like: tới
Beginner Level Intermediate Level
Advanced Level
ENGLISH DEFINITIONS
exact:
all words:
VNEN
biết tới * ☊
to know about * ☊
VNEN
bị đày tới đảo oki * ☊
to be banished to the island of Oki * ☊
VNEN
cho tới * ☊
until, up to * ☊
VNEN
cho tới bây giờ * ☊
(up) until now * ☊
VNEN
cho tới chiều * ☊
until afternoon * ☊
VNEN
cho tới chết * ☊
to death * ☊
VNEN
cho tới giờ này tối mai * ☊
until this time tomorrow night * ☊
VNEN
cho tới gần sáng * ☊
until almost morning * ☊
VNEN
cho tới khi * ☊
until the time when * ☊
VNEN
cho tới khi nào * ☊
until (the time, moment) that * ☊
VNEN
cho tới nay * ☊
until now * ☊
VNEN
cho tới ngày nay * ☊
until now, up until now * ☊
VNEN
cho tới ngày nào * ☊
until what date * ☊
VNEN
cho tới năm * ☊
up until the year ~ * ☊
VNEN
chín tới * ☊
done to a turn * ☊
VNEN
chưa tới 10 đô la Mỹ * ☊
not even, less than 10 U.S. dollars * ☊
VNEN
chưa tới * ☊
not even, less than; to not yet arrive * ☊
VNEN
chưa tới một năm * ☊
not even a year yet * ☊
VNEN
chưa từng có từ trước tới giờ * ☊
unprecedented, previously unknown (until now) * ☊
VNEN
chạy tới * ☊
to run towards * ☊
VNEN
chạy tới chạy lui * ☊
to run back and forth * ☊
VNEN
chờ tới * ☊
to wait until * ☊
VNEN
chợt nhớ tới * ☊
to suddently remember (sth) * ☊
VNEN
chủ nhật tới * ☊
next Sunday * ☊
VNEN
có dính dáng gì tới tôi * ☊
what does that have to do with me? * ☊
VNEN
có dính dáng tới * ☊
related to, involved in * ☊
VNEN
có dính líu tới * ☊
to concern, be involved with * ☊
VNEN
có liên quan tới * ☊
to be connected with, related to, have to do with * ☊
VNEN
cần tới * ☊
to need * ☊
VNEN
dẫn tới * ☊
to lead to * ☊
VNEN
dẫn tới chiến tranh * ☊
to lead to a war * ☊
VNEN
dẫn tới độc lập * ☊
to lead to independence * ☊
VNEN
dọn tới * ☊
to move in * ☊
VNEN
gần tới * ☊
to approach, draw near * ☊
VNEN
gần tới đây * ☊
next, coming, soon * ☊
VNEN
gửi tới * ☊
to send to * ☊
VNEN
hồi xưa tới giờ * ☊
from the past until now, (has one) ever (done sth) * ☊
VNEN
khiêng tới khiêng lui * ☊
to carry back and forth * ☊
VNEN
không tới * ☊
to not reach, be less than * ☊
VNEN
kêu tới * ☊
to call someone (to come) * ☊
VNEN
liên quan tới * ☊
to be connected with, related to * ☊
VNEN
liên ệ tới * ☊
related to * ☊
VNEN
lui tới * ☊
to frequent * ☊
VNEN
làm ảnh hưởng xấu tới * ☊
to have an adverse affect on * ☊
VNEN
lái xe tới * ☊
to drive to * ☊
VNEN
lên tới * ☊
to increase, go up to * ☊
VNEN
lên tới cực điểm * ☊
to reach a peak, maximum * ☊
VNEN
lên tới mức hai con số * ☊
to rise into (the) double-digits * ☊
VNEN
lên tới mức trầm trọng * ☊
to rise to a severe level * ☊
VNEN
lùi lại tới ngày thứ ba * ☊
to postpone something until Tuesday * ☊
VNEN
lần tới * ☊
next time, turn * ☊
VNEN
mùa đông gần tới * ☊
winter is approaching * ☊
VNEN
mới tới * ☊
to just arrive * ☊
VNEN
nghe tới * ☊
to hear (sth) * ☊
VNEN
nghiêng người tới trước * ☊
to lean (oneself) forward * ☊
VNEN
nghĩ tới * ☊
to think that, think about * ☊
VNEN
ngã nhào tới trước * ☊
to fall forwards * ☊
VNEN
nhảy tới * ☊
to rush out, jump out * ☊
VNEN
nhắc tới * ☊
to mention, call to mind * ☊
VNEN
nhớ tới * ☊
to remember * ☊
VNEN
nói gì tới * ☊
to say nothing about, much less * ☊
VNEN
nói tới * ☊
to talk about * ☊
VNEN
năm tới * ☊
next year * ☊
VNEN
qua tới * ☊
to * ☊
VNEN
sang tới * ☊
towards, too * ☊
VNEN
sắp sửa tới * ☊
soon to come, coming soon * ☊
VNEN
sắp tới * ☊
forthcoming, approaching, next * ☊
VNEN
tháng tới * ☊
next month * ☊
VNEN
thò tới * ☊
to extend to, reach to * ☊
VNEN
thế hệ sắp tới * ☊
next generation * ☊
VNEN
tiến gần tới * ☊
to approach, get close to * ☊
VNEN
tiến thẳng tới * ☊
to move towards, head towards * ☊
VNEN
tiến tới * ☊
to advance, move forward, make progress * ☊
VNEN
tiến tới gần * ☊
to get close to, come up to, advance towards * ☊
VNEN
trong một vài ngày tới * ☊
in the next few days * ☊
VNEN
trong những giây phút sắp tới * ☊
in the next few moments * ☊
VNEN
trong những ngày gần tới đây * ☊
in the next few days * ☊
VNEN
trong những ngày tới * ☊
in the next few days, in the upcoming days * ☊
VNEN
trong năm tới * ☊
(during the) next year * ☊
VNEN
trong thập niên tới * ☊
in the upcoming, next decade * ☊
VNEN
trong thế kỷ tới * ☊
in the coming, next century * ☊
VNEN
trong thời gian sắp tới * ☊
soon * ☊
VNEN
trong thời gian tới * ☊
in the (near) future * ☊
VNEN
trong vài ngày tới * ☊
(with)in the next few days * ☊
VNEN
trong vài năm tới đây * ☊
in the next year years * ☊
VNEN
trong vòng không tới hai phút * ☊
in less than two minutes * ☊
VNEN
tuần tới * ☊
next week * ☊
VNEN
tấn tới * ☊
to make headway or progress * ☊
VNEN
tần tới * ☊
to make progress * ☊
VNEN
từ bây giờ tới năm 2000 * ☊
from now until the year 2000 * ☊
VNEN
từ hồi nhỏ tới giờ * ☊
