Politics
DUOS Làm ơn đừng nói cho bất kỳ ai về bí mật này. ☊ Please do not tell anyone about this secret. ☊ Abstract Objects 2
DUOS Ung thư là một bệnh nguy hiểm. ☊ Cancer is a dangerous disease. ☊ Medical
DUOS Làm thế nào để giảm số lượng học sinh? ☊ How to dcrease the number of students? ☊ Science
DUOS Cô ấy muốn giảm trọng lượng của mình. ☊ She wants to decrease weight. ☊ Science
DUOS giảm ☊ decrease ☊ Science
DUOS Chất lượng của công nghệ tăng. ☊ The quality of technology increases. ☊ Science
DUOS tăng ☊ increase ☊ Science
DUOS Làm ơn chỉ cho tôi con đường đến thiên đường. ☊ Please show me the way to heaven. ☊ Paranormality
DUOS Tôi buồn vì cô ấy bực bội. ☊ I am sad because she is displeased. ☊ Reduplicative Words
DUOS bực bộ ☊ displeased ☊ Reduplicative Words

---

50L Bạn hãy đến thăm tôi đi! * Please do visit me sometime! 005
50L Bây giờ là mấy giờ ạ? * What time is it, please? 010
50L Bạn hãy ngồi xuống đi! * Please, sit down! 019
50L Bạn hãy coi như là ở nhà. * Please, feel right at home! 022
50L Bạn hãy làm ơn luôn sửa cho tôi. * Please correct me each time. 025
50L Tôi muốn xin tờ thực đơn. * I would like the menu, please. 031
50L Xin đường ạ! * With sugar, please. 031
50L Một cốc / ly nước táo ạ! * An apple juice, please. 032
50L Một cốc / ly nước chanh ạ! * A lemonade, please. 032
50L Một cốc / ly nước cà chua ạ! * A tomato juice, please. 032
50L Xin một phần sữa chua nữa ạ. * Another yoghurt, please. 033
50L Xin muối và hạt tiêu nữa ạ. * Some salt and pepper also, please. 033
50L Xin một ly nước nữa ạ. * Another glass of water, please. 033
50L Bạn sẽ đánh thức tôi vào lúc 7.00 giờ được không? * Could you please wake me up at 7 o’clock? 036
50L Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc. * A window seat, non-smoking, please. 037
50L Bạn làm ơn gọi tắc xi. * Please call a taxi. 040
50L Làm ơn đi thẳng. * Please go straight ahead. 040
50L Làm ơn rẽ phải ở đây. * Please turn right here. 040
50L Làm ơn góc kia rẽ trái. * Please turn left at the corner. 040
50L Bạn làm ơn lái chậm hơn. * Please drive slowly. 040
50L Bạn làm ơn dừng lại ở đây. * Please stop here. 040
50L Bạn làm ơn đợi một lát. * Please wait a moment. 040
50L Bạn làm ơn đưa cho tôi hóa đơn / biên lai. * Please give me a receipt. 040
50L Không sao, bạn giữ phần còn lại. * That is okay, please keep the change. 040
50L Xin đưa giấy tờ của bạn. * Your papers, please. 041
50L Xin đưa bằng lái xe của bạn. * Your licence / license (am.), please. 041
50L Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn. * Your registration, please. 041
50L Tôi xem cái này được không? * May I see this one, please? 056
50L Mời bạn ngồi trong phòng đợi. * Please take a seat in the waiting room. 059
50L Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ. * Could you please give me small notes / bills (am.)? 062
50L Xin bạn hãy trả lời. * Please reply. 064
50L Làm ơn đừng ngắn quá. * Not too short, please. 076
50L Làm ơn ngắn hơn một chút. * A bit shorter, please. 076

---

---