50L
Tôi đếm: * 
I count: 009 50L
một, hai, ba * one, two, three 009 50L
Tôi đếm đến ba. * I count to three. 009 50L
Tôi đếm tiếp: * I count further: 009 50L
bốn, năm, sáu, * four, five, six, 009 50L
bảy, tám, chín * seven, eight, nine 009 50L
Tôi đếm. * I count. 009 50L
Bạn đếm. * You count. 009 50L
Anh ấy đếm. * He counts. 009 50L
Một. Người thứ nhất. * One. The first. 009 50L
Hai. Người thứ hai / nhì. * Two. The second. 009 50L
Ba. Người thứ ba. * Three. The third. 009 50L
Bốn. Người thứ tư. * Four. The fourth. 009 50L
Năm. Người thứ năm. * Five. The fifth. 009 50L
Sáu. Người thứ sáu. * Six. The sixth. 009 50L
Bảy. Người thứ bảy. * Seven. The seventh. 009 50L
Tám. Người thứ tám. * Eight. The eighth. 009 50L
Chín. Người thứ chín. * Nine. The ninth. 009 50L
Đây là nhà của chúng tôi. * Our house is here. 019 50L
Ở trên là mái nhà. * The roof is on top. 019 50L
Ở dưới là tầng hầm. * The basement is below. 019 50L
Ở đằng sau nhà là vườn. * There is a garden behind the house. 019 50L
Trước nhà không có đường. * There is no street in front of the house. 019 50L
Ở bên cạnh nhà có nhiều cây. * There are trees next to the house. 019 50L
Đây là căn hộ của tôi. * My apartment is here. 019 50L
Ở đây là phòng bếp và phòng tắm. * The kitchen and bathroom are here. 019 50L
Ở kia là phòng khách và phòng ngủ. * The living room and bedroom are there. 019 50L
Cửa nhà đã khóa. * The front door is closed. 019 50L
Nhưng cửa sổ còn mở. * But the windows are open. 019 50L
Hôm nay trời nóng. * It is hot today. 019 50L
Chúng tôi vào phòng khách. * We are going to the living room. 019 50L
Ở kia là cái ghế sô pha và một cái ghế bành. * There is a sofa and an armchair there. 019 50L
Bạn hãy ngồi xuống đi! * Please, sit down! 019 50L
Máy tính của tôi ở đó. * My computer is there. 019 50L
Ở kia là máy âm thanh của tôi. * My stereo is there. 019 50L
Vô tuyến còn rất mới. * The TV set is brand new. 019 50L
Bạn có một phòng trống không? * Do you have a vacant room? 029 50L
Tôi đã đặt trước một phòng. * I have booked a room. 029 50L
Tên của tôi là Müller. * My name is Miller. 029 50L
Tôi cần một phòng đơn. * I need a single room. 029 50L
Tôi cần một phòng đôi. * I need a double room. 029 50L
Giá phòng bao nhiêu tiền một đêm? * What does the room cost per night? 029 50L
Tôi muốn một phòng với buồng tắm. * I would like a room with a bathroom. 029 50L
Tôi muốn một phòng với vòi tắm hoa sen. * I would like a room with a shower. 029 50L
Cho tôi xem phòng được không? * Can I see the room? 029 50L
Ở đây có ga ra để xe không? * Is there a garage here? 029 50L
Ở đây có tủ khóa an toàn không? * Is there a safe here? 029 50L
Ở đây có máy fax không? * Is there a fax machine here? 029 50L
Tốt, tôi lấy căn phòng này. * Fine, I’ll take the room. 029 50L
Đây là các chìa khóa. * Here are the keys. 029 50L
Đây là hành lý của tôi. * Here is my luggage. 029 50L
Mấy giờ có bữa ăn sáng / điểm tâm? * What time do you serve breakfast? 029 50L
Mấy giờ có bữa ăn trưa? * What time do you serve lunch? 029 50L
Mấy giờ có bữa cơm chiều? * What time do you serve dinner? 029 50L
Anh ấy đi xe máy. * He drives a motorbike. 039 50L
Anh ấy đạp xe đạp. * He rides a bicycle. 039 50L
Anh ấy đi bộ. * He walks. 039 50L
Anh ấy đi bằng tàu thủy. * He goes by ship. 039 50L
Anh ấy đi bằng thuyền. * He goes by boat. 039 50L
Anh ấy bơi. * He swims. 039 50L
Ở đây có nguy hiểm không? * Is it dangerous here? 039 50L
Có nguy hiểm nếu đi nhờ xe không? * Is it dangerous to hitchhike alone? 039 50L
Có nguy hiểm nếu đi dạo buổi đêm không? * Is it dangerous to go for a walk at night? 039 50L
Chúng tôi đã đi lạc đường. * We got lost. 039 50L
Chúng tôi nhầm đường rồi. * We’re on the wrong road. 039 50L