since childhood (until now) * ☊
VNEN
từ nay tới * ☊
from now until * ☊
VNEN
từ nhỏ tới lớn * ☊
since when one was small, since childhood * ☊
VNEN
từ trước tới giờ * ☊
up to now, so far * ☊
VNEN
từ trước tới nay * ☊
from then until now, until now, up to now, heretofore * ☊
VNEN
từ xưa tới giờ * ☊
from a long time ago until now * ☊
VNEN
từ đây tới đó * ☊
from here to there * ☊
VNEN
vài năm tới * ☊
next few years * ☊
VNEN
vào giữa năm tới * ☊
in the middle of next year * ☊
VNEN
vào năm tới * ☊
(during) next year * ☊
VNEN
vào tuần tới * ☊
next week * ☊
VNEN
vào đầu tháng tới * ☊
at the beginning of next month * ☊
VNEN
vấn đề liên quan tới * ☊
issue relating to (something) * ☊
VNEN
vẫn còn tồn tại cho tới ngày nay * ☊
to still exist up to the present day * ☊
VNEN
vội vã tiến tới độc lập * ☊
to move quickly towards independence * ☊
VNEN
xông tới * ☊
to rush towards, rush forward * ☊
VNEN
xông tới tấn công * ☊
to rush forward to attack * ☊
VNEN
xốc tới * ☊
dart, pounce (upon), assault, assail, attack suddenly * ☊
VNEN
áp suất tới hạn * ☊
critical pressure * ☊
VNEN
áp tới * ☊
to dash forward * ☊
VNEN
đi tới * ☊
to go towards, approach * ☊
VNEN
đi tới đi lui * ☊
to go back and forth, run back and forth * ☊
VNEN
đã tới lúc * ☊
the time has come * ☊
VNEN
đưa tới * ☊
to lead to * ☊
VNEN
đưa tới chiến tranh * ☊
to lead to war * ☊
VNEN
đường đi tới * ☊
on the way to * ☊
VNEN
đề cập tới * ☊
to mention (sth), bring up (sth) * ☊
VNEN
để ý tới * ☊
to pay attention to * ☊
VNEN
đừng bận tâm tới * ☊
don’t worry about * ☊
VNEN
ảnh hưởng sang tới * ☊
to influence, affect (sb, sth) * ☊
ℹ
VSLW 45
tính tới thời điểm hiện tại ☊ (S)
up to the present time [ Topic Reading ]
VSLW 45
tháng 9 tới ☊ (S)
upcoming September [ Topic Reading ]
VSLW 45
hướng tới ☊ (S)
to direct [ Basic Reading ]
DUOS
Cô ấy ghét tôi. ☊
She hates me. ☊ Alphabet Introduction 2
DUOS
Không, tôi không thích uống trà. ☊
No, I do not like drinking tea. ☊ Negation
DUOS
Con khỉ cắn tôi. ☊
The monkey bites me. ☊
DUOS
Chúng tôi luyện tập nói tiếng Anh. ☊
We practice speaking English. ☊ Verbs 1
DUOS
Tôi học tiếng Việt bởi vì tôi thích phụ nữ Việt Nam. ☊
I learn Vietnamese because I like Vietnamese women. ☊ Conjunctions
DUOS
Tôi thấy cô ấy trước khi cô ấy thấy tôi. ☊
I see her before she sees me. ☊ Conjunctions
DUOS
Chúng tôi nói tạm biệt trước khi đi Việt Nam. ☊
We say goodbye before going to Vietnam. ☊ Conjunctions
DUOS
Anh ấy là người bạn đầu tiên của tôi. ☊
He is my first friend. ☊ Ordinal numbers
DUOS
Tôi mua chiếc máy tính thứ mười của tôi. ☊
I buy my tenth computer. ☊ Ordinal numbers
DUOS
Nếu tôi là cô ấy, tôi sẽ thành công. ☊
If I am her, I will succeed. ☊
DUOS
Con mèo không ngủ buổi tối. ☊
The cat does not sleep at night. ☊ Dates and Time
DUOS
Chúng tôi là anh em. ☊
We are brothers. ☊ Family
DUOS
Em trai và em gái của tôi có ba con cá. ☊
My younger brother and younger sister have three fishes. ☊ Family
DUOS
su than thien cua ban thay doi toi ☊
Your friendliness changes me. ☊ Nominalization
DUOS
Các kỹ sư không cần chúng tôi giúp đỡ. ☊
The engineers do not need us to help. ☊ Jobs 1
DUOS
Chúng tôi không phải là nông dân. ☊
We are not farmers. ☊ Jobs 1
DUOS
Đây là tương lai của chúng tôi. ☊
This is our future. ☊ Future
DUOS
Đừng yêu tôi. Đừng tin tôi. Trừng phạt tôi. ☊
Do not love me. Do not trust me. Punish me. ☊ Verbs 2.5
DUOS
Chúng tôi đánh giá cao sự nghiêm túc của các nhà lãnh đạo. ☊
We appreciate the seriousness of the leaders. ☊ Verbs 2.5
DUOS
Họ không đồng ý hợp tác với chúng tôi. ☊
They do not agree to cooperate with us. ☊ Verbs 2.5
DUOS
Anh tôi luyện tập hát vào những ngày thứ sáu. ☊
My elder brother practices singing on Fridays. ☊ Verbs 2.5
DUOS
Tôi không muốn đối mặt gia đình của tôi sau khi tôi thất bại. ☊
I do not want to face my family after I fail. ☊ Verbs 2.5
DUOS
Khi cô ấy trở lại, cô ấy hạnh phúc hơn tôi nghĩ. ☊
When she returns, she is happier than I think. ☊ Verbs 2.5
DUOS
Đôi khi tôi nghĩ tôi là một con mèo. ☊
Sometimes I think I am a cat. ☊ Frequency
DUOS
Tôi nhìn thấy quyển nhật ký quen thuộc của bố tôi. ☊
I see the familiar diary of my father. ☊ Objects 2
DUOS
Hôm nay là chủ nhật, vậy nên chúng tôi ngủ. ☊
Today is Sunday, therefore we sleep. ☊ Conjunctions 2
DUOS
Toi nghi vay nen toi ton tai ☊
I think therefore I exist. ☊ Conjunctions 2
DUOS
Và tôi cũng yêu em. ☊
And I love you too. ☊ Conjunctions 2
DUOS
Con dơi sống một cách tích cực vào tối. ☊
Bats live positively at night. ☊ Adverbs
DUOS
Dù sao chúng tôi vẫn là bạn. ☊
Anyway we are still friends. ☊ Adverbs
DUOS
Dù sao tôi cũng không cần anh ấy. ☊
Anyway I do not need him. ☊ Adverbs
DUOS
Đó là cái lâu đài đầu tiên tôi thấy. ☊
That is the first castle that I see. ☊ Places
