like: Should 
 Beginner Level  Intermediate Level 
 Advanced Level 
  ENGLISH DEFINITIONS 
exact:
VNEN  có nên *  ☊
 có nên *  ☊    should *  ☊
 should *  ☊  
all words:
VNEN  bả vai * ☊
 bả vai * ☊    shoulder blade, shoulder muscle *  ☊
 shoulder blade, shoulder muscle *  ☊  
VNEN  chớ * ☊
 chớ * ☊    but, and; do not, let’s not; should not, do not (do something); (indicates assurance, certainty) *  ☊
 but, and; do not, let’s not; should not, do not (do something); (indicates assurance, certainty) *  ☊  
VNEN  chớ nên * ☊
 chớ nên * ☊    one shouldn’t (do something); don’t *  ☊
 one shouldn’t (do something); don’t *  ☊  
VNEN  chứ sao * ☊
 chứ sao * ☊    sure, how else, I should think so, of course *  ☊
 sure, how else, I should think so, of course *  ☊  
VNEN  cò rò * ☊
 cò rò * ☊    to walk with one’s head sunk between one’s shoulders *  ☊
 to walk with one’s head sunk between one’s shoulders *  ☊  
VNEN  có nên * ☊
 có nên * ☊    should *  ☊
 should *  ☊  
VNEN  công kêng * ☊
 công kêng * ☊    to carry someone on one’s shoulders *  ☊
 to carry someone on one’s shoulders *  ☊  
VNEN  cũng nên lưu ý là * ☊
 cũng nên lưu ý là * ☊    it should also be noted that ~ *  ☊
 it should also be noted that ~ *  ☊  
VNEN  cũng nên nhắc lại * ☊
 cũng nên nhắc lại * ☊    it should also be reiterated *  ☊
 it should also be reiterated *  ☊  
VNEN  cần nhắc lại ở đây rằng * ☊
 cần nhắc lại ở đây rằng * ☊    it must (should) be reiterated here that *  ☊
 it must (should) be reiterated here that *  ☊  
VNEN  cần nói * ☊
 cần nói * ☊    it has to be said, one should say *  ☊
 it has to be said, one should say *  ☊  
VNEN  ghé vai * ☊
 ghé vai * ☊    to shoulder one’s share of responsibility for *  ☊
 to shoulder one’s share of responsibility for *  ☊  
VNEN  gánh * ☊
 gánh * ☊    to carry (on one’s shoulder) *  ☊
 to carry (on one’s shoulder) *  ☊  
VNEN  gánh chịu * ☊
 gánh chịu * ☊    to bear, incur, shoulder *  ☊
 to bear, incur, shoulder *  ☊  
VNEN  gánh gồng * ☊
 gánh gồng * ☊    carry by means of a shoulder pole *  ☊
 carry by means of a shoulder pole *  ☊  
VNEN  gánh trách nhiệm * ☊
 gánh trách nhiệm * ☊    to bear, shoulder a responsibility *  ☊
 to bear, shoulder a responsibility *  ☊  
VNEN  gồng * ☊
 gồng * ☊    to carry with a shoulder pole *  ☊
 to carry with a shoulder pole *  ☊  
VNEN  gồng gánh * ☊
 gồng gánh * ☊    carry (on one’s shoulder) with a pole and two hangers *  ☊
 carry (on one’s shoulder) with a pole and two hangers *  ☊  
VNEN  hãy biết rằng * ☊
 hãy biết rằng * ☊    they (he, she) should know that, should be aware that *  ☊
 they (he, she) should know that, should be aware that *  ☊  
VNEN  khiêng vác * ☊
 khiêng vác * ☊    carry on one’s shoulders (on one’s back) *  ☊
 carry on one’s shoulders (on one’s back) *  ☊  
VNEN  khoác * ☊
 khoác * ☊    (1) to wear on one’s shoulders
 (1) to wear on one’s shoulders 
(2) to brag, boast, talk big *  ☊  
VNEN  không biết có nên * ☊
 không biết có nên * ☊    to not know whether one should (do sth) *  ☊
