ENGLISH DEFINITIONS

VNEN tốt

good

VNEN Lời chào cao hơn mâm cỗ

A polite greeting is better than a good meal

VNEN Mũi Hảo Vọng

Cape of Good Hope

VNEN anh em bạn

good, close (sibling-like) friend

VNEN bán hàng

to sell goods

VNEN bán phá giá

to dump goods

VNEN bán xới

to leave one’s native country (for good)

VNEN bình thứ

pretty good (exam score)

VNEN bút hoa

good handwriting

VNEN bạn hữu

dear friend, good friend

VNEN bảo quản

to maintain, keep (in good condition), preserve, store

VNEN bẻm miệng

to be a good talker

VNEN bẻm mép

to be a good talker

VNEN bị thịt

good for nothing

VNEN bỏ sừ

Good heaven!

VNEN bổ sung

to add, complete, supplement, make good (on something)

VNEN cao cờ

to be a good chess player

VNEN chiên

(1) to fry
(2) sheet; sheep, struggle; to be good

VNEN chiến

(1) conflict, war
(2) good, terrific

VNEN chào

hello, goodbye; to greet

VNEN chúc ngài được bình an

I wish you good health

VNEN chơi

to go out, be out, go for a walk, have a good time, play, amuse oneself (with); fun, amusement, play, game

VNEN chương dương

publicize a good deed

VNEN chết chửa

my goodness! (exclamation of regret, dismay)

VNEN chở hàng

to transport good, merchandise

VNEN chở hàng hóa

to transport good, merchandise

VNEN con nhà

child of good family

VNEN cà mèng

good for nothing

VNEN các nàng tiên

the good people

VNEN cáo biệt

to take leave, say goodbye

VNEN cáo từ

to say goodbye, take one’s leave

VNEN cát hung

good or ill (omen)

VNEN cát tường

good omen

VNEN có cũng như không

useless, good for nothing

VNEN có dáng

to have a good figure

VNEN có tính tốt

to have a good nature, good character

VNEN có đủ tốt cho

to be good enough for

VNEN công lợi

public good, public interest

VNEN công ích

public, general good, welfare

VNEN công ơn

service, good turn, merit

VNEN cũng khá

pretty good

VNEN cơ quan thiện nguyện

good will organization

VNEN cơ quan thiện nguyện quốc tế

international good will organization

VNEN cười khanh khách

burst out laughing, laugh good-humouredly

VNEN cất hàng

to buy goods

VNEN cầu duyên

pray for good chances in love

VNEN dignity, phẩm hạnh tốt

good behaviour

VNEN dung quang

good looks, fair face

VNEN dĩ ân báo oán

to render or return good for evil

VNEN dư ân

benevolence, favor, goodwill

VNEN dương danh

get oneself a good name

VNEN dọn hàng

install one’s store, display one’s good

VNEN dụng hiền

use good men (in government)

VNEN giai âm

good news

VNEN giao hoan

have a good or jolly time together

VNEN giao hàng

to deliver goods

VNEN giái âm

good news

VNEN giũ áo

leave for good

VNEN giả hàng

counterfeit goods

VNEN giấc ngủ ngon lành

good sleep, sound sleep

VNEN giầu óc tưởng tượng

to have a good, vivid imagination

VNEN giỏi

good, skilled, clever, capable, adept

VNEN giỏi về khoa học

good in sciences

VNEN gương mẫu

(good) example, exemplary, model

VNEN gương sáng

good example

VNEN gặp thời

to meet with good fortune

VNEN hay lắm

very good

VNEN hiền khô

very good and gentle, very kind

VNEN hiền lành

good natured, kind, mild, gentle, meek

VNEN hiền lương

good, nice, decent

VNEN hiền mẫu

kind mother, good mother

VNEN hiền nội trợ

good wife

VNEN hiền đức

virtuous, good

VNEN hiện hóa

goods in stock, available goods

VNEN hoán cải

turn over a new leaf, reform, give up one’s bad ways for a good life

VNEN hà tất

what is the use of?, what is the good of?