DUOS
Chung toi la anh em. ☊
We are brothers. ☊ Places
DUOS
Dì của tôi sẽ đi đến nước Hy Lạp đầu tiên. ☊
My aunt will go to Greece first. ☊ Countries 2
DUOS
Cô ấy đã từng là bạn của tôi. ☊
She used to be my friend. ☊ Past
DUOS
Tôi không thích họ đi theo tôi cả ngày. ☊
I do not like them following me all day. ☊ Verbs 3
DUOS
Anh ấy xuất hiện và bắt đầu đi theo chúng tôi. ☊
He appears and stars following us. ☊ Verbs 3
DUOS
Để tôi giới thiệu bạn với quả táo của tôi. ☊
Let me introduce you to my apple. ☊ Verbs 3
DUOS
Chúng tôi kiên nhẫn đợi những người phụ nữ vì họ rất chậm. ☊
We wait for the women patiently because they are very slow. ☊ Verbs 3
DUOS
Ngoại trừ anh ấy, chúng tôi đều thích mùa hè. ☊
Except him, we all like the summer. ☊ Prepositions 2
DUOS
Việc đọc sách cho chúng tôi kiến thức. ☊
Reading books gives us knowledge. ☊ Education
DUOS
Cô ấy gửi cho tôi một văn bản quan trọng. ☊
She sends me an inportant document. ☊ Education
DUOS
Hôm nay, tôi có ba bài giảng tại hai đại học. ☊
Today I have three lectures at two universities. ☊ Education
DUOS
Tôi có thể mời bạn múa với tôi không? ☊
Can I invite you to dance with me? ☊ Common Phrases 3
DUOS
Giúp! Tôi bị lạc! ☊
Help! I am lost! ☊ Common Phrases 3
DUOS
Tôi mà là cô ấy, tôi sẽ thành công. ☊
If I am her, I will succeed. ☊ Common Phrases 3
DUOS
Bạn mà là tôi, bạn sẽ hiểu. ☊
If you are me, you will understand. ☊ Common Phrases 3
DUOS
Tôi đã thật sự hạnh phúc cho đến khi tôi gặp bạn. ☊
I was really happy until I meet you. ☊ Common Phrases 3
DUOS
Bố của tôi luôn ủng hộ tôi. Việc đó làm chúng tôi hạnh phúc. ☊
My dad always supports me. That makes us happy. ☊ Relative Clauses
DUOS
Cô ấy cười với tôi và điều đó làm tôi hạnh phúc. ☊
She smiles at me and that makes me happy. ☊ Relative Clauses
DUOS
Cô ấy đã phản bội tình bạn của chúng tôi. ☊
She betrayed our friendship. ☊ People
DUOS
Tình bạn giữa tôi và anh ấy rất đặc biệt. ☊
The friendship between me and him is very special. ☊ People
DUOS
Khi nào những kẻ ác sẽ đến nước của chúng tôi? ☊
When will the villains come to our country? ☊ People
DUOS
Những kẻ ác sẽ không bao giờ thắng chúng tôi. ☊
The villains will never defeat us. ☊ People
DUOS
Chúng tôi không đồng ý với những hành động của bạn. ☊
We do not agree with your actions. ☊ Abstract Objects 1
DUOS
Chúng tôi sẽ không bao giờ bán con lạc đà của mình. ☊
We will never sell our camel. ☊ Animals 2
DUOS
Bạn có thể gửi tôi một tin nhắn trực tuyến. ☊
You can send me an online message. ☊ Communication
DUOS
Tôi có ba tin nhắn từ bố mẹ của tôi. ☊
I have three messages from my parents. ☊ Communication
DUOS
Máy tính của tôi không kết nối với Internet. ☊
My computer does not connect with the Internet. ☊ Communication
DUOS
Nhìn này! Có một người ngoài hành tinh trong túi của tôi. ☊
Look! There is an alien in my bag. ☊ Nature
DUOS
Ban la nguoi ban duy nhat cua toi. ☊
You are my only friend. ☊ Adjectives 2
DUOS
Chúng tôi đang tìm những giải pháp thích hợp. ☊
We are looking for suitable solutions. ☊ Adjectives 2
DUOS
Chúng tôi cần những ví dụ cụ thể. ☊
We need particular examples. ☊ Adjectives 2
DUOS
Người đàn ông đó ở trọ với chúng tôi. ☊
That man lodges with us. ☊ Miscellaneous
DUOS
Bạn ám chỉ tôi, phải không? ☊
You are alluding to me, right? ☊ Miscellaneous
DUOS
Có một cây dừa phía sau ngôi nhà của tôi. ☊
There is a coconut tree behind my house. ☊ Miscellaneous
DUOS
Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia. ☊
I receive a scholarship, because my father is a politician. ☊ Politics
DUOS
Bạn không phải là công dân của chúng tôi. ☊
You are not our citizen. ☊ Politics
DUOS
Nếu Tổng thống không từ chức, chúng tôi sẽ đình công. ☊
If the President does not resign, we will go on strike ☊ Politics
DUOS
Đội của họ có nhiều bàn thắng hơn đội của tôi. ☊
His team has more goals than my team. ☊ Sports
DUOS
Bố tôi rất thích thể thao. ☊
My father likes sport very much. ☊ Sports
DUOS
Cô ấy không hiểu tín hiệu của chúng tôi. ☊
She does not understand our signal. ☊ Abstract Objects 2
DUOS
Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui. ☊
Every day I choose a joy. ☊ Abstract Objects 2
DUOS
Trách nhiệm duy nhất của chúng tôi là xây dựng hoà bình. ☊
Our only responsibility is to build peace. ☊ Abstract Objects 2
DUOS
Vị doanh nhân này là bố của tôi. ☊
This entrepreneur is my father. ☊ Classifiers 2
DUOS
Gia đình của tôi ủng hộ sự điều trị này. ☊
My family supports this treatment. ☊ Medical
DUOS
Bác sĩ thông báo với bố mẹ về bệnh của tôi. ☊
The doctor notifies my parents about my illness. ☊ Medical
DUOS
Khuôn mặt của cô ấy là Mặt Trời trong trái tim của tôi. ☊
Her face is the Sun in my heart. ☊ Medical
DUOS
