like: ấm
Beginner Level Intermediate Level
Advanced Level

ENGLISH DEFINITIONS


exact:
VNEN ấm * (1) (pleasantly) warm
(2) teapot, coffeepot, kettle
(3) [CL for containers]
(4) son of a mandarin
*





all words:
VNEN Sấm Truyền Ca * Book of Prophesy (c. 1670) *
VNEN Tấm Cám * Vietnamese version of the Cinderella story *
VNEN ba chấm * three dots *
VNEN bàn thấm * (ink) blotter *
VNEN bèo tấm * duckweed, water lentil *
VNEN bông thấm nước * cotton wool, absorbent cotton *
VNEN bấm * to press, push (button), click *
VNEN bấm bụng * to hold back laughter *
VNEN bấm chuông * to ring the bell *
VNEN bấm chí * pinch *
VNEN bấm cò * to pull a trigger *
VNEN bấm gan * to suppress one’s anger silently *
VNEN bấm gáy * clip close *
VNEN bấm huyệt * therapy of point injection, point acupuncture *
VNEN bấm lên * to press up *
VNEN bấm ngọn * pinch off buds (shoot) of *
VNEN bấm nút * to push a button *
VNEN bấm ra sữa * suckling-like *
VNEN bấm số * tell fortune *
VNEN bấm thẻ * to stamp one’s card, punch the clock *
VNEN bấm tím * bruised (from being hit) *
VNEN bấm vào * to press (sth) *
VNEN bấm điện * electric button *
VNEN bấm đốt * to count by thumbing one’s phalanges, count on *
VNEN bấm độn * to predict by thumbing one’s phalanges *
VNEN bị cấm * to be forbidden, prohibited *
VNEN bị cấm chỉ * to be prohibited *
VNEN bị cấm cản * to be forbidden, prohibited *
VNEN bị cấm đoán * to be forbidden, prohibited *
VNEN bị lấm bùn * to get muddy *
VNEN bỏ tấm màn cửa sổ xuống * to pull down the blinds, curtains *
VNEN canh giấm * sour fish soup *
VNEN chiến tranh đã chấm dứt từ lâu * the war ended a long time ago *
VNEN chua như giấm * as sour as vinegar *
VNEN chuông bấm * (door)bell, buzzer *
VNEN chìm đấm * engulfed in *
VNEN chưa chấm đứt * not over yet, not yet over, unfinished *
VNEN chấm * dot, point; to correct, grade (papers) *
VNEN chấm bài * to correct exam papers, mark exam papers *
VNEN chấm chấm * stipple *
VNEN chấm công * to mark work-points *
VNEN chấm dứt * to conclude, end, finish, be over, break off *
VNEN chấm dứt Việt Nam như chúng ta đang thấy * the end of Vietnam as we know it *
VNEN chấm dứt cuộc khủng hoảng * to end a crisis *
VNEN chấm dứt câu chuyện * to finish (telling) a story *
VNEN chấm dứt giao kèo * to conclude an agreement *
VNEN chấm hết * to put a final stop to (a writing) *
VNEN chấm hỏi * question mark *
VNEN chấm lửng * ellipsis *
VNEN chấm mút * to make money from rake-offs *
VNEN chấm phạt đền * penalty spot *
VNEN chấm phần * secure apart, stake out a part (of a legacy) *
VNEN chấm phẩy * semi-colon *
VNEN chấm sáng * spot or point of light *
VNEN chấm than * exclamation mark *
VNEN chấm thi * to be an examiner, be on a jury, mark exam papers, serve on a examination board *
VNEN chấm điểm * to mark, grade *
VNEN chẳng thấm vào đâu * be no help *
VNEN cu gấm * rock pigeon *
VNEN cung cấm * forbidden palace, emperor’s private apartments *
VNEN cái giấm * mother of vinegar *
VNEN cái ấm chè * kettle *
VNEN cơm tấm * broken rice (grains) *
VNEN cảm giác âm ấm * warm feeling *
VNEN cảnh gia đình ấm cúng * the scene of a united family *
VNEN cấm * to forbid, prohibit, ban; no ~, do not ~ (on signs, etc.) *
VNEN cấm binh * royal palace guard *
VNEN cấm chỉ * to forbid, prohibit *
VNEN cấm cung * to confine to the house (a highborn girl in a feudal society) *
VNEN cấm cản * to prohibit, forbid *
VNEN cấm cố * to detail, hold *
VNEN cấm cửa * to forbid (someone) to darken one’s door *
VNEN cấm dán giấy * post no bills *
VNEN cấm dục * to practice continence *
VNEN cấm hút thuốc * no smoking *
VNEN cấm khẩu * to lose one’s power of speech (when at the point of death) *
VNEN cấm lệnh * interdiction, prohibition, ban *
VNEN cấm lịnh * the prohibition *
VNEN cấm rẽ bên phải * no right turn *
VNEN cấm rẽ bên trái * no left turn *
VNEN cấm thành * forbidden citadel *
VNEN cấm thử * to ban, outlaw *
VNEN cấm thử bom nguyên tử * to outlaw nuclear weapons *
VNEN cấm tiệt * to forbid strictly or absolutely *
VNEN cấm vào * no entry, do not enter, no admittance *
VNEN cấm đoán * to forbid, prohibit, interdict, outlaw; prohibition *
VNEN cấm đạo * blocked road, no thoroughfare, road closed *
VNEN cấm địa * forbidden zone, out of bounds area *
VNEN cấm đỗ xe * no parking *
VNEN cậu ấm * mandarin’s son *
VNEN cửa cấm * forbidden door *
VNEN dấm * vinegar *
VNEN dấm dúi * secretly, by stealth, on the sly *
VNEN dấm dẳn * uttering angry words, staccato *
VNEN dấm dứ * poise into readiness *
VNEN dấm dứt * whining *
VNEN dấu chấm * full stop *
VNEN dấu chấm hỏi * question mark *
VNEN dấu chấm phẩy * semi-colon *
VNEN dấu chấm than * exclamation mark *
VNEN dấu hai chấm * colon *
VNEN dệt gấm * to brocade *
VNEN gián nhấm bìa sách * a book cover gnawed at by cockroaches *
VNEN giấm * vinegar *
VNEN giấm bỗng * thickened vinegar *
VNEN giấm cái * grains vinegar *
VNEN giấm ghém * dish of boiled pork and raw vegetables dipped in vinegar *
VNEN giấm giúi * sly (something, into someone’s hands); do (something) stealthily *
VNEN giấm mật * molasses vinegar *
VNEN giấm thanh * vinegar of rice alcohol *
VNEN gấm thêu * brocade *
VNEN gấm vóc * brocade and satin *
VNEN gặm nhấm * rodent *
VNEN hai chú bé nhấm nháy với nhau * the two boys winked at each other *
VNEN hai chấm * colon *
VNEN hàng tấm * woven cloth (for making clothes) *
VNEN hôm nay khá ấm * It’s very warm today *
VNEN khuy bấm * press-stud, snap-fastener *
VNEN khóc rấm rứt * weep softly for a long time *
VNEN không thấm nước * waterproof *
VNEN khấm khá * be better off *
VNEN loài gậm nhấm * rodents *
VNEN loài gặm nhấm * rodents *
VNEN loài gặn nhấm * rodents *
VNEN lấm * to smear, make dirty, soil *
VNEN lấm bùn * muddy, dirty from mud *
VNEN lấm chấm * spotted, dotted *
VNEN lấm lét * to look slyly *
VNEN lấm tấm * spray-like *
VNEN lệnh cấm * ban, prohibition *
VNEN lịnh cấm * prohibition *
VNEN lối làm ăn ấm ớ * a perfunctory style of work *
VNEN mọc lên như nấm * to shoot up like mushrooms *
VNEN một ngôi nhà nhỏ ấm cúng * a snug little house *
VNEN nghe như vịt nghe sấm * to be all Greek to someone *
VNEN nghiêm cấm * to forbid, prohibit *
VNEN ngâm giấm * preserve in vinegar *
VNEN ngăn cấm * to prevent, hinder, forbid, prohibit *
VNEN ngấm * to soak, impregnate, absorb *
VNEN ngấm ngoảy * fret and fume, scowl and frown *
VNEN ngấm nguýt * give (someone) a black look *
VNEN ngấm ngầm * secretly, in secret, hidden, concealed *
