ENGLISH DEFINITIONS

VNEN chị không có ăn thịt đâu

I don’t bite

VNEN thèm vào!

I don’t care

VNEN tôi không biết

I don’t know

GNOT:

VSLW 45 Xin lỗi. Tôi chưa hiểu.

I'm sorry. I don't understand.

VSLW 45 Tôi không biết.

I don't know.

VSLS Mình thích xem phim hài. Không bao giờ mình xem phim bạo lực.

I like to see comedy movies. I don't ever see violent movies.

VSLS Chẳng hiểu sao mình luôn luôn cảm thấy thiếu ngủ.

I don't understand why I always feel short of sleep.

VSLS Không. Tôi không còn làm ở đó nữa.

No. I don't work there any more.

VSLS Ồ, xin lỗi. Tôi không nhớ tên ông ấy.

Oh, excuse me. I don't recall his name.

VSLS Dạ thích. Mặc dù không có nhiều thời gian nhưng Lan rất thích tự mình nấu ăn.

Yes, I do. Although I don't have much time, (I) Lan like to cook very much.

VSLS Ồ, Lan nghĩ sắc đẹp không phải là tất cả.

Oh, I don't think that beauty means everything.

---

---

50L Nhưng bây giờ tôi không hút thuốc nữa. * But I don’t smoke anymore. 024
50L Bây giờ tôi không biết cái đó gọi là gì. * I don’t remember the name right now. 025
50L Tôi không thích cái này. * I don’t like that. 030
50L Tôi không thích hành tây. * I don’t like onions. 034
50L Tôi không thích quả ôliu. * I don’t like olives. 034
50L Tôi không thích nấm. * I don’t like mushrooms. 034
50L Vé xe? – Không, tôi không có. * A ticket? – No, I don’t have one. 038
50L Không, tôi không hỏi thầy ấy nhiều. * No, I don’t ask him questions often. 064
50L Tôi không hiểu từ này. * I don’t understand the word. 066
50L Tôi không hiểu câu này. * I don’t understand the sentence. 066
50L Tôi không hiểu ý nghĩa này. * I don’t understand the meaning. 066
50L Không, tôi không hiểu mọi người mấy. * No, I don’t understand them so well. 066
50L Không, tôi không có. * No, I don’t. 066
50L Không, tôi không muốn nữa. * No, I don’t want anymore. 067
50L Tôi không muốn đến muộn / trễ. * I don’t want to arrive late. 073
50L Tôi không muốn đến đó. * I don’t want to go there. 073
50L Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường. * I’m not drinking it because I don’t have any sugar. 079
50L Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không. * I don’t know if he loves me. 095
50L Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không. * I don’t know if he’ll come back. 095
50L Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không. * I don’t know if he’ll call me. 095
50L Tôi không nhìn thấy gì nếu tôi không đeo kính. * I can’t see anything when I don’t have glasses. 097
50L Không, tôi không quen ai ở đây. * No, I don’t know anyone here. 102
50L Không, tôi không muốn gì nữa. * No, I don’t want anything else. 102

---

---