Chúng tôi phải quay lại. * We must turn around. 039 50L
Ở đâu có thể đỗ xe? * Where can one park here? 039 50L
Ở đây có chỗ đỗ xe không? * Is there a parking lot here? 039 50L
Có thể đỗ xe bao lâu? * How long can one park here? 039 50L
Bạn có trượt tuyết không? * Do you ski? 039 50L
Bạn đi lên trên bằng thang máy phải không? * Do you take the ski lift to the top? 039 50L
Ở đây có thể thuê đồ trượt tuyết không? * Can one rent skis here? 039 50L
Bạn phải xếp / sắp cái va li của chúng ta! * You have to pack our suitcase! 049 50L
Bạn không được quên gì hết! * Don’t forget anything! 049 50L
Bạn cần một cái va li to! * You need a big suitcase! 049 50L
Đừng quên hộ chiếu! * Don’t forget your passport! 049 50L
Đừng có quên vé máy bay! * Don’t forget your ticket! 049 50L
Đừng quên ngân phiếu du lịch! * Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)! 049 50L
Nhớ mang theo kem chống nắng. * Take some suntan lotion with you. 049 50L
Nhớ mang theo kính râm. * Take the sun-glasses with you. 049 50L
Nhớ mang theo mũ. * Take the sun hat with you. 049 50L
Bạn muốn mang theo bản đồ đường không? * Do you want to take a road map? 049 50L
Bạn muốn có người hướng dẫn không? * Do you want to take a travel guide? 049 50L
Bạn muốn mang theo ô / dù không? * Do you want to take an umbrella? 049 50L
Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất. * Remember to take pants, shirts and socks. 049 50L
Nhớ đến ca vát, thắt lưng / dây lưng, áo khoác. * Remember to take ties, belts and sports jackets. 049 50L
Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi. * Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts. 049 50L
Bạn cần giày, dép và giày cao cổ. * You need shoes, sandals and boots. 049 50L
Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. * You need handkerchiefs, soap and a nail clipper. 049 50L
Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng. * You need a comb, a toothbrush and toothpaste. 049 50L
Tôi có hẹn với bác sĩ. * I have a doctor’s appointment. 059 50L
Tôi có hẹn lúc mười giờ. * I have the appointment at ten o’clock. 059 50L
Bạn tên gì? * What is your name? 059 50L
Mời bạn ngồi trong phòng đợi. * Please take a seat in the waiting room. 059 50L
Bác sĩ đến ngay lập tức. * The doctor is on his way. 059 50L
Bạn có bảo hiểm ở đâu? * What insurance company do you belong to? 059 50L
Tôi có thể giúp gì cho bạn? * What can I do for you? 059 50L
Bạn có đau không? * Do you have any pain? 059 50L
Chỗ nào đau? * Where does it hurt? 059 50L
Tôi lúc nào cũng bị đau lưng. * I always have back pain. 059 50L
Tôi thường xuyên bị nhức đầu. * I often have headaches. 059 50L
Tôi đôi khi bị đau bụng. * I sometimes have stomach aches. 059 50L
Bạn hãy cởi áo ra! * Remove your top! 059 50L
Bạn hãy nằm lên giường! * Lie down on the examining table. 059 50L
Huyết áp bình thường. * Your blood pressure is okay. 059 50L
Tôi tiêm cho bạn một mũi. * I will give you an injection. 059 50L
Tôi cho bạn thuốc viên. * I will give you some pills. 059 50L
Tôi viết đơn thuốc cho bạn mua ở hiệu / quầy thuốc. * I am giving you a prescription for the pharmacy. 059 50L
Kính * the glasses 069 50L
Anh ấy đã quên kính của anh ấy. * He has forgotten his glasses. 069 50L
Kính của anh ấy ở đâu? * Where has he left his glasses? 069 50L
Đồng hồ * the clock 069 50L
Đồng hồ của anh ấy hỏng rồi. * His clock isn’t working. 069 50L
Đồng hồ treo trên tường. * The clock hangs on the wall. 069 50L
Hộ chiếu * the passport 069 50L
Anh ấy đã đánh mất hộ chiếu của anh ấy. * He has lost his passport. 069 50L
Hộ chiếu của anh ấy ở đâu? * Where is his passport then? 069 50L
Họ – của họ, của chúng * they – their 069 50L
Những đứa trẻ đã không tìm được cha mẹ của chúng. * The children cannot find their parents. 069 50L