VNEN ngấm đòn * tell on (somebody) *
VNEN nhiễm nấm * fungal infection *
VNEN nhấm * to gnaw, nibble *
VNEN nhấm nháy * wink *
VNEN nhấm nhẳng * blow hot and cold, shuffle *
VNEN no cơm ấm cật * well fed and warmly clothed *
VNEN no ấm * (well) clothed and wed *
VNEN nước chấm * sauce *
VNEN nước pha âm ấm * lukewarm water *
VNEN nấm * mushroom, fungus *
VNEN nấm hương * thin-top mushroom, agaric, field mushroom *
VNEN nấm lùn * dwarf, pygmy *
VNEN nấm men * yeast *
VNEN nấm mồ * mound (on a grave), grave *
VNEN nấm mồng gà * chanterelle *
VNEN nấm rơm * mushroom *
VNEN nấm độc * fungus; fungal *
VNEN nẩy mực tấm ván * to line out a piece of wood *
VNEN nắm đấm * fist *
VNEN phúc ấm * blessing handed down by ancestors *
VNEN quả đấm * fist, blow, knob *
VNEN quốc cấm * forbidden *
VNEN ruồi giấm * drosophila *
VNEN rấm bếp * damp down a fire *
VNEN rấm vợ * choose beforehand a possible match (for one’s son) *
VNEN rừng cấm * protected forest *
VNEN sấm * to thunder; thunder *
VNEN sấm ký * book of prophecies *
VNEN sấm ngôn * prophetic saying *
VNEN sấm sét * thunderbolt *
VNEN sấm truyền * prophesy *
VNEN sấm vang * thunderclap, thunder crash, spreading far and wide *
VNEN sấm ì ầm ở đằng xa * thunder rumbling in the distance *
VNEN sự nghiêm cấm * strict prohibition *
VNEN tháo tấm * to escape *
VNEN thấm * (1) to be sufficient
(2) to penetrate, permeate, absorb, suck, grasp, sink into
*
VNEN thấm nhuần * to seize, grasp *
VNEN thấm qua * to go through *
VNEN thấm thoát * to fly, pass (of time) *
VNEN thấm tháp * to be sufficient *
VNEN thấm thía * (1) to penetrate, pierce
(2) to suffice, be sufficient, be enough
*
VNEN thỏa ước cấm thử nghiệm nguyên tử * nuclear test ban treaty *
VNEN trong ấm ngoài êm * peace at home and aboard *
VNEN trả lời ấm ớ * to give a half-baked answer *
VNEN tuyệt đối cấm * absolutely forbidden, prohibited *
VNEN tấm * [CL for boards, signs, bolts of cloth, maps, photographs, mirrors] *
VNEN tấm bia * target *
VNEN tấm biển * sign, placard, billboard *
VNEN tấm bé * childhood *
VNEN tấm bì * pork with skin and rice *
VNEN tấm bảng * sign, board *
VNEN tấm gương * example *
VNEN tấm hình * figure, shape, appearance *
VNEN tấm hình trắng đen * black and white photograph *
VNEN tấm lòng * heart *
VNEN tấm mền * blanket *
VNEN tấm nệm * matress *
VNEN tấm son * a loyal heart *
VNEN tấm thiếc * tinfoil *
VNEN tấm thảm * carpet *
VNEN tấm thẻ bài * dog tag (military identification) *
VNEN tập ấm * inherit a title of one’s father (under feudal regime) *
VNEN tổ ấm * home, hearth *
VNEN vùng cấm * prohibited area, restricted area *
VNEN vùng cấm địa * penalty area *
VNEN vùng không phận cấm máy bay * no-fly zone *
VNEN vịt nghe sấm * understand nothing *
VNEN xin bấm chuông * please ring (the bell or buzzer) *
VNEN áo gấm * brocaded robe *
VNEN âm ấm * gentle, (luke)warm *
VNEN êm thấm * peaceful, amicable *
VNEN êm ấm * still, peaceful, united, harmonious, tranquil *
VNEN ăn no mặc ấm * to feed and clothe oneself properly *
VNEN đánh đấm * to hit, punch, fight *
VNEN đèn bấm * flashlight *
VNEN đường cấm * no entry, no admittance *
VNEN đấm * (1) to punch, strike with the hand
(2) lake
*
VNEN đấm bóp * to massage *
VNEN đấm bùn sang ao * to rob Peter to pay Paul *
VNEN đấm bị bông * good-for-nothing talk *
VNEN đấm cóp * to massage *
VNEN đấm mõm * to bribe, stuff one’s mouth *
VNEN đấm ngực * beat one’s breast, beat one’s chest *
VNEN đấm đá * to punch and kick *
VNEN đầm ấm * cozy, sweet, happy *
VNEN đồng hồ bấm giờ * chronometer, timekeeper, stop-watch *
VNEN đồng quà tấm bánh * gifts, presents *
VNEN ấm * (1) (pleasantly) warm
(2) teapot, coffeepot, kettle
(3) [CL for containers]
(4) son of a mandarin
*
VNEN ấm a ấm ớ * incoherent *
VNEN ấm chuyên * tea-pot *
VNEN ấm chè * teapot *
VNEN ấm chén * tea set; tea service *
VNEN ấm cà phê * coffeepot *
VNEN ấm cúng * comfortable, snug, cozy, warm; harmonious, united *
VNEN ấm cật * warmly clothed *
VNEN ấm giỏ * tea cozy *
VNEN ấm lòng * to feel warm, warm the heart *
VNEN ấm lạnh * warm and cold, how someone is doing *
VNEN ấm no * (well) clothed and fed, well off, comfortable *
VNEN ấm no cho đất nước * the well-being of the country *
VNEN ấm oái * cry, shout *
VNEN ấm sing * son of a mandarin *
VNEN ấm thụ * hereditary rank in the public service *
VNEN ấm tiếng * good voice *
VNEN ấm trà * teapot *
VNEN ấm tích * china teapot *
VNEN ấm tôn * mandarin’s grandson *
VNEN ấm tử * mandarin’s son *
VNEN ấm áp * warm (air, climate) *
VNEN ấm ớ * incoherent, mumbling; to mumble, speak indistinctly *
VNEN ấm ức * full of pent-up anger, full of pent-up resentment *



OXF3000N dễ chịu thoải mái tiện nghi ấm cúng comfortably
OXF3000N ấm ấm áp làm cho nóng hâm nóng warm
OXF3000N trạng thái ấm sự ấm áp hơi ấm warmth







VSLW123 áo ấm ☊ (S) sweater, jacket, coat vsl2
VSLW123 thấm thía ☊ (S) incisive, meaningful vsl3
VSLW123 thấm thía ☊ (S) incisive, meaningful vsl3
VSLW 45 hàng cấm ☊ (S) prohibited goods [ Topic Reading ]
VSLW 45 tấm gương sáng ☊ (S) good example, shining example [ Topic Reading ]
VSLW 45 chấm dứt ☊ (S) to end [ Basic Reading ]
VSLW 45 chấm dứt hợp đồng lao động ☊ (S) termination of labor contract [ Basic Reading ]
VSLW 45 tấm pin năng lượng mặt trời ☊ (S) solar panels [ Basic Reading ]
VSLW 45 tổ ấm ☊ (S) cozy home, lovely nest [ Basic Reading ]
VSLW 67 nắm đấm thép ☊ (S) an iron fist [ Intermediate Reading ]
VSLW 67 cấm ☊ (S) to prohibit [ Advanced Reading ]





DUOS Sấm sét the thunder Alphabet Introduction 2
DUOS Tôi ghi âm cô ấy. I record her. Alphabet Introduction 2
DUOS Một con cá dũng cảm A brave fish Alphabet Introduction 2
DUOS cam orange Basics 2
DUOS Việt Nam Vietnam Basics 2
DUOS Tạm biệt Goodbye Common Phrases
DUOS Một ly nước, cảm ơn. A glass of water, thanks. Common Phrases
DUOS Xin cảm ơn! Thank you Common Phrases
DUOS Vâng, cảm ơn. Yes, thanks. Common Phrases
DUOS Tôi khoẻ, cảm ơn bạn. I am good / fine, thank you. Common Phrases
DUOS Tôi vẫn khoẻ, cảm ơn. I am still fine, thanks. Common Phrases
DUOS Vâng, làm ơn. Yes, please. Common Phrases
DUOS Làm ơn nói tiếng Việt! Please speak Vietnamese. Common Phrases
DUOS Tạm biệt và hẹn gặp lại Goodbye and see you again.Goodbye and see you later. Common Phrases
DUOS Làm ơn cẩn thận. Please be careful. Common Phrases
DUOS Làm ơn lặp lại! Please repeat! Common Phrases
DUOS Làm ơn cứ tự nhiên. Please help yourself. Common Phrases
