ENGLISH DEFINITIONS

VNEN bé

little, small, tiny, young (before the name of a child)

VNEN a xít béo

aliphatic or fatty acid

VNEN be bé

smallish

VNEN be bét

smeared, stained, crushed

VNEN beo béo

fattish

VNEN bé

little, small, tiny, young (before the name of a child)

VNEN bé bỏng

little, small, tiny

VNEN bé con

little child, small child

VNEN bé cái nhầm

make a mistake

VNEN bé dại

little and inexperienced

VNEN bé gái

small, little girl

VNEN bé hạt tiêu

young but cunning

VNEN bé họng

to have no voice in a matter

VNEN bé miệng

not powerful enough to make oneself heard, powerless, without authority

VNEN bé mọn

small, little, young

VNEN bé nhỏ

little, small, tiny

VNEN bé thơ

small, little and young

VNEN bé tí

very small, tiny, minute

VNEN bé tí tẹo

very tiny

VNEN bé tí tị

very tiny

VNEN bé tị

very small, tiny

VNEN bé xé ra to

storm in a teacup, much ado about nothing

VNEN bén

sharp; to touch, set

VNEN bén duyên

to understand and love

VNEN bén gót

to hold a candle to; to reach, catch up

VNEN bén hơi

take a fancy to, take to, get used to

VNEN bén lửa

to catch fire

VNEN bén mùi

to get used to, grow accustomed to, take a liking to, become attached to

VNEN bén mảng

to approach, near, come close to, come near

VNEN bén nhạy

sharp, quick

VNEN bén rễ

to take root

VNEN bén tiếng

to be used to someone’s voice

VNEN béng

then and there

VNEN béo

fat, plump, obese; greasy (food)

VNEN béo bệu

fat, fleshy, flabbily

VNEN béo bổ

nourishing, profitable, lucrative

VNEN béo bở khẩu ngữ

profitable, fat

VNEN béo bụ

chubby

VNEN béo lăn

stout

VNEN béo lẳn

muscular, corpulent, solid

VNEN béo mép

to have a glib tongue

VNEN béo mầm

plump

VNEN béo mẫm

fatty

VNEN béo mập

stout, plump

VNEN béo mỡ

fat, obese, corpulent

VNEN béo ngấy

greasy (food)

VNEN béo ngậy

greasy

VNEN béo ngộn

plump, buxom

VNEN béo như con cun cút

as fat as a quail

VNEN béo nung núc

plump

VNEN béo phì

fat, chubby, obese

VNEN béo phệ

obese, paunchy, pot-bellied

VNEN béo quay

rolly-polly, tubby

VNEN béo sù

big and fat

VNEN béo sưng

swelling, fat pig (curse word)

VNEN béo tròn

tubby, chubby

VNEN béo tốt

plump and healthy; to look prosperous

VNEN béo đẫy

corpulent, fat like a ball

VNEN béo ị

flabbily fat

VNEN bép xép

to gossip, tell tales, not keep a secret

VNEN bét

(1) last, least, lowest (in a series, ranking)
(2) to be (badly) beaten, beaten to a pulp
(3) dead drunk

