ENGLISH DEFINITIONS

VNEN buổi sáng hôm sau

the next morning

VNEN bàng (1) terminalia, a shade tree; (2)

to be next to, near, neighboring

VNEN bàng tiếp

close by, neighboring, neighbor, next, adjacent

VNEN bên cạnh

near, next door, alongside, neighboring, adjacent, next to, beside

VNEN bên nhau

beside each other, next to each other

VNEN bỗng chốc

all of a sudden, suddenly, shortly, in next to no time

VNEN chủ nhật tới

next Sunday

VNEN con dạ

baby next to the first

VNEN cõi âm

hereafter, afterlife, beyond, the world of the dead, the next

VNEN cạnh

(1) edge, side; beside, next to, near
(2) to struggle, quarrel, fight, argue

VNEN cạnh nhau

beside, next to each other

VNEN cạnh nách

near, next to, next door

VNEN cả tuần lễ sau

all next week

VNEN dạ đài

nether world, the next world, the hereafter

VNEN giao ban

hand over to the next shift

VNEN giáng trật

reduce to the next lower rank (grade)

VNEN gần tới đây

next, coming, soon

VNEN hôm sau

the following day, the next day

VNEN khít

close, tight, well-joined, flush, next to

VNEN kiếp sau

one’s next incarnation

VNEN kế

(1) ruse, scheme, stratagem
(2) to reckon, computer, -meter
(3) to succeed, continue, inherit; heir
(4) next to, adjoining

VNEN kế tiếp

to succeed, follow; in succession, successive, next

VNEN kế đó

the next, the following, then

VNEN lai sinh

after-life, next life

VNEN lân giêng

next to, neighboring, adjacent

VNEN lần sau

next time

VNEN lần tới

next time, turn

VNEN mai sau

future, next; in the future

VNEN ngay sau đó

immediately thereafter, afterwards; the following day, the next day

VNEN ngay từ sáng bữa sau

first thing the next morning

VNEN nguy khốn

inextricable, critical; in distress

VNEN ngày hôm sau

the next day

VNEN người kế tiếp

the next person

VNEN ngồi bên cạnh

to sit next to, sit beside

VNEN nhoáy

next to no time, in a flash

VNEN nhà bên cạnh

adjacent house, house next door

VNEN như mớ bòng bong

intricate, inextricable; embarrassed, perplexed, puzzled

VNEN những đêm sau

the next few nights

VNEN năm sau

after ~ years; next year

VNEN năm tới

next year

VNEN nằm cạnh nhau

to lie next to each other, be adjacent to each other

VNEN nằm sát ngay

to lie right beside, lie right next to

VNEN nằm trên bờ

to lie next to

VNEN phút đầu

in next to no time, all of a sudden

VNEN rồi

already, then, after that, afterwards, next

VNEN sang năm

next year

VNEN sau

again; next; after, behind, afterwards

VNEN sáng hôm sau

the next morning

VNEN sáng ngày sau

the next morning

VNEN sát ngay

right beside, next to

VNEN sát ngay bên cạnh

right next to, right beside

VNEN sắp tới

forthcoming, approaching, next

VNEN tam sinh

the three incarnations (previous, present, next); sacrifice of three animals (ox, pig, goat)

