ENGLISH DEFINITIONS

VNEN di

to move to leave behind, crush with feet by rubbing

VNEN A di đà phật

Amnida Buddha; thank heavens!

VNEN Hạ Uy Di

Hawaii

VNEN Ngô Đình Diệm

(first president of South Vietnam)

VNEN an toàn lúc di chuyền

security on the march

VNEN bao diêm

box of matches

VNEN bi di

billiards, pool

VNEN biểu diễn

to exhibit, display, show, perform, act

VNEN biểu diễn tri thức

knowledge representation

VNEN biểu diễn tài nghệ

to show or demonstrate a talent

VNEN biểu diện

superficial, apparent

VNEN bài diền văn

speech, sermon

VNEN bào tử diệp

sporophyll

VNEN bán diện

hemihedral

VNEN bát diện

octahedron

VNEN bát diện tính từ

octahedron

VNEN bêu diếu

to shame, dishonor, humiliate

VNEN bình diện

level

VNEN bạch diên

white lead

VNEN bạch diện

fair, light skin, complexion

VNEN bản đồ bình diện

planimetric map

VNEN bất di

stationary

VNEN bất di bất dịch

immutable

VNEN bất diệt

immortal, everlasting, undying

VNEN bầu diều

crop

VNEN bị tàn phá đến mức hủy diệt

to be completely destroyed

VNEN bộ diện

look, air, mien, manner, way

VNEN bộ đồ diêm dúa

nice outfit, set of fancy clothes

VNEN chuyển di

to move, transfer

VNEN chính diện

front

VNEN chưng diện

to decorate, show off

VNEN cô gái kiểu diễm

female model

VNEN cải cách di trú

immigration reform

VNEN cải tổ toàn diện

to completely reorganize

VNEN cảnh diện

faucet

VNEN cặp mắt diều hâu

hawk-like eyes, sharp eyes, eyes like a hawk

VNEN cục diện

situation, state of affairs

VNEN da diết

graning, tormenting

VNEN di

to move to leave behind, crush with feet by rubbing

VNEN di bút

posthumous writing

VNEN di chiếu

king’s last will

VNEN di chuyền học

genetics

VNEN di chuyển

to move, transfer, displace, commute

VNEN di chuyển xuống phía nam

to move south

VNEN di chúc

will, testament

VNEN di chỉ

archaeological site

VNEN di chứng

sequela

VNEN di căn

matastasis

VNEN di cư

to migrate, emigrate, evacuate

VNEN di cư qua Anh

to emigrate to England

VNEN di cư sang Mỹ

to migrate to the United States

VNEN di cảo

posthumous manuscript

VNEN di cốt

bones, remains

VNEN di dân

to migrate, colonize, immigrate; immigrant

VNEN di dưỡng

entertain, divert

VNEN di dưỡng tinh thần

to entertain one’s mind

VNEN di dịch

move (more or less in terms of position), alter somewhat

VNEN di huấn

last instructions, last message, last recommendation

VNEN di hài

relics, remains

VNEN di hình

mortal remains, genotype

VNEN di hại

aftermaths

VNEN di hận

hand down a posthumous resentment

VNEN di họa

to bring misfortunes on

VNEN di lụy

make (cause) trouble for the coming generations

VNEN di mệnh

last will

VNEN di ngôn

last words, last will

VNEN di sản

heritage, history, legacy

VNEN di sản văn học

cultural legacy

VNEN di thể

gene

VNEN di thực

acclimatize (a plant)

VNEN di tinh

spermatorrhoea

VNEN di truyền

hereditary

VNEN di truyền học

genetics

VNEN di trú

to immigrate, migrate, change one’s address; immigration

VNEN di táng

to move a corpse to another tomb

VNEN di tích

trace, vestige, remain

VNEN di tích lịch sử

a part, piece of history

VNEN di tản

to evacuate

VNEN di tật

sequela

VNEN di tặng

bequeath

VNEN di vật

relic

VNEN di vậy

because of (this)