VNEN bét be

all wrong

VNEN bét nhé

having a drawl from overdrinking

VNEN bét ra

at (the) least

VNEN bét tĩ

(1) to be the very last, completely
(2) to lose a competition

VNEN bùi béo

meaty and delicious

VNEN chú bé nhanh nhảu

an active little boy

VNEN chất béo

fat, fatty matter, lipid

VNEN chẳng béo bở gì

there is no profit to it

VNEN con bé

little girl

VNEN con bé con

little girl

VNEN con bé nói chuyện nheo nhẻo suốt ngày

the little girl prattle glibly all day long

VNEN cây có quả bé

a tree bearing small fruit

VNEN có tật hay bép xép

to have the habit of telling tales

VNEN cô bé trông nhẹ nhõm

the girl looks elegantly slender

VNEN cậu bé

boy, young man

VNEN dao bén

a sharp knife

VNEN dáng người nhỏ bé

to be of small stature

VNEN em bé

baby

VNEN em bé chạy nhon nhỏn

the little child ran light-footedly

VNEN em bé múp míp

a very chubby baby

VNEN hai chú bé nhấm nháy với nhau

the two boys winked at each other

VNEN hạng bét

common, ordinary, low-class, vulgar

VNEN hỏng bét

to fail completely

VNEN hợp chất béo

alipathic compound

VNEN làm bé

to be or become a concubine

VNEN làm béng đi

to do it then and there

VNEN lương hạng bét

minimum wage

VNEN môi bé

labia minora

VNEN một đứa bé sơ sinh

a newborn (baby)

