50L
Khỏe không? * 
How are you? 005 50L
Bạn từ châu Âu đến à? * Do you come from Europe? 005 50L
Bạn từ châu Mỹ đến à? * Do you come from America? 005 50L
Bạn từ châu Á đến à? * Do you come from Asia? 005 50L
Bạn có thích ở đây không? * Do you like it here? 005 50L
Bạn đi du lịch ở đây à? * Are you here on vacation? 005 50L
Ngày mai chúng ta có gặp nhau không? * Shall we see each other tomorrow? 005 50L
Hai bạn nói tiếng Đức à? * Do both of you speak German? 007 50L
Bạn uống chè / trà với chanh không? * Do you drink tea with lemon? 014 50L
Bạn có uống cà phê với đường không? * Do you drink coffee with sugar? 014 50L
Bạn có uống rượu cồn không? * Do you drink alcohol? 014 50L
Bạn có uống rượu uýt-ky không? * Do you drink whisky / whiskey (am.)? 014 50L
Bạn có uống cô la với rượu rum không? * Do you drink Coke with rum? 014 50L
Bạn có một bộ bếp mới à? * Do you have a new kitchen? 021 50L
Có cần tôi rửa rau không? * Shall I rinse the lettuce? 021 50L
Bạn có đồ mở hộp không? * Do you have a tin opener / can opener (am.)? 021 50L
Bạn có đồ mở chai không? * Do you have a bottle opener? 021 50L
Bạn có đồ mở nút bần không? * Do you have a corkscrew? 021 50L
Bạn nấu xúp ở trong nồi này à? * Are you cooking the soup in this pot? 021 50L
Bạn rán / chiên cá ở trong chảo này à? * Are you frying the fish in this pan? 021 50L
Bạn nướng rau ở trên lò này à? * Are you grilling the vegetables on this grill? 021 50L
Bạn muốn uống gì? * What would you like to drink? 022 50L
Bạn có thích nhạc không? * Do you like music? 022 50L
Bạn có chơi nhạc cụ không? * Do you play a musical instrument? 022 50L
Bạn có thích hát không? * Do you like to sing? 022 50L
Bạn có con chưa? * Do you have children? 022 50L
Bạn có chó không? * Do you have a dog? 022 50L
Bạn có mèo không? * Do you have a cat? 022 50L
Bạn có thích đi nghe hòa nhạc / xem biểu diễn ca nhạc không? * Do you like to go to concerts? 022 50L
Bạn có thích đi xem / coi kịch không? * Do you like to go to the theatre / theater (am.)? 022 50L
Bạn thích đi xem nhạc kịch / ôpêra không? * Do you like to go to the opera? 022 50L
Tôi xin giới thiệu với bạn ông Müller. * May I introduce Mr. Miller? 023 50L
Bạn tới đây lần đầu à? * Are you here for the first time? 023 50L
Bạn có thích ở đây không? * How do you like it here? 023 50L
Bạn ở đây một mình à? * Are you alone here? 023 50L
Bạn có hút thuốc không? * Do you smoke? 024 50L
Có làm phiền bạn không nếu tôi hút thuốc? * Does it disturb you if I smoke? 024 50L
Bạn có uống gì không? * Will you drink something? 024 50L
Bạn có đi lại nhiều không? * Do you travel a lot? 024 50L
Các bạn cũng đến chứ? * Are you also coming? 024 50L
Bạn có biết cả tiếng Bồ Đào Nha không? * Can you also speak Portuguese? 025 50L
Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không? * Are you taking a language course? 025 50L
Bạn bị nhỡ xe buýt rồi à? * Did you miss the bus? 026 50L
Bạn không mang theo điện thoại di động sao? * Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you? 026 50L
Cuối tuần này bạn có dự định gì chưa? * Do you already have plans for this weekend? 026 50L
Chúng ta đi dã ngoại không? * Shall we have a picnic? 026 50L
Chúng ta ra bờ biển không? * Shall we go to the beach? 026 50L
Chúng ta đi lên núi không? * Shall we go to the mountains? 026 50L
Bạn có thấy tháp ở đó không? * Do you see the tower there? 028 50L