VNEN hàng

row, rank; merchandise, goods, wares; many; place; several

VNEN hàng giả

false goods

VNEN hàng hóa

goods, merchandise

VNEN hàng hóa xuất cảng

export goods

VNEN hàng lậu

contraband goods, smuggled goods

VNEN hàng ngoại

foreign goods

VNEN hàng ngoại quốc

foreign goods

VNEN hàng nhập

imported goods

VNEN hàng nhập cảng

imported goods

VNEN hàng thật

real goods

VNEN hàng tiêu dùng

consumer product, consumer good

VNEN hàng xuất cảng

export goods

VNEN hành hóa

merchandise, goods

VNEN hóa

(1) merchandise, goods
(2) to change into, become -ize, -ify

VNEN hóa phẩm

merchandise, goods

VNEN hóa vật

merchandise, goods, commodities

VNEN hướng thiện

oriented towards the good

VNEN hạnh kiểm tốt

good behavior

VNEN hảo

good, kind, beautiful

VNEN hảo sự

a good business

VNEN hảo âm

good news

VNEN hảo ý

good intention

VNEN hẩu

kind, good, delicious

VNEN hồng vận

good luck, good fortune

VNEN hội thiện nguyện

good will, charitable organization

VNEN khang an

in security and good health, safe and sound

VNEN khang cường

in good wealth, well

VNEN khang ninh

health and peace, be in good health

VNEN khoan khoái

(feel) at ease, be in good spirits

VNEN khui

to unpack, unload (goods), open

VNEN khuyến thiện

encourage people to do good, encourage good actions

VNEN khá

very, rather; well, good, enough

VNEN khá lắm

very good

VNEN khá tốt

reasonably good

VNEN khéo nói

be good talker

VNEN khôi ngô

handsome, good-looking

VNEN không có lý do chính đáng

without good reason, proper justification

VNEN không có lợi

to have no benefit, do no good

VNEN khả quan

good, favorable, satisfactory

VNEN kiêm toàn

perfect, be good at

VNEN kiện tướng

good player

VNEN kẻ hiền lành

good person, good guy

VNEN kết quả khả quan

good, favorable, satisfactory results

VNEN long mạch

favorable geomantic features, good layer of earth

VNEN làm việc cho giỏi

to do a good job

VNEN làm việc hăng say

to be a good worker, be a hard worker

VNEN lòng vàng

heart of gold, goodness, kindness

VNEN lưu danh

to leave a good name

VNEN lưu phương

to hand down a good name

VNEN lương chính

good, sincere, upright

VNEN lương hảo

good, excellent

VNEN lương thiện

honest, upright, upstanding, good, moral

VNEN lấy thiện trả ác

to repay evil with good

VNEN lợi bất cập hại

more harm than good

VNEN ma bùn

good-for-nothing, soft-headed

VNEN minh công

good king, your majesty

VNEN mua hàng

to buy goods, purchase goods

VNEN mãi

(for) a long time, always for ever, for good, unceasingly, continually; to continue, go on

VNEN mùa gặt tốt

good harvest

VNEN mạnh giỏi

to be in good health, enjoy good health

VNEN mặt hàng

line, good, commodity

VNEN mặt lợi

good side, good point, advantage, plus

VNEN một dấu hiệu tốt

a good sign

VNEN mỹ miều

affectedly pretty, dainty, beautiful, good-looking

VNEN mỹ quan

beautiful looking, good-looking, pleasing to the eyes

VNEN mỹ tục

fine custom, good customs

VNEN mỹ ý

good intention

VNEN mỹ đức

virtue, good quality

VNEN nghe được

good, acceptable, reasonable; audible, distinct, perceptible

VNEN nghĩa cử

good deep, magnanimous deep

VNEN nghĩa khí

sense of justice, will to do good, disposition to do good

VNEN ngon

good, tasty, delicious, nice

VNEN ngon giấc

have had a good sleep

VNEN ngon lành

good, well, easy; delicious, tasty

VNEN ngon miệng

(with a) good appetite

VNEN ngon thật

really good

VNEN ngoại hóa

foreign or imported goods

VNEN ngũ phúc

five blessings (wealth, position, longevity, good health, security)

VNEN người thân

loved one, dear friend, good friend

VNEN người xấu nhưng mà tốt nết

to be plain-looking but good in character

VNEN nhen nhúm

be just off to a good start, be just starting, arise, be born, spring up, crop up, appear

VNEN nhà tông

blue blood, good family

VNEN nhập hàng vào kho

to put goods in a warehouse

VNEN nom

to take a good look at, peer at, look, see

VNEN nên người

become a good person

VNEN nói lót

to put in a good word (with influential people, for someone)

