ENGLISH DEFINITIONS

VNEN bên

(1) side, face, party, team, area, place
(2) in, at (place, country)

VNEN Tương lai Cam Bốt còn nhiều bấp bênh

Cambodia’s future is still very unstable

VNEN an toàn bên sườn

flank security

VNEN ba bề bốn bên

3D and four-sided, all sides

VNEN bên (tay) phải

right (hand) side

VNEN bên (tay) trái

left (hand) side

VNEN bên

(1) side, face, party, team, area, place
(2) in, at (place, country)

VNEN bên Mỹ

in the United States, in America

VNEN bên Mỹ này

here in the United States

VNEN bên Pháp

in France

VNEN bên Vọng Các

over in Bangkok

VNEN bên bị

the defendant, the accused

VNEN bên bị cáo

(side of the) accused

VNEN bên có

creditor; credit

VNEN bên có và bên nợ

debtor and creditor, debit and credit

VNEN bên cạnh

near, next door, alongside, neighboring, adjacent, next to, beside

VNEN bên cạnh đó

on the other hand

VNEN bên dưới

below, under, inferior; the lower part

VNEN bên hông

side

VNEN bên hữu

the right hand side

VNEN bên kia

across, beyond, over, (on) the other side of

VNEN bên kia bờ

the other side

VNEN bên kia đường

across the street

VNEN bên lẻ

odd numbered side of the street

VNEN bên lề

in the margin, marginal

VNEN bên mặt

right hand side

VNEN bên ngoài

outdoors, outside, outer, on the outside, exterior; without

VNEN bên ngoại

one’s mother’s side, maternal

VNEN bên nguyên

plaintiff

VNEN bên nhau

beside each other, next to each other

VNEN bên nhà

at home

VNEN bên nội

one’s the father’s side, paternal

VNEN bên nợ

debtor, debit

VNEN bên phải

the right hand side

VNEN bên sông

river bank

VNEN bên tay mặt

right hand side

VNEN bên tay phải

the right side

VNEN bên tay trái

left hand side

VNEN bên trong

in, inside, inner, within, on the inside, indoors, interior

VNEN bên trái

the left hand side

VNEN bên trên

over, above, upper, uppermost

VNEN bên tả

the left hand side

VNEN bên Ăng lê

in England

VNEN bên đường

side of the road, roadside

VNEN bên đất Mỹ này

here in the United States

VNEN bênh

to protect, defend, take the side of, support

VNEN bênh vực

to protect, support, defend, shield

VNEN bông bênh

very light

VNEN bấp bênh

unstable, uncertain

VNEN bập bênh

seesaw

VNEN bị kẹt lại bên trong

to be trapped, caught inside

VNEN chếch về bên trái một chút

a little slanted toward the left

VNEN con mắt bên trái

left eye

VNEN cả hai bên

both sides, both parties

VNEN cấm rẽ bên phải

no right turn

VNEN cấm rẽ bên trái

no left turn

VNEN dẹp qua một bên

to put aside, place to one side

VNEN dọc bên

along side

VNEN gần bên

neighboring, adjacent

VNEN hai bên

bilateral; both sides; both sides

VNEN hai bên hông

both sides

VNEN hai bên đường

the two roadsides

VNEN họ ngồi bên cạnh nhau

they sat side by side

VNEN một bên

one side

VNEN người họ bên ngoại

a relative on the distaff side

VNEN ngồi bên

to sit beside

VNEN ngồi bên cạnh

to sit next to, sit beside

VNEN nhà bên cạnh

adjacent house, house next door

VNEN nhìn bên ngoài

seen from outside

VNEN nhìn sang hai bên

to look on both sides

VNEN rít bên tai

to whiz by one’s ear

VNEN rễ bên

lateral root

VNEN sang hai bên

to both sides, apart

VNEN sang một bên

to one side

VNEN sát ngay bên cạnh

right next to, right beside

VNEN sự chống đối bên ngoài

external opposition

VNEN thế giới bên ngoài

the outside world

VNEN tình trạng bấp bênh

unstabile Situation

VNEN tấn công bên sườn

single envelopment

VNEN từ bên này sang bên kia

from one side to the other side

VNEN đeo thanh gươm bên hông

to wear a sword on one’s hip, side

VNEN đóng cửa đối với thế giới bên ngoài

to close the door on the outside world

VNEN đôi bên

the two sides

VNEN ở bên Mỹ

in the United States

VNEN ở bên cạnh

to be on the side of, beside

VNEN ở bên hông

on the side of

VNEN ở bên kia đầu giây

on the other end of the line

VNEN ở bên ngoài

abroad, outside

VNEN ở bên tay mặt

on the left

VNEN ở bên tay trái

on the right

VNEN ở bên trong

inside

VNEN ở bên đường

on the side of the road

VNEN ở cả hai bên

on both sides

VNEN ở phía bên

on the side, beside

VNEN từ bên trong

from inside

VNEN kéo sang hai bên

to be pulled apart

VNEN ngay bên

directly beside, right next to

VNEN ngay bên cạnh

right next to

OXF3000:

side

OXF3000N

apparently

OXF3000N

beyond

OXF3000N

further

OXF3000N

further

OXF3000N

internal

OXF3000N

outside

OXF3000N

over

OXF3000N

underneath

OXF3000D:

side

Seite

VSLW123 trái (bên-)

left (on the)