DUOS Cô ấy thích cái đầm này. She likes this dress. Clothing
DUOS đầm dress Clothing
DUOS Nấm mushroom Food
DUOS Tôi làm cô ấy cười. I make her smile. Verbs 1
DUOS Anh ấy làm việc và cô ấy nấu ăn. He works and she cooks. Verbs 1
DUOS Cô ấy bắt đầu nói cảm ơn. She starts to say thank you. Verbs 1
DUOS Làm sao bạn biết tiếng Việt? How (1) do you know Vietnamese? Questions 2
DUOS Làm sao bạn biết tiếng Việt? How (2) do you know Vietnamese? Questions 2
DUOS Màu cam orange Colors
DUOS Màu xám Gray Colors
DUOS Cái áo của tôi có màu tím nhạt và xám đậm. My shirt is light violet and deep gray. Colors
DUOS Tôi nhanh hay chậm? Am I quick or slow? Adjectives 1
DUOS chậm  slow Adjectives 1
DUOS Tôi học tiếng Việt bởi vì tôi thích phụ nữ Việt Nam. I learn Vietnamese because I like Vietnamese women. Conjunctions
DUOS Tôi ở đây để làm việc. I am here to work. Conjunctions
DUOS Chúng tôi nói tạm biệt trước khi đi Việt Nam. We say goodbye before going to Vietnam. Conjunctions
DUOS Bạn dùng cái muỗng để làm gì? What do you use the spoon for? Conjunctions
DUOS Năm con voi five elephants Numbers
DUOS Cảm ơn rất nhiều, tạm biệt. thank you very much, goodbye Numbers
DUOS Tôi có tám quyển sách. I have eight books. Numbers
DUOS Mười lăm fifteen Numbers
DUOS Một trăm one hundred Numbers
DUOS Bốn nghìn bốn trăm four thousand four hundred Numbers
DUOS Chín nghìn ba trăm bốn mươi lăm Nine thousand three hundred forty-five Numbers
DUOS Tám mươi mốt triệu eighty-one million Numbers
DUOS Ba trăm hai mươi tư three hundred twenty-four Numbers
DUOS Bảy nghìn bảy trăm bảy mươi bảy Seven thousand seven hundred seventy-seven Numbers
DUOS Hai tỷ hai trăm triệu Two billion two hundred million Numbers
DUOS Tôi có thể làm phiền bạn một chút không? Can I bother you a little? Numbers
DUOS Tôi có tổng cộng tám quyển sách. I have eight books in total. Numbers
DUOS Một nửa của mười là năm. A half of ten is five. Numbers
DUOS Cô ấy đang làm gì? What is she doing? Continuous
DUOS Thứ sáu, thứ bảy và thứ tám The sixth, the seventh and the eighth Ordinal numbers
DUOS Quả cam đầu tiên The first orange Ordinal numbers
DUOS Bạn thích chiếc ví thứ năm của côấy không? Do you like her fifth wallet? Ordinal numbers
DUOS Bạn có muốn trở về Việt Nam không? Do you want to return to Vietnam? Verbs 2
DUOS Làm ơn đưa tôi quyển sách đó. Please give me that book. Verbs 2
DUOS Năm nào? Which year Dates and Time
DUOS Thứ năm, thứ sáu, thứ bảy Thursday, Friday, Saturday Dates and Time
DUOS Tôi muốn nói tạm biệt vào tối nay. I want to say goodbye tonight. Dates and Time
DUOS Năm nay là năm thứ hai. This year is the second year. Dates and Time
DUOS Tháng năm là một tháng dài. May is a long month. Dates and Time
DUOS Tháng một là tháng đầu tiên của năm. January is the first month of the year. Dates and Time
DUOS Một năm có bốn mùa. A year has four seasons. Dates and Time
DUOS Một thiên niên kỷ có một nghìn năm. A millennium has one thousand years. Dates and Time
DUOS Có năm con khỉ ở phía sau tôi. There are five monkeys behind me. Prepositions 1
DUOS Bạn làm gì sau khi uống cà phê? What do you do after drinking coffee? Prepositions 1
DUOS Châu Nam Cực Antarctica Geography
DUOS Hướng nam The south Geography
DUOS Chúc mừng năm mới! Happy new year! Common Phrases 2
DUOS Làm ơn, đừng cắn tôi. Please, do not bite me. Common Phrases 2
DUOS Đây là màu hồng đậm ư? Is this dark pink? Common Phrases 2
DUOS Làm ơn, hãy đưa quả đu đủ này cho cô ấy. Please, give this papaya to her. Common Phrases 2
DUOS Làm ơn, đợi tôi với! Please, wait for me! Common Phrases 2
DUOS Không có gì, tạm biệt! You are welcome, goodbye! Common Phrases 2
DUOS Tôi đến từ Việt Nam. I come from Vietnam. Countries 1
DUOS Sự dũng cảm the bravery Nominalization
DUOS Sự thân thiện của quốc gia này làm tôi hạnh phúc. The friendliness of this country makes me happy. Nominalization
DUOS Cảm ơn sự ủng hộ của bạn. Thank you for your support! Nominalization
DUOS Các công nhân làm việc ở đâu? Where do the workers work? Jobs 1
DUOS Các doanh nhân đang làm việc. The businessmen are working. Jobs 1
DUOS Họ thấy các kỹ sư làm việc. They see the engineers working. Jobs 1
DUOS Các nhà khoa học làm việc với các nhà toán học. The scientists work with the mathematicians. Jobs 1
DUOS Tương lai của tôi màu xám. My future is gray. Future
DUOS năm sau, họ sẽ tìm một quốc gia mới. Next year they will find a new country. Future
DUOS Sự tham lam the greed Attributes
DUOS tham lam greedy Attributes
DUOS Sự quan tâm The care Attributes
DUOS quan tâm care, to be interested Attributes
DUOS Tôi có một đam mê lớn. I have a big (great) passion. Attributes
DUOS đam mê passion Attributes
DUOS Bố mẹ tôi trừng phạt tôi vì tôi không làm việc. My parents punish me because I do not work. Verbs 2.5
DUOS Làm ơn hợp tác với chúng tôi. Please cooperate with us. Verbs 2.5
DUOS Trở lại làm việc! Return to work! Verbs 2.5
DUOS Cảm ơn vì sự hỗ trợ và sự hợp tác của bạn. Thanks for your support and cooperation. Verbs 2.5
DUOS Ai dám thắng? Who dares to win? Verbs 2.5
DUOS tắm to take a shower Verbs 2.5
DUOS Tôi không dám thử. I do not dare to try. Verbs 2.5
DUOS Bạn có dám hợp tác với tôi không? Do you dare to cooperate with me? Verbs 2.5
DUOS dám dare Verbs 2.5
DUOS Cô ấy là một học sinh chăm chỉ. She is a diligent student. Adjectives 1.5
DUOS chăm chỉ diligent Adjectives 1.5
DUOS Nhà toán học mang kính trước khi làm việc. The mathematician wears glasses before working. Objects 2
DUOS Nam châm magnet Objects 2
DUOS Cô ấy không phải là một nam châm. She is not a magnet. Objects 2
DUOS nam châm magnet Objects 2
DUOS Một khi tôi yêu một ai đó, tôi sẽ làm anh ấy hạnh phúc. Once I love someone, I will make him happy. Conjunctions 2
DUOS Cô ấy thậm chí không nhận ra tôi. She does not even recognize me. Adverbs
DUOS Tôi thậm chí không hợp tác vớihọ. I do not even cooperate with them. Adverbs
DUOS thậm chí even Adverbs
DUOS Anh ấy chỉ cho tôi làm thế nào để đi đến phòng tắm. He shows me how to go to the bathroom. Places
DUOS phòng tắm bathroom Places
DUOS Phòng khách là trung tâm của khách sạn. The lounge is the center of the hotel. Places
DUOS trung tâm center Places
DUOS Cô ấy thấy một cái điện thoại ở trạm xe buýt. She sees a phone at the bus stop. Places
DUOS Hai học sinh đang ngồi ở trạm xe buýt. Two students are sitting at the bus stop. Places
DUOS trạm xe buýt bus stop Places
DUOS Tôi thích đi đến trung tâm thương mại. I like to go to the shopping mall. Places