VNEN di xú

leave a bad name (reputation)

VNEN di độc

infect, contaminate, infection, contagion

VNEN di động

to move; mobile, portable, roaming

VNEN dignity, phẩm hạnh tốt

good behaviour

VNEN dim

half-close (one’s eyes)

VNEN dinh

palace, official residence

VNEN dinh cơ

large private establishment

VNEN dinh dưỡng

nutrition; nutritious

VNEN dinh dưỡng học

food science, nutrition, dietetics

VNEN dinh dưỡng kém

malnutrition, lack of nutrition

VNEN dinh lũy

barracks and bastions

VNEN dinh thất

building, palace, residence

VNEN dinh thự

building, edifice, palace

VNEN dinh tê

leave for enemy-occupied zones

VNEN dinh điền

to cultivate new lands

VNEN diêm

match (for starting a fire)

VNEN diêm dân

salt worker

VNEN diêm dúa

fancy, stylish, smart

VNEN diêm này rất nhạy

these matches light easily

VNEN diêm phủ

palace of the king of hell, hell

VNEN diêm sinh

sulfur

VNEN diêm tiêu

saltpetre

VNEN diêm vàng

sulfur

VNEN diêm vương

king of hell

VNEN diêm vương tinh

Pluto

VNEN diêm điền

salt marsh

VNEN diêm đài

Hell, Hades

VNEN diên lai

receipt

VNEN diêu

to be subtle

VNEN diếp

lettuce

VNEN diếp cá

houttuynia

VNEN diếp dại

X

VNEN diếp xoăn

chicory

VNEN diềm

edging

VNEN diềm bâu

calico, plain cotton cloth

VNEN diềm cửa

the cross piece on window curtain

VNEN diều

kite

VNEN diều hâu

hawk

VNEN diều kiện

stipulation, requirement

VNEN diều mướp

harrier

VNEN diễm

beautiful

VNEN diễm lệ

charming, dazzling beautiful

VNEN diễm phúc

felicity, bliss

VNEN diễm sử

beautiful love history

VNEN diễm tuyệt

exceptional beauty

VNEN diễm tình

love

VNEN diễn

(1) relation
(2) to act, perform, take place; performance

VNEN diễn binh

to march, parade

VNEN diễn biến

development, event, happening; to evolve unfold, happen

VNEN diễn biến lịch sử

historical happenings

VNEN diễn ca

put into plain verse; plain verse

VNEN diễn cảm

expressive

VNEN diễn dịch

to deduce

VNEN diễn giả

speaker, orator

VNEN diễn giải

to explain

VNEN diễn giảng

lecture on

VNEN diễn giảng về văn học cổ điển

to lecture on classical literature

VNEN diễn hành

to march, parade

VNEN diễn khơi

far away, long ago

VNEN diễn kịch

present a play, act in a play

VNEN diễn nghĩa

novelize, make into a historical novel

VNEN diễn ra

to take place, occur, happen, unfold

VNEN diễn ra như cũ

to happen just like before

VNEN diễn thuyết

speech; to deliver a speech, speak, give a lecture

VNEN diễn tiến

to progress, evolve

VNEN diễn trình

to demonstrate

VNEN diễn tả

to express, describe

VNEN diễn tấu

perform, execute (a musical work)