 to not know whether one should (do sth) *  ☊  
VNEN  không nên * ☊
 không nên * ☊    should not *  ☊
 should not *  ☊  
VNEN  khổ vai * ☊
 khổ vai * ☊    breadth of shoulders *  ☊
 breadth of shoulders *  ☊  
VNEN  kề vai sát cánh * ☊
 kề vai sát cánh * ☊    side by side, shoulder to shoulder *  ☊
 side by side, shoulder to shoulder *  ☊  
VNEN  lâm sự * ☊
 lâm sự * ☊    be engaged with something, in case of need, should the *  ☊
 be engaged with something, in case of need, should the *  ☊  
VNEN  ngang vai * ☊
 ngang vai * ☊    at shoulder height, across one’s chest, person of the same age or generation, peer; on a par with, on an equal footing *  ☊
 at shoulder height, across one’s chest, person of the same age or generation, peer; on a par with, on an equal footing *  ☊  
VNEN  nhún vai * ☊
 nhún vai * ☊    to shrug one’s shoulders *  ☊
 to shrug one’s shoulders *  ☊  
VNEN  như trút được gánh nặng * ☊
 như trút được gánh nặng * ☊    a weight off shoulders *  ☊
 a weight off shoulders *  ☊  
VNEN  nên * ☊
 nên * ☊    (1) ought to, should, had better
 (1) ought to, should, had better 
(2) candle 
(3) so, that’s why, consequently, so, therefore, (4) become *  ☊  
VNEN  nên nhớ * ☊
 nên nhớ * ☊    (you) should remember *  ☊
 (you) should remember *  ☊  
VNEN  nên nhớ là * ☊
 nên nhớ là * ☊    it should be remembered that *  ☊
 it should be remembered that *  ☊  
VNEN  nên nhớ rằng * ☊
 nên nhớ rằng * ☊    (you) should remember that *  ☊
 (you) should remember that *  ☊  
VNEN  nên để ý là * ☊
 nên để ý là * ☊    it should be noted *  ☊
 it should be noted *  ☊  
VNEN  quảy * ☊
 quảy * ☊    to carry with a shoulder pole, carry on the end of a stick *  ☊
 to carry with a shoulder pole, carry on the end of a stick *  ☊  
VNEN  quẩy * ☊
 quẩy * ☊    to carry with a shoulder pole *  ☊
 to carry with a shoulder pole *  ☊  
VNEN  sun vai * ☊
 sun vai * ☊    to shrink one’s shoulders *  ☊
 to shrink one’s shoulders *  ☊  
VNEN  ta không nên trông đợi * ☊
 ta không nên trông đợi * ☊    one should not expect (something) *  ☊
 one should not expect (something) *  ☊  
VNEN  thịt vai * ☊
 thịt vai * ☊    shoulder cut *  ☊
 shoulder cut *  ☊  
VNEN  triêng * ☊
 triêng * ☊    shoulder pole *  ☊
 shoulder pole *  ☊  
VNEN  tóc thề * ☊
 tóc thề * ☊    hair that touches one’s shoulders (of young girl) *  ☊
 hair that touches one’s shoulders (of young girl) *  ☊  
VNEN  tưởng cần nhắc lại * ☊
 tưởng cần nhắc lại * ☊    it should or must be repeated (that) *  ☊
 it should or must be repeated (that) *  ☊  
VNEN  vai * ☊
 vai * ☊    (1) shoulder
 (1) shoulder 
(2) rank, status, role *  ☊  
VNEN  vai tôi ngứa * ☊
 vai tôi ngứa * ☊    my shoulder is itching *  ☊
 my shoulder is itching *  ☊  
VNEN  vác * ☊
 vác * ☊    to carry (in arms, on shoulder), bear *  ☊
 to carry (in arms, on shoulder), bear *  ☊  
VNEN  vươn vai * ☊
 vươn vai * ☊    to stretch one’s shoulders *  ☊
 to stretch one’s shoulders *  ☊  
VNEN  vỗ vai * ☊