VNEN tháng sau

next month

VNEN tháng tới

next month

VNEN thế hệ sắp tới

next generation

VNEN thứ đến

next comes

VNEN tiếp giáp

to adjoin, be next to, border on, be contiguous

VNEN trong bụng

at one’s waist, next to one’s stomach

VNEN trong mấy năm liền

in the next few years

VNEN trong một vài ngày tới

in the next few days

VNEN trong những giây phút sắp tới

in the next few moments

VNEN trong những ngày gần tới đây

in the next few days

VNEN trong những ngày tới

in the next few days, in the upcoming days

VNEN trong năm tới

(during the) next year

VNEN trong thập niên tới

in the upcoming, next decade

VNEN trong thế kỷ tới

in the coming, next century

VNEN trong vài ngày tới

(with)in the next few days

VNEN trong vài năm tới đây

in the next year years

VNEN trong vòng 5 năm

over the next 5 years

VNEN trong vòng chưa đầy 1 tháng

within the next month, before one month has passed

VNEN tuần sau

next week

VNEN tuần tới

next week

VNEN tối hôm sau

the next night

VNEN tới

to come, arrive, reach; until, to; next

VNEN tới đây

next; to come here, to here

VNEN từ đời này qua đời khác

from this generation to the next

VNEN vài năm tới

next few years

VNEN vào giữa năm tới

in the middle of next year

VNEN vào năm tới

(during) next year

VNEN vào tuần tới

next week

VNEN vào đầu tháng tới

at the beginning of next month

VNEN áp chót

penultimate, last but one, next to last

VNEN áp út

last but one, next to the last

VNEN đi áp chót

to come in next to the last

VNEN đêm sau

the next night

VNEN đến tuần sau

until next week

VNEN ở cạnh

beside, next to

VNEN ngay bên

directly beside, right next to

VNEN ngay bên cạnh

right next to

GNOT:

GNOT:

GNOT:

GNOT:

GNOT:

GNOT:

GNOT:

GNOT:

GNOT:

next

OXF3000:

next

BNC6000 : next

BNC6000 : next

OPD : next week

OPD : The violet sweater is next to the gray sweater.

OPD : go to the next line

VSLW123 năm sau

next year

VSLW123 tháng sau/ trước

next month / last month

VSLW123 tuần trước/ sau

last / next week

VSLW123 gần

next to, near

VSLW123 bên cạnh

next

VSLW123 bên cạnh

next to

VSLW123 kế bên

next to

VSLW123 kế bên

next to

VSLW123 kế bên

nearby, next door

VSLW 45 Kế đến

Next

VSLW 45 kế đến

next

VSLS Nếu rảnh có lẽ tháng sau tôi sẽ đi.

If I am free, maybe I will go next month.

VSLS Vâng. Thứ bảy tuần sau tôi sẽ đi Lào.

Yes, next Saturday I will go to Laos.

---

DUOS năm sau, họ sẽ tìm một quốc gia mới. ☊ Next year they will find a new country. ☊ Future
DUOS Tôi sẽ khóc vào tuần tới. ☊ I will cry next week. ☊ Future
DUOS Có một ngôi làng ở cạnh biên giới. ☊ There is a village next to the border. ☊ Prepositions 2
DUOS cạnh ☊ next to ☊ Prepositions 2
DUOS Uỷ ban sẽ bắt đầu làm việc vào tháng sau. ☊ The committee will start to work next month. ☊ People
DUOS Nhà của cô ấy ở bên cạnh con sông này. ☊ Her house is next to this river. ☊ Nature
DUOS Bạn cần có nhiều sự cố gắng hơn cho lần tới. ☊ You need to make more efforts next time. ☊ Abstract Objects 2
DUOS lần tới ☊ next time ☊ Abstract Objects 2

---

50L Ở bên cạnh nhà có nhiều cây. * There are trees next to the house. 019
50L Lần sau hãy đến đúng giờ nhé! * Be punctual next time! 026
50L Lần sau lấy xe tắc xi đi nhé! * Take a taxi next time! 026
50L Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! * Take an umbrella with you next time! 026
50L Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Berlin? * When is the next train to Berlin? 035
50L Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Paris? * When is the next train to Paris? 035
50L Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi London? * When is the next train to London? 035
50L Bao giờ có chuyến bay tới sang Rôm? * When is the next flight to Rome? 037
50L Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 5 phút nữa đến. * The next train is in 5 minutes. 038
50L Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 10 phút nữa đến. * The next tram is in 10 minutes. 038
50L Chuyến xe buýt tiếp theo 15 phút nữa đến. * The next bus is in 15 minutes. 038
50L Trạm xăng tiếp sau ở đâu? * Where is the next gas station? 041
50L Rồi bạn lái thẳng qua ngã tư tiếp theo. * Then drive straight through the next intersection. 042

---

---