VNEN diễn tập

to perform maneuvers, conduct war games

VNEN diễn từ

welcoming address

VNEN diễn viên

performer, actor

VNEN diễn văn

speech, address

VNEN diễn xuất

perform, act

VNEN diễn đài

speaker’s platform, pulpit, rostrum

VNEN diễn đàn

platform, forum, mailing list, newsgroup

VNEN diễn đàn quốc tế

international forum

VNEN diễn đơn

solo

VNEN diễn đạt

to formulate, express; word

VNEN diễu

to march past, parade

VNEN diễu binh

to parade, march past

VNEN diệc

heron

VNEN diệc lửa

purple heron

VNEN diện

(1) smart, stylish, chic, well-dressed
(2) face, surface, area

VNEN diện kiến

have a personal interview with somebody

VNEN diện mạo

face, countenance

VNEN diện quần áo mới

to be decked out in new clothes

VNEN diện tiền

in front of

VNEN diện tích

area

VNEN diện tích chật hẹp

narrow, small space

VNEN diện tích làm văn phòng

work area

VNEN diện tích đất

area, piece of land

VNEN diện tử

electron

VNEN diện đàm

talk face-to-face

VNEN diện địa

surface

VNEN diệp

mould-board (of a plough)

VNEN diệp lục

chlorophyll

VNEN diệp thạch

schist

VNEN diệt

to exterminate, destroy, annihilate, wipe out, stamp out

VNEN diệt chủng

extermination, genocide; to exterminate, wipe out

VNEN diệt công

to kill, wipe out, exterminate communists

VNEN diệt cỏ

herbicide

VNEN diệt dục

to repress all desires

VNEN diệt hết

to (completely) wipe out

VNEN diệt khuẩn

to sterilize

VNEN diệt một

to exterminate

VNEN diệt ngư lội đĩnh

torpedo boat destroyer

VNEN diệt sinh

biocide

VNEN diệt sinh thái

ecocide

VNEN diệt tham nhũng

to wipe out corruption

VNEN diệt trừ

to eliminate, wipe out

VNEN diệt tuyệt

to exterminate, wipe out completely

VNEN diệt vong

to die out, become extinct

VNEN diệt xã hội

sociocide

VNEN diệu kế

very effective trick

VNEN diệu thủ

expert hand

VNEN diệu võ dương oai

show off strength

VNEN diệu vợi

far, remote, complicated

VNEN dê diếu

expose to shame

VNEN dấu diếm

to hide, cover (up)

VNEN giao diện

interface

VNEN giao diện bút điện tử

pen interface

VNEN giao diện chung

common interface

VNEN giao diện vô tuyến

wireless interface

VNEN giáo sư diễn giảng

associate professor

VNEN giữ gìn di sản

to preserve one’s heritage

VNEN giữ gìn phẩm cách, to preserve one's human dignity

VNEN giữ thể diện

to save face

VNEN hiện diện

present; presence

VNEN huyền diệu

marvelous, mysterious

VNEN huyễn diệu

show, be showy, be gaudy

VNEN hành dinh

headquarters

VNEN hãnh diện

pride; to be proud

VNEN hải diện

sea level

VNEN hệ thống di trú

immigration system

VNEN hệ thống diện thoại

telephone system

VNEN hệ thống thông tin di động toàn cầu

global system for mobile communications, GSM

VNEN hệ thống điện thoại di động

mobile telephone system

VNEN hỏa diệm sơn

volcano

VNEN hồng diệp

red leaf

VNEN hội diễn

round of performances

VNEN hội diện

meet face to face

VNEN hủy diệt

to destroy completely, exterminate

VNEN khai diễn

start (theatrical performance)

VNEN khiếm diện

absent

VNEN khu dinh điền

land development centre

VNEN khuynh diệp

eucalyptus essential oil

VNEN khơi diễn

located far away in a far remote place

VNEN kiều diễm

charming, graceful

VNEN kiểu diễm

(fashion) model

VNEN kiệt dinh dưỡng

atrepsy

VNEN kỳ diệu

marvelous, wonderful

VNEN lim dim

half-closed eyes

VNEN long diên hương

ambergris

VNEN long diện

the Emperor’s face

VNEN luật di trú

immigration law

VNEN lưu diễn

to go on tour

VNEN lắm diều

to talk a lot; talkative

VNEN lộ diện

to show one’s face

VNEN lục diện

hexahedron

VNEN man di

savage, barbarous

VNEN máy di động

mobile device

VNEN mạng di động

mobile network

VNEN mạt diệp

the end of an era

VNEN nam diễn viên

male actor

VNEN ngoại diên

denotation, extension

VNEN người di cư

immigrant

VNEN người di dân

immigrant

VNEN ngọc diện

beautiful face, lovely face

VNEN ngồi đối diện

to sit opposite, sit facing

VNEN nhà đạo diễn

producer (of a movie)