 vỗ vai * ☊    to pat someone on the shoulder *  ☊
 to pat someone on the shoulder *  ☊  
VNEN  vỗ vào vai * ☊
 vỗ vào vai * ☊    to slap on the shoulder *  ☊
 to slap on the shoulder *  ☊  
VNEN  xo vai * ☊
 xo vai * ☊    shrug one’s shoulders *  ☊
 shrug one’s shoulders *  ☊  
VNEN  xương bả vai * ☊
 xương bả vai * ☊    scapula, shoulder-blade *  ☊
 scapula, shoulder-blade *  ☊  
VNEN  è vai * ☊
 è vai * ☊    shoulder responsibility *  ☊
 shoulder responsibility *  ☊  
VNEN  điều nên biết rằng * ☊
 điều nên biết rằng * ☊    it should be noted that *  ☊
 it should be noted that *  ☊  
VNEN  điều đáng * ☊
 điều đáng * ☊    something that should be, something that deserves to be *  ☊
 something that should be, something that deserves to be *  ☊  
VNEN  đáng lẽ * ☊
 đáng lẽ * ☊    instead of, ought to, should, normally *  ☊
 instead of, ought to, should, normally *  ☊  
VNEN  đè nặng trên vai * ☊
 đè nặng trên vai * ☊    to weigh heavily on one’s shoulders *  ☊
 to weigh heavily on one’s shoulders *  ☊  
VNEN  đầu vai * ☊
 đầu vai * ☊    head and shoulders *  ☊
 head and shoulders *  ☊  
VNEN  đọc ké * ☊
 đọc ké * ☊    to read over someone’s shoulder *  ☊
 to read over someone’s shoulder *  ☊  
VNEN  đổi vai * ☊
 đổi vai * ☊    to shift the carrying pole to the other shoulder *  ☊
 to shift the carrying pole to the other shoulder *  ☊  
VNEN  độn vai * ☊
 độn vai * ☊    shoulder pad *  ☊
 shoulder pad *  ☊  
GNOT:  NP + should (not) + VPinf   Qualitative   • rightness/wrongness
   NP + should (not) + VPinf   Qualitative   • rightness/wrongness 
 A2   should  (modal)  (v.)
 should  (modal)  (v.)   
OXF3000:  nên
   nên   should
 should 
 BNC6000 :  should   [ Rank: 78 ]  modal  👪
 should   [ Rank: 78 ]  modal  👪  
 OPD :  shoulder-length hair   Describing Hair
 shoulder-length hair   Describing Hair
 OPD :  shoulder bag   Shoes and Accessories
 shoulder bag   Shoes and Accessories
 OPD :  shoulder   The Body
 shoulder   The Body
 OPD :  shoulder blade   Inside and Outside the Body
 shoulder blade   Inside and Outside the Body
 OPD :  shoulder pads   Sports Equipment
 shoulder pads   Sports Equipment
 FN: should  v  Desirable_event   ℹ 
VSLW123  nên  ☊ (S)
 nên  ☊ (S)    should   vsl1
 should   vsl1 
VSLW123  nhà ai nấy ở  ☊ (S)
 nhà ai nấy ở  ☊ (S)    one should mind one's own bussiness   vsl3
 one should mind one's own bussiness   vsl3 
VSLW 45  nên  ☊ (S)
 nên  ☊ (S)    should  [ Intro to Reading ]
 should  [ Intro to Reading ]
VSLS  Tôi muốn đi Nha Trang chơi. Theo cô, tôi nên đi bằng phương tiện gì?  ☊
 Tôi muốn đi Nha Trang chơi. Theo cô, tôi nên đi bằng phương tiện gì?  ☊    I want to visit Nha Trang. According to you (to a female), how should I travel there?   vsl1
 I want to visit Nha Trang. According to you (to a female), how should I travel there?   vsl1 
VSLS  Vậy, anh nên đi khám bệnh đi!  ☊
 Vậy, anh nên đi khám bệnh đi!  ☊    So you (to a male) should go to see a doctor.   vsl2
 So you (to a male) should go to see a doctor.   vsl2 