ác sĩ thú y không đồng ý khám cho con lạc đà của tôi. ☊
The vet does not agree to examine my camel. ☊ Medical
DUOS
Bà của tôi có cuộc hẹn với bác sĩ để khám lưng. ☊
My grandmother has an appointment with the doctor to examine her back. ☊ Medical
DUOS
Ông bà của tôi luôn bị đau lưng vào mùa đông. ☊
My grandparents have always back pain in winter. ☊ Medical
DUOS
Tôi cần một bảo hiểm cho cái váy của tôi. ☊
I need an insurance for my skirt. ☊ Economics
DUOS
Cả họ và tôi đều thích vàng. ☊
Both they and me like gold. ☊ Economics
DUOS
Bố của tôi làm ở một công ty đa quốc gia. ☊
My father works in a multi-national company. ☊ Economics
DUOS
Bạn đã gặp giám đốc mới của chúng tôi chưa? ☊
Have you met our new director yet? ☊ Economics
DUOS
Chúng tôi không lấy tiền từ quỹ này. ☊
We do not take money from this fund. ☊ Economics
DUOS
Vệ tinh của chúng tôi sẽ đến Sao Thiên Vương trong ba ngày. ☊
Our satellite is going to arrive in Uranus in three days. ☊ Astronomy
DUOS
Cánh đồng của chúng tôi rất rộng. ☊
Our field is very broad. ☊ Adjectives 3
DUOS
Mọi thứ sẽ trở thành vô nghĩa nếu tôi không có bạn. ☊
Everything will become meaningless if I do not have you. ☊ Adjectives 3
DUOS
Một ai đó đã mặc quần của tôi và tôi không chấp nhận điều này. ☊
Someone wore my trousers and I do not accept this. ☊ Verbs 5
DUOS
Chúng tôi tuyên bố độc lập. ☊
We declare independence. ☊ Verbs 5
DUOS
Kế hoạch du lịch của tôi bao gồm cả nước Đức và nước Anh. ☊
My travelling plan includes both Germany and England. ☊ Verbs 5
DUOS
Người sao Hoả đang xâm lược chúng tôi! ☊
The Martians are invading us. ☊ History
DUOS
Chúng tôi thuộc về giai cấp công nhân. ☊
We belong to the working class. ☊ History
DUOS
Họ đe doạ chúng tôi bằng một con dao. ☊
They threaten us with a knife. ☊ History
DUOS
Cô ấy không quan tâm đến quá khứ của tôi. ☊
She does not care about my past. ☊ Abstract Objects 3
DUOS
Có nhiều ứng dụng trong máy tính của tôi. ☊
There are many applications in my computer. ☊ Abstract Objects 3
DUOS
Lương tâm của tôi không cho phép việc này. ☊
My conscience does not allow this. ☊ Abstract Objects 3
DUOS
Hình phạt của tôi là bản án mười năm. ☊
My punishment is the ten-year sentence. ☊ Abstract Objects 3
DUOS
Con mèo đang nhắm vũ khí của nó vào tôi. ☊
The cat is aiming ist weapon at me. ☊ Military
DUOS
Tôi không chống chiến tranh, nhưng tôi ủng hộ hoà bình. ☊
I am not against war, but I support peace. ☊ Military
DUOS
Làm ơn chỉ cho tôi con đường đến thiên đường. ☊
Please show me the way to heaven. ☊ Paranormality
DUOS
Tôi không mê tín nhưng tôi tin khoa học có thể giải thích sự tồn tại của ma. ☊
I am not superstitious, but I believe science can explain the existence of ☊ Paranormality
DUOS
Thầy bói đã nói là tôi sẽ khóc tối nay và cười vào sáng ngày mai. ☊
A fortune teller said that I would cry tonight and smile tomorrow morning. ☊ Paranormality
DUOS
Thầy bói nói chúng tôi phải cúng thường xuyên. ☊
The fortune teller says we must make offerings usually. ☊ Paranormality
DUOS
Anh ấy không bao giờ che chở tôi. ☊
He never protects me. ☊ Reduplicative Words
DUOS
Việc học của tôi đang dang dở, tôi không thể đi bơi. ☊
My studying is unfinished, I cannot go swimming. ☊ Reduplicative Words
DUOS
Bố của tôi rất gan góc. Tôi thì không. ☊
My father is very undaunted. I am not. ☊ Reduplicative Words
DUOS
Cô ấy dửng dưng với sự quan tâm của tôi. ☊
She is unconcerned with my care. ☊ Reduplicative Words
DUOS
Bài diễn văn vớ vẩn của bạn làm tôi cười. ☊
Your nonsensical speech makes me laugh. ☊ Reduplicative Words
DUOS
Những khó khăn sẽ được giải quyết nếu tôi trở nên kiên nhẫn hơn. ☊
The difficulties will be solved if I become more patient. ☊ Reduplicative Words 2
DUOS
Chúng tôi hân hoan chào mừng bạn đến Việt Nam. ☊
We are joyful to welcome you to Viet Nam. ☊ Reduplicative Words 2
50L
Chúng tôi *
both of us 003
50L
Gia đình của tôi *
my family 003
50L
Gia đình của tôi đang ở đây. *
My family is here. 003
50L
Chúng tôi ở đây. *
We are here. 003
50L
Chúng tôi là một gia đình. *
We are a family. 004
50L
Bạn hãy đến thăm tôi đi! *
Please do visit me sometime! 005
50L
Đây là địa chỉ của tôi. *
Here is my address. 005
50L
Xin lỗi, ngày mai tôi đã có việc. *
I am sorry, but I already have plans. 005
50L
Chúng tôi học tiếng Pháp. *
We learn French. 006
50L
Chúng tôi muốn hiểu những người khác. *
We want to understand people. 006
50L
Chúng tôi muốn nói chuyện với những người khác. *
We want to speak with people. 006
50L
Hôm qua tôi ở rạp chiếu phim. *
I was at the cinema yesterday. 012
50L
Hôm nay tôi không làm việc. *
I’m not working today. 012
50L
Ngày mai tôi làm việc lại. *
Tomorrow I will work again. 012
50L
Chúng tôi thích đi dạo vào mùa hè. *
We like to go for a walk in summer. 018