VNEN nhâm: 9th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac

VNEN nhân diện

to identify, recognize

VNEN như diều gặp gió

without meeting any obstacle, without a hitch, smoothly

VNEN nhận diện

to identify

VNEN nhị diện

dihedral

VNEN nhớ da diết

to be tormented by a deep longing

VNEN niềm tin bất diệt

indefectible confidence

VNEN nền tảng di động

mobile platform

VNEN nữ diễn viên

actress

VNEN phiêu diêu

float (in the dreamland)

VNEN phiến diện

one-sided, unilateral

VNEN phiếu khiếm diện

absentee ballot

VNEN phu diễn

develop

VNEN phô diễn

to express, set forth

VNEN phương diện

aspect, respect, viewpoint

VNEN phản diện

reverse, the other side

VNEN qua đường dây diện thoại

by telephone

VNEN que diêm

match (stick)

VNEN rau diếp

lettuce

VNEN silicon dioxide phân tán cao

highly dispersed silicon dioxide

VNEN song tử diệp

dicotyledon

VNEN song đề :dilemma

VNEN suy di

to deteriorate, decline

VNEN suy dinh dưỡng

malnutrition

VNEN suy diễn

to deduce, conclude, infer

VNEN sàn diễn

stage

VNEN sĩ diện

(professional, academic) pride, face

VNEN sơ di trú và nhập tịch

Immigration and Naturalization Service (INS)

VNEN số nhận diện

identification (number)

VNEN sở di trú

immigration (and naturalization) office

VNEN sự di chuyển

transfer

VNEN sự di cư

exodus, migration

VNEN sự hiện diện

presence (of something, someone)