Nhưng mà cha mẹ của các em đang đến kia kìa! * Here come their parents! 069 50L
Ông – của ông. * you – your 069 50L
Chuyến du lịch của ông thế nào, ông Müller? * How was your trip, Mr. Miller? 069 50L
Vợ của ông ở đâu rồi, ông Müller? * Where is your wife, Mr. Miller? 069 50L
Bà – của bà * you – your 069 50L
Chuyến du lịch của bà thế nào, bà Schmidt? * How was your trip, Mrs. Smith? 069 50L
Chồng của bà ở đâu rồi, bà Schmidt? * Where is your husband, Mrs. Smith? 069 50L
Tại sao bạn không ăn bánh ngọt? * Why aren’t you eating the cake? 079 50L
Tôi phải giảm cân. * I must lose weight. 079 50L
Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân. * I’m not eating it because I must lose weight. 079 50L
Tại sao bạn không uống bia? * Why aren’t you drinking the beer? 079 50L
Tôi còn phải đi nữa. * I have to drive. 079 50L
Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa. * I’m not drinking it because I have to drive. 079 50L
Tại sao bạn không uống cà phê? * Why aren’t you drinking the coffee? 079 50L
Nó lạnh. * It is cold. 079 50L
Tôi không uống, bởi vì nó lạnh. * I’m not drinking it because it is cold. 079 50L
Tại sao bạn không uống trà? * Why aren’t you drinking the tea? 079 50L
Tôi không có đường. * I have no sugar. 079 50L
Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường. * I’m not drinking it because I don’t have any sugar. 079 50L
Tai sao bạn không ăn xúp? * Why aren’t you eating the soup? 079 50L
Tôi đã không gọi món đó. * I didn’t order it. 079 50L
Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó. * I’m not eating it because I didn’t order it. 079 50L
Tại sao bạn không ăn thịt? * Why don’t you eat the meat? 079 50L
Tôi là người ăn chay. * I am a vegetarian. 079 50L
Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay. * I’m not eating it because I am a vegetarian. 079 50L
Chúng tôi đã phải tưới hoa. * We had to water the flowers. 089 50L
Chúng tôi đã phải dọn dẹp nhà. * We had to clean the apartment. 089 50L
Chúng tôi đã phải rửa bát. * We had to wash the dishes. 089 50L
Các bạn đã phải trả hoá đơn chưa? * Did you have to pay the bill? 089 50L
Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa? * Did you have to pay an entrance fee? 089 50L
Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa? * Did you have to pay a fine? 089 50L
Ai đã phải chào tạm biệt? * Who had to say goodbye? 089 50L
Ai đã phải đi về nhà sớm? * Who had to go home early? 089 50L
Ai đã phải đi tàu hỏa? * Who had to take the train? 089 50L
Chúng tôi đã không định ở lâu. * We did not want to stay long. 089 50L
Chúng tôi đã không muốn uống gì. * We did not want to drink anything. 089 50L
Chúng tôi đã không muốn làm phiền. * We did not want to disturb you. 089 50L
Tôi đã muốn gọi điện thoại. * I just wanted to make a call. 089 50L
Tôi đã muốn gọi tắc xi. * I just wanted to call a taxi. 089 50L
Tôi đã muốn đi về nhà. * Actually I wanted to drive home. 089 50L
Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho vợ của bạn. * I thought you wanted to call your wife. 089 50L
Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho phòng chỉ dẫn. * I thought you wanted to call information. 089 50L
Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza. * I thought you wanted to order a pizza. 089 50L
Con trai tôi đã không muốn chơi với búp bê. * My son did not want to play with the doll. 090 50L
Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá. * My daughter did not want to play football / soccer (am.). 090 50L
Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi. * My wife did not want to play chess with me. 090 50L
Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo. * My children did not want to go for a walk. 090 50L
