ENGLISH DEFINITIONS

VNEN tư

(1) four (in compound numbers)
(2) private, personal
(3) capital

VNEN Ba Tư

Persia, Persian, Iran, Iranian

VNEN Bộ Trưởng Tư Pháp

justice minister

VNEN Bộ Tư Pháp

Ministry of Justice; Justice Department

VNEN Mạc Tư Khoa

Moscow

VNEN Nam Tư

Yugoslavia

VNEN Ngân Hàng Đầu Tư và Phát Triển

Bank for Investment and Development

VNEN Tương lai Cam Bốt còn nhiều bấp bênh

Cambodia’s future is still very unstable

VNEN Tướng Tưởng Giới Thạch

General Chang Kai Shek

VNEN Vạn Tượng

Vientiane

VNEN Vịnh Ba Tư

Persian Gulf

VNEN am tường

to know thoroughly, know well, be familiar, intimate with

VNEN ba phần tư

three-fourths

VNEN bao tượng

sash

VNEN biến tướng

phase, stage, period

VNEN biến tượng

to change, transform

VNEN biểu tượng

to represent, stand for, symbolize; representative, emblem, symbol, (computer) icon, symbol, representation

VNEN bài tường thuậ

report

VNEN bành tượng

howdah

VNEN bá tước

count, earl

VNEN báo tường

wall-newspaper

VNEN bại tướng

defeated general

VNEN bất tương hợp

incompatible

VNEN bất tường

ill-omened, ominous

VNEN bẩn tưởi

filthy, dirty

VNEN bị một tư tướng ám ảnh

to be obsessed with an idea

VNEN bị tước đoạt tài sản

to have one’s property seized

VNEN bỏ tiền đầu tư

to invest money, spend money

VNEN bỏ tiền đầu tư vào

to invest money in, spend money on

VNEN bốn bức tường

four walls

VNEN bộ tư lệnh

command

VNEN bộ tướng

mien

VNEN bức tường

wall

VNEN bức tường Bá Linh

Berlin wall

VNEN cau tươi

fresh areca nut

VNEN chiến tranh Vịnh Ba Tư

Persian Gulf War

VNEN chiến tướng

general, military leader

VNEN cho tương lai

for the future

VNEN cho đến tương lai

into the future

VNEN chuẩn tướng

brigadier general

VNEN chè tươi

concoction of green tea leaves, fresh tea, tea, made with fresh tea

VNEN chí công vô tư

public-spirited and selfless

VNEN chưa có ai tin tưởng ở khám phá này

no one as yet believed in this discovery

VNEN chẻ sợi tóc làm tư

to split hairs

VNEN chết tươi

to die on the spot

VNEN chỉ có trong tưởng tượng

to exist only in one’s imagination

VNEN chỉ có tính cách tượng trưng

to be only symbolic

VNEN chủ nghĩa tư bản

capitalism

VNEN chủ tướng

general commanding an army

VNEN chức tước

title

VNEN coi tướng số

to read someone’s fortune from their face

VNEN cuộc đầu tư

investment

VNEN cuộc đầu tư dài hạn

long-term investment

VNEN cà tưng

to jump of joy

VNEN cá tươi

fresh fish

VNEN các nước tư bản

capitalist countries

VNEN cái ấn tượng

impression

VNEN cát tường

good omen

VNEN cây tươi

fresh fruit

VNEN có chức năng tương đương

having equivalent capabilities

VNEN có cảm tưởng

to have the impression

VNEN có cảm tưởng gì

to feel what, have what kind of impression

VNEN có cảm tưởng như

to have the impression that, as if

VNEN có tướng

to look, have an appearance

VNEN công ty tư nhân

private company

VNEN công ty đầu tư

investment firm

VNEN công tư

public and private

VNEN công tước

duke, duchess (title of nobility)

VNEN công và tư

public and private

VNEN cơ hội đầu tư

investment opportunity

VNEN cơ quan tư nhân

private organization

VNEN cảm tưởng

impression, comment, remarks

VNEN cảnh tượng

scene, sight, view, spectacle

VNEN cấu tượng

texture (of the soil.)

VNEN cắt đứt luồng tư tưởng

to interrupt one’s train of thought

VNEN cố vấn đầu tư

investment counseling

VNEN cốt nhục tương tàn

interfamilial, internecine war

VNEN cổ tượng

mammoth

VNEN cờ chiếu tướng

chess

VNEN cờ tướng

(Chinese) chess, xiangqi

VNEN danh tướng

famous general

VNEN dũng tướng

brave general

VNEN dạy tư

to teach privately, tutor

VNEN dị tướng

freakish appearance, queer appearance

VNEN gieo rắc tư tưởng

to spread one’s ideology

VNEN giả tưởng

fictitious, false, fake

VNEN giải cấu tương phùng

to meet unexpectedly

VNEN giầu óc tưởng tượng

to have a good, vivid imagination

VNEN gây một cảm tưởng xấu

to create a bad impression

VNEN góc tư

quarter, quadrant

VNEN hao binh tổn tướng

to lose soldiers and officers

VNEN hiểm tượng

dangerous symptom, danger, peril

VNEN hiện thời và tương lai

present and future

VNEN hiện tượng

phenomenon

VNEN hiện tượng học

phenomenology

VNEN hiện tượng luận

phenomenology

VNEN hiện tượng thuyết

phenomenalism

VNEN hoang tưởng

delirium

VNEN hoài tưởng

think longingly of one’s native village

VNEN huyết tương

plasma

VNEN huân tước

lord

VNEN huấn luyện tường tận

detailed, in-depth training

VNEN hàng thứ tư

fourth place

VNEN hình tượng

image, likeness, icon, figure

VNEN hôm thứ tư

Wednesday

VNEN hải tượng

walrus

VNEN hệ thống lý tưởng

an ideal system

VNEN hệ thống tư pháp

judicial system

VNEN hệ thống đầu tư

investment plan, scheme, system

VNEN hệ tư tưởng

ideology

VNEN hỏi cảm tưởng

to ask for someone’s impression

VNEN hồi tưởng

to remember, recall

VNEN hồng tước

jenny wren

VNEN hổ tướng

brave and strong general

VNEN hỗ tương

mutual, reciprocal

VNEN hội đồng tư vấn

advisory council

VNEN khanh tướng

high-ranking civil and military court officials

VNEN khi đặt vấn đề trong viễn tượng như vậy

when we look at the issue this way, in this light, in this respect

VNEN khoa học giả tưởng

science fiction

VNEN khí tượng

weather report, meteor

VNEN khí tượng học

meteorology

VNEN khí tượng thủy văn

hydrometeorology

VNEN khóc tức tưởi

to cry and sob, cry sobbingly

VNEN không nhiều như người ta tưởng

not as much as other people think

VNEN khối tư bản

capitalist block (of nations)

VNEN khổng tước

peacock

VNEN kim tương học

metallography

VNEN kiểu dữ liệu trừu tượng

abstract data type

VNEN kiện tướng

good player

VNEN lao tư

labor and capital, workers and capitalists

VNEN liên tưởng

to associate (thoughts), connect (ideas)

VNEN lo cho tương lai

to be anxious, worried about the future

VNEN luồng tư tưởng

train of thought

VNEN làm biểu tượng

to be an emblem, serve as a symbol

VNEN làm cho mọi người lầm tưởng

to make everyone believe (something that isn’t true)