Bạn có thấy núi ở đó không? * Do you see the mountain there? 028 50L
Bạn có thấy làng ở đó không? * Do you see the village there? 028 50L
Bạn có thấy con sông ở đó không? * Do you see the river there? 028 50L
Bạn có thấy cái cầu ở đó không? * Do you see the bridge there? 028 50L
Bạn có thấy hồ ở đó không? * Do you see the lake there? 028 50L
Bạn có một phòng trống không? * Do you have a vacant room? 029 50L
Cho tôi xem phòng được không? * Can I see the room? 029 50L
Ở đây có ga ra để xe không? * Is there a garage here? 029 50L
Ở đây có tủ khóa an toàn không? * Is there a safe here? 029 50L
Ở đây có máy fax không? * Is there a fax machine here? 029 50L
Bạn có thể gọi người đến để sửa không? * Can you get it repaired? 030 50L
Bạn có gì rẻ hơn không? * Do you have anything cheaper? 030 50L
Ở gần đây có nhà nghỉ cho thanh niên không? * Is there a youth hostel nearby? 030 50L
Ở gần đây có nhà trọ không? * Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby? 030 50L
Ở gần đây có quán ăn không? * Is there a restaurant nearby? 030 50L
Bàn này còn trống không? * Is this table taken? 031 50L
Bạn có thuốc lá không? * Do you have cigarettes? 031 50L
Bạn có gạt tàn không? * Do you have an ashtray? 031 50L
Bạn có bật lửa không? * Do you have a light? 031 50L
Bạn có thích cá không? * Do you like fish? 032 50L
Bạn có thích thịt bò không? * Do you like beef? 032 50L
Bạn có thích thịt lợn / heo không? * Do you like pork? 032 50L
Bạn có muốn món đó với cơm không? * Would you like that with rice? 032 50L
Bạn có muốn món đó với mì không? * Would you like that with pasta? 032 50L
Bạn có muốn món đó với khoai tây không? * Would you like that with potatoes? 032 50L
Bánh mì gối nướng với xúc xích và phó mát à? * Toast with sausage and cheese? 033 50L
Một quả trứng luộc à? * A boiled egg? 033 50L
Một quả trứng chiên à? * A fried egg? 033 50L
Một quả trứng tráng à? * An omelette? 033 50L
Bạn có đậu không? * Do you have beans? 034 50L
Bạn có xúp lơ không? * Do you have cauliflower? 034 50L
Bạn cũng thích ăn tỏi tây à? * Do you also like to eat leek? 034 50L
Bạn cũng thích ăn món dưa bắp cải à? * Do you also like to eat sauerkraut? 034 50L
Bạn cũng thích ăn đậu lăng à? * Do you also like to eat lentils? 034 50L
Bạn cũng thích ăn cà rốt à? * Do you also like to eat carrots? 034 50L
Bạn cũng thích ăn xúp lơ xanh à? * Do you also like to eat broccoli? 034 50L
Bạn cũng thích ăn ớt à? * Do you also like to eat peppers? 034 50L
Tôi có phải đổi tàu không? * Do I have to change trains? 035 50L
Trên tàu có toa nằm không? * Does the train have sleepers? 035 50L
Đây là tàu hỏa đến Berlin phải không? * Is that the train to Berlin? 036 50L
Xin lỗi, cho tôi đi qua được không? * Excuse me, may I pass? 036 50L
Tôi ngủ ở tầng dưới đuợc không? * Can I sleep below? 036 50L
Tôi ngủ ở tầng giữa được không? * Can I sleep in the middle? 036 50L
Tôi ngủ ở tầng trên được không? * Can I sleep at the top? 036 50L
Tàu hỏa bị muộn / trễ phải không? * Is the train delayed? 036 50L
Bạn có gì để đọc không? * Do you have something to read? 036 50L
Ở đây có gì để ăn và uống được không? * Can one get something to eat and to drink here? 036 50L
Bạn sẽ đánh thức tôi vào lúc 7.00 giờ được không? * Could you please wake me up at 7 o’clock? 036 50L
Đây có phải là chuyến bay thẳng không? * Is it a direct flight? 037 50L