VNEN nếp tẻ

right and wrong, good and bad, win or lose, head and tail; glutinous and ordinary rice

VNEN nết tốt

good behavior

VNEN nỏ nang

knowing how to contrive, like a good contriver

VNEN nội hóa

home-made, home-grown, locally made; local goods

VNEN oa trữ đồ ăn cắp

to receive stolen goods

VNEN phong đăng

good harvest

VNEN phúc

happiness, good fortune

VNEN phương danh

good name, good reputation

VNEN phước đức

good fortune

VNEN phẩm

(1) dye
(2) quality, class; thing, product, good, article

VNEN phẩm hạnh

(good) conduct, behavior

VNEN quí hóa

precious item, goods; treasure

VNEN quý hóa

very good, very nice

VNEN quý‎ hóa

precious, good, nice

VNEN quỳnh tương

(old) good wine

VNEN rảnh nợ

end one’s trouble, be a good riddance

VNEN rất tốt

very good, excellent

VNEN sung sức

in good form, fully fit

VNEN săm soi

to take a good look at

VNEN số đỏ

good luck, luck, fortune

VNEN sống thừa

useless to society, good for nothing

VNEN sự mừng

good news

VNEN sự thân thiện

friendliness, friendship, good feelings

VNEN thanh vọng

reputation, good repute, fame

VNEN thiện

good, kind, virtuous

VNEN thiện chí

good will, philanthropic; will (to do something)

VNEN thiện chính

wise administration, good policy

VNEN thiện căn

root of innate goodness

VNEN thiện cảm

good feelings, sympathy

VNEN thiện nguyện

good will

VNEN thiện và ác

good and evil, right and wrong

VNEN thiện ác

good and evil

VNEN thiện ý

good faith, good intention

VNEN thuần phong

morality, good morals, virtue

VNEN thuận lợi

favorable, positive, good, advantageous

VNEN thành khẩn

sincere, in good faith

VNEN thành nhân

to sacrifice one’s life for a good cause

VNEN thành thạo

expert, good, skilled at

VNEN thành ý

good intention, good will

VNEN thân nhau

to be close to each other, be good friends

VNEN thân nhau vô cùng

to be very close, be very good friends

VNEN thính mũi

having a good nose, having a sharp or keen sense of smell

VNEN thính tai

having sharp or keen ears, having good hearing or a keen

VNEN thơm lừng

good-smelling, fragrant

VNEN thơm ngon

to smell good, nice

VNEN thạo

expert, skillful, adept, good at, proficient, skilled, experienced

VNEN thế gia

influential family, good family, good stock

VNEN thịnh ý

benevolence, kindness, good will, favor

VNEN thời điểm giao hàng

delivery date (of goods)

VNEN tin lành

good news; Protestantism

VNEN tin mừng

good news

VNEN tin vui

glad tidings, good or welcome news

VNEN tinh thông

expert in, having a good command of, well-versed in

VNEN tiên phương

good medicine

VNEN tiếng thơm

good fame, good reputation

VNEN trời đất thánh thần

(exclamation) good heavens

VNEN tuẫn tiết

sacrifice one’s life for a good cause, suicide

VNEN tàm tạm

rough and ready, not too bad, neither very good nor very bad, so-so, passable, tolerable

VNEN tác phúc

to bestow favors, do good

VNEN tôn tốt

rather good

VNEN tạ ơn trời đất

Thank Goodness, Thank God

VNEN tạm biệt

to part, say goodbye; goodbye, bye-bye, bye

VNEN tạo gương mẫu tốt

to set a good example

VNEN tạo một môi trường thuận lợi

to create a good, favorable environment

VNEN tạo thời cơ tốt cho

to create a good opportunity for

VNEN tạp hóa

various good, sundry items

VNEN tạp phẩm

sundry goods, sundries

VNEN tầm phơ

insignificant, worthless, good-for-nothing

VNEN tốt

good

VNEN tốt bụng

good hearted, kind hearted

VNEN tốt hay xấu

good or bad

VNEN tốt lễ

good presents

VNEN tốt nết

of good behavior, good manners

VNEN tốt quá

that’s good

VNEN tốt thuốc

have good medicine

VNEN tốt tướng

look good

VNEN tốt với

to be good (to sb)