VNEN làm cho người ta mang cảm tưởng

to give others the strong impression (that)

VNEN làm tư vấn

to consult, work as a consultant

VNEN lý tưởng

ideal

VNEN lý tưởng hóa

to idealize

VNEN lạc tướng

military chief (under the reign of kings hung)

VNEN lầm tưởng

to believe mistakenly

VNEN lần thứ tư

fourth time

VNEN lập trình hướng đối tượng

object-oriented programming

VNEN lễ tưởng niệm

memorial service

VNEN lớp tư

2nd grade

VNEN lớp đệ tư

9th grade

VNEN mang một tước hiệu

to bear, carry a title

VNEN máy tính tương tự

analog computer

VNEN mãnh tướng

brave general

VNEN mơ tưởng

to dream

VNEN mường tượng

remember vaguely, imagine, picture, fancy

VNEN mặc tưởng

be engaged in deep thought

VNEN mỉm cười tươi như hoa

to smile broadly, brightly, beam

VNEN mộng tưởng

dream

VNEN một cảnh tượng hãi hùng

a terrible scene

VNEN một cảnh tượng kỳ dị

a strange sight

VNEN một hiện tượng tương đối hiếm hoi

a relatively rare phenomenon

VNEN một nguồn đầu tư an toàn

a safe investment

VNEN một phái đoàn dẫn đầu bởi tướng X

a delegation lead by general X

VNEN một phần tư

one-fourth

VNEN một sản phẩm của tưởng tượng

a product of one’s imagination

VNEN mức đầu tư

level of investment

VNEN mức đầu tư của Nhật Bản đã sụt giảm đáng kể

the level of Japanese investment has declined considerably

VNEN nam tước

baron

VNEN ngoài sự tưởng tượng

beyond one’s imagination

VNEN nguồn đầu tư chính

main source of investment

VNEN ngày tưởng niệm

day of remembrance

VNEN ngân hàng tư nhân

private bank

VNEN ngân hàng đầu tư

investment bank

VNEN ngã tư

(four way) intersection, crossroads

VNEN người tin tưởng

confidant (person)

VNEN người tư bản

capitalist

VNEN người vợ tương lại

future wife

VNEN người đầu tư

investor

VNEN ngả một chum tương

to ferment a jar of Soya sauce

VNEN nho tươi

grape

VNEN nhà thầu tư nhân

private contractor

VNEN nhà tư

private house

VNEN nhà tư bản

capitalist

VNEN nhà tư tưởng

thinker

VNEN nhà tướng số

fortune teller (who uses one’s face and date/time of birth)

VNEN nhà đầu tư

investor

VNEN nhà đầu tư nước ngoài

foreign investor, investment

VNEN nhũ tương

emulsion

VNEN như nhiu người tưởng

as many people believe

VNEN những tư tưởng lớn gặp nhau

great minds think alike

VNEN nát như tương

completely crushed

VNEN nói tướng

to boast, rant, talk big

VNEN nẩy ra một ý tưởng

to give birth to a thought

VNEN nội tướng

wife, lady of the house

VNEN nữ tướng

woman general

VNEN phong tư

figure, carriage, bearing

VNEN phong tước

confer a title (on somebody)