50L
Chúng tôi thích ở trong nhà vào mùa đông. *
We like to stay home in winter. 018
50L
Đây là nhà của chúng tôi. *
Our house is here. 019
50L
Đây là căn hộ của tôi. *
My apartment is here. 019
50L
Chúng tôi vào phòng khách. *
We are going to the living room. 019
50L
Máy tính của tôi ở đó. *
My computer is there. 019
50L
Ở kia là máy âm thanh của tôi. *
My stereo is there. 019
50L
Hôm nay chúng tôi rảnh rỗi. *
We have time today. 020
50L
Hôm nay chúng tôi lau dọn nhà. *
We are cleaning the apartment today. 020
50L
Chồng tôi rửa xe hơi. *
My husband is washing the car. 020
50L
Chồng của tôi dọn dẹp bàn làm việc của anh ấy. *
My husband is tidying up his desk. 020
50L
Có cần tôi thái hành tây không? *
Shall I cut the onions? 021
50L
Có cần tôi gọt khoai tây không? *
Shall I peel the potatoes? 021
50L
Có cần tôi rửa rau không? *
Shall I rinse the lettuce? 021
50L
Đây là các đĩa CD của tôi. *
These are my CD’s. 022
50L
Đây là đàn ghi-ta của tôi. *
This is my guitar. 022
50L
Đây là những quyển sách của tôi. *
These are my books. 022
50L
Bạn tới đây lần đầu à? *
Are you here for the first time? 023
50L
Không, tôi năm ngoái đã ở đây rồi. *
No, I was here once last year. 023
50L
Và tôi cũng thích quang cảnh ở đây. *
And I like the scenery, too. 023
50L
Không, vợ / chồng tôi cũng ở đây. *
No, my wife / my husband is also here. 023
50L
Và đó là hai đứa con tôi. *
And those are my two children. 023
50L
Nhưng bây giờ tôi không hút thuốc nữa. *
But I don’t smoke anymore. 024
50L
Có làm phiền bạn không nếu tôi hút thuốc? *
Does it disturb you if I smoke? 024
50L
Cái đó không làm phiền tôi. *
It doesn’t disturb me. 024
50L
Nhưng bây giờ thì chúng tôi đi du lịch. *
But now we’re on holiday. 024
50L
Có, chúng tôi cũng được mời. *
Yes, we’ve also been invited. 024
50L
Có, và tôi cũng biết một chút tiếng Ý. *
Yes, and I also speak some Italian. 025
50L
Bạn hãy làm ơn luôn sửa cho tôi. *
Please correct me each time. 025
50L
Bây giờ tôi không biết cái đó gọi là gì. *
I don’t remember the name right now. 025
50L
Ngày mai tôi được nghỉ. *
I have the day off tomorrow. 026
50L
Xin lỗi nhé, ngày mai tôi không rảnh rỗi. *
I’m sorry, I can’t make it tomorrow. 026
50L
Đây là thẻ tín dụng của tôi. *
Here is my credit card. 027
50L
Đây là bằng lái xe của tôi. *
Here is my licence / license (am.). 027
50L
Tên của tôi là Müller. *
My name is Miller. 029
50L
Cho tôi xem phòng được không? *
Can I see the room? 029
50L
Tốt, tôi lấy căn phòng này. *
Fine, I’ll take the room. 029
50L
Đây là hành lý của tôi. *
Here is my luggage. 029
50L
Căn phòng tối quá. *
The room is too dark. 030
50L
Bạn có thể giới thiệu cho tôi món gì? *
What would you recommend? 031
50L
Chúng tôi muốn ăn bữa sáng / điểm tâm. *
We would like to have breakfast. 033
50L
Chúng tôi muốn ăn bữa trưa. *
We would like to have lunch. 033
50L
Chúng tôi muốn ăn bữa cơm chiều. *
We would like to have dinner. 033
50L
Bạn cũng thích ăn tỏi tây à? *
Do you also like to eat leek? 034
50L
Xin lỗi, cho tôi đi qua được không? *
Excuse me, may I pass? 036
50L
Tôi nghĩ rằng đây là chỗ của tôi. *
I think this is my seat. 036
50L
Tôi nghĩ rằng bạn ngồi nhầm chỗ của tôi. *
I think you’re sitting in my seat. 036
50L
Bạn sẽ đánh thức tôi vào lúc 7.00 giờ được không? *
Could you please wake me up at 7 o’clock? 036
50L
Tôi muốn xác nhận việc đặt vé của tôi. *
I would like to confirm my reservation. 037
50L
Tôi muốn xóa bỏ việc đặt vé của tôi. *
I would like to cancel my reservation. 037
50L
Tôi muốn đổi lại việc đặt vé của tôi. *
I would like to change my reservation. 037
50L
Bao giờ có chuyến bay tới sang Rôm? *
When is the next flight to Rome? 037
50L
Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi. *
No, we have only one seat available. 037
50L
Vé xe? – Không, tôi không có. *
A ticket? – No, I don’t have one. 038
50L
Chúng tôi đã đi lạc đường. *
We got lost. 039
50L
Chúng tôi nhầm đường rồi. *
We’re on the wrong road. 039
50L
Chúng tôi phải quay lại. *
We must turn around. 039
50L
Bạn làm ơn đưa cho tôi hóa đơn / biên lai. *
Please give me a receipt. 040
50L
Bạn hãy đưa tôi đến địa chỉ này. *
Drive me to this address. 040
50L
Bạn hãy đưa tôi đến khách sạn của tôi. *
Drive me to my hotel. 040
50L
Bạn hãy đưa tôi đến bãi biển. *
Drive me to the beach. 040
50L
Lốp xe của tôi bị thủng. *
I have a flat tyre / tire (am.). 041
50L
Chúng tôi cần sự giúp đỡ. *
We need help. 041
50L
Bạn giúp tôi được không? *
Can you help me? 042
50L
Bạn cũng có thể đi theo sau tôi. *
You can also follow me with your car. 042
50L
Xin lỗi, tôi đến sân bay như thế nào? *
Excuse me, how do I get to the airport? 042
50L
Bạn có bản đồ thành phố cho tôi không? *