Các bạn ấy đã không muốn dọn dẹp căn phòng. * They did not want to tidy the room. 090 50L
Các bạn ấy đã không muốn đi ngủ. * They did not want to go to bed. 090 50L
Anh ấy đã không được phép ăn kem. * He was not allowed to eat ice cream. 090 50L
Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la. * He was not allowed to eat chocolate. 090 50L
Anh ấy đã không được phép ăn kẹo. * He was not allowed to eat sweets. 090 50L
Tôi đã được phép ước điều gì đó. * I was allowed to make a wish. 090 50L
Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình. * I was allowed to buy myself a dress. 090 50L
Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân. * I was allowed to take a chocolate. 090 50L
Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa? * Were you allowed to smoke in the airplane? 090 50L
Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa? * Were you allowed to drink beer in the hospital? 090 50L
Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa? * Were you allowed to take the dog into the hotel? 090 50L
Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu. * During the holidays the children were allowed to remain outside late. 090 50L
Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu. * They were allowed to play in the yard for a long time. 090 50L
Mấy đứa ấy đã được phép thức khuya. * They were allowed to stay up late. 090 50L
Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá! * You are so lazy – don’t be so lazy! 091 50L
Bạn ngủ lâu quá – đừng có ngủ lâu quá! * You sleep for so long – don’t sleep so late! 091 50L
Bạn tới muộn / trễ quá – đừng có tới muộn / trễ quá! * You come home so late – don’t come home so late! 091 50L
Bạn cười to quá – đừng có cười to quá! * You laugh so loudly – don’t laugh so loudly! 091 50L
Bạn nói nhỏ quá – đừng có nói nhỏ quá! * You speak so softly – don’t speak so softly! 091 50L
Bạn uống nhiều quá – đừng có uống nhiều quá! * You drink too much – don’t drink so much! 091 50L
Bạn hút thuốc lá nhiều quá – đừng có hút thuốc nhiều quá! * You smoke too much – don’t smoke so much! 091 50L
Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá! * You work too much – don’t work so much! 091 50L
Bạn lái xe nhanh quá – đừng có lái xe nhanh quá! * You drive too fast – don’t drive so fast! 091 50L
Xin ông đứng dậy, ông Müller! * Get up, Mr. Miller! 091 50L
Xin ông ngồi xuống, ông Müller! * Sit down, Mr. Miller! 091 50L
Xin ông cứ ngồI, ông Müller! * Remain seated, Mr. Miller! 091 50L
Bạn hãy kiên nhẫn! * Be patient! 091 50L
Bạn cứ thong thả! * Take your time! 091 50L
Bạn chờ một lát! * Wait a moment! 091 50L
Bạn hãy cẩn thận! * Be careful! 091 50L
Bạn hãy đúng giờ! * Be punctual! 091 50L
Bạn đừng dốt thế! * Don’t be stupid! 091 50L
Cạo râu đi! * Shave! 092 50L
Tắm đi! * Wash yourself! 092 50L
Chải đầu đi! * Comb your hair! 092 50L
Gọi đi! Bạn hãy gọi đi! * Call! 092 50L
Bắt đầu đi! Bạn hãy bắt đầu đi! * Begin! 092 50L
Dừng / Ngừng lại! Bạn hãy dừng lại! * Stop! 092 50L
Bỏ đi! Bạn hãy bỏ đi! * Leave it! 092 50L
Nói cái này đi! Bạn hãy nói cái này đi! * Say it! 092 50L
Mua cái này đi! Bạn hãy mua cái này đi! * Buy it! 092 50L
Đừng bao giờ không thành thật! * Never be dishonest! 092 50L
Đừng bao giờ hư hỗn! * Never be naughty! 092 50L
Đừng bao giờ bất lịch sự! * Never be impolite! 092 50L
Hãy luôn thật thà! * Always be honest! 092 50L
Hãy luôn tử tế! * Always be nice! 092 50L
Hãy luôn lễ phép! * Always be polite! 092 50L
Bạn về nhà an toàn nhé! * Hope you arrive home safely! 092 50L
Bạn hãy cẩn thận / bảo trọng! * Take care of yourself! 092 50L
Bạn hãy sớm đến thăm lại chúng tôi! * Do visit us again soon! 092 50L