VNEN phát biểu cảm tưởng

to state, make known one’s impressions

VNEN phân tươi

fresh night-soil

VNEN phó thủ tướng

deputy prime minister, deputy premier

VNEN phó tướng

second-in-command

VNEN phản ứng hỗ tương

interaction, mutual reaction

VNEN phẩm tước

mandarins’ titles, dignity

VNEN quan tước

mandarin’s title

VNEN quái tượng

strange phenomenon

VNEN quét tước

to sweep up, tidy up

VNEN quý tướng

appearance of a talented person, rare physiognomy

VNEN quản tượng

mahout

VNEN quỳnh tương

(old) good wine

VNEN riêng tư

personal, private; privacy

VNEN riêng tư cá nhân

personal

VNEN rách tươm

tattered, ragged

VNEN suy tư

meditation, reflection, contemplation; to think, reflect, consider; pensive

VNEN suy tưởng

to ponder, think over, consider carefully

VNEN sữa tươi

fresh milk

VNEN sự tin tưởng

trust, confidence

VNEN sự tương quan

interrelationship

VNEN sự tưởng niệm

memorial

VNEN sự tưởng tượng

imagination

VNEN sự đầu tư

investment

VNEN tanh tưởi

stinking, foul, disgusting

VNEN thiên binh thiên tướng

heavenly troops

VNEN thiên tư

(innate) gift

VNEN thiên tượng

natural phenomenon

VNEN thiên tượng học

meteorology

VNEN thiết tưởng

to think

VNEN thiếu tướng

major general

VNEN tháng tư

April

VNEN thánh tướng

prodigy, marvel

VNEN thông tư

directive, order

VNEN thượng tướng

lieutenant general, three-star general

VNEN thần tượng

icon

VNEN thần tượng hóa

to idolize

VNEN thầy tướng

physiognomist

VNEN thể tường

dike

VNEN thống tướng

general of the army

VNEN thủ tướng

premier, prime minister

VNEN thủ tướng phủ

the premier’s palace, the prime minister’s

VNEN thứ tư

Wednesday; fourth

VNEN tin tưởng

to believe, have confidence, be confident, trust

VNEN tin tưởng mãnh liệt

to believe fervently, vehemently

VNEN tin tưởng vào

to believe in

VNEN tinh tươm

well-arranged, neat, tidy, peerless

VNEN tiểu tư sản

petty bourgeoisie

VNEN tiểu tường

mourning service at the end of one year after the death

VNEN to tướng

huge, enormous

VNEN tranh tường

a mural painting

VNEN treo trên tường

to hang on the wall

VNEN trong một tương lai gần

in the near future

VNEN trong một tương lai không xa

in the not so distant future

VNEN trong tương lai

in the future

VNEN trong tương lai gần

in the near future

VNEN trung tâm khí tượng

weather center

VNEN trung tướng

lieutenant general, major general

VNEN truyện khoa học giả tưởng

science fiction story

VNEN trầm tư

meditative, contemplative, thoughtful, pensive

VNEN trầm tư mặc tưởng

to meditate, contemplate, be lost

VNEN trẻ sinh tư

quadruplets

VNEN trừu tượng

abstract

VNEN trừu tượng dữ liệu

data abstraction

VNEN trừu tượng hàm

function abstraction

VNEN trừu tượng tiến trình

process abstraction

VNEN tâm tư

thought, idea

VNEN tâm tưởng

to imagine, imagination

VNEN tì tướng

subaltern

VNEN tôn trọng quyền tiêng tư

to respect someone’s right to privacy

VNEN tùy thuộc nặng vào sự tin tưởng

to depend heavily on trust, confidence

VNEN tơ tưởng

to long to day-dream

VNEN tư

(1) four (in compound numbers)
(2) private, personal
(3) capital

VNEN tư bản

capital (money); capitalist

VNEN tư bản bất biến

constant capital

VNEN tư bản cho vay

loan capital

VNEN tư bản chủ nghĩa

capitalist

VNEN tư bản cố định

fixed capital

VNEN tư bản lũng đoạn

monopoly capitalism

VNEN tư chất

character, aptitude, nature, individual

VNEN tư chức

non-government worker, private sector employee

VNEN tư cách

status, capacity behavior, conduct

VNEN tư cấp

aid, help, furnish, supply, stock, subsidize, make a grant to

VNEN tư dinh

residence

VNEN tư doanh

private, privately owned

VNEN tư duy

thought, thinking

VNEN tư gia

private home

VNEN tư hữu

private ownership; privately-owned

VNEN tư hữu hóa

privatization

VNEN tư khấu

judge

VNEN tư kiến

personal opinion

VNEN tư kỷ

egoistic, selfish

VNEN tư liệu

material, documentation

VNEN tư liệu sản xuất

means of production

VNEN tư lập

privately owned, private

VNEN tư lệnh

to command; commander

VNEN tư lợi

self-interest

VNEN tư lự

pensive, thoughtful

VNEN tư mã

master of horse

VNEN tư nghiệp

deputy headmaster of imperial college

VNEN tư nhân

private, particular

VNEN tư nhân hóa

privatization

VNEN tư nhân kinh doanh

private business

VNEN tư pháp

justice, judicial

VNEN tư pháp quốc tế

international private law

VNEN tư sản

capitalist; private property, personal property

VNEN tư sản dân tộc

nationalist bourgeois

VNEN tư sản hóa

privatization

VNEN tư sản mại bản

comprador

VNEN tư sở

private office, business

VNEN tư thái

carriage, bearing

VNEN tư thù

feud

VNEN tư thế

posture, position

VNEN tư thục

private

VNEN tư trang

jewelry, property

VNEN tư trào

thoughts, ideas, mindsets

VNEN tư trợ

succour, assist, help, relieve

VNEN tư tâm

egoism, selfishness, egoistic, selfish

VNEN tư túi

give secretly

VNEN tư tường gia

thinker

VNEN tư tưởng

doctrine, ideology; idea, concept, thought

VNEN tư tưởng an phận

contentness

VNEN tư tưởng cận đại

modern idea, concept

VNEN tư tưởng dâm ô

obscene thoughts

VNEN tư tưởng ngu dốt

stupid idea

VNEN tư tưởng về luật pháp

ideas on, about law

VNEN tư văn

Confucian scholars

VNEN tư vấn

advisory; to advise, consult

VNEN tư ý

personal opinion

VNEN tư điền

privately owned land or field or rice fields

VNEN tư đồ

title of high ranking official in ancient china

VNEN tưa

(pathology) thrush

VNEN tưng bừng

festive, lively, jubilant; to celebrate

VNEN tưng hửng

stupefied, dumbfounded, thunderstruck

VNEN tưu trữ

to preserve, save

VNEN tươi

fresh; immediately, on the spot; cheerful, joyful, happy

VNEN tươi bỗng

immediately, at once

VNEN tươi cười

smiling

VNEN tươi liền

on the spot, right away

VNEN tươi mát

fresh, (slang) sex

VNEN tươi sáng

bright, brilliant, radiant

VNEN tươi tắn

cheerful

VNEN tươi tỉnh

merry, pleasant

VNEN tươi tốt

verdant, green, fresh, fine

VNEN tươm tất

smart, well-cared

VNEN tương can

be interrelated

VNEN tương cách

be separated

VNEN tương giao

intersection

VNEN tương hỗ

mutual, reciprocal

VNEN tương hợp

compatibility

VNEN tương khắc

opposite, contrary, incompatible

VNEN tương kính

mutual respect

VNEN tương lai

future

VNEN tương lai là tươi sáng

the future is bright

VNEN tương lai mù mịt

dark future

VNEN tương lai mờ mịt

a dark future

VNEN tương lai sáng sủa

bright future

VNEN tương nhượng

agreement

VNEN tương phản

contrast

VNEN tương quan

(inter)relationship, connection; to interrelate, correlate

VNEN tương quan yêu-hận

love-hate relationship

VNEN tương thân

mutual affection

VNEN tương thích

compatible (with)

VNEN tương tranh

concurrency

VNEN tương truyền

legend has it that

VNEN tương tàn

to destroy, kill, slaughter (one another)

VNEN tương tác

interaction; to interact, interoperate, interconnect

VNEN tương tư

lovesick

VNEN tương tế

mutual aid, mutual assistance

VNEN tương tự

similar, alike, comparable, analogous, analog; similarly

VNEN tương tự như

to be similar to

VNEN tương xứng

adequate, appropriate, corresponding, symmetric; to correspond, match, be equal

VNEN tương đương

equivalent, equal, correspondent; equivalent (thing)

VNEN tương đương về nghĩa

to mean the same thing, have an equivalent meaning

VNEN tương đắc

in concord

VNEN tương đối

corresponding, relative, comparative; relative

VNEN tương đối dễ học

relatively easy to learn

VNEN tương đối giống nhau

relatively similar to each other

VNEN tương đối hóa

relativization, make something relative (to something else)

VNEN tương đối ổn định

relatively stable

VNEN tương đồng

equal

VNEN tương ớt

chutney, chili sauce

VNEN tương ứng

correlative, corresponding; to correspond, be similar, be comparable

VNEN tước

(1) title (of nobility)
(2) to strip, remove

VNEN tước hiệu

title

VNEN tước lộc

title an honors

VNEN tước súng

to take sb’s gun, disarm sb

VNEN tước vị

title, dignity

VNEN tước đoạt

to appropriate, seize

VNEN tưới

to water (plant), irrigate (plants)

VNEN tưới bón

to fertilize (plants)

VNEN tưới cây

to water a tree

VNEN tưới hoa

to water flowers

VNEN tưới nước

to water, pour water on

VNEN tưới nước cho hoa

to water a flower

VNEN tưới tiêu

irrigation

VNEN tướn

to rush forward, spring forth, dart

VNEN tướng

(1) (military) general
(2) huge, enormous
(3) appearance

VNEN tướng cướp

robber chief, leader of a group of criminals

VNEN tướng giặc

rebel leader

VNEN tướng lãnh

commander, general

VNEN tướng lĩnh

commander, general

VNEN tướng mạo

outward look

VNEN tướng quân

army general, tycoon, shogun

VNEN tướng quốc

prime minister

VNEN tướng sĩ

officer

VNEN tướng số

fortune telling based on one’s face and date/time of birth

VNEN tướng tá

general officers and field-grade officers, generals and

VNEN tướp

torn, rent

VNEN tường

(1) to know well
(2) wall

VNEN tường hoa

decorated walls

VNEN tường minh

explicit

VNEN tường thuật

to report, relate; report

VNEN tường thuật chi tiết

to report on the detail

VNEN tường thành

wall

VNEN tường trình

to report (clearly)

VNEN tường trình thêm chi tiết

to give more details, report more details

VNEN tường tận

thorough, detailed, in depth

VNEN tường xây gạch

brick wall

VNEN tườu

monkey, ape, she-monkey

VNEN tưởng

to believe, imagine, think (incorrectly); huge, enormous

VNEN tưởng ai

I thought it was someone else

VNEN tưởng ai nói

who would have thought

VNEN tưởng bở

to imagine that something is easy to do

VNEN tưởng chừng

to imagine, picture, visualize

VNEN tưởng cần nhắc lại

it should or must be repeated (that)

