ENGLISH DEFINITIONS

VNEN đứt khúc

cut

VNEN ban chấp hành

executive board, executive committee

VNEN beng

to cut (off)

VNEN beng cổ

to cut the neck of

VNEN beng mất đầu

to have one’s head cut off

VNEN biện lý

attorney, prosecutor

VNEN biện lý cuộc

prosecutor’s office

VNEN biện l‎ý cuộc

prosecutor’s office

VNEN buốt

feeling a sharp pain, feeling a biting cold; sharp, biting, cutting

VNEN bàn ren

screw-cutter

VNEN bá đạo

authoritarian, dictatorial, potent; short-cut

VNEN bán cấp

subacute

VNEN bêu đầu

to display the head of an executed criminal

VNEN bạo đồ

thug, cutthroat, bandit, brigand

VNEN bị cúp

to be cut off, be disconnected

VNEN bị cắt

to be cut

VNEN bị cắt đứt

to be cut, slashed

VNEN bị hành hạ

to be persecuted

VNEN bị hành quyết

to be executed

VNEN bị truy tố

to be prosecuted

VNEN bỏ bớt

to cut down, cut back, reduce

VNEN chen

to make one’s way through a crowd, cut in (speech)

VNEN chi ủy

party cell executive, cell committee

VNEN chi ủy viên

member of a party cell executive, member of

VNEN chành chạnh

clear, clear-cut

VNEN chân bì

cutis, skincutis, skin

VNEN chém

to cut, chop

VNEN chính chủ tịch

chief executive officer

VNEN chũm

top cut off an areca-nut

VNEN chưởng lý

attorney-general, public prosecutor

VNEN chạm nọc

to touch (someone) to the raw, cut (someone) to the quick

VNEN chạy lon ton

scuttle along

VNEN chấp

(1) to reproach, bear a grudge
(2) to give (an advantage)
(3) to hold, approve, manage, execute
(4) juice

VNEN chấp hành

execute, carry out

VNEN chấp pháp

executive

VNEN chặn hậu

to cut off the enemy’s retreat

VNEN chặt

(1) fast, close, tight; solid
(2) to cut, chop down

VNEN chặt cây

to cut down a tree

VNEN chặt cụt

shorten, chop off, cut off

VNEN chặt ngọn

to cut the top off (a tree), (fig) beat to the punch

VNEN chặt ngọn một cây

to top, cut the top off, a tree

VNEN cuộng

cutting, graft, stem, stalk

VNEN cành giâm

cutting

VNEN cách bức

distant, indirect; to cut off, separate, isolate

VNEN công tố

to prosecute (on behalf of the state)

VNEN công tố viên

public prosecutor

VNEN công tố viên đặc nhiệm

special prosecutor

VNEN cúp

to cut, disconnect, cut in (traffic)

VNEN cơ quan hành pháp

executive branch (of government)

VNEN cơ xảo

skilful, cute, clever

VNEN cạo đầu

to get a haircut, give a haircut, shave somebody’s head

VNEN cấp tính

pernicious, acute

VNEN cắt

to cut, reduce, chop

VNEN cắt băng

cut the inauguration band

VNEN cắt bằng phẳng

to cut smoothly

VNEN cắt bỏ

to cut out

VNEN cắt dán

cut-paste

VNEN cắt giảm

to cut back on, cut down, reduce

VNEN cắt khúc

cut into pieces

VNEN cắt ngắn

cut short, shorten, cut down

VNEN cắt quần áo

cut out a garment

VNEN cắt rau

to cut up vegetables

VNEN cắt tóc

to cut hair, give a haircut

VNEN cắt tóc ngắn

to cut one’s hair short

VNEN cắt xén

to clip, cut, shorten, edit, truncate

VNEN cắt đứt

to cut (off), sever, break off

VNEN cắt đứt liên hệ

to sever, cut off a relationship, relations

VNEN cắt đứt lời

to cut someone off (while speaking)

VNEN cổ họng bị rách đôi

to have one’s throat cut

VNEN cụt

cut off, blind, lame, crippled

VNEN cứa

to cut with a blunt knife

VNEN diễn tấu

perform, execute (a musical work)

