ENGLISH DEFINITIONS

VNEN Bỉ Lợi Thì

Belgium, Belgian

VNEN Bỉ quốc

Belgium

VNEN Cờ Vàng

Yellow Flag (rebels)

VNEN Cờ Đen

Black Flag (rebels)

VNEN an te

dumbbell

VNEN ben

bel; skip, dumpster, grab, bucket

VNEN biến loạn

rebellion, revolt, riot

VNEN biến động

event, violence, revolt, crisis, rebellion, insurrection

VNEN boong boong

sound of a bell ringing

VNEN bán hết nhà cửa

to sell all of one’s belongings

VNEN béo phệ

obese, paunchy, pot-bellied

VNEN bên dưới

below, under, inferior; the lower part

VNEN bì đạn

cartridge belt, bandoleer

VNEN bút tháp

obelisk

VNEN băng chuyền

conveyor belt

VNEN bạn nghịch

rebel

VNEN bấm chuông

to ring the bell

VNEN bất tham chiến

non-belligerent

VNEN bễ

bellows

VNEN bệ sệ

have a swollen belly

VNEN bỉ

(1) low, vulgar, scornful, contemptuous, lowly, vulgar, humble
(2) Belgium, Belgian
(3) that

VNEN bọn chúng cùng một nậu

they belonged to the same gang

VNEN bồi săm

bellhop

VNEN bội nghịch

to rebel

VNEN bụng

stomach, abdomen, waist, belly, heart

VNEN bụng chửa ềnh ra

to have a belly swelling with pregnancy

VNEN bụng cóc

frog-bellied

VNEN bụng phệ

pot bellied, fat stomached

VNEN bụng ỏng

be pot-bellied

VNEN bụng ỏng đít beo

bulging belly and small behind

VNEN cam tích

avitaminosis, swelling of the belly, scurvy

VNEN cha chú

elder, person belonging to one’s parents’ generation

VNEN chiêu bài

signboard, label, hint statement

VNEN chuông

bell

VNEN chuông bấm

(door)bell, buzzer

VNEN chuông cáo phó

death-bell

VNEN chuông reo

ring (of a bell)

VNEN chuông rung

the bell rings

VNEN chuông điện thoại

bell (of a telephone)

VNEN chày kình

bell-stick, wooden bell-hammer

VNEN chân tu

to be a true believer (monk, nun)

VNEN chê

to belittle, blame, find fault with, scorn, make little of

VNEN chưa có ai tin tưởng ở khám phá này

no one as yet believed in this discovery

VNEN chằng cò

use somebody else’s belongings

VNEN chẳng ai có thể tin được

no one would believe

VNEN con

(1) [CL for animals and other small objects]
(2) child; you (said to a child by a parent); I (said to a parent by a child), I (said by a believer to a religious figure)
(3) young, small, baby

VNEN con chiên

believer, member of the flock; the faithful, the congregation

VNEN con công đệ tử

believers, the faithful, devout follower

VNEN con gái rượu

beloved daughter

VNEN cuộc nổi dậy

rebellion, revolt

VNEN cánh môi

labellum

VNEN cân đai

turban and belt (of mandarins’ court robes), court robes

VNEN có chân

to belong to, be a member of

VNEN công xon

console, corbel

VNEN cũng một bọn

to belong to the same gang

VNEN cồng

gong, bell

VNEN của

(1) (possessive marker), of
(2) property, possessions, belonging
(3) belong to

VNEN của cải

possessions, belongings, riches, fortune, havings, wealth

VNEN do Bỉ chế tạo

Belgian-made

VNEN dây an toàn

seatbelt

VNEN dây lưng

belt, waistband

VNEN dây nịt

belt

VNEN dưới

below, under

VNEN dải

band, range, strip, belt, ribbon

VNEN dải đất

belt of land, peninsula, strip of land

VNEN dấy loạn

to revolt, rebel

VNEN dẹp giặc

squash the rebellion, eliminate the bandits

VNEN giáo hữu

co-religionist, fellow-believer, churchgoer; priest (Cao Dai)