VNEN tưởng là

to think that

VNEN tưởng lệ

encourage, foster, stimulate, reward

VNEN tưởng lục

certificate of recognition

VNEN tưởng nghĩa

to think

VNEN tưởng như

as if, believing that

VNEN tưởng nhớ

to memorize

VNEN tưởng niệm

to think, reflect on

VNEN tưởng thưởng

to reward

VNEN tưởng thật

to believe something is true

VNEN tưởng tượng

to imagine, picture; imagination; imaginary, fictional

VNEN tưởng tượng đến

to imagine, think about

VNEN tưởng vậy

to think so, think like that

VNEN tưởng vọng

hope, desire, think of somebody

VNEN tượng

statue, figure

VNEN tượng Phật

Buddha statue

VNEN tượng bán thân

a bust

VNEN tượng hình

pictographic

VNEN tượng thanh

onomatopoeia

VNEN tượng trưng

symbolic, token; symbol; to symbolize, stand for

VNEN tượng trưng cho nhà vua

a symbol of the king

VNEN tượng đài

statue, statuary

VNEN tại ra cảm tưởng

to create an or the impression

VNEN tất tưởi

hurriedly, of necessity, necessarily, necessary

VNEN tập trung tư tưởng

to concentrate one’s thoughts

VNEN tập tước

inherit a title

VNEN tể tướng

prime minister

VNEN tỏ tường

to understand thoroughly, seize through

VNEN tốt tươi

fresh

VNEN tốt tướng

look good

VNEN tổng tư lệnh

commander-in-chief, generalissimo

VNEN tức tưởi

sobbingly

VNEN tử tước

viscount

VNEN u tư

to ponder, think deeply

VNEN viên tướng nhiều mưu lược

a general versed in planning and strategy

VNEN viễn tượng

view, light, prospect

VNEN vui tươi

cheerful, jubilant

VNEN vào đầu tư

invest

VNEN vách tường

partition, wall

VNEN vì tương là

believing that, in the belief that

VNEN vô tư

impartial, unbiased

VNEN vô tư lự

carefree

VNEN võ tướng

military leader, general

VNEN vương tước

prince

VNEN vương tướng

prince

VNEN vườn tược

garden, yard

VNEN vấn đề riêng tư

personal problem, private issue

VNEN vật biết suy tư

a thinking animal, man

VNEN vật tư

material(s)

VNEN vị tư lệnh

commander (military)

VNEN vị tương

phase (electric)

VNEN vọng tưởng

to dream wildly of

VNEN với tư cách

in the capacity of

VNEN xanh tươi

green and fresh, verdant, light blue

VNEN xe tưới đường

watering-cart, street washer

VNEN xem tướng

to judge somebody’s character from his facial features

VNEN xinh tươi

pretty, charming, delightful, pleasing, attractive

VNEN xã hội tư bản

capitalist society

VNEN yểu tướng

to look sickly, show sign of a premature death

VNEN ác tường

evil thought

VNEN áp cái giá sách vào tường

to stand a bookcase against the wall

VNEN áp tai vào tường

to put one’s ear to the wall

VNEN ông thủ tướng

premier

VNEN ông tướng

braggard

VNEN ý tưởng

thought, idea, concept

VNEN ăn tươi nuốt sống

to make mincemeat of somebody, wipe the floor with somebody

VNEN ăng ten phần tư sóng

quarter wave antenna

VNEN đa số tương đối

relative majority

VNEN điềm bất tường

an ominous sign

VNEN đoái tưởng

to think of

VNEN đài khí tượng

weather station, weather bureau

VNEN đại tư bản

great capitalist

VNEN đại tướng

general, lieutenant general

VNEN đấu tranh tư tưởng

ideological struggle; to struggle with one’s conscience, wrestle with one’s conscience

VNEN đầu tư

investment; to invest

VNEN đầu tư ngoại quốc

foreign investment

VNEN đầu tư nước ngoài

foreign investment

VNEN đầu tư trực tiếp

direct investment

VNEN đầu tư vào Miến điện

to invest in Burma

VNEN đầu óc ông ấy lúc nào cũng đầy mộng tưởng

his head was always filled with dreams

VNEN đậu tương

soybeans

VNEN đắt như tôm tươi

to go or sell like hot cakes

VNEN đặt hết tin tưởng vào

to put all of one’s trust in

VNEN địa chỉ tương đối

relative address

VNEN địa điểm lý tưởng

perfect spot, ideal location

VNEN đọc tư tưởng

to read someone’s thoughts

VNEN đỏ tươi

scarlet

VNEN đối tượng

object, external thing

VNEN đời tư

private life

VNEN đứng hàng thứ tư

to be in fourth place

VNEN đứt gánh tương tư

break love relations (with)

VNEN ưu tư

afflicted, grieved, distressed; worry, concern

VNEN ảnh tượng

picture, image

VNEN ảo tưởng

illusion, dream, mirage

VNEN ấn tượng

printing, impression, imprint

VNEN ẩn tướng

hidden features, concealed features

VNEN ốm tương tư

lovesick

VNEN ở tương lai

in the future

VNEN tượng gỗ

wooden statue

OXF3000N

document

OXF3000N

ideal

OXF3000N

qualify

OXF3000N

qualified

OXF3000N

thought

OXF3000N

title

Wort

word

từ

VSLW123 ngã tư

crossroad, intersection of two roads

VSLW123 phòng khám tư/phòng mạch tư

private clinic

VSLW123 lý tưởng

ideal

VSLW123 ấn tượng (trường phái - )

impressionist

VSLW123 tưới (cây)

to water (plants)

VSLW123 tư vấn

to consult, to advise

VSLW123 ấn tượng

impression

VSLW123 lý tưởng

ideal

VSLW123 tưởng

thought

VSLW123 lý tưởng

ideal

VSLW123 tương đương

equivalent

VSLW123 tương tự

similar

VSLW123 tưởng

thought

VSLW123 lý tưởng

ideal

VSLW123 tương đương

equivalent

VSLW123 tương tự

similar

VSLW123 ấn tượng

impression

VSLW123 ý tưởng

idea, thought

VSLW123 lý tưởng

idealistic

VSLW123 tương đối

relative

VSLW123 tương tự

similar

VSLW 45 Tôi tin vào/tin tưởng vào/tin cậy vào

I trust in

VSLW 45 đầu tư

to invest

VSLW 45 trường tư thục/trường tư

non-public school

VSLW 45 Thủ tướng (Chính phủ)

Prime Minister

VSLW 45 lý tưởng

ideal

VSLW 45 sự tin tưởng

trust

VSLW 45 Đại tướng

General (military)

VSLW 45 trường tư thục

private school

VSLW 45 tương đương

equivalent

VSLW 45 tư vấn

to consult

VSLW 45 tương tự

similar

VSLW 45 hiện tượng

phenomenon

VSLW 45 chi phí tự túc

self-supporting

VSLW 45 đối tượng

subject (people)/ object (things)

VSLW 45 tư vấn

to consult

VSLW 45 tươi (hoa)

fresh (flower)

VSLW 45 biểu tượng

symbol

VSLW 45 với tư cách

in one's capacity as

VSLW 45 cố Thủ tướng

the late Prime Minister

VSLW 45 tương đương

equivalent

VSLW 45 vốn đầu tư

investment capital

VSLW 45 đối tượng

object

VSLW 45 đầu tư

to invest/ investment

VSLW 45 tương ứng

respectively

VSLW 45 tư pháp

justice, judiciary

VSLW 45 Thông tư

Circular

VSLW 45 thông tư

circulars

VSLW 45 tin tưởng

to trust

VSLW 45 thiếu tướng

major general

VSLW 45 chủ đầu tư

investor

VSLW 45 bức tượng

statue

VSLW 45 ấn tượng

impressive

VSLW 45 ý tưởng

idea

VSLW 45 tươi sáng

bright

VSLW 45 tư lệnh

command

VSLW 45 khí tượng

meteorology

VSLW 45 tương thích

compatible

VSLW 45 tương xứng

to match, to suit

VSLW 45 tương phản

to contrast

VSLW 67 tương đồng

similar

VSLW 67 tương thích

compatible

VSLW 67 hoang tưởng

delusion

VSLW 67 tường tận

to know something very well

VSLW 67 tưởng tượng

to imagine

VSLW 67 biến tướng

deformation

VSLW 67 tư duy cởi trói

untied mentality / thinking

VSLW 67 cái ruột tượng

sash used as money container

VSLW 67 tước đoạt

to deprive

VSLW 67 tư duy

thinking / thought

VSLW 67 biểu tượng

symbol

VSLW 67 trảm tướng

beheading General (Minister)

VSLW 67 trừu tượng

abstract

VSLS Đến ngã tư, em sẽ hỏi cảnh sát.

