ENGLISH DEFINITIONS

VNEN bạn chân tình

a true friend

VNEN bắc địa dư

true north

VNEN chân

(1) foot, leg; member
(2) true, sincere, real, honest

VNEN chân chính

true, genuine, authentic

VNEN chân tu

to be a true believer (monk, nun)

VNEN chân tâm

true heart, sincerity

VNEN chân tính

true nature

VNEN có phải

is it true that; to be true; isn’t it (tag question)?

VNEN dóc

untrue, lie

VNEN hiền nhân quân tử

an upright gentleman, a true gentleman

VNEN huống gì

(sth) is even more true (of)

VNEN hư thực

truth and fiction, true and false

VNEN hứa láo

an untrue promise

VNEN làm cho mọi người lầm tưởng

to make everyone believe (something that isn’t true)

VNEN lộ tẩy

show one’s true face, throw off one’s mask, show one’s hand

VNEN nguyên hình

true colors, true (evil) nature

VNEN nhận rõ chân giá trị

to clearly recognize the true value

VNEN quả

(1) fruit, result, [CL for fruits, mountains, hills, balls]
(2) exactly, honestly; honest, exact, true
(3) betel box, round lacquered box
(4) few, sparse, widowed
(5) courageous

VNEN thiệt

(1) to lose, suffer loss
(2) tongue
(3) [=thật] true, real

VNEN thành sự thật

to become real, true, a reality

VNEN thật

true, real, actual, very, (ammunition) live

VNEN thật thế

it is true (that)

VNEN thực

to grow, develop, reproduce, colonize; to eat (up)
(2) true, real

VNEN tiết nghĩa

faithful, loyal, true, fidelity, faithfulness, loyalty

VNEN trung thành

true, loyal, faithful

VNEN tên cúng cơm

real name, true name

VNEN xác cứ

true evidence

VNEN xác thực

real, true, genuine

VNEN xác đáng

sound, adequate, sufficient, true, exact

VNEN xảo hoạt

false, untrue, cheating, deceitful, two-faced, misleading

VNEN đánh giá xác thực

to judge something’s true value

VNEN đích

mark, target, aim; true, real

VNEN đích thực

true, real

VNEN đúng thật

really true, exactly right

VNEN đúng vậy

it is true (that)

VNEN đảng phong

true communist approach