VNEN sự hiện diện của Lý Bằng tại Việt Nam

the presence of Ly Bang in VN

VNEN sự đại diện tỉ lệ

proportional representation

VNEN tam diện

trihedral

VNEN thao diễn

maneuver, exercise; to maneuver, demonstrate

VNEN theo diện tị nạn

as a refugee

VNEN thiên di

to transmigrate

VNEN thiết bị di động

mobile device

VNEN thiết diện

tangent surface

VNEN thiếu dinh dưỡng

malnourished, undernourished, malnutrition

VNEN thiệt diện âm

frontal

VNEN thần diệu

miraculous, marvellous

VNEN thể diện

face

VNEN tinh diệu

refined, subtle

VNEN tiêu diệt

to destroy, annihilate, wipe out, extinguish; extinct

VNEN tiêu diệt chiến

destructive warfare

VNEN tiếp diễn

to go on, continue

VNEN tiết diện

section

VNEN tiểu thuyết diễm tình

love-story

VNEN toàn diện

comprehensive, all-around, total, entire, whole

VNEN trong một diễn biến khác

in another development, elsewhere

VNEN trên bình diện tòn quốc

on a national level

VNEN trên bình diện tôn giáo

on the subject, issue of religion, regarding religion

VNEN trên phương diện

with respect to, from the standpoint of

VNEN trên phương diện kinh tế

from an economic point of view

VNEN trình diễn

to perform, act, present oneself, report

VNEN trình diễn trên sân khấu

to perform on stage

VNEN trích diễm

selected excerpts

VNEN trường diễn

related field

VNEN trạm di động

mobile station

VNEN trắc diện

profile, side face, side-view

VNEN trời tru đất diệt

punished by both heaven and earth

VNEN trừ diệt

to exterminate, extirpate

VNEN trực diện

face-to-face, head-on, direct

VNEN tuyệt diệt

annihilate, exterminate, wipe out

VNEN tuyệt diệu

admirable, wonderful, excellent, beyond compare

VNEN tái diễn

to happen again, re-occur

VNEN tình hữu nghị bất diệt

an everlasting friendship

VNEN tư dinh

residence

VNEN tận diệt

to eradicate, uproot, stop, bring an end to

VNEN tịch diệt

(Buddhism) die away in stillness

VNEN tổng hành dinh

headquarters

VNEN tứ diện

tetrahedron

VNEN tự tiêu diệt

to destroy oneself; self-destruction

VNEN uyển diện

graceful

VNEN vinh diệu

reputable, creditable, respectable, honorable

VNEN việc di chuyển

move, transfer

VNEN vô tuyến di động

mobile wireless

VNEN về phương diện

with regards to, regarding

VNEN với sự hiện diện của

in the presence of

VNEN vở diễn

play, piece

VNEN xuất đầu lộ diện

to appear, make an appearance, show up

VNEN xử khiếm diện

to be sentenced in absentia

VNEN ăn mặc diêm dúa

to be smartly dressed

VNEN đa diện

multisided, multifaceted; polyhedron

VNEN điện thoại di động

mobile phone, cell phone

VNEN đoàn biểu diễn

web browser

VNEN đánh diêm

to strike a match

VNEN đánh tiêu diệt

annihilating attack

VNEN đông ding

east wing (of a bldg)

VNEN đơn tử diệp

monocotyledon

VNEN đại diện

representative; to represent

VNEN đại diện cho dân Việt Nam

to represent the people of VN

VNEN đại diện chính thức

authorized dealer (of a product)

VNEN đại diện nước Mỹ

to represent the United States

VNEN đại diện thương mại

trade representative

VNEN đại diện thương thuyết

negotiator

VNEN đạo diễn

to stage, direct, produce (a film); producer, manager, director

VNEN đạo diễn phim

to produce a film

VNEN đầy hãnh diện

to be full of pride

VNEN đều diễn ra lúc

at the same time, all the while

VNEN địa diểm

place

VNEN đối diện

to face, oppose, confront; opposite

VNEN đối diện với

faced with, confronting

VNEN đối diện với vấn đề

to confront a problem or issue

VNEN đợt di dân

wave of migration, colonization

VNEN đủ diều kiện

to meet, fulfill a requirement

VNEN đứng đối diện với

to stand facing

VNEN bài diễn văn

speech

VNEN trình diện

to present oneself, report (to sh)

OXF3000N

cellphone

OXF3000N

estate

OXF3000N

mobile

OXF3000N

motion

OXF3000N

move

OXF3000N

removal

OXF3000N

remove

OXF3000N

transfer

OXF3000N

travel

VSLW123 đối diện

across from..., opposite...

VSLW123 di động

mobile (- phone) (điện thoại - )

VSLW123 diễn viên

actor/actress

VSLW123 diện tích

area, surface

VSLW123 diện tích sử dụng

habitable area

VSLW123 nữ diễn viên

actress

VSLW123 suy dinh dưỡng

malnutrition

VSLW123 di tích

vestige, trace, relic

VSLW123 toàn diện

all side, global

VSLW123 trình diễn

to perform

VSLW123 di sản

heritage, legacy

VSLW123 di tích lịch sử

historical relics

VSLW 45 Thật kỳ diệu

miraculously

VSLW 45 diễn viên

actress, actor

VSLW 45 diễn đàn

forum

VSLW 45 diễn ra

to take place

VSLW 45 đối diện

across from (location)

VSLW 45 diễn ra

to take place

VSLW 45 diện

category, classification

VSLW 45 kỳ diệu

marvelous, miracle

VSLW 45 đại diện

to represent

VSLW 45 toàn diện

comprehensive

VSLW 45 diễn biến

to occur, to develop

VSLW 45 hiện diện

presence

VSLW 45 di sản

heritage

VSLW 45 giao diện

interface

VSLW 45 phương diện

aspect

VSLW 67 di chứng

sequelae

VSLW 67 cục diện thế giới

world dynamic

VSLW 67 (tính) sĩ diện

pride, face

VSLW 67 giữ thể diện

to save one's face

VSLW 67 văn nghệ/ biểu diễn văn nghệ (múa hát)

show / performance

VSLS Hà Nội có nhiều hồ lớn như Hồ Gươm, Hồ Tây... và nhiều di tích văn hoá, lịch sử.