Once (we) reach the intersection then I will ask a policeman.

VSLS Chợ Nancy hả? Chị đi thẳng đường này. Đến ngã tư thứ hai, rẽ trái.

Nancy Market? You go straight this way. At the second intersection then turn left.

VSLS Nghe nói là tranh ấn tượng.

(I) have heard that they are impressionist paintings.

---

DUOS Cứ tự nhiên. ☊ Help yourself! ☊ Common Phrases
DUOS Làm ơn cứ tự nhiên. ☊ Please help yourself. ☊ Common Phrases
DUOS Người phụ nữ mua một cái túi. ☊ The woman buys a bag. ☊ Objects
DUOS Chúng tôi mua những cái túi xaxỉ. ☊ We buy luxurious bags. ☊ Adjectives 1
DUOS Một người đàn ông nghiêm túc ☊ A serious man ☊ Adjectives 1
DUOS nghiêm túc ☊ serious ☊ Adjectives 1
DUOS Bốn mươi tư ☊ forty-four ☊ Numbers
DUOS Ba trăm hai mươi tư ☊ three hundred twenty-four ☊ Numbers
DUOS Những tuần ☊ Weeks ☊ Dates and Time
DUOS Thứ tư ☊ Wednesday ☊ Dates and Time
DUOS Bạn nghĩ cô ấy bao nhiêu tuổi? ☊ How old do you think she is? ☊ Dates and Time
DUOS Tháng tư bắt đầu hôm nay. ☊ April begins today. ☊ Dates and Time
DUOS Tháng tư này có bốn chủ nhật. ☊ This April has four Sundays. ☊ Dates and Time
DUOS Mùa hè là từ tháng tư đến tháng sáu. ☊ Summer is from April to June. ☊ Prepositions 1
DUOS Bạn đến từ đâu? ☊ Where do you come from? ☊ Countries 1
DUOS Tôi đến từ Việt Nam. ☊ I come from Vietnam. ☊ Countries 1
DUOS Chúng tôi thấy sự nghiêm túc của anh ấy. ☊ We see his seriousness. ☊ Nominalization
DUOS sự nghiêm túc ☊ seriousness ☊ Nominalization
DUOS Tôi lấy cá từ ngư dân đó. ☊ I take the fish from that fisherman. ☊ Jobs 1
DUOS Tương lai của tôi màu xám. ☊ My future is gray. ☊ Future
DUOS tương lai ☊ future ☊ Future
DUOS Anh ấy bơi từ châu Á tới châu Mỹ. ☊ He swims from Asia to America.(1 + 2) ☊ Future
DUOS Đây là tương lai của chúng tôi. ☊ This is our future. ☊ Future
DUOS Tôi sẽ khóc vào tuần tới. ☊ I will cry next week. ☊ Future
DUOS Sự tử tế ☊ The kindness ☊ Attributes
DUOS tử tế  ☊ kind ☊ Attributes
DUOS Chúng tôi đánh giá cao sự nghiêm túc của các nhà lãnh đạo. ☊ We appreciate the seriousness of the leaders. ☊ Verbs 2.5
DUOS Quyển từ điển ☊ the dictionary ☊ Objects 2
DUOS từ điển ☊ dictionary ☊ Objects 2
DUOS Đứa trẻ đang mở cái tủ lạnh. ☊ The child is opening the refrigerator. ☊ Objects 2
DUOS tủ lạnh  ☊ refrigerator ☊ Objects 2
DUOS Tuy nhiên, bố của tôi không đồng ý. ☊ However, my dad does not agree. ☊ Conjunctions 2
DUOS Anh ấy mua một cái đồng hồ. Tuynhiên, anh ấy không dùng nó. ☊ He buys a watch. However, he does not use it. ☊ Conjunctions 2
DUOS tuy nhiên ☊ however ☊ Conjunctions 2
DUOS Bạn sẽ thấy nó ngay lập tức. ☊ You will see it immediately. ☊ Adverbs
DUOS ngay lập tức ☊ immediately ☊ Adverbs
DUOS Tôi đi đến văn phòng ngay lập tức. ☊ I go to the office immediately. ☊ Places
DUOS nhà tù ☊ prison ☊ Places
DUOS Tôi đang ở tù. ☊ I am in prison. ☊ Places
DUOS tù ☊ prison ☊ Places
DUOS Bạn có thể mua thức ăn từ siêu thị. ☊ You can buy food from the supermarket ☊ Places
DUOS Bạn phải trở lại trụ sở chính ngay lập tức! ☊ You must return to the headquarters immediately. ☊ Places
DUOS Đây là một cuốn từ điển Hy Lạp. ☊ This is a Greek dictionary. ☊ Countries 2
DUOS Cô ấy đến từ Ai Cập. ☊ She comes from Egypt. ☊ Countries 2
DUOS Đứa trẻ đã từng học tiếng Anh. ☊ The child used to learn English. ☊ Past
DUOS Cô ấy đã từng là bạn của tôi. ☊ She used to be my friend. ☊ Past
DUOS đã từng ☊ used to ☊ Past
DUOS Bạn có thể đi đến nhà tù bằng xe buýt. ☊ You can go to the prison by bus. ☊ Travel
DUOS Tôi hy vọng là anh ấy tiếp tục học tiếng Đức. ☊ I hope that he continues to study German. ☊ Verbs 3
DUOS Nhà báo không muốn đứa trẻ tiếp tục viết. ☊ The journalist does not want the child to continue writing. ☊ Verbs 3
DUOS tiếp tục ☊ continue ☊ Verbs 3
DUOS Đến đây ngay lập tức! ☊ Come here immediately! ☊ Verbs 3
DUOS Chúng tôi sẽ nhận được hai quyển sách từ cô ấy. ☊ We will receive two books from her. ☊ Verbs 3
DUOS Nó đã được làm gần như ngay lập tức. ☊ It was done almost immediately. ☊ Passive
DUOS Cô ấy nói chào từ bên ngoài. ☊ She says hello from outside. ☊ Prepositions 2
DUOS Tôi có một ý tưởng. ☊ I have an idea. ☊ Education
DUOS ý tưởng ☊ idea ☊ Education
DUOS Chúng tôi dùng kiến thức từ khoá học này để viết một báo cáo. ☊ We use the knowledge from this course to write a report. ☊ Education
DUOS Cô ấy tự lái xe máy. ☊ She drives the motorbike by herself. ☊ Common Phrases 3
DUOS tự ☊ oneself ☊ Common Phrases 3
DUOS Cô ấy muốn tự mình học tiếng Việt. ☊ She wants to study Vietnamese by herself. ☊ Common Phrases 3
DUOS Họ muốn tự mình nấu mì Ý. ☊ They want to cook pasta by themselves. ☊ Common Phrases 3
DUOS Người phụ nữ muốn tự mình viết quyển sách này. ☊ The woman wants to write this book by herself. ☊ Common Phrases 3
DUOS tự mình ☊ by oneself ☊ Common Phrases 3