VNEN người béo múp

a plump person

VNEN ngủ cho béo mắt

to sleep to one’s heart’s content

VNEN nhái bén

small frog, tree-toad

VNEN nhão bét

grow too soft, too flabby

VNEN nhạy bén

have a flair for

VNEN nhỏ bé

small, diminutive, tiny, petite

VNEN nát bét

utterly divided, very confused

VNEN phễn cho thằng bé mấy roi

to give the little boy a beating

VNEN quên béng

clear forget

VNEN rối bét

very disorderly, at sixes and sevens

VNEN sai bét

completely wrong

VNEN sai bét be

dead drunk

VNEN say bét nhè

to be drunk to the point of drawling

VNEN than béo

fat coal

VNEN thui ra mới biết béo gầy

the proof of the pudding is in the eating

VNEN thấp bé

undersized, dwarfish

VNEN thằng bé

little boy, small boy

VNEN thằng bé bất trị

an unruly little boy

VNEN thằng bé lì nhất hạng

the little boy is very lazy

VNEN thằng bé ngẳng nghiu

a lanky, scraggy, scrawny boy

VNEN to béo

big and fat, corpulent, portly

VNEN tấm bé

childhood

VNEN việc bé xé ra to

a storm in a teacup, a tempest in a

VNEN việc làm béo bở

a fat job

VNEN vỗ béo

to feed up, fatten

VNEN vỗ lợn cho béo

to fatten pigs

VNEN vợ bé

secondary wife, concubine

VNEN đất béo

fat land

VNEN đứa bé

a boy, a child

VNEN đứa bé ngang ngược

a perverse child

VNEN đứa bé èo uột

a sickly child

VNEN đứa bé đẻ non :, a premature baby

VNEN đứng bét lớp

to be the last in one's class

VNEN đừng bén mảng đến nhà tao nữa

don’t darken my door again

VNEN đừng bép xép mà lộ bí mật

don't tell tales and let out secrets

VNEN đừng cho em bé mút tay

don’t let the baby suck its fingers

VSLW123 mập/béo

fat

VSLW123 béo/mập

fat

VSLW123 cậu bé

little boy

VSLW123 mập /béo

fat

VSLW123 mập /béo

fat

VSLW 45 sắc bén

sharp

VSLW 45 béo phì

obesity

---

DUOS cậu bé ☊ little boy ☊ Basics 1
DUOS Cậu bé uống nước ép. ☊ The little boy drinks juice. ☊ Basics 1
DUOS Bạn là một bé gái. ☊ You are a little girl. ☊ Basics 1
DUOS bé gái ☊ little girl ☊ Basics 1
DUOS Cậu bé mua thức ăn. ☊ The little boy buys food. ☊ Verbs 1
DUOS Cậu bé nghe tiếng con mèo. ☊ The little boy hears the cat. ☊ Verbs 1
DUOS Cậu bé ngồi đọc sách. ☊ The little boy sits and reads a book. ☊ Verbs 1
DUOS Đầu bếp cần những chiếc muỗng dài. ☊ The cook needs long spoons. ☊ Jobs 1
DUOS Đầu bếp này rất chuyên nghiệp. ☊ This cook is very professional. ☊ Attributes
DUOS bếp1 ☊ kitchen ☊ Places
DUOS bệnh viện ☊ hospital ☊ Places
DUOS Người đầu bếp xuất hiện ở nhà thờ. ☊ The cook appears in the church. ☊ Verbs 3
DUOS Cô ấy ở bên ngoài. ☊ She is outside ☊ Prepositions 2
DUOS Cô ấy nói chào từ bên ngoài. ☊ She says hello from outside. ☊ Prepositions 2
DUOS bên ☊ side ☊ Prepositions 2
DUOS Anh ấy ở bên trái và cô ấy ở bên phải. ☊ He is on the left and she is on the right ☊ Prepositions 2
DUOS Anh ấy là đầu bếp của chương trình. ☊ He is the cook of the program. ☊ Education
DUOS Cậu bé cố gắng học mọi thứ. ☊ The little boy tries to learn everything. ☊ Determiners
DUOS Cô ấy để cậu bé thức khuya? ☊ Does she let the little boy stay up late? ☊ Verbs 4
DUOS Nhà của cô ấy ở bên cạnh con sông này. ☊ Her house is next to this river. ☊ Nature
DUOS Bạn sẽ an toàn khi bạn ở bên cạnh tôi. ☊ You will be safe, when you are beside me. ☊ Adjectives 2
DUOS Anh ấy làm việc cho một bệnh viện công. ☊ He works for a public hospital. ☊ Adjectives 2
DUOS Tôi đã làm cậu bé thất vọng. ☊ I disappointed the little boy. ☊ Adjectives 2
DUOS Bên ngoài rất lạnh. ☊ It is very cold outside. ☊ Adjectives 2
DUOS Toà nhà mới toả sáng bên cạnh toà án. ☊ The new building shines besides the court. ☊ Politics
DUOS Bà của tôi bị bệnh. ☊ My grandmother is sick. ☊ Medical
DUOS bị bệnh ☊ be sick ☊ Medical
DUOS bệnh ☊ sick ☊ Medical
DUOS Bác sĩ thông báo với bố mẹ về bệnh của tôi. ☊ The doctor notifies my parents about my illness. ☊ Medical
DUOS Ung thư là một bệnh nguy hiểm. ☊ Cancer is a dangerous disease. ☊ Medical
DUOS Anh ấy là một bệnh nhân dũng cảm. ☊ He is a brave patient ☊ Medical
DUOS Bác sĩ không cho phép bệnh nhân ăn ớt. ☊ Doctors do not allow patients to eat chili. ☊ Medical
DUOS bệnh nhân ☊ patient ☊ Medical
DUOS Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh. ☊ Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast. ☊ Medical
DUOS dịch bệnh ☊ plague ☊ Medical
DUOS Cánh tay bên trái của tôi bình thường. ☊ My left arm is normal. ☊ Medical
DUOS Khoảng cách từ bệnh viện đến sân bay là gì? ☊ What is the distance from the hospital and the airport. ☊ Science
DUOS Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo. ☊ This hospital has a special fund to help poor people. ☊ Economics
DUOS Có một vũ trụ nhỏ bên trong quả táo. ☊ There is a small universe inside the apple. ☊ Astronomy
DUOS Tôi nghe một âm thanh bất thường từ bếp. ☊ I hear an unusual sound from the kitchen. ☊ Adjectives 3
DUOS Cậu bé đang đi mua trầu cho bà của mình. ☊ The little boy is going to buy betel for his grandmother. ☊ History
DUOS Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh. ☊ They postpone the travel because one person is sick. ☊ Classifier 3.1
DUOS Một cậu bé nhanh nhẹn ☊ An agile boy. ☊ Reduplicative Words
DUOS Một hợp đồng béo bở ☊ A lucrative contract. ☊ Reduplicative Words
DUOS béo bở ☊ lucrative ☊ Reduplicative Words
DUOS Anh ấy đã qua đời vì bệnh ung thư. ☊ He passed away because of cancer. ☊ Informal Expressions