DUOS trung tâm thương mại shopping mall Places
DUOS Chị của tôi làm việc ở tiệm bánh. My elder sister works at the bakery. Places
DUOS Đường hầm này dài hơn tôi nghĩ. This tunnel is longer than I thought. Places
DUOS đường hầm Places
DUOS Cô ấy thường xuyên đi bơi lúc tám giờ rưỡi. She usually goes swimming at half past eight. Places
DUOS Cô ấy không biết làm thế nào để hỏi giờ bằng tiếng Việt. She does not know how to ask for the time in Vietnamese. Places
DUOS Chúng tôi sẽ mua một quyển sách về Nam Phi. We will buy a book about South Africa. Countries 2
DUOS nam phi South Africa Countries 2
DUOS Hai mươi tám ngày trước Twenty-eight days before Past
DUOS Gia đình của tôi đã đi đến Pháp vào năm ngoái. My family went to France last year. Past
DUOS năm ngoái last year Past
DUOS Làm như thế nào để bắt đầu một hành trình mới? How to start a new journey? Travel
DUOS Những danh lam thắng cảnh của Việt Nam là gì? What are the landmarks of Vietnam? Travel
DUOS danh lam thắng cảnh landmark Travel
DUOS Người đàn ông làm việc ở đại sứ quán. The man works at the embassy. Travel
DUOS Tôi muốn đi thăm họ hàng của tôi ở Nga. I want( to go) to visit my relatives in Russia. Travel
DUOS Người đàn ông đang thăm một lâu đài. The man is visiting a castle. Travel
DUOS thăm visit Travel
DUOS Tôi cảm thấy hạnh phúc. I feel happy. Verbs 3
DUOS Bạn cảm thấy như thế nào? How do you feel? Verbs 3
DUOS Đôi khi, anh ấy cảm thấy lười biếng. Sometimes, he feels lazy. Verbs 3
DUOS cảm thấy feel Verbs 3
DUOS Sao bạn dám ghét cái máy ảnh của tôi? Why do you dare to hate my camera? Verbs 3
DUOS Chúng tôi kiên nhẫn đợi những người phụ nữ vì họ rất chậm. We wait for the women patiently because they are very slow. Verbs 3
DUOS Đứa trẻ làm bạn với tôi. The child befriends me. Verbs 3
DUOS làm bạn befriend Verbs 3
DUOS Họ cấm bán thuốc lá. They prohibit selling tobacco
DUOS Tôi bị cấm uống rượu. I am prohibited from drinking alcohol. Passive
DUOS cấm prohibit Passive
DUOS Tôi bị cấm uống rượu. I am prohibited from drinking alcohol. Passive
DUOS Nó đã được làm gần như ngay lập tức. It was done almost immediately. Passive
DUOS Bạn có muốn nghiên cứu về văn hoá Việt Nam không? Do you want to research about Vietnamese culture? Education
DUOS Tôi có làm phiền bạn không? Do I bother you? Common Phrases 3
DUOS Tôi có thể làm phiền bạn một chút được không? Common Phrases 3
DUOS làm phiền bother Common Phrases 3
DUOS Cảm ơn, tôi đã ăn rồi. Thank you, I have eaten already. Common Phrases 3
DUOS Làm ơn đừng nói cho bất kỳ ai! Please do not tell anybody! Determiners
DUOS Ai đã làm việc này? Who did this? Relative Clauses
DUOS Bố của tôi luôn ủng hộ tôi. Việc đó làm chúng tôi hạnh phúc. My dad always supports me. That makes us happy. Relative Clauses
DUOS Cô ấy cười với tôi và điều đó làm tôi hạnh phúc. She smiles at me and that makes me happy. Relative Clauses
DUOS Con mèo của tôi đang ngủ. Điều đó làm tôi cười. M y cat is sleeping. That makes me smile. Relative Clauses
DUOS Uỷ ban sẽ bắt đầu làm việc vào tháng sau. The committee will start to work next month. People
DUOS Dân số của Việt Nam là bao nhiêu? What is the population of Vietnam? People
DUOS Các khách hàng người Việt Nam thích sự lịch sự và sự kiên nhẫn. The Vietnamese customers like politeness and patience. People
DUOS Chúng tôi đã ly hôn năm năm trước. We divorced five years ago. People
DUOS Tôi sẽ đến đám cưới của họ. I will come to their wedding. People
DUOS đám cưới wedding People
DUOS Tâm trí mind Abstract Objects 1
DUOS Làm sao để đối mặt với vấn đề này? How to face this problem? Abstract Objects 1
DUOS Làm ơn liên hệ ngân hàng khi thẻ tín dụng của bạn hết hạn. Please contact the bank when your credit card expires. Verbs 4
DUOS Họ không muốn dậy mặc dù họ phải đi làm. They do not want to get up, although they must go to work. Verbs 4
DUOS Anh ấy sẽ trở nên giàu có nếu anh ấylàm việc một cách siêng năng. He will become rich if he works diligently. Verbs 4
DUOS Anh ấy sẽ tham gia khoá học nếu vợ của anh ấy đồng ý. He will join the course if his wife agrees. Verbs 4
DUOS tham gia join Verbs 4
DUOS Bạn không nên chạm vào bất kỳ cái gì trong bảo tàng. You should not touch anything in the museum. Verbs 4
DUOS chạm touch Verbs 4
DUOS Con cò của anh ấy màu trắng hay màu xám? Is his stork white or grey? Animals 2
DUOS Một con nhện có tám cái chân. A spider has eight legs. Animals 2
DUOS Làm thế nào bạn có thông tin của tôi? How do you have my information? Communication
DUOS Nhà báo dùng nhiều mạng xã hội để làm việc. The journalist uses many social networks to work. Communication
DUOS Làm ơn đăng nhập để viết bình luận hoặc phản hồi. Please sign in to write comments or feedback. Communication
DUOS Trung tâm của cơn bão the center of the storm Nature
DUOS Tôi sẽ xây năm khách sạn ven biển. I will build five coastal hotels. Adjectives 2
DUOS Phở là một món ăn phổ biến ở Việt Nam. Pho is a popular dish in Vietnam. Adjectives 2
DUOS Đó là ngân hàng tư nhân lớn nhất ở Việt Nam. This is the biggest private bank in Vietnam. Adjectives 2
DUOS Anh ấy làm việc cho một bệnh viện công. He works for a public hospital. Adjectives 2
DUOS Tôi đã làm cậu bé thất vọng. I disappointed the little boy. Adjectives 2
DUOS Tôi thà cảm thấy đau đớn còn hơn cảm thấy trống rỗng. I would rather feel in pain than feel empty. Adjectives 2
DUOS Mùa hè ở Việt Nam rất nóng. The summer in Vietnam is very hot. Adjectives 2
DUOS Chúng tôi không muốn làm bạn sợ. We do not want to make you afraid. Adjectives 2
DUOS Không có gì là tạm thời. Nothing is temporary. Adjectives 2
DUOS Một tình yêu tạm thời là một tình yêu đau đớn. A temporary love is a painful love. Adjectives 2
DUOS tạm thời temporary Adjectives 2
DUOS Tôi luôn cảm thấy họ không phù hợp. I always feel they are not suitable. Adjectives 2
DUOS Cụ thể hơn, làm ơn. More specific, please Adjectives 2
DUOS Đôi khi, tôi cảm thấy như tôi tàng hình với mọi người. Sometimes I feel like I am invisible to everyone. Adjectives 2
DUOS Một chiếc tàu ngầm a submarine Miscellaneous
DUOS tàu ngầm submarine Miscellaneous
DUOS Bạn đang ám chỉ cái gì? What are you alluding to? Miscellaneous
DUOS Bạn ám chỉ tôi, phải không? You are alluding to me, right? Miscellaneous
DUOS ám chỉ allude to Miscellaneous
DUOS Tre là một hình ảnh quen thuộc ở Việt Nam. Bamboo is a familiar image in Vietnam. Miscellaneous
DUOS Chúng tôi luôn quan tâm về an ninh của họ. We always care about their security Politics
