DUOS
Bạn học tiếng Việt lần đầu tiên hả? ☊ 
Do you study Vietnamese the first time? ☊ DUOS
Tôi học tiếng Việt bởi vì tôi thích phụ nữ Việt Nam. ☊ I learn Vietnamese because I like Vietnamese women. ☊ Conjunctions DUOS
Đứa trẻ không những biết tiếng Anh mà còn biết tiếng Việt. ☊ The child not only knows English but also Vietnamese. ☊ Conjunctions DUOS
Chúng tôi nói tạm biệt trước khi đi Việt Nam. ☊ We say goodbye before going to Vietnam. ☊ Conjunctions DUOS
Bạn không hiểu tiếng Việt. ☊ You do not understand Vietnamese. ☊ Verbs 2 DUOS
Họ tìm hiểu tiếng Việt. ☊ They learn about Vietnamese. ☊ Verbs 2 DUOS
Người phụ nữ viết tên và họ của cô ấy. ☊ The woman writes her first name and last name. ☊ Family DUOS
Bạn không cần so sánh tiếng Việt với tiếng Anh. ☊ You do not need to compare Vietnamese with English. ☊ Comparison DUOS
Họ viết một quyển sách về sự phức tạp của tiếng Việt. ☊ They write a book about the complexity of Vietnamese. ☊ Nominalization DUOS
Nhà báo không muốn đứa trẻ tiếp tục viết. ☊ The journalist does not want the child to continue writing. ☊ Verbs 3 DUOS
Bạn có muốn nghiên cứu về văn hoá Việt Nam không? ☊ Do you want to research about Vietnamese culture? ☊ Education DUOS
Các khách hàng người Việt Nam thích sự lịch sự và sự kiên nhẫn. ☊ The Vietnamese customers like politeness and patience. ☊ People DUOS
Phở là một món ăn phổ biến ở Việt Nam. ☊ Pho is a popular dish in Vietnam. ☊ Adjectives 2 DUOS
Đó là ngân hàng tư nhân lớn nhất ở Việt Nam. ☊ This is the biggest private bank in Vietnam. ☊ Adjectives 2 DUOS
Tre là một hình ảnh quen thuộc ở Việt Nam. ☊ Bamboo is a familiar image in Vietnam. ☊ Miscellaneous DUOS
Đó là biểu tượng mới của Việt Nam. ☊ That is the new symbol of Vietnam. ☊ Abstract Objects 2 DUOS
Cuốn sách đó đã được viết bởi nhiều tác giả. ☊ That book was written by many authors. ☊ Jobs 2 DUOS
Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. ☊ Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s ☊ History DUOS
Nhiều người Việt Nam chỉ thờ tổ tiên của họ. ☊ Many Vietnamese only worship their ancestors. ☊ History DUOS
Chúng tôi hân hoan chào mừng bạn đến Việt Nam. ☊ We are joyful to welcome you to Viet Nam. ☊ Reduplicative Words 2 50L
Tôi viết. * I write. 008 50L
Tôi viết một chữ cái. * I write a letter / character. 008 50L
Tôi viết một từ. * I write a word. 008 50L
Tôi viết một câu. * I write a sentence. 008 50L
Tôi viết một lá thư. * I write a letter. 008 50L
Tôi viết một quyển sách. * I write a book. 008 50L
Tôi viết. * I write. 008 50L
Bạn viết. * You write. 008 50L
Anh ấy viết. * He writes. 008 50L
Nhưng nói và viết thì khó. * But speaking and writing is difficult. 025 50L
Tôi cần phong bì và giấy viết thư. * I need envelopes and stationery. 054 50L
Tôi viết đơn thuốc cho bạn mua ở hiệu / quầy thuốc. * I am giving you a prescription for the pharmacy. 059 50L
Tôi muốn viết. * I want to write something. 071 50L
Anh ấy đã viết một lá thư. * He wrote a letter. 083 50L
Và chị ấy đã viết một cái thiếp. * And she wrote a card. 083 50L
Tôi viết cái này – tôi đã viết cái này. * I write that – I wrote that. 086 50L
Bạn đã viết bao nhiêu rồi? * How much did you write? 087 50L
Bạn đã viết cho ai? * Who did you write to? 088 50L
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có viết cho tôi không. * I doubt whether he’ll write to me. 095 50L
Liệu anh ấy có viết cho tôi không? * Will he write to me? 095