DUOS  Chúng tôi nên đi hướng nào?  ☊
 Chúng tôi nên đi hướng nào?  ☊    In which direction should we go?  ☊    Geography
 In which direction should we go?  ☊    Geography 
DUOS  Anh ấy nên đến vào khi nào?  ☊
 Anh ấy nên đến vào khi nào?  ☊    When should he come?  ☊    Modal Verbs
 When should he come?  ☊    Modal Verbs 
DUOS  nên  ☊
 nên  ☊    should  ☊    Modal Verbs
 should  ☊    Modal Verbs 
DUOS  Họ không nên cười tôi.  ☊
 Họ không nên cười tôi.  ☊    They should not love at me.  ☊    Modal Verbs
 They should not love at me.  ☊    Modal Verbs 
DUOS  Bạn không nên buồn.  ☊
 Bạn không nên buồn.  ☊    You should not be sad.  ☊    Modal Verbs
 You should not be sad.  ☊    Modal Verbs 
DUOS  không nên  ☊
 không nên  ☊    should not  ☊    Modal Verbs
 should not  ☊    Modal Verbs 
DUOS  Bạn nên đi đến Bỉ.  ☊
 Bạn nên đi đến Bỉ.  ☊    You should go to Belgium.  ☊    Countries 2
 You should go to Belgium.  ☊    Countries 2 
DUOS  Bạn không nên tự trừng phạt bản thân.  ☊
 Bạn không nên tự trừng phạt bản thân.  ☊    You should not punish yourself.  ☊    Common Phrases 3
 You should not punish yourself.  ☊    Common Phrases 3 
DUOS  Họ nên hỏi một ai đó.  ☊
 Họ nên hỏi một ai đó.  ☊    hey should ask someone.  ☊    Determiners
 hey should ask someone.  ☊    Determiners 
DUOS  Các bạn không nên ngủ ở nơi công cộng.  ☊
 Các bạn không nên ngủ ở nơi công cộng.  ☊    You should not sleep in public.  ☊    People
 You should not sleep in public.  ☊    People 
DUOS  Chúng tôi không nên thức khuya.  ☊
 Chúng tôi không nên thức khuya.  ☊    We should not stay up late.  ☊    Verbs 4
 We should not stay up late.  ☊    Verbs 4 
DUOS  Bạn không nên chạm vào bất kỳ cái gì trong bảo tàng.  ☊
 Bạn không nên chạm vào bất kỳ cái gì trong bảo tàng.  ☊    You should not touch anything in the museum.  ☊    Verbs 4
 You should not touch anything in the museum.  ☊    Verbs 4 
DUOS  Bạn nên chăm sóc sức khoẻ của mình.  ☊
 Bạn nên chăm sóc sức khoẻ của mình.  ☊    You should take care of your health.  ☊    Medical
 You should take care of your health.  ☊    Medical 
DUOS  Tôi nên khám ở đâu?  ☊
 Tôi nên khám ở đâu?  ☊    Where should I examine?  ☊    Medical
 Where should I examine?  ☊    Medical 
DUOS  Bạn nên đầu tư vào thị trường chứng khoán.  ☊
 Bạn nên đầu tư vào thị trường chứng khoán.  ☊    You should invest in the stock market.  ☊    Economics
 You should invest in the stock market.  ☊    Economics 
DUOS  Bạn không nên thờ cô ấy.  ☊
 Bạn không nên thờ cô ấy.  ☊    You should not worship her.  ☊    History
 You should not worship her.  ☊    History 
DUOS  Đạo Phật hay những tôn giáo khác không nên bị ảnh hưởng bởi chính trị.  ☊
 Đạo Phật hay những tôn giáo khác không nên bị ảnh hưởng bởi chính trị.  ☊    Buddhism or other religions should not be influenced by politics.  ☊    History
 Buddhism or other religions should not be influenced by politics.  ☊    History 
 50L  Tôi phải ký tên vào đâu? *
 Tôi phải ký tên vào đâu? *   Where should I sign?   062
 Where should I sign?   062