Thời tiết ngày mai có thể tốt hơn. * Perhaps the weather will get better tomorrow. 093 50L
Tại sao bạn biết? * How do you know that? 093 50L
Tôi hy vọng rằng sẽ tốt hơn. * I hope that it gets better. 093 50L
Anh ấy chắc chắn tới. * He will definitely come. 093 50L
Chắc chắn không? * Are you sure? 093 50L
Tôi biết rằng anh ấy tới. * I know that he’ll come. 093 50L
Anh ấy chắc chắn gọi điện thoại. * He’ll definitely call. 093 50L
Thật à? * Really? 093 50L
Tôi tin rằng anh ấy gọi điện thoại. * I believe that he’ll call. 093 50L
Rượu vang này chắc cũ rồi. * The wine is definitely old. 093 50L
Bạn biết chắc không? * Do you know that for sure? 093 50L
Tôi đoán rằng nó cũ rồi. * I think that it is old. 093 50L
Ông chủ chúng tôi trông đẹp trai. * Our boss is good-looking. 093 50L
Bạn thấy vậy sao? * Do you think so? 093 50L
Tôi thấy rằng ông ấy quả thật rất đẹp trai. * I find him very handsome. 093 50L
Ông chủ này chắc chắn có bạn gái. * The boss definitely has a girlfriend. 093 50L
Bạn thật nghĩ vậy sao? * Do you really think so? 093 50L
Rất có thể rằng ông ấy có bạn gái. * It is very possible that he has a girlfriend. 093 50L
Tôi bực mình vì bạn ngáy. * I’m angry that you snore. 094 50L
Tôi bực mình vì bạn uống nhiều bia quá. * I’m angry that you drink so much beer. 094 50L
Tôi bực mình vì bạn đến muộn. * I’m angry that you come so late. 094 50L
Tôi nghĩ rằng anh ấy cần bác sĩ. * I think he needs a doctor. 094 50L
Tôi nghĩ rằng anh ấy bị ốm. * I think he is ill. 094 50L
Tôi nghĩ rằng anh ấy đang ngủ. * I think he is sleeping now. 094 50L
Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy kết hôn với con gái của chúng tôi. * We hope that he marries our daughter. 094 50L
Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy có nhiều tiền. * We hope that he has a lot of money. 094 50L
Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy là triệu phú. * We hope that he is a millionaire. 094 50L
Tôi đã nghe nói rằng vợ của bạn đã gặp tai nạn. * I heard that your wife had an accident. 094 50L
Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện. * I heard that she is in the hospital. 094 50L
Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn. * I heard that your car is completely wrecked. 094 50L
Tôi rất vui, vì bạn đã đến. * I’m happy that you came. 094 50L
Tôi rất vui, vì bạn quan tâm. * I’m happy that you are interested. 094 50L
Tôi rất vui, vì bạn muốn mua căn nhà. * I’m happy that you want to buy the house. 094 50L
Tôi sợ rằng chuyến xe buýt cuối cùng chạy mất rồi. * I’m afraid the last bus has already gone. 094 50L
Tôi sợ rằng chúng tôi phải lấy tắc xi. * I’m afraid we will have to take a taxi. 094 50L
Tôi sợ rằng tôi không mang theo tiền. * I’m afraid I have no more money. 094 50L
Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không. * I don’t know if he loves me. 095 50L
Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không. * I don’t know if he’ll come back. 095 50L
Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không. * I don’t know if he’ll call me. 095 50L
Liệu anh ấy có yêu tôi không? * Maybe he doesn’t love me? 095 50L
Liệu anh ấy có trở lại không? * Maybe he won’t come back? 095 50L
Liệu anh ấy có gọi cho tôi không? * Maybe he won’t call me? 095 50L
Tôi tự hỏi, liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không. * I wonder if he thinks about me. 095 50L
Tôi tự hỏi liệu anh ấy có người khác không? * I wonder if he has someone else. 095 50L
Tôi tự hỏi liệu anh ấy có nói dối không. * I wonder if he lies. 095 50L
Liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không? * Maybe he thinks of me? 095 50L
Liệu anh ấy có người khác không? * Maybe he has someone else? 095 50L
Liệu anh ấy có nói thật không? * Maybe he tells me the truth? 095 50L