VNEN giải Nobel

Nobel prize

VNEN giải Nobel về hòa bình

Nobel peace prize

VNEN giải thưởng hòa bình Nobel

Nobel Peace prize

VNEN giắt lưng

have something under your belt

VNEN gác chuông

bell-tower, church tower, steeple

VNEN gây chiến

to provoke, create, start a war; warmongering, bellicose

VNEN gây loạn

to incite a rebellion

VNEN hiếu chiến

combative, bellicose, warlike

VNEN hoa khôi

beautiful woman, beauty queen, belle

VNEN hàn mặc

belles-lettres

VNEN hàng thần

rebel having surrendered himself to a feudal regime

VNEN hầu bao

fob, belt purse

VNEN khó tin

difficult to believe, incredible

VNEN không tin

disbelief; to not believe

VNEN không tin được lỗ tai

to not believe one’s ears

VNEN khởi loạn

rebel, rise (against an established authority)

VNEN kiều nhi

beloved daughter

VNEN kéo bễ thổi lò

to work the bellows and blow on the fire

VNEN kính yêu

beloved

VNEN loàn

rebel

VNEN loạn thần

a rebellious subject

VNEN làm cho mọi người lầm tưởng

to make everyone believe (something that isn’t true)

VNEN làm giặc

rebel, revolt

VNEN làm loạn

to rebel, vise up against

VNEN lòng tin

belief, confidence, faith, trust

VNEN lầm tưởng

to believe mistakenly

VNEN mất hết tài sản

to lose all of one’s belongings, all of one’s possessions

VNEN một số người cho là

some people believe (or say) that ~

VNEN một sự bất tín, vạn sự không tin

a liar is not believed when he speaks the truth

VNEN nghe tiếng chuông keng ngoài cửa

a clang of bell was heard at the gate

VNEN nghịch

(1) boisterous, hostile, rebellious, contrary, opposite, reverse
(2) to play with, tamper with, mess with

VNEN nghịch thần

rebellious subject

VNEN nghịch tặc

rebel, insurgent

VNEN nghịch đảng

rebellious party, gang of rebels

VNEN người yếu

lover, beloved

VNEN người đoạt giải Nobel

Nobel prize winner

VNEN ngỡ

to believe, think

VNEN nhong nhong

tinkling of a horse-harness bells

VNEN nhuận sắc

to polish, embellish, revise (a text)

VNEN nhà cửa

house, household, possessions, belongings

VNEN nhà dưới

floor below, lower floor

VNEN nhãn

label, trademark, tag

VNEN nhãn hiệu

label, brand, trade-mark

VNEN nhãn lọ thuốc ho

the label of a cough syrup bottle

VNEN nhãn vở

a copy-book label

VNEN nhún mình

show modesty, put on a modest air, belittle oneselt

VNEN như nhiu người tưởng

as many people believe

VNEN như sau

as below, as follows, following

VNEN nhạc vàng

soft music; harness bells

VNEN nhả

to spit, belch, let fall from one’s mouth, spit out, release

VNEN niềm tin

trust, faith, belief, confidence

VNEN non kém

not up to the mark, below par, inexperienced, shortcomings

VNEN nút chuông

doorbell

VNEN nịt

garter; belt

VNEN nổi dậy

to rise up, rebel, revolt; revolution, insurrection

VNEN nổi loạn

to rebel, revolt, riot; riot

VNEN nửa tin nửa ngờ

to doubt, be uncertain, half-believe

VNEN phao ý thức hệ

to spread one’s beliefs, ideology

VNEN phía dưới

below, under, lower

VNEN phĩnh bụng

have a belly swollen (with food)

VNEN phản loạn

rebellious; rebel, rebellion, revolt

VNEN phản nghịch

rebellion, revolt; rebellious

VNEN phản tặc

rebel

VNEN phệ bụng

pot-bellied

VNEN quan niệm

to think, believe; idea, concept

VNEN quy chụp

to accuse, label someone (as something)

VNEN quy y

to believe in Buddhism

VNEN quy y Tam Bảo

to believe in the Buddhist trinity

VNEN quả tạ

dumb-bell

VNEN rống

to bellow, roar, growl

VNEN rớt xuống dưới

to fall down, fall below, fall underneath

VNEN sùng

to revere, believe in

VNEN sùng tín

believe fervently (piously) in

VNEN tam giáo

the three beliefs (Buddhism, Confucianism, Taoism)

VNEN thay đổi quan niệm

to change one’s beliefs, opinions

VNEN theo

to follow, believe in; according to, on, at, in

VNEN theo quan niệm

according to one’s belief(s)