Hanoi has many large lakes like Hồ Gươm, Hồ Tây...and many historical and cultural relics.

VSLS Nhiều người nói Bội Lan là một trong những diễn viên vừa đẹp vừa có tài.

Many comment that Bội Lan (you) are an actress who is both beautiful and talented.

VSLS Vậy thì, theo Bội Lan, sắc đẹp có phải là điều quan trọng nhất đối với một nữ diễn viên không?

Then according to Bội Lan (you), is beauty the most important thing for an actress?

---

DUOS Dì có một con dơi. ☊ Aunt has a bat. ☊ Alphabet Introduction 1
DUOS Các diễn viên đang khóc. ☊ The actors are crying. ☊ Jobs 1
DUOS Họ là những diễn viên và ca sĩthân thiện. ☊ They are friendly actors and singers. ☊ Jobs 1
DUOS Ai là diễn viên hài? ☊ Who is the comedian? ☊ Jobs 1
DUOS Chúng tôi cần một diễn viên lười biếng. ☊ We need a lazy actor. ☊ Attributes
DUOS Tôi tặng bạn cái diều của tôi. ☊ I gift you my kite. ☊ Objects 2
DUOS diều ☊ kite ☊ Objects 2
DUOS Dì của tôi sẽ đi đến nước Hy Lạp đầu tiên. ☊ My aunt will go to Greece first. ☊ Countries 2
DUOS Các dịch vụ của thành phố này rất tệ. ☊ The services of this city are very bad. ☊ Abstract Objects 1
DUOS dịch vụ ☊ service ☊ Abstract Objects 1
DUOS Bà tôi đã viết di chúc của mình. ☊ My grandmother wrote her testament. ☊ Abstract Objects 1
DUOS di chúc ☊ testament ☊ Abstract Objects 1
DUOS Cô ấy đại diện cho vẻ đẹp của thị trấn này. ☊ She represents the beauty of this town. ☊ Verbs 4
DUOS Tôi không đại diện cho nhà hàng đó. ☊ I do not represent that restaurant. ☊ Verbs 4
DUOS đại diện cho ☊ represent ☊ Verbs 4
DUOS Đây là một diễn đàn quốc tế nổi tiếng. ☊ This is a famous international forum. ☊ Communication
DUOS diễn đàn ☊ forum ☊ Communication
DUOS Diễn đàn này kết nối với diễn đàn kia bằng Internet. ☊ This forum connects with that forum via Internet. ☊ Communication
DUOS Tôi sẽ hỏi vợ của tôi về chiến dịch này. ☊ I will ask my wife about this campaign. ☊ Politics
DUOS chiến dịch ☊ campaign ☊ Politics
DUOS Đây sẽ là một bài diễn văn quan trọng trong cuộc bầu cử này. ☊ This will be an important speech in this election. ☊ Politics
DUOS bài diễn văn ☊ speech ☊ Politics
DUOS Bạn có cần một thông dịch viên không? ☊ Do you need an interpreter? ☊ Jobs 2
DUOS thông dịch viên ☊ interpreter ☊ Jobs 2
DUOS Mái tóc của diễn viên này màu hồng. ☊ The actor's hair is pink. ☊ Medical
DUOS Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh. ☊ Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast. ☊ Medical
DUOS dịch bệnh ☊ plague ☊ Medical
DUOS Ngân hàng có nhiều giao dịch mỗi ngày. ☊ The bank has many transactions every day. ☊ Economics
DUOS giao dịch ☊ transaction ☊ Economics
DUOS Bạn có biết rủi ro của giao dịch này không? ☊ Do you know the risk of this trade? ☊ Economics
DUOS giao dịch ☊ trade ☊ Economics
DUOS Sao Diêm Vương không phải là mộ thành tinh. ☊ Pluto is nat a planet ☊ Astronomy
DUOS Sao Diêm Vương ☊ Pluto ☊ Astronomy
DUOS Họ muốn di trú đến Nhật. ☊ They want to immigrate to Japan. ☊ Verbs 5
DUOS di trú ☊ immigrate ☊ Verbs 5
DUOS Bạn cần phải hoãn giao dịch này. ☊ You need to postpone this transaction. ☊ Verbs 5
DUOS Đây là một di sản quốc gia. ☊ This is a national heritage ☊ History
DUOS di sản quốc gia ☊ national heritage ☊ History
DUOS di sản ☊ heritage ☊ History
DUOS Chúng tôi phải di tản ai? ☊ Whom do we have to evacuate? ☊ History
DUOS di tản ☊ evacuate ☊ History
DUOS Công Lý là tên của một diễn viên hài. ☊ Justice is the name of a comedian. ☊ History
DUOS Chiến dịch quân sự bí mật đó rất bí mật. ☊ That secret military operation is very secret ☊ Military
DUOS Chiến dịch quân sự ☊ military operation ☊ Military
DUOS Chiến dịch ☊ military ☊ Military
DUOS Vợ của tôi là một người phụ nữ dịu dàng. ☊ My wife is a sweet woman. ☊ Reduplicative Words
DUOS phụ nữ dịu dàng ☊ sweet woman ☊ Reduplicative Words
DUOS dịu dàng ☊ sweet ☊ Reduplicative Words
DUOS Hãy dịu dàng với những đứa trẻ. ☊ Be tender with the children. ☊ Reduplicative Words
DUOS dịu dàng ☊ tender ☊ Reduplicative Words
DUOS Bài diễn văn vớ vẩn của bạn làm tôi cười. ☊ Your nonsensical speech makes me laugh. ☊ Reduplicative Words
DUOS háng trước, diễn viên hài đó mua một trăm con thỏ và bây giờ anh ấy bị viêm màng túi. ☊ Last month that comedian bought one hundred rabbits and now he is broke. ☊ Informal Expressions