Do you have a city map for me? 043
50L
Buổi tối hôm nay có gì ở nhà hát? *
What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening? 046
50L
Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim? *
What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening? 046
50L
Buổi tối hôm nay có gì ở trên vô tuyến? *
What’s on TV this evening? 046
50L
Bạn có thể giới thiệu cho tôi chút gì không? *
Could you recommend something? 046
50L
Bạn có thể mua cho tôi một vé không? *
Can you get me a ticket? 046
50L
Chúng tôi muốn đi đến rạp chiếu phim. *
We want to go to the cinema. 047
50L
Bạn có hay tới đây không? *
Do you come here often? 048
50L
Phải, bạn trai của tôi. *
Yes, for my boyfriend. 048
50L
Có, tôi cần phải vận động. *
Yes, I need some exercise. 051
50L
Chúng tôi chơi đá bóng. *
We play football / soccer (am.). 051
50L
Thỉnh thoảng chúng tôi đi bơi. *
We swim sometimes. 051
50L
Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động. *
There is a football / soccer (am.) stadium in our city. 051
50L
Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao. *
We’re looking for a sports shop. 055
50L
Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt. *
We’re looking for a butcher shop. 055
50L
Chúng tôi tìm một hiệu thuốc. *
We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.). 055
50L
Vì chúng tôi muốn mua một quả bóng đá. *
We want to buy a football. 055
50L
Vì chúng tôi muốn mua xúc xích Ý . *
We want to buy salami. 055
50L
Vì chúng tôi muốn mua thuốc / dược phẩm. *
We want to buy medicine. 055
50L
Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá. *
We’re looking for a sports shop to buy a football. 055
50L
Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý. *
We’re looking for a butcher shop to buy salami. 055
50L
Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm. *
We’re looking for a drugstore to buy medicine. 055
50L
Vì tôi muốn mua một cái nhẫn. *
I actually plan to buy a ring. 055
50L
Vì tôi muốn mua một cuốn phim. *
I actually plan to buy a roll of film. 055
50L
Vì tôi muốn mua một bánh ga tô. *
I actually plan to buy a cake. 055
50L
Chúng tôi gói lại thành quà tặng. *
We’ll gift wrap it. 056
50L
Chồng tôi có công việc là bác sĩ. *
My husband is a doctor. 057
50L
Chúng tôi sắp được tiền hưu trí. *
We will soon receive our pension. 057
50L
Đây là người lãnh đạo của tôi. *
That is my boss. 057
50L
Chúng tôi buổi trưa nào cũng đi căng tin. *
We always go to the cafeteria at noon. 057
50L
Chúng tôi có hứng thú. *
We feel like. / We want to. 058
50L
Chúng tôi không có hứng thú. *
We don’t feel like. / We do’t want to. 058
50L
Chờ một chút, tôi xem lại. *
One moment, I’ll look it up. 061
50L
Đây là hộ chiếu của tôi. *
Here is my passport. 062
50L
Và đây là địa chỉ của tôi. *
And here is my address. 062
50L
Tôi muốn gửi / gởi tiền vào tài khoản của tôi. *
I want to deposit money in my account. 062
50L
Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi. *
I want to withdraw money from my account. 062
50L
Đây là số tài khoản của tôi. *
Here is my account number. 062
50L
Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ. *
Could you please give me small notes / bills (am.)? 062
50L
Không, tôi không hỏi thầy ấy nhiều. *
No, I don’t ask him questions often. 064
50L
Vâng, chúng tôi đến ngay. *
Yes, we are coming soon. 064
50L
Vâng, tôi sống ở Berlin. *
Yes, I live in Berlin. 064
50L
Cánh tay tôi bị đau. *
My arm hurts. 065
50L
Chân tôi và tay tôi cũng bị đau. *
My foot and hand also hurt. 065
50L
Vâng, tôi hiểu thầy ấy tốt. *
Yes, I understand him well. 066
50L
Vâng, tôi hiểu cô ấy tốt. *
Yes, I understand her well. 066
50L
Không, tôi không hiểu mọi người mấy. *
No, I don’t understand them so well. 066
50L
Vâng, tôi có. *
Yes, I do. 066
50L
Không, tôi không có. *
No, I don’t. 066
50L
Nhưng mà tôi chỉ có năm chục. *
But I have only fifty. 067
50L
Nhưng mà tôi sắp xong rồi. *
But I’ll be finished soon. 067
50L
Không, tôi không muốn nữa. *
No, I don’t want anymore. 067
50L
Nhưng mà tôi đã quen nhiều người rồi. *
But I already know a lot of people. 067
50L
Nhưng mà chủ nhật tôi đã về rồi. *
But I will be back on Sunday. 067
50L
tôi – của tôi *
I – my 068
50L
Tôi không tìm thấy chìa khoá của tôi. *
I can’t find my key. 068
50L
Tôi không tìm thấy vé xe của tôi. *
I can’t find my ticket. 068
50L
chúng tôi – của chúng tôi *
we – our 068
50L
Ông của chúng tôi bị ốm. *
Our grandfather is ill. 068
50L
Bà của chúng tôi mạnh khỏe. *
Our grandmother is healthy. 068
50L
Ban đêm tối. *
The night is dark. 070
50L
Ông của chúng tôi rất già. *
Our grandfather is very old. 070
50L
Chúng tôi muốn đi về nhà. *
We want to drive home. 072
50L
Chúng tôi phải đến trường học ngay. *