Còn hai chỗ trống nữa không? * Are there two seats available? 037 50L
Đây là va li của bạn phải không? * Is that your suitcase? 037 50L
Đây là túi của bạn phải không? * Is that your bag? 037 50L
Đây là hành lý của bạn phải không? * Is that your luggage? 037 50L
Tôi có phải đổi tuyến không? * Do I have to change? 038 50L
Bạn có vé xe không? * Do you have a ticket? 038 50L
Ở đây có nguy hiểm không? * Is it dangerous here? 039 50L
Có nguy hiểm nếu đi nhờ xe không? * Is it dangerous to hitchhike alone? 039 50L
Có nguy hiểm nếu đi dạo buổi đêm không? * Is it dangerous to go for a walk at night? 039 50L
Ở đây có chỗ đỗ xe không? * Is there a parking lot here? 039 50L
Bạn có trượt tuyết không? * Do you ski? 039 50L
Bạn đi lên trên bằng thang máy phải không? * Do you take the ski lift to the top? 039 50L
Ở đây có thể thuê đồ trượt tuyết không? * Can one rent skis here? 039 50L
Bạn thay bánh xe được không? * Can you change the tyre / tire (am.)? 041 50L
Bạn có can dự trữ không? * Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)? 041 50L
Bạn có mang theo điện thoại di động không? * Do you have a mobile / cell phone (am.) with you? 041 50L
Bạn giúp tôi được không? * Can you help me? 042 50L
Bạn có bản đồ thành phố cho tôi không? * Do you have a city map for me? 043 50L
Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không? * Can one reserve a room here? 043 50L
Chợ có mở cửa chủ nhật không? * Is the market open on Sundays? 044 50L
Triển lãm / hội chợ có mở cửa thứ hai không? * Is the fair open on Mondays? 044 50L
Cuộc trưng bày có mở cửa thứ ba không? * Is the exhibition open on Tuesdays? 044 50L
Sở thú có mở cửa thứ tư không? * Is the zoo open on Wednesdays? 044 50L
Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không? * Is the museum open on Thursdays? 044 50L
Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không? * Is the gallery open on Fridays? 044 50L
Được phép chụp ảnh không? * Can one take photographs? 044 50L
Có phải trả tiền vào cửa không? * Does one have to pay an entrance fee? 044 50L
Có giảm giá dành cho nhóm không? * Is there a discount for groups? 044 50L
Có giảm giá dành cho trẻ em không? * Is there a discount for children? 044 50L
Có giảm giá dành cho sinh viên không? * Is there a discount for students? 044 50L
Ở đây có sàn nhảy không? * Is there a disco here? 046 50L
Ở đây có hộp đêm không? * Is there a nightclub here? 046 50L
Ở đây có quán bia không? * Is there a pub here? 046 50L
Có còn vé cho nhà hát nữa không? * Are tickets for the theatre / theater (am.) still available? 046 50L
Có còn vé xem phim không? * Are tickets for the cinema / movies (am.) still available? 046 50L
Có còn vé xem thi đấu bóng đá không? * Are tickets for the football / soccer am. game still available? 046 50L
Bạn có thể giới thiệu cho tôi chút gì không? * Could you recommend something? 046 50L
Bạn có thể mua cho tôi một vé không? * Can you get me a ticket? 046 50L
Ở gần đây có sân đánh gôn không? * Is there a golf course nearby? 046 50L
Ở gần đây có sân quần vợt không? * Is there a tennis court nearby? 046 50L
Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không? * Is there an indoor swimming pool nearby? 046 50L
Còn chỗ trống không? * Are seats still available? 047 50L
Có thể đặt vé trước không? * Can one reserve tickets? 047 50L
Có phụ đề bằng tiếng Anh không? * Were there English subtitles? 047 50L