DUOS quan tâm về care about Politics
DUOS Tôi làm việc tại toà án đó. I work at that court. Politics
DUOS Tôi không phải là một tội phạm. I am not a criminal. Politics
DUOS Tội phạm criminal Politics
DUOS Họ cảm thấy thất vọng về kết quả của cuộc bầu cử. They feel disappointed about the result of the election. Politics
DUOS Bạn định nghĩa tham nhũng như thế nào? How do you define corruption? Politics
DUOS tham nhũng corruption Politics
DUOS Tội phạm đang trở nên nguy hiểm hơnvà phức tạp hơn. Crime is becoming more dangerous and more complicated. Politics
DUOS Tội phạm crime Politics
DUOS Họ cấm các quyển sách bạo lực. They forbid violent books. Politics
DUOS cấm ban Politics
DUOS cấm forbid Politics
DUOS Làm ơn tôn trọng quyền con người! Please respect the human rights! Politics
DUOS Bạn tham gia hải quân khi nào? When do you join the navy? Politics
DUOS Tôi muốn biết về tỷ lệ tội phạm ở đây. I want to know about the crime rate here. Politics
DUOS ỷ lệ tội phạm crime rate Politics
DUOS Sự giàu có của chính trị gia đó là kết quả của tham nhũng. The wealth of that politician is the result of corruption. Politics
DUOS Tôi thường xuyên chơi bóng rổ sau khi làm việc. I usually play basketball after work. Sports
DUOS Chiếc huy chương này được làm bằng gì? What is this medal made of? Sports
DUOS được làm bằng to be made of Sports
DUOS vĩ cầm violin Arts
DUOS Bạn có một phong cách làm việc đặc biệt. You have a special style of work. Arts
DUOS Âm thanh của vĩ cầm thật là hay. The sound of the violin is really good. Arts
DUOS Âm thanh sound Arts
DUOS Làm ơn đừng nói cho bất kỳ ai về bí mật này. Please do not tell anyone about this secret. Abstract Objects 2
DUOS Anh ấy có giấy phép làm việc không? Does he have a work permit? Abstract Objects 2
DUOS giấy phép làm việc work permit Abstract Objects 2
DUOS Đó là biểu tượng mới của Việt Nam. That is the new symbol of Vietnam. Abstract Objects 2
DUOS Bạn đã nhận được tấm gương của chúng tôi chưa? Have you received our mirror yet? Classifiers 2
DUOS tấm CF ( clothes and sheet-like objects, mirror) Classifiers 2
DUOS Bộ đầm đó được làm từ những đoá hoa. That dess is made by flowers. Classifiers 2
DUOS Người thủ thư làm việc ở thư viện. The librarian works in the library. Jobs 2
DUOS Tôi đã từng là một thợ làm tóc. I used to be a hairdresser. Jobs 2
DUOS Nếu tôi không làm một thủ thư, tôi sẽ làm một thợ làm tóc. If I am not a librarian, I will be a hairdresser. Jobs 2
DUOS thợ làm tóc hairdresser Jobs 2
DUOS Mẹ của tôi chăm sóc tôi. My mother takes care of me. Medical
DUOS Thiên nhiên chăm sóc con người. Nature takes care of humans. Medical
DUOS chăm sóc take care Medical
DUOS Bạn nên chăm sóc sức khoẻ của mình. You should take care of your health. Medical
DUOS Anh ấy là một bệnh nhân dũng cảm. He is a brave patient Medical
DUOS Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh. Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast. Medical
DUOS Cảm cúm gà bird flu Medical
DUOS Bạn cảm thấy đau ở đâu? Where do you feel pain? Medical
DUOS Tôi nên khám ở đâu? Where should I examine? Medical
DUOS ác sĩ thú y không đồng ý khám cho con lạc đà của tôi. The vet does not agree to examine my camel. Medical
DUOS Bà của tôi có cuộc hẹn với bác sĩ để khám lưng. My grandmother has an appointment with the doctor to examine her back. Medical
DUOS khám examine Medical
DUOS Người đàn ông suýt làm gãy cái bàn. The man almost breaks the table. Medical
DUOS Tai nạn xe máy đã làm gãy cánh tay phải của anh ấy. The motorbike accident broke his right arm. Medical
DUOS làm gãy to break s.th Medical
DUOS Ở Việt Nam, nhiệt độ rất cao trong mùa hè. In Vietnam the temperature is very high in summer. Science
DUOS Hoà bình không phải là một giải pháp tạm thời. Peace is not a temporary solution. Science
DUOS Năm mét trong một giây five meters in a second Science
DUOS Một trăm mét one hundred meters Science
DUOS Chiều dài của cây cầu này là năm mươi mét. The length of this bridge is fifty meters. Science
DUOS Ai khám phá thuyết này? Who discovers this theory? Science
DUOS khám phá discover Science
DUOS Làm thế nào để giảm số lượng học sinh? How to dcrease the number of students? Science
DUOS Cô ấy muốn giảm trọng lượng của mình. She wants to decrease weight. Science
DUOS giảm decrease Science
DUOS Tôi muốn bạn thử sản phẩm này. I want you to try this product. Economics
DUOS sản phẩm product Economics
DUOS Bạn làm cho công ty nào? Which company do you work for? Economics
DUOS làm cho work for Economics
DUOS Tại sao bạn muốn làm cho công ty đa quốc gia này? Why do you want to work for this multi-national company? Economics
DUOS Bố của tôi làm ở một công ty đa quốc gia. My father works in a multi-national company. Economics
DUOS Việt Nam muốn trở thành một thành viên của tổ chức kinh tế thế giới. Vietnam wants to become a member of the World Economics Organisation Economics
DUOS Cả nước Đức và nước Pháp tham gia tổ chức đa quốc gia đó. Both Germany and France participate in that multinational organisation. Economics
DUOS  tham gia participate Economics
DUOS Anh ấy chỉ quan tâm về lợi nhuận. He only cares about the profit. Economics
DUOS Anh ấy biết giá trị của tấm séc. He knows the value of the cheque. Economics
DUOS tấm séc the cheque Economics
DUOS Cô ấy không cần tấm séc của anh ấy. She does not need his cheque. Economics
DUOS Mẹ của tôi viết cho tôi một tấm séc. My mother writes me a cheque. Economics
DUOS Giám đốc sẽ tổ chức một cuộc họp vào ngày mai. The director will organize a meeting tomorrow. Economics
DUOS Bạn đã gặp giám đốc mới của chúng tôi chưa? Have you met our new director yet? Economics
DUOS Anh ấy là giám đốc của công ty bảo hiểm. He is the director of the insurance company. Economics
DUOS Thư ký của giám đốc rất đẹp. The secretary of the director is so beautiful. Economics
DUOS Giám đốc director Economics
DUOS Tôi có một cuộc phỏng vấn để tham gia tập đoàn này. I have an interview to participate in this corporation. Economics
DUOS Tập đoàn đó phá sản vì quá nhiều tham nhũng. That corporation goes bankrupt because of too uch corruption. Economics
DUOS Mặt Trời ở trung tâm của Hệ Mặt Trời. The Sun is i the center of the Solar System Astronomy
DUOS Hệ Mặt Trời có tám hành tinh. The Solar System has eight planets. Astronomy
DUOS Cô ấy không hiểu một năm ánh sáng là gì. She does not know what a lightyear is. Astronomy
DUOS năm ánh sáng lightyear Astronomy