VNEN dấu sắc

acute accent, high tone

VNEN dứt khoát

to settle out of hand; unambiguous, definitive, clear-cut

VNEN giám đốc điều hành

chief executive officer

VNEN giảm

to decrease, cut down, reduce, lessen, drop, fall

VNEN giảm chi phí

to reduce, cut costs

VNEN giảm giá

to reduce or lower or cut the prices, discount

VNEN giảm nhẹ

to cut down, lighten

VNEN giảm thuế

to lower, reduce, cut taxes

VNEN giảm trừ

to decrease, cut down

VNEN giảm xuống

to decrease, go down, fall, reduce, cut down

VNEN góc nhọn

acute angle

VNEN hiển minh

clear-cut, unequivocal, unmistakable

VNEN hành

(1) scallion, spring onion
(2) to act, execute, carry out
(3) stem
(4) to go, travel (on foot)
(5) one of the five elements

VNEN hành hình

to execute, put (a prisoner) to death

VNEN hành hạ

to mistreat, treat badly persecute

VNEN hành pháp

executive (branch of government)

VNEN hành quyết

execution; to execute (a person)

VNEN hóm hỉnh

cute

VNEN hạ bì

hypodermis, subcutaneous

VNEN hở hang

low-cut

VNEN hở ngực

decolleté, low-cut, low-necked (of dress)

VNEN hở vai

decolleté, low-cut (of dress)

VNEN im mồm

shut your mouth! cut your cackle! shut up!

VNEN khô mực

dried cuttlefish

VNEN khấu đuôi

pork cut at joint of tail-crupper

VNEN khứa

to cut little by little

VNEN kiểu tóc

hairstyle, haircut

VNEN làm cỏ

to cut or mow grass, cut or mow the lawn

VNEN lóc

to dissect, cut up

VNEN lăng trì

death of a thousand cuts

VNEN lạng

to cut into thin slices

VNEN lẻo

to cut neatly

VNEN lối tắt

shortcut (computer)

VNEN miếng thịt bèo nhèo

a flabby cut of meat

VNEN máy cắt

breaker, cutter

VNEN mé

(1) to cut off, prune
(2) edge, border, space, area, side

VNEN mổ

to operate, cut up, perform surgery, dissect

VNEN mộc bản tranh dân gian

the wood-blocks of folk woodcuts

VNEN mực

cuttle-fish; ink

VNEN người tiều phu

woodcutter

VNEN người tử tội

person condemned to death, person awaiting execution

VNEN ngược đãi

to persecute, mistreat, maltreat, abuse; mistreatment, maltreatment

VNEN ngược đãi tôn giáo

religious persecution

VNEN ngắt lời

to interpose, interrupt, slap somebody down, butt in on somebody, cut somebody short

VNEN ngộ nghĩnh

queer, quaint, odd, funny, cute, pretty, sweet

VNEN nha biện lý

public prosecutor

VNEN nhuệ độ

acuteness

VNEN nhát

(1) short time
(2) to cut, stab, slash
(3) cowardly, shy, timid

VNEN nhạc công

professional executant

VNEN nhận thức

to carry out, realize, execute; to know, recognize, conceive

VNEN nhọn

sharp, pointed, acute

VNEN nói leo

cut into the grow-ups’ conversation, interrupt adults or superiors

VNEN nữ cán bộ

woman executive

VNEN pháp trường

execution ground

VNEN phó ngữ

adverbial locution

VNEN quán ngữ

locution

VNEN rách đối

to cut or tear in two

VNEN rạch

(1) canal, stream
(2) to cut, rip, divide

VNEN rọc

to cut open

VNEN rọc giấy

paper-knife, paper-cutting machine

VNEN siết

to cut off, slash off; to squeeze, wring, fasten, tighten

VNEN sắc cạnh

sharp, acute

VNEN sự nhát

a stab, slash, cut

VNEN teo da

atrophia cutis

VNEN thi công

to execute

VNEN thi hành

to carry out (order, mission), execute; execution, carrying out

VNEN thi hành luật

to execute, carry out the law

VNEN thi hành mệnh lệnh

to carry out, execute an order, command

VNEN thiến dái

to cut off sb’s genitals

VNEN thêm bớt

adjust to add or cut details

VNEN thằng đao phủ thủ

executioner

VNEN thẻo

piece, bit, slice; to cut

VNEN thế phát

have one’s hair cut

VNEN thịt vai

shoulder cut

VNEN thừa hành

to carry out, execute

VNEN tiến hành

to advance, move forward, continue, carry out, execute, operate

VNEN tiều phu

hewer, woodcutter, woodsman, lumberjack

VNEN truy tố

to prosecute, sue

VNEN tuân hành

to carry out, execute, perform

VNEN tách bạch

clear cut

VNEN tét

to split, cut

VNEN tần số cắt

cutoff frequency

VNEN tỏi gà

chicken’s leg (already cut out)