VNEN theo đạo Phất

to follow, believe in Buddhism, be a Buddhist

VNEN thoán nghịch

rebel, rise in rebellion or insurrection

VNEN thu không

curfew bell (announcing the closing of city gates)

VNEN thuộc

(1) to belong, of, part of, occupation
(2) to know by heart
(3) to tan, cure

VNEN thuộc loại

to be of a kind, belong to a class or category

VNEN thuộc phe đối lập

to belong to, be part of the opposition

VNEN thuộc truyền thống khác

to belong to a different tradition

VNEN thuộc tầng lớp trung lưu

to be, belong to the middle class

VNEN thuộc tổ chức

to be a member of, belong to an organization

VNEN thuộc vùng

to belong to, be part of an area

VNEN thuộc về

to belong to, be on, part of

VNEN thuộc về phe

to belong to a group, faction, party

VNEN thành tín

believe firmly, faithful, loyal, true

VNEN tháp chuông

bell-tower, steeple, campanile

VNEN thân mến

dear, beloved

VNEN thân thương

dear, beloved

VNEN thân yêu

dear, beloved

VNEN thêu dệt

adorn, embellish (a story etc.)

VNEN thông phong

lamp chimney, lamp glass smoke-bell

VNEN thắt dây an toàn

to wear a seatbelt

VNEN thắt lưng

belt (around the waist)

VNEN thắt lưng buộc bụng

to save, tighten one’s belt

VNEN thụt bễ

to work the bellows

VNEN tin

news, report; to believe, trust

VNEN tin là

to believe that

VNEN tin tao đi

believe me, trust me

VNEN tin tưởng

to believe, have confidence, be confident, trust

VNEN tin tưởng mãnh liệt

to believe fervently, vehemently

VNEN tin tưởng vào

to believe in

VNEN tin yêu

believe and love

VNEN tiểu não

cerebellum

VNEN trông gà hóa cuốc

to believe or think (that) the moon is

VNEN tín chủ

believer, faithful

VNEN tín hữu

believer (religious), follower, the faithful

VNEN tín ngưỡng

(religious) belief, faith

VNEN tín ngưỡng hữu thần

religious belief

VNEN tín đồ

believer, follower of a religion

VNEN tô hồng

to paint in bright colors, embellish

VNEN tô điểm

to embellish, adorn, make up

VNEN tôn tạo

embellish, embellishment

VNEN tướng giặc

rebel leader

VNEN tưởng

to believe, imagine, think (incorrectly); huge, enormous

VNEN tưởng như

as if, believing that

VNEN tưởng thật

to believe something is true

VNEN tạ

(1) dumbbell, weight
(2) to thank, show thanks for

VNEN tặc

(1) rebel
(2) ill intention

VNEN tự do tín ngưỡng

freedom of religion, belief

VNEN vành đai

rim, belt

VNEN vì tương là

believing that, in the belief that

VNEN vòng đai Van Allen

Van Allen belt

VNEN vẽ chuyện

to embellish one’s stories, embroider one’s stories

VNEN vẽ rắn thêm chân

paint a snake with feet, unnecessary embellishment

VNEN vững tin

firmly believe, be fully confident, be firmly convinced

VNEN xin bấm chuông

please ring (the bell or buzzer)

VNEN yêu quý

dear, beloved; to esteem, cherish, treasure

VNEN ái nữ

beloved daughter

VNEN ông phệnh

pot-bellied statue (in sitting position).

VNEN ý thức hệ

ideology, system of beliefs

VNEN ăn dè

to practice economy or thrift, tighten one’s belt

VNEN đai

loop, belt, rim

VNEN đai truyền

driving belt

VNEN đeo ngang hông

to wear on one’s hip, on one’s belt

VNEN điếu phạt

suppress rebels and save the people

VNEN điểm xuyết

embellish, adorn

VNEN đàn việt

charitable Buddhist believer

VNEN đáng tin

to be worth mentioning, noteworthy, believable

VNEN đê xi ben

decibel

VNEN đạo lý

doctrine, dogma, belief, moral code, principles, standards

VNEN đặt dưới

acting below

VNEN ỏng bụng

pot-bellied

VNEN ở dưới

beneath, below

VNEN ở dưới mức tối thiểu

below the minimum level

VNEN ở ngoài bìa

on the outside (label)

VNEN ợ

to belch

VNEN ựa

belch, belch (ing), eructation

GNOT:

GNOT:

GNOT:

GNOT:

GNOT:

SNOT:

SNOT:

OPD : Label the picture.