We must go to school at once. 074
50L
Chúng tôi phải đi làm ngay. *
We must go to work at once. 074
50L
Chúng tôi được hút thuốc lá ở đây không? *
May we smoke here? 075
50L
Chúng tôi ngồi được không? *
May we take a seat? 075
50L
Chúng tôi xem thực đơn được không? *
May we have the menu? 075
50L
Chúng tôi trả tiền riêng được không? *
May we pay separately? 075
50L
Bạn cắt tóc cho tôi được không? *
Can you cut my hair? 076
50L
Bạn đưa bật lửa cho tôi được không? *
Do you have a light? 076
50L
Tôi không đến, bởi vì tôi không có thời gian. *
I am not coming because I have no time. 077
50L
Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa. *
I am not staying because I still have to work. 077
50L
Tôi đi, bởi vì tôi mệt. *
I’m going because I’m tired. 077
50L
Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã bị ốm. *
I didn’t come because I was ill. 078
50L
Xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. *
Our car is damaged. 078
50L
Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. *
We didn’t come because our car is damaged. 078
50L
Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã không được phép. *
I didn’t come because I was not allowed to. 078
50L
Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân. *
I’m not eating it because I must lose weight. 079
50L
Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa. *
I’m not drinking it because I have to drive. 079
50L
Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường. *
I’m not drinking it because I don’t have any sugar. 079
50L
Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó. *
I’m not eating it because I didn’t order it. 079
50L
Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay. *
I’m not eating it because I am a vegetarian. 079
50L
Khách của chúng tôi là những người tử tế. *
Our guests were nice people. 081
50L
Khách của chúng tôi là những người lịch sự. *
Our guests were polite people. 081
50L
Khách của chúng tôi là những người thú vị. *
Our guests were interesting people. 081
50L
Bạn có số điện thoại không? Vừa xong tôi vẫn còn. *
Do you have the telephone number? I had it just now. 084
50L
Bạn có địa chỉ không? Vừa xong tôi vẫn còn. *
Do you have the address? I had it just now. 084
50L
Bạn có bản đồ thành phố không? Vừa xong tôi vẫn còn. *
Do you have the city map? I had it just now. 084
50L
Anh ấy đã hiểu được bạn không? Anh ấy đã không hiểu được tôi. *
Did he understand you? He could not understand me. 084
50L
Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố. *
I could not find the way because I had no city map. 084
50L
Tôi đã học suốt buổi tối. *
I studied the whole evening. 085
50L
Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. *
I know that – I knew that. 086
50L
Tôi viết cái này – tôi đã viết cái này. *
I write that – I wrote that. 086
50L
Tôi nghe cái này – tôi đã nghe cái này. *
I hear that – I heard that. 086
50L
Tôi lấy cái này – tôi đã lấy cái này. *
I’ll get it – I got it. 086
50L
Tôi mang cái này – tôi đã mang cái này. *
I’ll bring that – I brought that. 086
50L
Tôi mua cái này – tôi đã mua cái này. *
I’ll buy that – I bought that. 086
50L
Tôi mong chờ cái này – tôi đã mong chờ cái này. *
I expect that – I expected that. 086
50L
Tôi giải thích điều này – tôi đã giải thích điều này. *
I’ll explain that – I explained that. 086
50L
Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. *
I know that – I knew that. 086
50L
Chúng tôi đã phải tưới hoa. *
We had to water the flowers. 089
50L
Chúng tôi đã phải dọn dẹp nhà. *
We had to clean the apartment. 089
50L
Chúng tôi đã phải rửa bát. *
We had to wash the dishes. 089
50L
Chúng tôi đã không định ở lâu. *
We did not want to stay long. 089
50L
Chúng tôi đã không muốn uống gì. *
We did not want to drink anything. 089
50L
Chúng tôi đã không muốn làm phiền. *
We did not want to disturb you. 089
50L
Con trai tôi đã không muốn chơi với búp bê. *
My son did not want to play with the doll. 090
50L
Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá. *
My daughter did not want to play football / soccer (am.). 090
50L
Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi. *
My wife did not want to play chess with me. 090
50L
Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo. *
My children did not want to go for a walk. 090
50L
Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân. *
I was allowed to take a chocolate. 090
50L
Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu. *
During the holidays the children were allowed to remain outside late. 090
50L
Bạn tới muộn / trễ quá – đừng có tới muộn / trễ quá! *
You come home so late – don’t come home so late! 091
50L
