ENGLISH DEFINITIONS

VNEN canh

(1) soup
(2) to guard, watch over
(3) to plow
(4) to change, alter
(5) 7th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac

VNEN Bộ Canh Bịnh

Ministry of Agriculture

VNEN Bộ Canh Nông

Ministry of Agriculture

VNEN bánh canh

rice spaghetti

VNEN canh

(1) soup
(2) to guard, watch over
(3) to plow
(4) to change, alter
(5) 7th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac

VNEN canh bịnh

agriculture

VNEN canh chua

sour soup

VNEN canh chầy

far into the night

VNEN canh chủng

to cultivate, farm, plant

VNEN canh chừng

observation, surveillance; to (keep) watch, observe

VNEN canh cánh

uneasy, troubled

VNEN canh cải

to change, reform

VNEN canh cửi

weaving

VNEN canh giấm

sour fish soup

VNEN canh giữ

to defend, guard, watch

VNEN canh gà

cockcrow (announcing dawn)

VNEN canh gác

to watch out, keep guard

VNEN canh gác cẩn thận

to watch carefully, keep a careful watch on

VNEN canh khuya

far into the night

VNEN canh một

first watch (military)

VNEN canh mục

farming and animal husbandry

VNEN canh nông

agricultural; agriculture, farming

VNEN canh phòng

to guard over, keep watch, be vigilant

VNEN canh riêu

carb soup

VNEN canh thiếp

age card (of the betrothed)

VNEN canh ti

to go shares (with somebody) (in something)

VNEN canh tuần

to watch and patrol

VNEN canh tà

time when it begins to dawn

VNEN canh tàn

end of the night

VNEN canh tác

to cultivate; cultivation

VNEN canh tân

to reform, innovate, improve, modernize, renovate; reform, modernization

VNEN canh tân quân lực

to modernize the armed forces

VNEN canh tân quốc gia

to reform, modernize a country

VNEN canh tân đất nước

to modernize a country

VNEN canh tôm ngọt lừ

this shrimp soup is very tasty

VNEN canh điền

tenant farmer, till, cultivate

VNEN chan canh

to souse soup on rice

VNEN chuyên canh

specializing in the growing of some plant

VNEN chòi canh

watch tower, guard tower

VNEN cá lành canh

Japanese anchovy, anchovy

VNEN cơm thừa canh cặn

leftovers

VNEN cổ canh

supporter, follower, friends

VNEN cửi canh

weaving

VNEN du canh

to practice nomadic farming

VNEN du canh du cư

shifting cultivation of wandering hill tribes

VNEN hưu canh

fallow

VNEN hạn canh

day farming

VNEN khai canh

develop, open new land

VNEN kỹ sư canh nông

agricultural engineer

VNEN luân canh

rotation of crops, crop rotation

VNEN lành canh

a kind of mullet

VNEN lính canh

guard, sentry

VNEN ma nơ canh

(dressmaker’s or tailor’s) dummy, mannequin

VNEN muỗng canh

soup spoon

VNEN nguyên canh

present state of exploitation, present exploiter (of land)

VNEN niên canh

birth date

VNEN nước canh

soup

VNEN quảng canh

extensive farming

VNEN tháp canh

watchtower

VNEN thổ canh

farm land

VNEN tiết canh

blood pudding, duck’s blood curds

VNEN trống canh

night watch

VNEN tuần canh

watch

VNEN tàn canh

end of evening, late at night

VNEN vòm canh

watch tower

VNEN xâm canh

to farm on another person’s land

VNEN đa canh

polyculture

VNEN định canh

settled agriculture

VNEN đồng canh

of the same age

OXF3000N

guard

OXF3000N

land

OXF3000N

watch

VSLW123 canh chua

sour soup

VSLW 45 canh tác

to cultivate

VSLW 45 chuyên canh

crop specialization

VSLW 67 vùng chuyên canh

special agriculture zone

VSLW 67 canh tác

cultivation

---

DUOS canh ☊ soup ☊ Food
DUOS Bạn nấu canh như thế nào? ☊ How do you cook the soup? ☊ Questions 2
DUOS cảnh sát ☊ police ☊ Jobs 1
DUOS Sự cạnh tranh ☊ The competition ☊ Attributes
DUOS Những danh lam thắng cảnh của Việt Nam là gì? ☊ What are the landmarks of Vietnam? ☊ Travel
DUOS danh lam thắng cảnh ☊ landmark ☊ Travel
DUOS Có một ngôi làng ở cạnh biên giới. ☊ There is a village next to the border. ☊ Prepositions 2
DUOS cạnh ☊ next to ☊ Prepositions 2
DUOS cánh đồng ☊ field ☊ Nature
DUOS Nhà của cô ấy ở bên cạnh con sông này. ☊ Her house is next to this river. ☊ Nature
DUOS Các kiến trúc sư đang thiết kế cảnh quan của thị trấn này. ☊ The architects are designing the landscape of this town. ☊ Nature
DUOS cảnh quan ☊ landscape ☊ Nature
DUOS Bạn sẽ an toàn khi bạn ở bên cạnh tôi. ☊ You will be safe, when you are beside me. ☊ Adjectives 2
DUOS Bạn có thích hình ảnh của một cánh đồng không? ☊ Do you like the image of a field? ☊ Miscellaneous
DUOS cánh đồng ☊ field ☊ Miscellaneous
DUOS Cô ấy tặng tôi một cành dừa. ☊ She gifts me a coconut branch. ☊ Miscellaneous
DUOS cành ☊ branch ☊ Miscellaneous
DUOS Toà nhà mới toả sáng bên cạnh toà án. ☊ The new building shines besides the court. ☊ Politics
DUOS Ai đã bị bắt giữ bởi cảnh sát hôm qua? ☊ Who was arrested by the police yesterday? ☊ Politics
DUOS Hai cánh tay đó rất khoẻ. ☊ Those two arms are very strong. ☊ Medical
DUOS Cánh tay bên trái của tôi bình thường. ☊ My left arm is normal. ☊ Medical
DUOS cánh tay ☊ arm ☊ Medical
DUOS Tai nạn xe máy đã làm gãy cánh tay phải của anh ấy. ☊ The motorbike accident broke his right arm. ☊ Medical
DUOS Cánh đồng của chúng tôi rất rộng. ☊ Our field is very broad. ☊ Adjectives 3
DUOS Một thầy bói ngồi cạnh một cái cây. ☊ A fortune teller sits by a tree. ☊ Paranormality

---

50L Ở bên cạnh nhà có nhiều cây. * There are trees next to the house. 019
50L Và tôi cũng thích quang cảnh ở đây. * And I like the scenery, too. 023
50L Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không? * Are there any other places of interest? 027
50L Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc. * A window seat, non-smoking, please. 037
50L Bao giờ chúng ta hạ cánh? * When do we land? 037
50L Ở đâu có chim cánh cụt? * Where are the penguins? 045
50L Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không? * May I sit with you? 048
50L Cánh tay này khỏe. * The arms are athletic. 060
50L Cánh tay tôi bị đau. * My arm hurts. 065

---

---

SYL canh ☊ SYL cành ☊ SYL cảnh ☊ SYL cánh ☊ SYL cạnh ☊