Chỗ này còn trống không? * Is this seat taken? 048 50L
Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không? * May I sit with you? 048 50L
Bạn có hay tới đây không? * Do you come here often? 048 50L
Bạn có nhảy không? * Would you like to dance? 048 50L
Bạn đang đợi ai à? * Are you waiting for someone? 048 50L
Bạn muốn mang theo bản đồ đường không? * Do you want to take a road map? 049 50L
Bạn muốn có người hướng dẫn không? * Do you want to take a travel guide? 049 50L
Bạn muốn mang theo ô / dù không? * Do you want to take an umbrella? 049 50L
Bờ biển có sạch không? * Is the beach clean? 050 50L
Có thể tắm ở đó không? * Can one swim there? 050 50L
Ở đây có thể thuê ô che nắng không? * Can one rent a sun umbrella / parasol here? 050 50L
Ở đây có thể thuê ghế võng không? * Can one rent a deck chair here? 050 50L
Ở đây có thể thuê thuyền không? * Can one rent a boat here? 050 50L
Có thể thuê một ván lướt sóng không? * Can one rent a surfboard? 050 50L
Có thể thuê đồ lặn dưới nước không? * Can one rent diving equipment? 050 50L
Có thể thuê ván lướt không? * Can one rent water skis? 050 50L
Bạn có mang đồ trượt tuyết theo không? * Do you have skis? 050 50L
Bạn có mang giày trượt tuyết theo không? * Do you have ski boots? 050 50L
Bạn có tập thể thao không? * Do you exercise? 051 50L
Chúng ta đi bơi không? * Shall we go to the swimming pool? 052 50L
Bạn có hứng đi bơi không? * Do you feel like swimming? 052 50L
Bạn có khăn tắm không? * Do you have a towel? 052 50L
Bạn có quần bơi không? * Do you have swimming trunks? 052 50L
Bạn có áo tắm không? * Do you have a bathing suit? 052 50L
Bạn biết bơi không? * Can you swim? 052 50L
Bạn biết lặn không? * Can you dive? 052 50L
Bạn có thể nhảy xuống nước được không? * Can you jump in the water? 052 50L
Nước sâu không? * Is the water deep? 052 50L
Nước sạch không? * Is the water clean? 052 50L
Nước này nóng không? * Is the water warm? 052 50L
Chúng ta đi cửa hàng bách hóa tổng hợp không? * Shall we go to the department store? 054 50L
Tôi xem cái này được không? * May I see this one, please? 056 50L
Cái này bằng da phải không? * Is it made of leather? 056 50L
Tôi đổi được không? * Can I exchange it if needed? 056 50L
Các bạn có đói không? * Are you hungry? 058 50L
Các bạn không đói hả? * Aren’t you hungry? 058 50L
Tôi có thể giúp gì cho bạn? * What can I do for you? 059 50L
Đến bưu điện gần nhất có xa không? * Is the post office far from here? 061 50L
Tôi gửi / gởi bưu phẩm bằng máy bay được không? * Can I send it by air mail? 061 50L
Bạn có thẻ điện thoại không? * Do you have calling cards? 061 50L
Bạn có quyển danh bạ điện thoại không? * Do you have a telephone directory? 061 50L
Bạn có biết mã điện thoại của nước Áo không? * Do you know the area code for Austria? 061 50L
Tiền đã đến chưa? * Has the money arrived? 062 50L
Ở đây có máy rút tiền tự động không? * Is there a cashpoint / an ATM (am.)? 062 50L
Học sinh học nhiều không? * Do the students learn a lot? 064 50L
Bạn hỏi thầy giáo nhiều không? * Do you often ask the teacher questions? 064 50L
Anh ấy có đang làm việc không? * Is he working right now? 064 50L
Bạn đến không? * Are you coming? 064 50L
Bạn sống ở Berlin à? * Do you live in Berlin? 064 50L
Bạn có sở thích riêng không? * Do you have a hobby? 065 50L
Bạn hiểu thầy giáo không? * Do you understand the teacher? 066 50L