---

50L Người dì / cô / bác * the aunt 004
50L Nghe hòa nhạc. / Xem biểu diễn ca nhạc. * To a concert. 015
50L Thìa dĩa ở đâu? * Where is the cutlery / silverware (am.)? 021
50L Đây là những con dao, dĩa và thìa. * Here are the knives, the forks and the spoons. 021
50L Bạn có thích đi nghe hòa nhạc / xem biểu diễn ca nhạc không? * Do you like to go to concerts? 022
50L Tôi là phiên dịch. * I am a translator. 023
50L Tôi dịch sách. * I translate books. 023
50L Bạn không mang theo điện thoại di động sao? * Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you? 026
50L Tôi cần cái dĩa / nĩa. * I’m missing a fork. 031
50L Tôi cần dịch vụ kéo xe. * I need a towing service. 041
50L Bạn có mang theo điện thoại di động không? * Do you have a mobile / cell phone (am.) with you? 041
50L Khi nào buổi biểu diễn bắt đầu? * When does the show begin? 046
50L Diễn viên diễn thế nào? * How were the actors? 047
50L Dĩ nhiên là bằng da. * Of leather, of course. 056
50L Tôi có một con dao, một cái dĩa và một cái thìa. * I have a knife, a fork and a spoon. 065
50L Bạn có diêm hoặc bật lửa không? * Do you have a match or a lighter? 076

---

---

SYL dì ☊ SYL dỉ ☊ SYL dị ☊