DUOS Tôi nghe một âm thanh bất thường từ bếp. I hear an unusual sound from the kitchen. Adjectives 3
DUOS Tôi cảm thấy rất tự hào vì tôi cómột người mẹ tuyệt vời. I feel very proud because Ihave a wonderful mother. Adjectives 3
DUOS Anh ấy luôn cảm thấy mọi thứ rất nghiêm trọng. He always feels everything is very serious. Adjectives 3
DUOS Từ ngày hôm qua, tôi đã bắt đầu cảm thấy rất lạ. Since yesterday I have started to feel very strange. Adjectives 3
DUOS Làm sao để xây dựng một mối quan hệ vững chắc? How to build a solid relationship? Adjectives 3
DUOS Làm sao để duy trì và phát triển nó? How to sustain and develop it? Verbs 5
DUOS Tấm gương đã bị đập vỡ. The mirror was broken. Verbs 5
DUOS Hà Nội là thủ đô của Việt Nam. Hanoi is the capital of Vietnam. History
DUOS Sài Gòn đã từng là thủ đô của Nam Việt Nam. Saigon used to be the capital of South Vietnam. History
DUOS Rồng xuất hiện trong thần thoại Việt Nam. The dragon appears in Vietnamese mythology. History
DUOS Việt Nam có nhiều thần thoại và truyền thuyết. Vietnam has many mythologies and legends. History
DUOS Trống đồng Việt Nam Vietnamese bronze drum History
DUOS Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s History
DUOS Nhiều người Việt Nam chỉ thờ tổ tiên của họ. Many Vietnamese only worship their ancestors. History
DUOS Đạo Phật rất phổ biến ở Việt Nam. Buddhism is very popular in Vietnam. History
DUOS Chúng tôi không muốn bị xâm lược. We do not want to be invaded. History
DUOS xâm lược invade History
DUOS Người sao Hoả đang xâm lược chúng tôi! The Martians are invading us. History
DUOS Việt Nam đã từng là một thuộc địa Pháp. Vietnam used to be a French colony. History
DUOS Tại sao chúng tôi bị bắt giam? Why are we imprisoned? History
DUOS bắt giam imprison History
DUOS Cô ấy không quan tâm đến quá khứ của tôi. She does not care about my past. Abstract Objects 3
DUOS Anh ấy có tầm nhìn lớn. He has a big vision. Abstract Objects 3
DUOS tầm nhìn vision Abstract Objects 3
DUOS Yếu tố thứ năm the fifth element Abstract Objects 3
DUOS Bạn có lương tâm không? Do you have conscience? Abstract Objects 3
DUOS Lương tâm của tôi không cho phép việc này. My conscience does not allow this. Abstract Objects 3
DUOS Nền tảng của đạo đức bắt đầu từ lương tâm. The foundation of morality starts from conscience. Abstract Objects 3
DUOS lương tâm conscience Abstract Objects 3
DUOS Tội phạm và hình phạt criminals and punishment Abstract Objects 3
DUOS Tội phạm criminal Abstract Objects 3
DUOS Hình phạt của tôi là bản án mười năm. My punishment is the ten-year sentence. Abstract Objects 3
DUOS Trong mỗi tôn giáo, hình phạt của lương tâm là nặng nhất. In each religion, the punishment of the conscience is the heaviest one. Abstract Objects 3
DUOS Họ đang nhắm vào tôi. They are aiming on me. Military
DUOS Con mèo đang nhắm vũ khí của nó vào tôi. The cat is aiming ist weapon at me. Military
DUOS Những người lính không thể nhắm. The soldiers cannot take aim. Military
DUOS nhắm aim Military
DUOS Anh ấy tham gia vào lực lượng đặc biệt. He joins the special force. Military
DUOS Tôi cảm thấy hạnh phúc khi mặc bộ quân phục này. I feel happy when I wear this military uniform. Military
DUOS Năm mới, chiến thắng mới! new year, new victory Military
DUOS Chỉ huy của chúng tôi bị phục kích trong phòng tắm. Our commander is ambushed in the bathroom. Military
DUOS Bạn phải thất bại để biết làm sao để chiến thắng. You have to fail to know how to win. Military
DUOS Anh ấy đang hát về tiểu đoàn ba trăm lẻ bảy. He is singing about battalion 307. Military
DUOS Chú của tôi làm việc trong không quân. My uncle works in the air force. Military
DUOS Những tên lửa đang nhắm vào thành phố này. The missiles are aiming at this city. Military
DUOS Anh ấy đã dùng phép thuật để giết vị vua tham lam. He used magic to kill the greedy king. Paranormality
DUOS Quyết định đó đã ám người y tá cho tới chết. That decision haunted the nurse to death. Paranormality
DUOS ám haunt Paranormality
DUOS Tiếng Việt là linh hồn của văn hoá Việt Nam. Vietnamese is the soul of Vietnamese culture. Paranormality
DUOS Làm ơn chỉ cho tôi con đường đến thiên đường. Please show me the way to heaven. Paranormality
DUOS Tử vi của tôi nói năm nay tôi sẽ rất may mắn. My astrology guide says this year I will be very lucky. Paranormality
DUOS Làm thế nào để biết số phận của tôi? How to know my destiny? Paranormality
DUOS Tôi đi bộ một cách chậm chạp. I walk slowly. Reduplicative Words
DUOS Anh ấy làm mọi thứ một cách chậm chạp. He makes everything slowly. Reduplicative Words
DUOS một cách chậm chạp slowly Reduplicative Words
DUOS chậm chạp slow Reduplicative Words
DUOS Những chiếc ghế bụi bặm the dusty chairs Reduplicative Words
DUOS Tôi thấy con mèo trên một cái bàn bụi bặm. I see the cat on a dusty table. Reduplicative Words
DUOS bụi bặm dusty Reduplicative Words
DUOS Cô ấy dửng dưng với sự quan tâm của tôi. She is unconcerned with my care. Reduplicative Words
DUOS Bài diễn văn vớ vẩn của bạn làm tôi cười. Your nonsensical speech makes me laugh. Reduplicative Words
DUOS Tôi cảm thấy mệt mỏi. I feel tired. Reduplicative Words
DUOS Lá thư của cô ấy làm tôi ngẩn ngơ. Her letter makes me astounded. Reduplicative Words
DUOS Chồng của người phụ nữ đó làmột người bẩn tính. The husband of that woman is a mean person. Informal Expressions
DUOS Chúng tôi không muốn làm ăn với bạn. We do not want to do business with you. Informal Expressions
DUOS Họ đã từng làm ăn ở Trung Quốc và Nhật. They used to do business in China and Japan. Informal Expressions
DUOS làm ăn do business Informal Expressions
DUOS háng trước, diễn viên hài đó mua một trăm con thỏ và bây giờ anh ấy bị viêm màng túi. Last month that comedian bought one hundred rabbits and now he is broke. Informal Expressions
DUOS Bạn làm tôi chờ dài cổ! You make me wait for a very long time. Informal Expressions
DUOS Con mèo của tôi có một khuôn mặt bụ bẫm. My cat has a chubby face. Reduplicative Words 2
DUOS bụ bẫm chubby Reduplicative Words 2
DUOS Khi bạn tha thứ cho mọi người, bạn sẽ cảm thấy hạnh phúc. When you forgive everyone, you will feel happy. Reduplicative Words 2
DUOS Chúng tôi hân hoan chào mừng bạn đến Việt Nam. We are joyful to welcome you to Viet Nam. Reduplicative Words 2


50L Bạn hãy đến thăm tôi đi! * Please do visit me sometime! 005
50L Tạm biệt! * Bye! 005
50L Chúng ta làm gì? * What are we doing? 006
50L Panama ở Trung Mỹ. * Panama is in Central America. 007