Bạn hiểu cô giáo không? * Do you understand the teacher? 066 50L
Bạn hiểu mọi người không? * Do you understand the people? 066 50L
Bạn có bạn gái không? * Do you have a girlfriend? 066 50L
Bạn có con gái không? * Do you have a daughter? 066 50L
Cái nhẫn này có đắt không? * Is the ring expensive? 067 50L
Bạn đã xong chưa? * Are you finished? 067 50L
Bạn có muốn thêm xúp nữa không? * Do you want some more soup? 067 50L
Bạn sống ở đây lâu chưa? * Have you lived here long? 067 50L
Bạn ngày mai đi xe về nhà à? * Are you driving home tomorrow? 067 50L
Con gái bạn đã trưởng thành chưa? * Is your daughter an adult? 067 50L
Bạn đã tìm thấy chìa khóa của bạn chưa? * Have you found your key? 068 50L
Bạn đã tìm thấy vé xe của bạn chưa? * Have you found your ticket? 068 50L
Bạn biết chìa khóa của anh ấy ở đâu không? * Do you know where his key is? 068 50L
Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không? * Do you know where his ticket is? 068 50L
Ở đây có một cái giường không? * Is there a bed here? 071 50L
Ở đây có một cái đèn không? * Is there a lamp here? 071 50L
Ở đây có điện thoại không? * Is there a telephone here? 071 50L
Ở đây có máy ảnh không? * Is there a camera here? 071 50L
Ở đây có máy tính không? * Is there a computer here? 071 50L
Ở đây có giấy và bút không? * Is there a sheet of paper and a pen here? 071 50L
Bạn muốn hút thuốc lá không? * Would you like to smoke? 072 50L
Bạn muốn nhảy không? * Would you like to dance? 072 50L
Bạn muốn đi dạo không? * Would you like to go for a walk? 072 50L
Bạn muốn một điếu thuốc không? * Would you like a cigarette? 072 50L
Bạn có muốn một cốc / ly cà phê không? * Would you like a coffee? 072 50L
Các bạn muốn đi tắc xi không? * Do you want a taxi? 072 50L
Các bạn muốn chơi bóng đá không? * Do you want to play football / soccer (am.)? 073 50L
Các bạn muốn thăm bạn bè không? * Do you want to visit friends? 073 50L
Bạn muốn ở lại đây không? * Do you want to stay here? 073 50L
Bạn muốn ăn ở đây không? * Do you want to eat here? 073 50L
Bạn muốn ngủ ở đây không? * Do you want to sleep here? 073 50L
Bạn muốn ngày mai ra đi hả? * Do you want to leave tomorrow? 073 50L
Bạn muốn ở lại đến mai không? * Do you want to stay till tomorrow? 073 50L
Bạn muốn ngày mai mới trả tiền hóa đơn phải không? * Do you want to pay the bill only tomorrow? 073 50L
Các bạn muốn đi nhảy không? * Do you want to go to the disco? 073 50L
Các bạn muốn đi xem phim không? * Do you want to go to the cinema? 073 50L
Các bạn muốn vào quán / tiệm cà phê không? * Do you want to go to a café? 073 50L
Bạn được phép lái xe chưa? * Are you already allowed to drive? 075 50L
Bạn được phép uống rượu chưa? * Are you already allowed to drink alcohol? 075 50L
Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa? * Are you already allowed to travel abroad alone? 075 50L
Chúng tôi được hút thuốc lá ở đây không? * May we smoke here? 075 50L
Hút thuốc lá ở đây được không? * Is smoking allowed here? 075 50L
Trả tiền bằng thẻ tín dụng ở đây được không? * May one pay by credit card? 075 50L
Trả tiền bằng séc được không? * May one pay by cheque / check (am.)? 075 50L
Chỉ được trả tiền mặt thôi hả? * May one only pay in cash? 075 50L
Tôi bây giờ gọi điện thoại nhanh được không? * May I just make a call? 075 50L
Tôi bây giờ hỏi nhanh vài chuyện được không? * May I just ask something? 075 50L