DUOS Bạn không nên tự trừng phạt bản thân. ☊ You should not punish yourself. ☊ Common Phrases 3
DUOS Mọi thành công bắt đầu từ thất bại. ☊ Every success begind from failure. ☊ Determiners
DUOS Người thư ký đã nhận được quà từ các đồng nghiệp vào thứ tư. ☊ The secretary received the gift from the co-workers on Wednesday. ☊ People
DUOS Từ số không anh ấy trở thành anh hùng. ☊ From a zero he bomes a hero. ☊ People
DUOS Nó là một hiện tượng mới. ☊ It is a new phenonemon. ☊ Abstract Objects 1
DUOS Ai có thể giải thích những hiện tượng này? ☊ Who can explain these phenomenons? ☊ Abstract Objects 1
DUOS hiện tượng ☊ phenomenon ☊ Abstract Objects 1
DUOS Tôi muốn đầu tư vào một khách sạn nổi tiếng ở đây. ☊ I want to invest in a famous hotel here. ☊ Verbs 4
DUOS Cô ấy sẽ thất bại bởi vì cô ấy đã đầu tư vào tiệm bánh của họ. ☊ She will fail, because she invested in their bakery. ☊ Verbs 4
DUOS đầu tư vào ☊ invest in ☊ Verbs 4
DUOS Cuốn sách này bắt nguồn từ đâu? ☊ Where does this book originate from? ☊ Verbs 4
DUOS Một ý tưởng hay bắt nguồn từ đâu? ☊ Where does agood idea originate from? ☊ Verbs 4
DUOS Họ đang lấy cái gì từ con cá mập? ☊ What are they taking from the shark? ☊ Animals 2
DUOS Đây là một chương trình trực tuyến cho mọi người. ☊ This is an online program for everybody. ☊ Communication
DUOS Bạn có thể gửi tôi một tin nhắn trực tuyến. ☊ You can send me an online message. ☊ Communication
DUOS trực tuyến ☊ online ☊ Communication
DUOS Tôi có ba tin nhắn từ bố mẹ của tôi. ☊ I have three messages from my parents. ☊ Communication
DUOS Chúng tôi cần những phản hồi từ các bạn. ☊ We need feedback from you. ☊ Communication
DUOS Nhìn này! Có một người ngoài hành tinh trong túi của tôi. ☊ Look! There is an alien in my bag. ☊ Nature
DUOS Tôi muốn tự do! ☊ I want to be free. ☊ Adjectives 2
DUOS tự do ☊ free ☊ Adjectives 2
DUOS Anh ấy đang học ở một trường đại học tư nhân. ☊ He is studying at a private university. ☊ Adjectives 2
DUOS Đó là ngân hàng tư nhân lớn nhất ở Việt Nam. ☊ This is the biggest private bank in Vietnam. ☊ Adjectives 2
DUOS tư nhân ☊ private ☊ Adjectives 2
DUOS Cô ấy trẻ hơn tôi hai tuổi. ☊ She is two years younger than me. ☊ Adjectives 2
DUOS Đây là tượng đài của tôi. ☊ This is my statue ☊ Miscellaneous
DUOS tượng đà. ☊ statue ☊ Miscellaneous
DUOS Tôi đã từng là một nô lệ của tình yêu. ☊ I used to be a slave of love. ☊ Miscellaneous
DUOS đã từng ☊ used to ☊ Miscellaneous
DUOS Sự đầu tư ☊ investment ☊ Politics
DUOS Tôi muốn từ chức nhưng bố của tôi không cho phép. ☊ I want to resign, but my father does not allow me. ☊ Politics
DUOS từ chức ☊ resign ☊ Politics
DUOS Nếu Tổng thống không từ chức, chúng tôi sẽ đình công. ☊ If the President does not resign, we will go on strike ☊ Politics
DUOS Tổng thống đã từng là thị trưởng của thành phố này. ☊ The President used to be the mayor of this city. ☊ Politics
DUOS Ông của tôi đã từng là một vậnđộng viên nhảy cao chuyên nghiệp. ☊ My grandfather used to be a professional high jump athlete. ☊ Sports
DUOS Biểu tượng hoà bình. ☊ peace symbol ☊ Abstract Objects 2
DUOS Đó là biểu tượng mới của Việt Nam. ☊ That is the new symbol of Vietnam. ☊ Abstract Objects 2
DUOS Biểu tượng ☊ symbol ☊ Abstract Objects 2
DUOS Bộ đầm đó được làm từ những đoá hoa. ☊ That dess is made by flowers. ☊ Classifiers 2
DUOS Tôi đã từng là một thợ làm tóc. ☊ I used to be a hairdresser. ☊ Jobs 2
DUOS Chị của tôi đã dừng chế độ ăn kiêng của cô ấy sau một tuần. ☊ My elder sister stopped her diet after a week. ☊ Medical
DUOS Tôi không có cuộc hẹn với bác sĩ tuần này. ☊ I do not have any appointment with the doctor this week. ☊ Medical
DUOS Khoảng cách từ bệnh viện đến sân bay là gì? ☊ What is the distance from the hospital and the airport. ☊ Science
DUOS Khoảng cách từ Trái Đất đến Mặt Trời dài không? ☊ Is the distance from the Earth to the Sun long? ☊ Science
DUOS Giáo sư đang dạy cơ học lượng tử. ☊ The professor is teaching Quantum Mechanics. ☊ Science
DUOS cơ học lượng tử ☊ Quantum Mechanics ☊ Science
DUOS Anh ấy sẽ đầu tư vào thị trường vàng. ☊ He will invest in the gold market. ☊ Economics
DUOS đầu tư vào ☊ invest in ☊ Economics
DUOS đầu tư ☊ invest ☊ Economics
DUOS Bạn nên đầu tư vào thị trường chứng khoán. ☊ You should invest in the stock market. ☊ Economics
DUOS Chúng tôi không lấy tiền từ quỹ này. ☊ We do not take money from this fund. ☊ Economics
DUOS Tập đoàn của anh ấy có một quỹ đầu tư lớn. ☊ His coporation has a big investment fund. ☊ Economics
DUOS quỹ đầu tư ☊ investment fund ☊ Economics
DUOS Xin chào! Tôi đến từ Sao Hoả. ☊ Hello! I come from Mars. ☊ Astronomy
DUOS Thiên thạch này đến từ đâu? ☊ Where does this meteorite come from? ☊ Astronomy
DUOS Tôi nghe một âm thanh bất thường từ bếp. ☊ I hear an unusual sound from the kitchen. ☊ Adjectives 3