50L Braxin ở Nam Mỹ. * Brazil is in South America. 007
50L bốn, năm, sáu, * four, five, six, 009
50L bảy, tám, chín * seven, eight, nine 009
50L Năm. Người thứ năm. * Five. The fifth. 009
50L Tám. Người thứ tám. * Eight. The eighth. 009
50L Cảm ơn nhiều. * Thank you very much. 010
50L Bây giờ là năm giờ. * It is five o’clock. 010
50L Bây giờ là tám giờ. * It is eight o’clock. 010
50L Thứ năm * Thursday 011
50L Ngày thứ tư là thứ năm. * The fourth day is Thursday. 011
50L Ngày thứ năm là thứ sáu. * The fifth day is Friday. 011
50L Chúng ta chỉ làm việc năm ngày thôi. * We only work for five days. 011
50L Hôm nay tôi không làm việc. * I’m not working today. 012
50L Ngày mai tôi làm việc lại. * Tomorrow I will work again. 012
50L Tôi làm ở trong văn phòng. * I work at an office. 012
50L Tháng năm * May 013
50L Tháng tư, tháng năm và tháng sáu. * April, May and June. 013
50L Tháng tám * August 013
50L Tháng bảy, tháng tám, tháng chín, * July, August, September, 013
50L Mọi người uống rượu sâm banh. * People are drinking champagne. 014
50L Tôi không thích rượu sâm banh. * I do not like champagne. 014
50L Bà ấy thích nước cam và nước bưởi. * The woman likes orange and grapefruit juice. 014
50L Martha làm gì? * What does Martha do? 015
50L Cô ấy làm việc trong văn phòng. * She works at an office. 015
50L Cô ấy làm việc với máy vi tính. * She works on the computer. 015
50L Peter làm gì? * What does Peter do? 015
50L Quả / trái cam màu da cam. * The orange is orange. 016
50L Mây màu xám. * The cloud is grey / gray (am.). 016
50L Quả / trái cam màu gì? Màu da cam. * What colour / color (am.) is the orange? Orange. 016
50L Mây màu gì? Màu xám. * What colour / color (am.) is the cloud? Grey / Gray (am.). 016
50L Tôi có một quả / trái cam và một quả / trái bưởi. * I have an orange and a grapefruit. 017
50L Tôi làm món hoa quả / trái cây trộn. * I am making a fruit salad. 017
50L Đó là những mùa trong năm: * These are the seasons: 018
50L Trời ấm. * It is warm. 018
50L Hôm nay trời ấm. * It is warm today. 018
50L Ở dưới là tầng hầm. * The basement is below. 019
50L Ở đây là phòng bếp và phòng tắm. * The kitchen and bathroom are here. 019
50L Ở kia là máy âm thanh của tôi. * My stereo is there. 019
50L Tôi lau phòng tắm. * I am cleaning the bathroom. 020
50L Chồng của tôi dọn dẹp bàn làm việc của anh ấy. * My husband is tidying up his desk. 020
50L Không, tôi năm ngoái đã ở đây rồi. * No, I was here once last year. 023
50L Bạn làm nghề gì vậy? * What is your profession? 023
50L Có làm phiền bạn không nếu tôi hút thuốc? * Does it disturb you if I smoke? 024
50L Cái đó không làm phiền tôi. * It doesn’t disturb me. 024
50L Tôi vẫn có nhiều lỗi lắm. * I still make many mistakes. 025
50L Bạn hãy làm ơn luôn sửa cho tôi. * Please correct me each time. 025
50L Cách phát âm rõ ràng của bạn rất tốt. * Your pronunciation is very good. 025
50L Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không? * Are you taking a language course? 025
50L Tôi đón bạn ở bến / trạm xe buýt. * I will pick you up at the bus stop. 026
50L Tôi muốn vào trung tâm. * I would like to go to the city centre / center (am.). 027
50L Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào? * How do I get to the city centre / center (am.)? 027
50L Tôi muốn một phòng với buồng tắm. * I would like a room with a bathroom. 029
50L Tôi muốn một phòng với vòi tắm hoa sen. * I would like a room with a shower. 029
50L Mấy giờ có bữa ăn sáng / điểm tâm? * What time do you serve breakfast? 029
50L Tôi muốn một cốc / ly nước cam. * I’d like an orange juice. 031
50L Tôi muốn một chai rượu sâm banh. * I’d like a bottle of champagne. 032
50L Chúng tôi muốn ăn bữa sáng / điểm tâm. * We would like to have breakfast. 033
50L Tôi không thích nấm. * I don’t like mushrooms. 034
50L Tầu hỏa khi nào đến Amsterdam? * When does the train arrive in Amsterdam? 035
50L Trên tàu có toa nằm không? * Does the train have sleepers? 035
50L Bao nhiêu tiền một chỗ ở trong toa nằm? * What does a berth in the sleeper cost? 035
50L Tôi nghĩ rằng bạn ngồi nhầm chỗ của tôi. * I think you’re sitting in my seat. 036
50L Toa nằm ở đâu? * Where is the sleeper? 036
50L Toa nằm ở cuối tàu. * The sleeper is at the end of the train. 036
50L Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc. * A window seat, non-smoking, please. 037
50L Bao giờ có xe buýt đi vào trung tâm thành phố? * When does a bus go to the city centre / center (am.)? 037
50L Bến / trạm xe buýt ở đâu? * Where is the bus stop? 038
50L Xe buýt nào đi vào trung tâm? * Which bus goes to the city centre / center (am.)? 038
50L Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm? * How many stops are there before downtown / the city centre? 038
50L Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 5 phút nữa đến. * The next train is in 5 minutes. 038
50L Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 10 phút nữa đến. * The next tram is in 10 minutes. 038
50L Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? * When is the last train? 038
50L Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? * When is the last tram? 038
50L Chúng tôi nhầm đường rồi. * We’re on the wrong road. 039
50L Bạn làm ơn gọi tắc xi. * Please call a taxi. 040
50L Làm ơn đi thẳng. * Please go straight ahead. 040
50L Làm ơn rẽ phải ở đây. * Please turn right here. 040
50L Làm ơn góc kia rẽ trái. * Please turn left at the corner. 040
50L Bạn làm ơn lái chậm hơn. * Please drive slowly. 040
50L Bạn làm ơn dừng lại ở đây. * Please stop here. 040
50L Bạn làm ơn đợi một lát. * Please wait a moment. 040
50L Bạn làm ơn đưa cho tôi hóa đơn / biên lai. * Please give me a receipt. 040
50L Trạm xăng tiếp sau ở đâu? * Where is the next gas station? 041
50L Trạm điện thoại gần đây ở đâu? * Where is the nearest telephone? 041
50L Rồi bạn rẽ phải đi một trăm mét nữa. * Then go right for a hundred metres / meters (am.). 042
50L Bạn đi qua đường hầm! * Go through the tunnel! 042
50L Tốt nhất là bạn đi bằng tàu điện ngầm. * It is best if you take the underground / subway (am.). 042
50L Bạn hãy đi đến trạm cuối. * Simply get out at the last stop. 042
50L Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu? * Where is the tourist information office? 043
50L Triển lãm / hội chợ có mở cửa thứ hai không? * Is the fair open on Mondays? 044
50L Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không? * Is the museum open on Thursdays? 044
