ENGLISH DEFINITIONS

VNEN anh em bất hòa

disagreeing brothers

VNEN ba phải

agreeing with everyone, without any opinion of one’s own; yes-man

VNEN biểu đồng tinh

to express, indicate agreement

VNEN bản hiệp định

agreement

VNEN bất hòa

discord, disagreement, disharmony; in disagreement, at odds with each other

VNEN bất mục

difference (of), disagreement (in), discord (in), unfriendly hostile, inimical

VNEN bất đồng

differences, disagreements; different, divergent, dissimilar, uneven; to be different, diverge, disagree

VNEN bất đồng căn bản

basic, fundamental differences, disagreements

VNEN bất đồng ý kiến

differences of opinion; to disagree

VNEN bằng lòng

(1) happy, satisfied, content
(2) to agree

VNEN chiếu theo thỏa hiệp mới

according to the new agreement

VNEN chuẩn

to agree, approve, allow; standard

VNEN chuẩn cấp

to agree to provide

VNEN chấm dứt giao kèo

to conclude an agreement

VNEN chịu một điều kiện

to agree to one condition

VNEN con khỉ

monkey; “my ass”, “my foot” (expressing disagreement with a statement)

VNEN con tiều

monkey; “my ass”, “my foot” (expressing disagreement with a statement)

VNEN công hàm

diplomatic note, letter, treaty, agreement

VNEN cũng nghĩ vậy

to also think that way, agree

VNEN dân ước

common agreement

VNEN dễ thương

lovely, amiable, agreeable

VNEN dự ước

preliminary agreement, draft agreement

VNEN giao hẹn

to promise conditionally to (do something); to agree

VNEN giao kèo

contract, agreement

VNEN giao kèo vay nợ

loan agreement

VNEN giấy giao kèo

contract, agreement

VNEN gục gặc cái đầu

to nod one’s head in agreement

VNEN hiệp hòa

to agree; harmony, concord

VNEN hiệp nghị

agreement; to meet and discuss, hold discussions, have talks

VNEN hiệp nghị thư

agreement, convention

VNEN hiệp định

agreement, convention; to agree

VNEN hiệp định khung

framework or outline agreement

VNEN hiệp định thương mại

trade agreement

VNEN hiệp định đình chiến

armistice agreement, truce agreement

VNEN hiệp ước

agreement, pact, compact, treaty

VNEN hiệp ước có giá trị trong 5 năm

the agreement is valid for 5 years

VNEN hiệp ước thương mại

trade agreement

VNEN hòa hảo

(1) accord, agreement, concord, harmony; united, both
(2) (name of a Vietnamese religion)

VNEN hòa hợp

to agree, harmonize; in concord, in agreement; tuning, accordance

VNEN hòa khí

concord, agreement, harmony, mixture

VNEN hòa thuận

harmony, agreement, accord; to live in peace or in harmony

VNEN hảo hợp

be in accord, be in agreement

VNEN hẹn

to have an appointment with, promise, agree

VNEN hội ý

to have exchange of ideas; to understand, agree

VNEN hứa hẹn

to promise, agree

VNEN không khí bất hòa

an atmosphere of disagreement

VNEN không đồng ý với nhau trên nhiều vấn đề

to not agree with each other on many issues

VNEN khớp

to jibe, agree with each other

VNEN khứng

consent, accept, agree

VNEN ký giao kèo

to sign an agreement, contract

VNEN ký kết

to sign, conclude (an agreement, pact)

VNEN ký kết một hiệp định

to sign an agreement, intention

VNEN ký kết vào thỏa ước

to sign an agreement

VNEN ly gián

divide, cause disagreement between

VNEN lập tức đồng ý

to agree right away

VNEN lục đục

to disagree, (be in) conflict

VNEN lủng củng

dissension, disagreement

VNEN mâu thuẫn với thống kê

to contradict, disagree with statistics

VNEN mật ước

secret agreement, secret treaty

VNEN ngoặc tay

link forefingers (in sign of a contract agreed upon)