Tôi bây giờ nói nhanh vài chuyện được không? * May I just say something? 075 50L
Chúng tôi ngồi được không? * May we take a seat? 075 50L
Chúng tôi xem thực đơn được không? * May we have the menu? 075 50L
Chúng tôi trả tiền riêng được không? * May we pay separately? 075 50L
Bạn cắt tóc cho tôi được không? * Can you cut my hair? 076 50L
Bạn rửa ảnh được không? * Can you develop the pictures? 076 50L
Bạn sửa đồng hồ được không? * Can you fix the clock? 076 50L
Bạn là / ủi áo sơ mi được không? * Can you iron the shirt? 076 50L
Bạn giặt quần được không? * Can you clean the pants / trousers? 076 50L
Bạn sửa giày được không? * Can you fix the shoes? 076 50L
Bạn đưa bật lửa cho tôi được không? * Do you have a light? 076 50L
Bạn có diêm hoặc bật lửa không? * Do you have a match or a lighter? 076 50L
Bạn có gạt tàn không? * Do you have an ashtray? 076 50L
Bạn hút xì gà không? * Do you smoke cigars? 076 50L
Bạn hút thuốc lá không? * Do you smoke cigarettes? 076 50L
Bạn hút tẩu không? * Do you smoke a pipe? 076 50L
Các con của bạn có ngoan không? * Are your children well behaved? 081 50L
Bạn đã phải gọi xe cứu thương chưa? * Did you have to call an ambulance? 084 50L
Bạn đã phải gọi bác sĩ chưa? * Did you have to call the doctor? 084 50L
Bạn đã phải gọi công an chưa? * Did you have to call the police? 084 50L
Bạn có số điện thoại không? Vừa xong tôi vẫn còn. * Do you have the telephone number? I had it just now. 084 50L
Bạn có địa chỉ không? Vừa xong tôi vẫn còn. * Do you have the address? I had it just now. 084 50L
Bạn có bản đồ thành phố không? Vừa xong tôi vẫn còn. * Do you have the city map? I had it just now. 084 50L
Anh ấy đã đến đúng giờ không? Anh ấy đã không đến được đúng giờ. * Did he come on time? He could not come on time. 084 50L
Anh ấy đã tìm được đường không? Anh ấy đã không tìm được đường. * Did he find the way? He could not find the way. 084 50L
Anh ấy đã hiểu được bạn không? Anh ấy đã không hiểu được tôi. * Did he understand you? He could not understand me. 084 50L
Các bạn đã phải trả hoá đơn chưa? * Did you have to pay the bill? 089 50L
Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa? * Did you have to pay an entrance fee? 089 50L
Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa? * Did you have to pay a fine? 089 50L
Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa? * Were you allowed to smoke in the airplane? 090 50L
Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa? * Were you allowed to drink beer in the hospital? 090 50L
Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa? * Were you allowed to take the dog into the hotel? 090 50L
Chắc chắn không? * Are you sure? 093 50L
Thật à? * Really? 093 50L
Bạn biết chắc không? * Do you know that for sure? 093 50L
Bạn thấy vậy sao? * Do you think so? 093 50L
Còn trước kỳ nghỉ hè à? * Before the summer holidays? 096 50L
Sau giờ học à? * After class? 096 50L
Từ lúc chị ấy kết hôn à? * Since her marriage? 097 50L
Bạn đã từng đến Berlin chưa? * Have you already been to Berlin? 102 50L
Bạn có quen ai ở đây không? * Do you know someone here? 102 50L
Bạn còn ở đây lâu nữa không? * Will you stay here a little longer? 102 50L
Bạn muốn uống gì nữa không? * Would you like to drink something else? 102 50L
Bạn ăn gì chưa? * Have you already eaten something? 102 50L
Có ai còn muốn cà phê nữa không? * Does anyone else want a coffee? 102