OPD : The blue sweaters are below the red sweaters.

OPD : doorbell

OPD : bell peppers

OPD : garter belt

OPD : tool belt

OPD : belts

OPD : belt buckle

OPD : prescription label

OPD : warning label

OPD : nutrition label

OPD : seat belt

OPD : Fasten your seat belt.

OPD : conveyer belt

OPD : back support belt

OPD : mailing label

OPD : bell captain

OPD : bellhop

VSLW123 chuông

bell

VSLW 45 Tôi tin rằng/là

I believe that

VSLW 45 thuộc

to belong

VSLW 45 nhãn mác

label

VSLW 45 thuộc

to belong to

VSLW 45 thuộc (về)

to belong to

VSLW 45 ghi nhãn

to label

VSLW 45 tín ngưỡng

belief

VSLW 67 dán nhãn

labeling

---

DUOS thắt lưng ☊ belt ☊ Clothing
DUOS Tôi muốn tin. ☊ I want to believe. ☊ Verbs 2
DUOS tin1 ☊ believe ☊ Verbs 2
DUOS Tôi không tin con chó biết bơi. ☊ I do not believe the dog knows how to swim. ☊ Verbs 2
DUOS Tôi không tin họ là ca sĩ. ☊ I do not believe they are singers. ☊ Jobs 1
DUOS Tôi gần như tin anh ấy. ☊ I almost believe him. ☊ Adverbs
DUOS Bạn nên đi đến Bỉ. ☊ You should go to Belgium. ☊ Countries 2
DUOS bỉ ☊ Belgium ☊ Countries 2
DUOS Tôi không tin bạn, tôi cần những bằng chứng cụ thể. ☊ I do not believe you, I need specific evidence. ☊ Adjectives 2
DUOS Chúng tôi tin Tổng thống của chúng tôi. ☊ We believe ou president. ☊ Politics
DUOS Tôi không bao giờ tin miệng của anh ấy. ☊ I never believe his mouth. ☊ Medical
DUOS Bạn thuộc về tôi. ☊ You belong to me. ☊ Verbs 5
DUOS thuộc về ☊ belong to ☊ Verbs 5
DUOS Tôi tin vào công lý. ☊ I believe in justice. ☊ History
DUOS Chúng tôi thuộc về giai cấp công nhân. ☊ We belong to the working class. ☊ History
DUOS Nhiều người tin vào sự tuyên truyền của họ. ☊ Many people believe in their propaganda. ☊ History
DUOS Căn cứ này thuộc về chúng tôi. ☊ This base belongs to us. ☊ Military
DUOS Bạn có tin vào phép thuật không? ☊ Do you believe in magic? ☊ Paranormality
DUOS Bạn có tin vào linh hồn con người không? ☊ Do you believe in the human soul? ☊ Paranormality
DUOS Tôi không mê tín nhưng tôi tin khoa học có thể giải thích sự tồn tại của ma. ☊ I am not superstitious, but I believe science can explain the existence of ☊ Paranormality
DUOS Tôi không tin vào tử vi. ☊ I do not believe in horoscopes. ☊ Paranormality
DUOS Bạn tin vào số phận không? ☊ Do you believe in destiny? ☊ Paranormality
DUOS Anh ấy tin anh ấy đã từng là một vị vua ở kiếp trước. ☊ He believes he used to be a king in the previous incarnation. ☊ Paranormality

---

50L Ở dưới là tầng hầm. * The basement is below. 019
50L Tôi ngủ ở tầng dưới đuợc không? * Can I sleep below? 036
50L Nhớ đến ca vát, thắt lưng / dây lưng, áo khoác. * Remember to take ties, belts and sports jackets. 049
50L Trọng tài đến từ Bỉ. * The referee is from Belgium. 051
50L Bạn có bảo hiểm ở đâu? * What insurance company do you belong to? 059
50L Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó. * A curious lady lives below. 081
50L Tôi tin rằng anh ấy gọi điện thoại. * I believe that he’ll call. 093

---

---