VNEN vạc

(1) range, boiler, urn, cauldron
(2) bittern
(3) to whittle, cut

VNEN vằm

to mince, cut into small pieces

VNEN vỏ quít dày có móng tay nhọn

diamond cuts diamond

VNEN vụ hành quyết

execution (of a person)

VNEN xinh xắn

lovely, cute

VNEN xoẹt

(of knife, clap of thunder) cut fast, fast

VNEN xà xẻo

worm out, extract (money), rake off, cheat cut, squeeze

VNEN xén

to cut, trim

VNEN xắt

to cut, slice

VNEN xẻ

to saw, split (up), cut

VNEN xẻo

to cut off, cut up, cut out

VNEN xớn

wandering, loitering, cut

VNEN xởn

to clip, prune, lop, cut short

VNEN xử bắn

to execute by firing squad

VNEN xử tử

to sentence to death, execute, put to death

VNEN áp chế

to oppress, tyrannize, persecute

VNEN ô tặc cốt

cuttle bone

VNEN đao phủ

executioner, headsman, hangman

VNEN đau buốt

acute pain

VNEN đi tắt

to take a short-cut

VNEN đoản đao

cutlass

VNEN đĩnh ngộ

cute, handsome

VNEN đường tắt

short cut

VNEN đẵn

to cut down, chop down

VNEN đẵn củi

to cut firewood

VNEN đẵn gỗ

to cut down wood, trees

VNEN đẽo

to cut, squeeze (money)

VNEN đốn

to cut down, chop down

VNEN đốn cây

to cut down a tree

VNEN đứt

to break, cut, collapse, give way

VNEN đứt khúc

cut

VNEN ải sát

to execute by hanging, strangle to death

GNOT:

SNOT:

SNOT:

cut

OXF3000:

cut

OXF3000N

cut

OTOP: cut

OTOP: cut

OTOP: cut

OTOP: cut

OTOP: cut

OTOP: cut

OTOP: cut

OTOP: cut

OTOP: cut

OTOP: cut

OTOP: cut

OTOP: cut

OTOP: cut

OTOP: cut

BNC6000 : cut

BNC6000 : cut

OPD : cute

OPD : cut hair

OPD : cutting board

OPD : veal cutlets

OPD : Cut the chicken.

OPD : low-cut socks

OPD : cut ... Nails

OPD : cut

OPD : Executive

OPD : prosecuting attorney

OPD : executive

OPD : paper cutter

OPD : head chef / executive chef

OPD : acute angle

OPD : rotary cutter

VSLW123 dễ thương

lovely, cute

VSLW123 cắt

to cut (with scissor)

VSLW123 cúp

to be cut off, turn off

VSLW 45 thường trực

executive, standing

VSLW 45 thi hành

to execute

VSLW 45 truy tố

to prosecute

VSLW 45 hành pháp

executive

VSLW 67 trồng trọt

to plant, to cutivate

VSLW 67 khởi tố, truy tố

to prosecute

VSLW 67 cứa

to cut

VSLW 67 khởi tố

to prosecute

VSLW 67 sắc sảo

sharp, acute (like in "sharp / acute remark")

VSLW 67 Cơ quan thi hành án

Agency of judgment execution

VSLW 67 công tố viên

prosecutor

---

DUOS Những con chuột này thật dễ thương. ☊ These mice are really cute. ☊ Adjectives 3
DUOS dễ thương ☊ cute ☊ Adjectives 3
DUOS chặt chém ☊ slash cut ☊ Informal Expressions

---

50L Có cần tôi thái hành tây không? * Shall I cut the onions? 021
50L Thìa dĩa ở đâu? * Where is the cutlery / silverware (am.)? 021
50L Bạn cắt tóc cho tôi được không? * Can you cut my hair? 076

---

---