VNEN tốt đẹp

fine, good, well

VNEN tổ chức thiện chí

good will organization

VNEN từ biệt

to say farewell, say goodbye, part

VNEN từ giã

to say goodbye

VNEN từ giã bạn bè

to say goodbye to one’s friends

VNEN từ tâm

charity, benevolence, goodness, kindness

VNEN tử tế

good, nice, kind, decent

VNEN vui chơi

to have a good time, have fun, amuse oneself

VNEN vô dụng

good for nothing, useless, worthless

VNEN vô tích sự

ineffective, good-for-nothing

VNEN văn hay chữ tốt

to be good in literature and have fine

VNEN vẫy chào

to wave goodbye

VNEN vật giá

cost, price (of goods)

VNEN vật hạng

matter, raw materials, goods

VNEN vật quí

valuable, precious, good thing

VNEN xa xỉ phẩm

luxury item or article, luxury goods

VNEN ân

good deed, kind act, kindness

VNEN ân huệ

good act, favor, kindness

VNEN ân điển

good act, favor, grace

VNEN ý kiến hay

a good idea

VNEN ăn lộc

to have good fortune, enjoy material advantages

VNEN ăn ngon miệng

to eat with a good appetite

VNEN điều thuận lợi

good point, side

VNEN điều đáng mừng là

the good news is that

VNEN đuổi gà cho vợ

good-for-nothing husband (only worthy to keep

VNEN đánh tráo

exchange fraudulently (a bad thing for a good one)

VNEN được dạy dỗ nên người

to be educated into a good person

VNEN được giá

to have a high price, cost more, go for a good price

VNEN được tiền

fetch a good price

VNEN đại cát

great luck, good fortune

VNEN đại phúc

great happiness, good fortune

VNEN đạo đức

morals, morality, virtue, goodness, ethics

VNEN đấm bị bông

good-for-nothing talk

VNEN đẹp

beautiful, attractive, good-looking

VNEN để mả

find a good place for one’s grave

VNEN đồ giả

forgery, fake; counterfeit item, goods

VNEN đồ hàng

goods, merchandise

VNEN đồ thêu

embroidery, embroidered goods

VNEN đời sống khá giả

good life

VNEN đức hạnh

righteousness and good character

VNEN ưu

(1) very good, well done, A (school grade)

VNEN ưu liệt

good and bad

VNEN ấm tiếng

good voice

VNEN ẩn nặc

to receive (stolen property, stolen goods)

GNOT:

GNOT:

SNOT:

good

OXF3000:

good

OXF3000N

good

OTOP: good

OTOP: good

OTOP: good

OTOP: Good

BNC6000 : good

BNC6000 : good

OPD : Say, "Goodbye."

OPD : Get good grades.

OPD : good dog

OPD : kiss goodnight

OPD : Baked Goods

VSLW123 tốt

good, well

VSLW123 giỏi

good, skilled

VSLW123 hay

good, well

VSLW123 hiền lành

good natured

VSLW123 Trời ơi

my goodness

VSLW123 hiền lành

good nature

VSLW123 hiền lành

good nature

VSLW123 quý

good, precious

VSLW123 hàng hóa

goods

VSLW 45 ngoan

good, well-behaved

VSLW 45 chia tay

farewell/ to say goodbye

VSLW 45 hàng ngon

good products

VSLW 45 mặt hàng tiêu dùng

consumer goods

VSLW 45 hàng dỏm/ hàng giả/ hàng nhái

fake goods

VSLW 45 hàng nhập lậu

smuggled goods

VSLW 45 hàng cấm

prohibited goods

VSLW 45 hàng giả nhãn hiệu

counterfeit trademark goods

VSLW 45 hàng không rõ nguồn gốc xuất xứ

goods of unknown origin

VSLW 45 tấm gương sáng

good example, shining example

VSLW 45 ngoan

good, well behaved

VSLW 67 hàng độc

unique goods

VSLW 67 hàng lỗi

goods with defection

VSLW 67 hàng trôi nổi

goods with unknown origin

VSLW 67 hết đát

expired (products, goods)

VSLW 67 dĩ hoà vi quý

A bad compromise is better than a good lawsuit.

VSLW 67 đầu sẽ xuôi và đuôi sẽ lọt

a good beginning makes a good ending

VSLW 67 lợi bất cập hại

the cons outweighs the pros; do more harm than good

VSLS Dạ, dùng cũng tốt lắm. Tôi mở cho ông xem thử nhé?

Also quite good. I'll open for you (to a male) to take a look, all right?