DUOS Bạn thật tuyệt vời! ☊ You are really wonderful! ☊ Adjectives 3
DUOS Thật là một thế giới tuyệt vời! ☊ What a wonderful world! ☊ Adjectives 3
DUOS tuyệt vời ☊ wonderful ☊ Adjectives 3
DUOS Tôi muốn có quyền lực tuyệt đối trong công ty này. ☊ I want to have absolute poer in this company. ☊ Adjectives 3
DUOS tuyệt đối ☊ absolute ☊ Adjectives 3
DUOS Tôi cảm thấy rất tự hào vì tôi cómột người mẹ tuyệt vời. ☊ I feel very proud because Ihave a wonderful mother. ☊ Adjectives 3
DUOS tự hào ☊ proud ☊ Adjectives 3
DUOS Từ ngày hôm qua, tôi đã bắt đầu cảm thấy rất lạ. ☊ Since yesterday I have started to feel very strange. ☊ Adjectives 3
DUOS Cô ấy tuyên bố ngôi nhà là của cô ấy. ☊ She declares the house is hers. ☊ Verbs 5
DUOS Tôi tuyên bố hôm nay là chủ nhật. ☊ I declare that today is Sunday. ☊ Verbs 5
DUOS Chúng tôi tuyên bố độc lập. ☊ We declare independence. ☊ Verbs 5
DUOS tuyên bố ☊ declare ☊ Verbs 5
DUOS Tôi có thể dự đoán bạn không thể dự đoán tương lai. ☊ I can predict that you cannot predict the future. ☊ Verbs 5
DUOS Xin lỗi nhưng chúng tôi không thể tiếp tục duy trì sự sống trên Trái Đất. ☊ Sorry, but we cannot continue to sustain life on Earth ☊ Verbs 5
DUOS Sài Gòn đã từng là thủ đô của Nam Việt Nam. ☊ Saigon used to be the capital of South Vietnam. ☊ History
DUOS Phong tục truyền thống củachúng tôi ☊ Our traditional custom ☊ History
DUOS Phong tục ☊ custom ☊ History
DUOS Tuy nhiên, nhiều người chỉ trích đạo Khổng vì nó không phù hợp với xã hội hiện đại. ☊ However, many people criticize Confucianism because it is not suitable wit ☊ History
DUOS Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. ☊ Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s ☊ History
DUOS Tổ tiên của họ đã từng sống ở châu Âu. ☊ Their ancestors used to live in Europe. ☊ History
DUOS Người Ai Cập cổ đã từng thờ những con mèo. ☊ The ancient Egyptians used to worship cats. ☊ History
DUOS Đạo Phật bắt nguồn từ Ấn Độ. ☊ Buddhism originates from India. ☊ History
DUOS Sự sống bắt đầu từ cái chết. ☊ Life begins from death. ☊ History
DUOS Pháp là một nước tư bản. ☊ France is a capitalist country. ☊ History
DUOS tư bản ☊ capitalist ☊ History
DUOS Việt Nam đã từng là một thuộc địa Pháp. ☊ Vietnam used to be a French colony. ☊ History
DUOS Nhiều người tin vào sự tuyên truyền của họ. ☊ Many people believe in their propaganda. ☊ History
DUOS sự tuyên truyền ☊ propaganda ☊ History
DUOS Tôi đã từng là một người tị nạn. ☊ I used to be a refugee. ☊ History
DUOS Biểu tượng của đảng Cộng hoà là gì? ☊ What is the symbol of the republican party? ☊ History
DUOS Nền tảng của đạo đức bắt đầu từ lương tâm. ☊ The foundation of morality starts from conscience. ☊ Abstract Objects 3
DUOS Những con heo tuyên chiến với những người nông dân. ☊ The pigs declare war on the farmers. ☊ Military
DUOS tuyên chiến với ☊ declare war on ☊ Military
DUOS Anh ấy thà đầu hàng còn hơn trở thành một tù binh. ☊ He would rather surrender than become a prisoner. ☊ Military
DUOS tù binh ☊ prisoner ☊ Military
DUOS Anh ấy để chiến thắng của mình trong tủ lạnh. ☊ He puts his victory in the refrigerator. ☊ Military
DUOS Anh ấy đã từng là một du kích. ☊ He used to be a guerrilla. ☊ Military
DUOS Cả hai quốc gia đầu tư tất cả vũ khí họ có vào trận chiến này. ☊ Both countries invest all the weapons they have into this battle. ☊ Military
DUOS Quá khứ, hiện tại và tương lai. ☊ the past, the present, the future ☊ Military
DUOS tương lai ☊ future ☊ Military
DUOS Tử vi của tôi nói năm nay tôi sẽ rất may mắn. ☊ My astrology guide says this year I will be very lucky. ☊ Paranormality
DUOS Tôi không tin vào tử vi. ☊ I do not believe in horoscopes. ☊ Paranormality
DUOS Tử vi ☊ horoscope ☊ Paranormality
DUOS Tử vi ☊ astrology guide ☊ Paranormality
DUOS Anh ấy tin anh ấy đã từng là một vị vua ở kiếp trước. ☊ He believes he used to be a king in the previous incarnation. ☊ Paranormality
DUOS Họ đã từng làm ăn ở Trung Quốc và Nhật. ☊ They used to do business in China and Japan. ☊ Informal Expressions
DUOS Anh ấy bị viêm màng túi vì vợ anh ấy đã lấy tất cả tiền của anh ấy. ☊ He is broke because his wife took all his money. ☊ Informal Expressions
DUOS háng trước, diễn viên hài đó mua một trăm con thỏ và bây giờ anh ấy bị viêm màng túi. ☊ Last month that comedian bought one hundred rabbits and now he is broke. ☊ Informal Expressions
DUOS Tôi đang rất buồn vì bị viêm màng túi. ☊ I am very sad because of being broke. ☊ Informal Expressions
DUOS bị viêm màng túi ☊ be broke ☊ Informal Expressions
DUOS Bình tĩnh và tự tin ☊ Calm and confident ☊ Reduplicative Words 2
DUOS Họ tự tin quân đội của họ sẽ thắng. ☊ They are confident their army will win. ☊ Reduplicative Words 2
DUOS tự tin ☊ confident ☊ Reduplicative Words 2

