50L
Mùa đông tuyết rơi hay trời mưa. * 
It snows or rains in winter. 018 50L
Bạn nấu bằng điện hay bằng ga? * Do you cook on an electric or a gas stove? 021 50L
Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không? * Are you taking a language course? 025 50L
Bạn bị nhỡ xe buýt rồi à? * Did you miss the bus? 026 50L
Bạn không mang theo điện thoại di động sao? * Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you? 026 50L
Cuối tuần này bạn có dự định gì chưa? * Do you already have plans for this weekend? 026 50L
Hay bạn đã có hẹn rồi? * Or do you already have an appointment? 026 50L
Tôi muốn hoa quả / trái cây hoặc phó mát. * I would like some fruit or cheese. 033 50L
Sao, hai mươi kilô thôi ư? * What? Only twenty kilos? 037 50L
Vé xe? – Không, tôi không có. * A ticket? – No, I don’t have one. 038 50L
Bạn đang đợi ai à? * Are you waiting for someone? 048 50L
Tắm ở đó không nguy hiểm sao? * Isn’t it dangerous to swim there? 050 50L
Bạn có mang đồ trượt tuyết theo không? * Do you have skis? 050 50L
Hay là đạp xe dạp. * Or we cycle. 051 50L
Đen, nâu hay là trắng? * Black, brown or white? 056 50L
To hay là nhỏ? * A large one or a small one? 056 50L
Hay là bằng chất nhựa? * Or is it made of plastic? 056 50L
Các bạn không đói hả? * Aren’t you hungry? 058 50L
Tiền đã đến chưa? * Has the money arrived? 062 50L
Bạn sống ở đây lâu chưa? * Have you lived here long? 067 50L
Hay là bạn muốn một ly trà hơn? * Or do you prefer a tea? 072 50L
Bạn được phép lái xe chưa? * Are you already allowed to drive? 075 50L
Bạn được phép uống rượu chưa? * Are you already allowed to drink alcohol? 075 50L
Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa? * Are you already allowed to travel abroad alone? 075 50L
Chỉ được trả tiền mặt thôi hả? * May one only pay in cash? 075 50L
Bạn có diêm hoặc bật lửa không? * Do you have a match or a lighter? 076 50L
Các bạn đã phải trả hoá đơn chưa? * Did you have to pay the bill? 089 50L
Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa? * Did you have to pay an entrance fee? 089 50L
Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa? * Did you have to pay a fine? 089 50L
Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa? * Were you allowed to smoke in the airplane? 090 50L
Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa? * Were you allowed to drink beer in the hospital? 090 50L
Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa? * Were you allowed to take the dog into the hotel? 090 50L
Chắc chắn không? * Are you sure? 093 50L
Thật à? * Really? 093 50L
Bạn biết chắc không? * Do you know that for sure? 093 50L
Bạn thật nghĩ vậy sao? * Do you really think so? 093 50L
Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không. * I don’t know if he loves me. 095 50L
Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không. * I don’t know if he’ll come back. 095 50L
Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không. * I don’t know if he’ll call me. 095 50L
Liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không? * Maybe he thinks of me? 095 50L
Liệu anh ấy có người khác không? * Maybe he has someone else? 095 50L
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không. * I doubt whether he really likes me. 095 50L
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có viết cho tôi không. * I doubt whether he’ll write to me. 095 50L
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có cưới tôi không. * I doubt whether he’ll marry me. 095 50L
Còn trước kỳ nghỉ hè à? * Before the summer holidays? 096 50L
Sau giờ học à? * After class? 096 50L
Từ lúc chị ấy kết hôn à? * Since her marriage? 097 50L
Trong lúc lái xe. * When driving? 097 50L
Anh ấy hoặc là đón xe buýt hoặc là đón tàu hỏa. * He’ll take either the bus or the train. 100 50L
Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai. * He’ll come either this evening or tomorrow morning. 100 50L
Anh ấy hoặc là ở chỗ chúng tôi hoặc là ở khách sạn. * He’s going to stay either with us or in the hotel. 100 50L
Bạn đã từng đến Berlin chưa? * Have you already been to Berlin? 102