Bạn hãy sớm đến thăm lại chúng tôi! *
Do visit us again soon! 092
50L
Anh ấy chắc chắn tới. *
He will definitely come. 093
50L
Tôi biết rằng anh ấy tới. *
I know that he’ll come. 093
50L
Ông chủ chúng tôi trông đẹp trai. *
Our boss is good-looking. 093
50L
Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy kết hôn với con gái của chúng tôi. *
We hope that he marries our daughter. 094
50L
Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy có nhiều tiền. *
We hope that he has a lot of money. 094
50L
Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy là triệu phú. *
We hope that he is a millionaire. 094
50L
Tôi sợ rằng chúng tôi phải lấy tắc xi. *
I’m afraid we will have to take a taxi. 094
50L
Tôi sợ rằng tôi không mang theo tiền. *
I’m afraid I have no more money. 094
50L
Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không. *
I don’t know if he loves me. 095
50L
Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không. *
I don’t know if he’ll call me. 095
50L
Liệu anh ấy có yêu tôi không? *
Maybe he doesn’t love me? 095
50L
Liệu anh ấy có gọi cho tôi không? *
Maybe he won’t call me? 095
50L
Tôi tự hỏi, liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không. *
I wonder if he thinks about me. 095
50L
Liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không? *
Maybe he thinks of me? 095
50L
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không. *
I doubt whether he really likes me. 095
50L
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có viết cho tôi không. *
I doubt whether he’ll write to me. 095
50L
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có cưới tôi không. *
I doubt whether he’ll marry me. 095
50L
Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không? *
Does he really like me? 095
50L
Liệu anh ấy có viết cho tôi không? *
Will he write to me? 095
50L
Liệu anh ấy có cưới tôi không? *
Will he marry me? 095
50L
Chờ đến khi tôi xong. *
Wait until I’m finished. 096
50L
Tôi chờ đến khi tóc của tôi khô. *
I’ll wait until my hair is dry. 096
50L
Tôi không nhìn thấy gì nếu tôi không đeo kính. *
I can’t see anything when I don’t have glasses. 097
50L
Tôi không ngửi thấy gì nếu tôi bị chứng sổ mũi. *
I can’t smell anything when I have a cold. 097
50L
Chúng tôi đón tắc xi khi trời mưa. *
We’ll take a taxi if it rains. 097
50L
Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số. *
We’ll travel around the world if we win the lottery. 097
50L
Chúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay. *
We’ll start eating if he doesn’t come soon. 097
50L
Tôi thấy mệt mỗi khi tôi phải học. *
I become tired as soon as I have to study. 098
50L
Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi. *
I will stop working as soon as I am 60. 098
50L
Ngay khi nào tôi có một chút thì giờ. *
As soon as I have a moment. 098
50L
Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn làm được. *
I’ll work as long as I can. 098
50L
Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn mạnh khỏe. *
I’ll work as long as I am healthy. 098
50L
Theo tôi biết, anh ấy ở đây. *
As far as I know, he lives here. 098
50L
Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm. *
As far as I know, his wife is ill. 098
50L
Theo tôi biết, anh ấy đang thất nghiệp. *
As far as I know, he is unemployed. 098
50L
Tôi đã ngủ quên, nếu không tôi đã đến đúng giờ. *
I overslept; otherwise I’d have been on time. 098
50L
Tôi đã bị lỡ xe buýt, nếu không tôi đã đến đúng giờ. *
I missed the bus; otherwise I’d have been on time. 098
50L
Tôi đã không tìm thấy đường, nếu không tôi đã đến đúng giờ. *
I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time. 098
50L
Anh ấy đã không đến, mặc dù chúng tôi đã hẹn trước. *
He didn’t come although we had made an appointment. 099
50L
Chúng tôi đã hẹn trước. Tuy vậy anh ấy vẫn không đến. *
We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come. 099
50L
Anh ấy hoặc là ở chỗ chúng tôi hoặc là ở khách sạn. *
He’s going to stay either with us or in the hotel. 100
50L
Con mèo của bạn gái tôi *
my girlfriend’s cat 101
50L
Con chó của bạn tôi *
my boyfriend’s dog 101
50L
Đồ chơi của các con tôi. *
my children’s toys 101
50L
Đây là áo khoác của đồng nghiệp tôi. *
This is my colleague’s overcoat. 101
50L
Đây là chiếc xe hơi của đồng nghiệp tôi. *
That is my colleague’s car. 101
50L
Đây là công việc của đồng nghiệp tôi. *
That is my colleagues’ work. 101
50L
Không, tôi không quen ai ở đây. *
No, I don’t know anyone here. 102
50L
Không, tôi không ở đây lâu nữa. *
No, I won’t stay here much longer. 102
50L
Không, tôi không muốn gì nữa. *
No, I don’t want anything else. 102
50L
Chưa, tôi chưa ăn gì hết. *
No, I haven’t eaten anything yet. 102