---

50L Bạn từ châu Âu đến à? * Do you come from Europe? 005
50L Bạn từ châu Mỹ đến à? * Do you come from America? 005
50L Bạn từ châu Á đến à? * Do you come from Asia? 005
50L John từ London đến. * John is from London. 007
50L Maria từ Madrid đến. * Maria is from Madrid. 007
50L Peter và Martha từ Berlin đến. * Peter and Martha are from Berlin. 007
50L Tôi đọc một từ. * I read a word. 008
50L Tôi viết một từ. * I write a word. 008
50L Bốn. Người thứ tư. * Four. The fourth. 009
50L Thứ tư * Wednesday 011
50L Tuần * the week 011
50L Từ thứ hai đến chủ nhật * from Monday to Sunday 011
50L Ngày thứ ba là thứ tư. * The third day is Wednesday. 011
50L Ngày thứ tư là thứ năm. * The fourth day is Thursday. 011
50L Một tuần có bảy ngày. * The week has seven days. 011
50L Tháng tư * April 013
50L Tháng tư, tháng năm và tháng sáu. * April, May and June. 013
50L Tuyết màu trắng. * Snow is white. 016
50L Tuyết màu gì? Màu trắng. * What colour / color (am.) is the snow? White. 016
50L Mùa đông tuyết rơi hay trời mưa. * It snows or rains in winter. 018
50L Vô tuyến còn rất mới. * The TV set is brand new. 019
50L Bà tưới hoa. * Grandma is watering the flowers. 020
50L Xin bạn hãy tự nhiên. * Make yourself comfortable! 022
50L Bạn từ đâu đến? * Where do you come from? 023
50L Từ Basel. * From Basel. 023
50L Nhưng chỉ có một tuần thôi. * Only for a week, though. 023
50L Người ta biết bạn từ đâu đến. * One can tell where you come from. 025
50L Cuối tuần này bạn có dự định gì chưa? * Do you already have plans for this weekend? 026
50L Tôi đề nghị, chúng ta gặp nhau vào cuối tuần. * I suggest that we meet on the weekend. 026
50L Tôi thấy cái này tuyệt đẹp. * I find that gorgeous. 028
50L Ở đây có tủ khóa an toàn không? * Is there a safe here? 029
50L Ở trong phòng không có vô tuyến. * There is no TV in the room. 030
50L Cái vô tuyến hỏng / hư rồi. * The TV isn’t working. 030
50L Tôi muốn một xuất kem với kem tươi. * I would like an ice cream with whipped cream. 033
50L Và ba xuất xúc xích với tương mù tạt. * And three sausages with mustard. 034
50L Tàu chạy từ đường ray số mấy? * From which platform does the train leave? 035
50L Đây là túi của bạn phải không? * Is that your bag? 037
50L Tôi phải đi tuyến xe buýt nào? * Which bus do I have to take? 038
50L Tôi có phải đổi tuyến không? * Do I have to change? 038
50L Bạn có trượt tuyết không? * Do you ski? 039
50L Ở đây có thể thuê đồ trượt tuyết không? * Can one rent skis here? 039
50L Rồi bạn lái thẳng qua ngã tư tiếp theo. * Then drive straight through the next intersection. 042
50L Sở thú có mở cửa thứ tư không? * Is the zoo open on Wednesdays? 044
50L Những con sư tử ở đâu? * Where are the lions? 045
50L Ở đâu có con chuột túi? * Where are the kangaroos? 045
50L Buổi tối hôm nay có gì ở trên vô tuyến? * What’s on TV this evening? 046
50L Thang kéo trượt tuyết ở đâu? * Where is the ski lift? 050
50L Bạn có mang đồ trượt tuyết theo không? * Do you have skis? 050
50L Bạn có mang giày trượt tuyết theo không? * Do you have ski boots? 050
50L Ở trên vô tuyến có gì? * What is on TV? 051
50L Trọng tài đến từ Bỉ. * The referee is from Belgium. 051
50L Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo. * I need a cupboard and a chest of drawers. 054
50L Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít. * I need a drill and a screwdriver. 054
50L Có lẽ một túi xách tay? * Maybe a handbag? 056
50L Và túi xách tay thực sự là rất rẻ. * And the bag is really very reasonable. 056
50L Bác sĩ đến ngay lập tức. * The doctor is on his way. 059
50L Người đàn ông ấy làm bằng tuyết. * The man is made of snow. 060
50L Ông ấy là một ông già tuyết. * He is a snowman. 060
50L Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi. * I want to withdraw money from my account. 062
50L Tôi đợi một khoản tiền chuyển từ Đức. * I’m expecting a transfer from Germany. 062
50L Ở đây có máy rút tiền tự động không? * Is there a cashpoint / an ATM (am.)? 062
50L Tháng thứ tư là tháng tư. * The fourth month is April. 063
50L Tháng tư, tháng năm và tháng sáu. * April, May and June. 063
50L Tôi không hiểu từ này. * I don’t understand the word. 066
50L Chưa, cuối tuần cơ. * No, only on the weekend. 067
50L Đồng hồ treo trên tường. * The clock hangs on the wall. 069
50L Tôi muốn gửi / gởi thư điện tử. * I want to send an email. 071
50L Một cái túi màu đen * a black bag 080
50L Một cái túi màu nâu * a brown bag 080
50L Một cái túi màu trắng * a white bag 080
50L Những người tử tế * nice people 080
50L Tôi mua một cái túi màu đen. * I’m buying a black bag. 081
50L Tôi mua một cái túi màu nâu. * I’m buying a brown bag. 081
50L Tôi mua một cái túi màu trắng. * I’m buying a white bag. 081
50L Khách của chúng tôi là những người tử tế. * Our guests were nice people. 081
50L Bạn đã đến từ đâu? * Where did you come from? 088
50L Chúng tôi đã phải tưới hoa. * We had to water the flowers. 089
50L Hãy luôn tử tế! * Always be nice! 092
50L Tôi tự hỏi, liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không. * I wonder if he thinks about me. 095
50L Tôi tự hỏi liệu anh ấy có người khác không? * I wonder if he has someone else. 095
50L Tôi tự hỏi liệu anh ấy có nói dối không. * I wonder if he lies. 095
50L Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa? * Since when is she no longer working? 097
50L Từ lúc chị ấy kết hôn à? * Since her marriage? 097
50L Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn. * Yes, she is no longer working since she got married. 097
50L Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa. * Since she got married, she’s no longer working. 097
50L Từ khi họ quen nhau, họ hạnh phúc. * Since they have met each other, they are happy. 097
50L Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài. * Since they have had children, they rarely go out. 097
50L Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo. * She watches TV while she irons. 097
50L Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi. * I will stop working as soon as I am 60. 098
50L Anh ấy đã ngủ, mặc dù vô tuyến vẫn bật. * He fell asleep although the TV was on. 099
50L Vô tuyến vẫn bật. Tuy vậy anh ấy vẫn ngủ. * The TV was on. Nevertheless, he fell asleep. 099
50L Đã muộn / trễ rồi. Tuy vậy anh ấy vẫn còn ở lại. * It was already late. Nevertheless, he stayed a while. 099
50L Chúng tôi đã hẹn trước. Tuy vậy anh ấy vẫn không đến. * We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come. 099
50L Anh ấy không có bằng lái xe. Tuy vậy anh ấy vẫn lái xe hơi. * Despite having no licence / license (am.), he drives the car. 099
50L Đường trơn. Tuy vậy anh ấy vẫn đi nhanh. * Despite the road being slippery, he drives fast. 099
50L Anh ấy đã say. Tuy vậy anh ấy vẫn đạp xe đạp. * Despite being drunk, he rides the bike. 099
50L Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc. * She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. 099
50L Chị ấy bị đau. Tuy vậy chị ấy không đi bác sĩ. * She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor. 099
50L Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. * She has no money. Nevertheless, she buys a car. 099
50L Chuyến du lịch tuy rất đẹp, nhưng mà quá mệt. * The journey was beautiful, but too tiring. 100
50L Tàu hỏa tuy đến sớm, nhưng mà đông người quá. * The train was on time, but too full. 100
50L Khách sạn tuy thoải mái, nhưng mà đắt / mắc quá. * The hotel was comfortable, but too expensive. 100
50L Chị ấy đã từng sống ở Madrid và ở cả London nữa. * She has lived in Madrid as well as in London. 100
50L Bạn đã từng đến Berlin chưa? * Have you already been to Berlin? 102

---

---

SYL tu ☊ SYL tù ☊ SYL tủ ☊ SYL tú ☊ SYL tụ ☊ SYL tư ☊ SYL từ ☊ SYL tử ☊ SYL tứ ☊ SYL tự ☊