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không. * I doubt whether he really likes me. 095 50L
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có viết cho tôi không. * I doubt whether he’ll write to me. 095 50L
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có cưới tôi không. * I doubt whether he’ll marry me. 095 50L
Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không? * Does he really like me? 095 50L
Liệu anh ấy có viết cho tôi không? * Will he write to me? 095 50L
Liệu anh ấy có cưới tôi không? * Will he marry me? 095 50L
Chờ đến khi tạnh mưa. * Wait until the rain stops. 096 50L
Chờ đến khi tôi xong. * Wait until I’m finished. 096 50L
Chờ đến khi anh ấy trở lại. * Wait until he comes back. 096 50L
Tôi chờ đến khi tóc của tôi khô. * I’ll wait until my hair is dry. 096 50L
Tôi chờ đến khi phim hết. * I’ll wait until the film is over. 096 50L
Tôi chờ đến khi đèn xanh. * I’ll wait until the traffic light is green. 096 50L
Bao giờ bạn đi du lịch? * When do you go on holiday? 096 50L
Còn trước kỳ nghỉ hè à? * Before the summer holidays? 096 50L
Vâng, còn trước khi kỳ nghỉ hè bắt đầu. * Yes, before the summer holidays begin. 096 50L
Hãy sửa chữa lại mái nhà, trước khi mùa đông bắt đầu. * Repair the roof before the winter begins. 096 50L
Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn. * Wash your hands before you sit at the table. 096 50L
Hãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài. * Close the window before you go out. 096 50L
Bao giờ bạn về nhà? * When will you come home? 096 50L
Sau giờ học à? * After class? 096 50L
Vâng, sau khi hết giờ học. * Yes, after the class is over. 096 50L
Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa. * After he had an accident, he could not work anymore. 096 50L
Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ. * After he had lost his job, he went to America. 096 50L
Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có. * After he went to America, he became rich. 096 50L
Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa? * Since when is she no longer working? 097 50L
Từ lúc chị ấy kết hôn à? * Since her marriage? 097 50L
Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn. * Yes, she is no longer working since she got married. 097 50L
Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa. * Since she got married, she’s no longer working. 097 50L
Từ khi họ quen nhau, họ hạnh phúc. * Since they have met each other, they are happy. 097 50L
Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài. * Since they have had children, they rarely go out. 097 50L
Bao giờ chị ấy gọi điện thoại? * When does she call? 097 50L
Trong lúc lái xe. * When driving? 097 50L
Vâng, trong lúc chị ấy lái xe hơi. * Yes, when she is driving. 097 50L
Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi. * She calls while she drives. 097 50L
Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo. * She watches TV while she irons. 097 50L
Chị ấy nghe nhạc, trong lúc chị ấy làm việc nhà. * She listens to music while she does her work. 097 50L
Tôi không nhìn thấy gì nếu tôi không đeo kính. * I can’t see anything when I don’t have glasses. 097 50L
Tôi không hiểu gì nếu nhạc to quá. * I can’t understand anything when the music is so loud. 097 50L
Tôi không ngửi thấy gì nếu tôi bị chứng sổ mũi. * I can’t smell anything when I have a cold. 097 50L
Chúng tôi đón tắc xi khi trời mưa. * We’ll take a taxi if it rains. 097 50L
Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số. * We’ll travel around the world if we win the lottery. 097 50L
Chúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay. * We’ll start eating if he doesn’t come soon. 097 50L