VNEN ngã giá

agree on price

VNEN như hứa hẹn

as promised, as agreed

VNEN nhận lời

to accept, agree

VNEN phù hợp

to agree, conform

VNEN phù hợp với

to agree with, be in accordance with

VNEN phụ ước

break an agreement, not to live up to a pledge

VNEN qui ước

to agree by consent

VNEN quy ước

protocol, agreement, convention, consent; conventional

VNEN sự đồng ý

agreement, permission, license

VNEN thuận

favorable, agreeable; to favor

VNEN thuận thảo

agreement, concord

VNEN thú vị

pleasant, agreeable, interesting, enjoyable

VNEN thương ước

trade agreement

VNEN thỏa hiệp

agreement, understanding; to agree, reach a compromise

VNEN thỏa hiệp hòa bình

peace agreement

VNEN thỏa hiệp quốc phòng

defense agreement

VNEN thỏa hiệp song phương

bilateral agreement

VNEN thỏa thuận

to agree, consent; agreement, accord

VNEN thỏa thuận bảo mật

confidential agreement

VNEN thỏa thuận chung

common agreement

VNEN thỏa thuận hòa bình

peace agreement

VNEN thỏa thuận đấu nối

connection agreement

VNEN thỏa ước

agreement

VNEN thỏa ước hòa bình

peace treaty, peace agreement

VNEN thỏa ước mậu dịch

trade agreement

VNEN thỏa ước thương mại

trade agreement

VNEN trái tai

disagreeable, unwelcome, shocking

VNEN tán thành

to agree to, approve, be in favor of

VNEN tán đồng

to approve, agree, give one’s consent

VNEN tôi nhận những điều kiện của anh

I agree to your conditions

VNEN tương nhượng

agreement

VNEN tỏ ra đồng ý

to express approval, agreement

VNEN vi phạm thỏa ước

to violate an agreement

VNEN vi ước

to break one’s promise, violate an agreement

VNEN xuôi chiều

agreeable

VNEN xích mích

to be in disagreement

VNEN xóa bỏ thỏa ước

to annul an agreement

VNEN ăn giá

to strike a bargain, come to terms, agree on a price

VNEN đi đến thỏa thuận

to reach an agreement, come to an agreement

VNEN đúng

(1) correct, exact, sharp (of time), accurate, correct
(2) to bind (book); to close, shut; to pay; to build, (3) to fit with, go with, agree with, be in accord with
(4) to play (a role), act

VNEN đúng với Kinh Thánh

to agree with the Bible

VNEN đạt thỏa thuận

to reach an agreement

VNEN đặt bút ký vào thỏa thuận

to sign an agreement

VNEN định ước

agreement, act

VNEN đồng thuận

to agree, assent

VNEN đồng ý

to agree, consent, concur

VNEN đồng ý về kế hoạch

to agree with a plan

VNEN đồng ý với

to agree with

VNEN đồng ý với nhau

to agree with each other

VNEN đồng ý với nhau trên nhiều điểm

to agree with each other on many points

VNEN ưng thuận

to agree to

VNEN ưng ý

to agree, consent

VNEN ước

(1) promise, treaty, agreement
(2) to wish
(3) to estimate, approximate, guess

VNEN ứ ừ

word used to express mild disagreement

agree

OXF3000:

agree

OXF3000N

agree

BNC6000 : agree

OPD : agree

OPD : disagree

OPD : Sign the rental agreement.

OPD : lease , rental agreement

VSLW123 đồng ý

to agree

VSLW123 thỏa thuận

to agree, to consent

VSLW123 chịu

to agree, to bear, to accept

VSLW 45 thỏa thuận

agreement

VSLW 45 nhất trí

to agree

VSLW 45 thỏa thuận

agreement

VSLW 45 đồng tình

to agree

VSLW 67 thỏa thuận ngầm

unspoken agreement

---

DUOS Họ đồng ý mua cái máy tính. ☊ They agree to buy the computer. ☊ Verbs 2
DUOS đồng ý ☊ agree ☊ Verbs 2
DUOS Anh ấy đồng ý hôn. ☊ He agrees to kiss. ☊ Verbs 2
DUOS sự đồng ý ☊ The agreement ☊ Nominalization
DUOS Họ không đồng ý hợp tác với chúng tôi. ☊ They do not agree to cooperate with us. ☊ Verbs 2.5
DUOS Tuy nhiên, bố của tôi không đồng ý. ☊ However, my dad does not agree. ☊ Conjunctions 2
DUOS Chúng tôi hoàn toàn đồng ý với nhà báo này. ☊ We completely agree with this journalist. ☊ Adverbs
DUOS Cô ấy đồng ý trở về Đan Mạch với chúng tôi. ☊ She agrees to return to Denmark with us. ☊ Countries 2
DUOS Anh ấy không đồng ý với bản thân. ☊ He does not agree with himself. ☊ Common Phrases 3
DUOS thoả thuận ☊ agreement ☊ Abstract Objects 1
DUOS Chúng tôi không đồng ý với những hành động của bạn. ☊ We do not agree with your actions. ☊ Abstract Objects 1
DUOS Anh ấy sẽ tham gia khoá học nếu vợ của anh ấy đồng ý. ☊ He will join the course if his wife agrees. ☊ Verbs 4
DUOS Người nông dân không đồng ý bán đất của anh ấy. ☊ The farmer does not agree to sell his land. ☊ Nature
DUOS ác sĩ thú y không đồng ý khám cho con lạc đà của tôi. ☊ The vet does not agree to examine my camel. ☊ Medical
DUOS Tôi không đồng ý với kết luận này. ☊ I do not agree with this conclusion. ☊ Science
DUOS Không ai có thể dụ dỗ bạn nếu bạnkhông đồng ý với họ. ☊ No one can lure you, if you do not agree with them. ☊ Reduplicative Words

---

---

---