---

50L London ở bên Anh. * London is in Great Britain. 007
50L Madrid ở bên Tây Ban Nha. * Madrid is in Spain. 007
50L Peter và Martha từ Berlin đến. * Peter and Martha are from Berlin. 007
50L Berlin ở bên Đức. * Berlin is in Germany. 007
50L Madrid và Berlin cũng là thủ đô. * Madrid and Berlin are also capital cities. 007
50L Peter và Martha là bạn bè. * Peter and Martha are friends. 012
50L Em bé thích sữa. * The baby likes milk. 014
50L Ở bên cạnh nhà có nhiều cây. * There are trees next to the house. 019
50L Ở đây là phòng bếp và phòng tắm. * The kitchen and bathroom are here. 019
50L Những đứa bé dọn dẹp phòng trẻ em. * The children are cleaning up the children’s room. 020
50L Bạn có một bộ bếp mới à? * Do you have a new kitchen? 021
50L Basel ở bên Thụy Sĩ. * Basel is in Switzerland. 023
50L Tôi đón bạn ở bến / trạm xe buýt. * I will pick you up at the bus stop. 026
50L Bạn hãy đi ra bến cảng. * Go to the harbour / harbor (am.). 027
50L Bạn hãy đi quanh bến cảng. * Go on a harbour / harbor (am.) tour. 027
50L Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Berlin? * When is the next train to Berlin? 035
50L Tôi muốn một vé đến Bern. * I’d like a ticket to Bern. 035
50L Đây là tàu hỏa đến Berlin phải không? * Is that the train to Berlin? 036
50L Bao giờ tàu đến Berlin? * When does the train arrive in Berlin? 036
50L Chuyến đi đến Berlin mất bao lâu? * How long does the journey to Berlin take? 036
50L Bến / trạm xe buýt ở đâu? * Where is the bus stop? 038
50L Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm? * How many stops are there before downtown / the city centre? 038
50L Bến cảng ở đâu? * Where is the harbour / harbor (am.)? 043
50L Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không? * Is there an indoor swimming pool nearby? 046
50L Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không? * May I sit with you? 048
50L Cũng có bể bơi cùng với phòng tắm hơi. * There is also a swimming pool with a sauna. 051
50L Tôi cần một con búp bê và một con gấu bông. * I need a doll and a teddy bear. 054
50L Quầy trả tiền ở bên kia. * The cashier is over there. 056
50L Bạn sống ở Berlin à? * Do you live in Berlin? 064
50L Vâng, tôi sống ở Berlin. * Yes, I live in Berlin. 064
50L béo và gầy / Mập và ốm * fat and thin 070
50L Phụ nữ nặng 100 ki lô là béo / mập. * A woman who weighs a hundred kilos is fat. 070
50L Các bạn muốn thăm bạn bè không? * Do you want to visit friends? 073
50L Một người phụ nữ to béo / mập * a fat lady 080
50L Những đứa bé đáng yêu * loving children 080
50L Những đứa bé hư đốn * cheeky children 080
50L Những đứa bé ngoan ngoãn * well behaved children 080
50L Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó. * A fat lady lives at the top. 081
50L Con trai tôi đã không muốn chơi với búp bê. * My son did not want to play with the doll. 090
50L Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa? * Were you allowed to drink beer in the hospital? 090
50L Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện. * I heard that she is in the hospital. 094
50L Ai là cha mẹ của bé gái này? * Who are the girl’s parents? 101
50L Bạn đã từng đến Berlin chưa? * Have you already been to Berlin? 102

---

---

SYL be ☊ SYL bè ☊ SYL bẻ ☊ SYL bẽ ☊ SYL bé ☊ SYL bẹ ☊ SYL bê ☊ SYL bề ☊ SYL bể ☊ SYL bễ ☊ SYL bế ☊ SYL bệ ☊