50L Có giảm giá dành cho nhóm không? * Is there a discount for groups? 044
50L Có giảm giá dành cho trẻ em không? * Is there a discount for children? 044
50L Có giảm giá dành cho sinh viên không? * Is there a discount for students? 044
50L Tôi quan tâm đến kiến trúc. * I’m interested in architecture. 044
50L Tôi quan tâm đến mỹ thuật. * I’m interested in art. 044
50L Tôi quan tâm đến hội hoạ. * I’m interested in paintings. 044
50L Cái này dễ lắm. * It’s very easy. 048
50L Nhớ mang theo kính râm. * Take the sun-glasses with you. 049
50L Có thể tắm ở đó không? * Can one swim there? 050
50L Tắm ở đó không nguy hiểm sao? * Isn’t it dangerous to swim there? 050
50L Cũng có bể bơi cùng với phòng tắm hơi. * There is also a swimming pool with a sauna. 051
50L Bạn có khăn tắm không? * Do you have a towel? 052
50L Bạn có áo tắm không? * Do you have a bathing suit? 052
50L Vòi tắm hoa sen ở đâu? * Where is the shower? 052
50L Đồ văn phòng phẩm ở đâu? * Where are the office supplies? 054
50L Vì chúng tôi muốn mua thuốc / dược phẩm. * We want to buy medicine. 055
50L Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm. * We’re looking for a drugstore to buy medicine. 055
50L Bạn làm công việc gì? * What do you do for a living? 057
50L Tôi làm y tá nửa ngày. * I work as a nurse part-time. 057
50L Tôi làm thực tập ở nước ngoài. * I am doing an internship abroad. 057
50L Tôi tìm một chỗ làm. * I am looking for a job. 057
50L Tôi thất nghiệp một năm rồi. * I have already been unemployed for a year. 057
50L Bạn hãy nằm lên giường! * Lie down on the examining table. 059
50L Ông ấy cầm một cái gậy trong tay. * He is carrying a cane in his hands. 060
50L Người đàn ông ấy làm bằng tuyết. * The man is made of snow. 060
50L Bưu phẩm nặng bao nhiêu? * How heavy is the package? 061
50L Tôi gửi / gởi bưu phẩm bằng máy bay được không? * Can I send it by air mail? 061
50L Trạm điện thoại công cộng gần nhất ở đâu? * Where is the nearest telephone booth? 061
50L Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ. * Could you please give me small notes / bills (am.)? 062
50L Tháng thứ năm là tháng năm. * The fifth month is May. 063
50L Sáu tháng là nửa năm. * Six months make half a year. 063
50L Tháng tư, tháng năm và tháng sáu. * April, May and June. 063
50L Tháng thứ tám là tháng tám. * The eighth month is August. 063
50L Mười hai tháng là một năm. * Twelve months make a year. 063
50L Tháng bảy, tháng tám, tháng chín, * July, August, September, 063
50L Làm việc * to work 064
50L Anh ấy có đang làm việc không? * Is he working right now? 064
50L Vâng, anh ấy đang làm việc. * Yes, he is working right now. 064
50L Không, cái này có một trăm Euro thôi. * No, it costs only one hundred Euros. 067
50L Nhưng mà tôi chỉ có năm chục. * But I have only fifty. 067
50L 70 năm về trước ông còn trẻ. * 70 years ago he was still young. 070
50L Nam giới nặng 50 ki lô là gầy / ốm. * A man who weighs fifty kilos is thin. 070
50L Các bạn muốn thăm bạn bè không? * Do you want to visit friends? 073
50L Bạn phải làm việc nhiều. * You must work a lot. 074
50L Chúng tôi phải đi làm ngay. * We must go to work at once. 074
50L Làm ơn đừng ngắn quá. * Not too short, please. 076
50L Làm ơn ngắn hơn một chút. * A bit shorter, please. 076
50L Mấy bức / tấm ảnh ở trong đĩa CD. * The pictures are on the CD. 076
50L Mấy bức / tấm ảnh ở trong máy ảnh. * The pictures are in the camera. 076
50L Tôi còn phải làm việc nữa. * I still have to work. 077
50L Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa. * I am not staying because I still have to work. 077
50L Tôi phải giảm cân. * I must lose weight. 079
50L Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân. * I’m not eating it because I must lose weight. 079
50L Anh ấy không dễ mến, mà lại mất cảm tình. * He was not friendly, but unfriendly. 083
50L Làm việc * to work 085
50L Tôi đã làm việc. * I worked. 085
50L Tôi đã làm việc suốt cả ngày. * I worked all day long. 085
50L Bạn đã làm việc bao nhiêu rồi? * How much did you work? 087
50L Bạn đã làm việc ở đâu? * Where did you work? 087
50L Ai đã phải chào tạm biệt? * Who had to say goodbye? 089
50L Chúng tôi đã không muốn làm phiền. * We did not want to disturb you. 089
50L Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá! * You work too much – don’t work so much! 091
50L Tắm đi! * Wash yourself! 092
50L Bạn hãy sớm đến thăm lại chúng tôi! * Do visit us again soon! 092
50L Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện. * I heard that she is in the hospital. 094
50L Tôi rất vui, vì bạn quan tâm. * I’m happy that you are interested. 094
50L Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa. * After he had an accident, he could not work anymore. 096
50L Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ. * After he had lost his job, he went to America. 096
50L Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa? * Since when is she no longer working? 097
50L Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn. * Yes, she is no longer working since she got married. 097
50L Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa. * Since she got married, she’s no longer working. 097
50L Chị ấy nghe nhạc, trong lúc chị ấy làm việc nhà. * She listens to music while she does her work. 097
50L Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số. * We’ll travel around the world if we win the lottery. 097
50L Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi. * I will stop working as soon as I am 60. 098
50L Các bạn sẽ làm việc bao lâu? * How long will you work? 098
50L Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn làm được. * I’ll work as long as I can. 098
50L Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn mạnh khỏe. * I’ll work as long as I am healthy. 098
50L Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc. * He lies in bed instead of working. 098
50L Chị ấy không tìm được chỗ làm, mặc dù chị ấy có bằng đại học. * Although she went to college, she can’t find a job. 099
50L Tôi không biết chơi dương cầm mà cũng không biết chơi đàn ghi ta. * I can neither play the piano nor the guitar. 100
50L Tôi không biết nhảy điệu vanxơ mà cũng không biết nhảy điệu xam ba. * I can neither waltz nor do the samba. 100
50L Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm. * The faster you work, the earlier you will be finished. 100
50L Căn nhà nằm ở cuối đường. * The house is at the end of the road. 101



SYL am SYL ám SYL ẵm SYL âm SYL ầm SYL ẩm SYL ấm