Tôi thức dậy ngay khi đồng hồ báo thức kêu. * I get up as soon as the alarm rings. 098 50L
Tôi thấy mệt mỗi khi tôi phải học. * I become tired as soon as I have to study. 098 50L
Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi. * I will stop working as soon as I am 60. 098 50L
Bao giờ bạn gọi điện thoại? * When will you call? 098 50L
Ngay khi nào tôi có một chút thì giờ. * As soon as I have a moment. 098 50L
Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ. * He’ll call, as soon as he has a little time. 098 50L
Các bạn sẽ làm việc bao lâu? * How long will you work? 098 50L
Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn làm được. * I’ll work as long as I can. 098 50L
Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn mạnh khỏe. * I’ll work as long as I am healthy. 098 50L
Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc. * He lies in bed instead of working. 098 50L
Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn. * She reads the newspaper instead of cooking. 098 50L
Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà. * He is at the bar instead of going home. 098 50L
Theo tôi biết, anh ấy ở đây. * As far as I know, he lives here. 098 50L
Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm. * As far as I know, his wife is ill. 098 50L
Theo tôi biết, anh ấy đang thất nghiệp. * As far as I know, he is unemployed. 098 50L
Tôi đã ngủ quên, nếu không tôi đã đến đúng giờ. * I overslept; otherwise I’d have been on time. 098 50L
Tôi đã bị lỡ xe buýt, nếu không tôi đã đến đúng giờ. * I missed the bus; otherwise I’d have been on time. 098 50L
Tôi đã không tìm thấy đường, nếu không tôi đã đến đúng giờ. * I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time. 098 50L
Anh ấy đã ngủ, mặc dù vô tuyến vẫn bật. * He fell asleep although the TV was on. 099 50L
Anh ấy vẫn còn ở lại, mặc dù đã muộn rồi. * He stayed a while although it was late. 099 50L
Anh ấy đã không đến, mặc dù chúng tôi đã hẹn trước. * He didn’t come although we had made an appointment. 099 50L
Vô tuyến vẫn bật. Tuy vậy anh ấy vẫn ngủ. * The TV was on. Nevertheless, he fell asleep. 099 50L
Đã muộn / trễ rồi. Tuy vậy anh ấy vẫn còn ở lại. * It was already late. Nevertheless, he stayed a while. 099 50L
Chúng tôi đã hẹn trước. Tuy vậy anh ấy vẫn không đến. * We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come. 099 50L
Mặc dù anh ấy không có bằng lái xe, anh ấy vẫn lái xe hơi. * Although he has no license, he drives the car. 099 50L
Mặc dù đường trơn, anh ấy vẫn đi nhanh. * Although the road is slippery, he drives so fast. 099 50L
Mặc dù anh ấy bị say rượu, anh ấy vẫn đạp xe đạp. * Although he is drunk, he rides his bicycle. 099 50L
Anh ấy không có bằng lái xe. Tuy vậy anh ấy vẫn lái xe hơi. * Despite having no licence / license (am.), he drives the car. 099 50L
Đường trơn. Tuy vậy anh ấy vẫn đi nhanh. * Despite the road being slippery, he drives fast. 099 50L
Anh ấy đã say. Tuy vậy anh ấy vẫn đạp xe đạp. * Despite being drunk, he rides the bike. 099 50L
Chị ấy không tìm được chỗ làm, mặc dù chị ấy có bằng đại học. * Although she went to college, she can’t find a job. 099 50L
Chị ấy không đi bác sĩ, mặc dù chị ấy bị đau. * Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor. 099 50L
Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. * Although she has no money, she buys a car. 099 50L
Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc. * She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. 099 50L
Chị ấy bị đau. Tuy vậy chị ấy không đi bác sĩ. * She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor. 099 50L
Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. * She has no money. Nevertheless, she buys a car. 099