VSLS Ừ. Thôi, chào nhé. Chiều nay gặp lại.

Yes. Well, good bye. See you this afternoon.

VSLS Chúc chị đi du lịch vui.

Wish (to a female) you have a good trip.

VSLS Cũng khá.

Quite good.

VSLS Dạ, phải. Ông ấy rất vui tính.

Yes. He is very good-natured.

VSLS Có lẽ không ai vui tính bằng ông ấy.

Perhaps no one is as good-natured as he is.

---

DUOS Tạm biệt ☊ Goodbye ☊ Common Phrases
DUOS Tôi ổn. ☊ I am fine / good. ☊ Common Phrases
DUOS Tôi khoẻ, cảm ơn bạn. ☊ I am good / fine, thank you. ☊ Common Phrases
DUOS Chào buổi sáng. ☊ Good morning. ☊ Common Phrases
DUOS Tạm biệt và hẹn gặp lại ☊ Goodbye and see you again.Goodbye and see you later. ☊ Common Phrases
DUOS Ngủ ngon! ☊ Good night! ☊ Adjectives 1
DUOS Bạn là một cô gái tốt. ☊ You are a good girl. ☊ Adjectives 1
DUOS Chúng tôi rất tốt. ☊ We are very good. ☊ Adjectives 1
DUOS tốt ☊ good ☊ Adjectives 1
DUOS Chúng tôi nói tạm biệt trước khi đi Việt Nam. ☊ We say goodbye before going to Vietnam. ☊ Conjunctions
DUOS Cảm ơn rất nhiều, tạm biệt. ☊ thank you very much, goodbye ☊ Numbers
DUOS ☊ Good evening! ☊ Dates and Time
DUOS Tôi muốn nói tạm biệt vào tối nay. ☊ I want to say goodbye tonight. ☊ Dates and Time
DUOS Không có gì, tạm biệt! ☊ You are welcome, goodbye! ☊ Common Phrases 2
DUOS Các nhà lãnh đạo có những chiếc đồng hồ tốt. ☊ The leaders have good watches. ☊ Jobs 1
DUOS Một nhà lãnh đạo cần phải là một người tốt. ☊ A leader needs to be a good person. ☊ Modal Verbs
DUOS Những ảnh hưởng đó không tốt chonhững đứa trẻ. ☊ Those influences are not good for children. ☊ Abstract Objects 1
DUOS Một ý tưởng hay bắt nguồn từ đâu? ☊ Where does agood idea originate from? ☊ Verbs 4
DUOS Nói cho tôi một số công cụ tìm kiếm tốt! ☊ Tell me some good search machines! ☊ Communication
DUOS Bạo lực không tốt cho những đứa trẻ. ☊ Violence is not good for children. ☊ Politics
DUOS Thuỵ Điển có phúc lợi tốt. ☊ Sweden has a good welfare. ☊ Politics
DUOS Chơi thể thao rất tốt cho các đứa trẻ. ☊ Playing sports is very good for the children. ☊ Sports
DUOS Âm thanh của vĩ cầm thật là hay. ☊ The sound of the violin is really good. ☊ Arts
DUOS Nhảy múa tốt cho sức khoẻ. ☊ Dancing is good for health ☊ Medical
DUOS Thị lực của bạn tốt hay tệ? ☊ Is your eyesight good or bad? ☊ Medical
DUOS Việc kinh doanh của cô ấy không tốt. ☊ Her business is not good. ☊ Economics
DUOS Thức trắng đêm không tốt cho sức khoẻ. ☊ Staying up all night is not good for health. ☊ Informal Expressions

---

50L Hẹn gặp lại nhé! * Good bye! 005
50L Cách phát âm rõ ràng của bạn rất tốt. * Your pronunciation is very good. 025
50L Tôi không thích món đó. * That doesn’t taste good. 032
50L Ở đâu có quán ăn ngon không? * Is there a good restaurant around here? 042
50L Hôm nay có phim rất hay. * A good film is playing today. 047
50L Tôi hạng trung bình. * I’m moderately good. 050
50L Tôi có quen với môn này. * I’m pretty good at it. 050
50L Chất lượng đặc biệt. * This is very good quality. 056
50L Ai đã phải chào tạm biệt? * Who had to say goodbye? 089
50L Ông chủ chúng tôi trông đẹp trai. * Our boss is good-looking. 093

---

---