VSLW123 bên cạnh

next

VSLW123 bên phải

on the right

VSLW123 bên cạnh

next to

VSLW123 kế bên

next to

VSLW123 kế bên

next to

VSLW123 kế bên

nearby, next door

VSLW123 kế bên

nearby, closeby,close at hand

VSLW 45 Bên cạnh đó

besides this

VSLW 45 bấp bênh

unstable

VSLW 45 bên cạnh

besides

VSLW 45 các bên liên quan

related parties

VSLW 67 bấp bênh

precarious

VSLS Nghe nói ở bên Lào có nhiều chùa đẹp lắm.

I have heard that there are many beautiful pagodas in Laos.

---

DUOS bệnh viện ☊ hospital ☊ Places
DUOS Cô ấy ở bên ngoài. ☊ She is outside ☊ Prepositions 2
DUOS Cô ấy nói chào từ bên ngoài. ☊ She says hello from outside. ☊ Prepositions 2
DUOS bên ☊ side ☊ Prepositions 2
DUOS Anh ấy ở bên trái và cô ấy ở bên phải. ☊ He is on the left and she is on the right ☊ Prepositions 2
DUOS Nhà của cô ấy ở bên cạnh con sông này. ☊ Her house is next to this river. ☊ Nature
DUOS Bạn sẽ an toàn khi bạn ở bên cạnh tôi. ☊ You will be safe, when you are beside me. ☊ Adjectives 2
DUOS Anh ấy làm việc cho một bệnh viện công. ☊ He works for a public hospital. ☊ Adjectives 2
DUOS Bên ngoài rất lạnh. ☊ It is very cold outside. ☊ Adjectives 2
DUOS Toà nhà mới toả sáng bên cạnh toà án. ☊ The new building shines besides the court. ☊ Politics
DUOS Bà của tôi bị bệnh. ☊ My grandmother is sick. ☊ Medical
DUOS bị bệnh ☊ be sick ☊ Medical
DUOS bệnh ☊ sick ☊ Medical
DUOS Bác sĩ thông báo với bố mẹ về bệnh của tôi. ☊ The doctor notifies my parents about my illness. ☊ Medical
DUOS Ung thư là một bệnh nguy hiểm. ☊ Cancer is a dangerous disease. ☊ Medical
DUOS Anh ấy là một bệnh nhân dũng cảm. ☊ He is a brave patient ☊ Medical
DUOS Bác sĩ không cho phép bệnh nhân ăn ớt. ☊ Doctors do not allow patients to eat chili. ☊ Medical
DUOS bệnh nhân ☊ patient ☊ Medical
DUOS Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh. ☊ Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast. ☊ Medical
DUOS dịch bệnh ☊ plague ☊ Medical
DUOS Cánh tay bên trái của tôi bình thường. ☊ My left arm is normal. ☊ Medical
DUOS Khoảng cách từ bệnh viện đến sân bay là gì? ☊ What is the distance from the hospital and the airport. ☊ Science
DUOS Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo. ☊ This hospital has a special fund to help poor people. ☊ Economics
DUOS Có một vũ trụ nhỏ bên trong quả táo. ☊ There is a small universe inside the apple. ☊ Astronomy
DUOS Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh. ☊ They postpone the travel because one person is sick. ☊ Classifier 3.1
DUOS Anh ấy đã qua đời vì bệnh ung thư. ☊ He passed away because of cancer. ☊ Informal Expressions

---

50L London ở bên Anh. * London is in Great Britain. 007
50L Madrid ở bên Tây Ban Nha. * Madrid is in Spain. 007
50L Berlin ở bên Đức. * Berlin is in Germany. 007
50L Ở bên cạnh nhà có nhiều cây. * There are trees next to the house. 019
50L Basel ở bên Thụy Sĩ. * Basel is in Switzerland. 023
50L Tôi đón bạn ở bến / trạm xe buýt. * I will pick you up at the bus stop. 026
50L Bạn hãy đi ra bến cảng. * Go to the harbour / harbor (am.). 027
50L Bạn hãy đi quanh bến cảng. * Go on a harbour / harbor (am.) tour. 027
50L Bến / trạm xe buýt ở đâu? * Where is the bus stop? 038
50L Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm? * How many stops are there before downtown / the city centre? 038
50L Bến cảng ở đâu? * Where is the harbour / harbor (am.)? 043
50L Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không? * May I sit with you? 048
50L Quầy trả tiền ở bên kia. * The cashier is over there. 056
50L Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa? * Were you allowed to drink beer in the hospital? 090
50L Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện. * I heard that she is in the hospital. 094

---

---

SYL bèn ☊ SYL bén ☊ SYL bẹn ☊ SYL bên ☊ SYL bền ☊ SYL bện ☊