like: đúng
Beginner Level Intermediate Level
Advanced Level

ENGLISH DEFINITIONS

exact:
VNEN đúng * ☊ (1) correct, exact, sharp (of time), accurate, correct
(2) to bind (book); to close, shut; to pay; to build, (3) to fit with, go with, agree with, be in accord with
(4) to play (a role), act * ☊


all words:
VNEN chạy đúng * ☊ to run, function correctly * ☊
VNEN có phần nào đúng * ☊ to have some truth in it * ☊
VNEN có đúng * ☊ to be correct, right * ☊
VNEN có đúng không * ☊ right?, is that correct? * ☊
VNEN gãi đúng chỗ ngứa * ☊ to butter up * ☊
VNEN hiểu đúng hơn * ☊ to understand better * ☊
VNEN hành động đúng * ☊ to act correctly, properly * ☊
VNEN không hoàn toàn đúng * ☊ to not be completely correct * ☊
VNEN không đúng cách * ☊ wrong way, incorrect way * ☊
VNEN nói đúng * ☊ to be right, speak correctly * ☊
VNEN nói đúng hơn * ☊ more precisely (speaking) * ☊
VNEN nói đúng ra * ☊ in fact, strictly speaking, tell the truth, in truth * ☊
VNEN nói đúng tim đen * ☊ to hit the nail on the head * ☊
VNEN quả đúng như * ☊ just like, exactly like * ☊
VNEN quả đúng như tôi đoán * ☊ exactly as I had expected * ☊
VNEN theo đúng * ☊ exactly according to * ☊
VNEN theo đúng kế hoạch * ☊ exactly according to plan * ☊
VNEN đi đúng đường * ☊ to take the correct path, move in the right direction * ☊
VNEN đoán đúng * ☊ to guess correctly * ☊
VNEN đúng * ☊ (1) correct, exact, sharp (of time), accurate, correct
(2) to bind (book); to close, shut; to pay; to build, (3) to fit with, go with, agree with, be in accord with
(4) to play (a role), act * ☊
VNEN đúng chỗ * ☊ proper place * ☊
VNEN đúng cách * ☊ the correct way, right way (of doing something) * ☊
VNEN đúng giá * ☊ no discount * ☊
VNEN đúng giờ * ☊ precise time; at the proper time, at the right time * ☊
VNEN đúng hơn * ☊ more precisely, more accurately, more correctly, that is (to say) * ☊
VNEN đúng hơn là * ☊ more precisely, more exactly * ☊
VNEN đúng hơn phải nói là * ☊ more exactly * ☊
VNEN đúng hướng * ☊ in the right direction * ☊
VNEN đúng hạn * ☊ in due course; on time, by the deadline * ☊
VNEN đúng hẹn * ☊ to keep a rendezvous, keep an appointment * ☊
VNEN đúng là * ☊ it is (precisely, exactly) * ☊
VNEN đúng lúc * ☊ at the right time, at that very moment * ☊
VNEN đúng mốt * ☊ in fashion * ☊
VNEN đúng một giờ * ☊ exactly one o’clock; one o’clock sharp * ☊
VNEN đúng một phút * ☊ exactly one minute * ☊
VNEN đúng một tuần sau khi * ☊ exactly one week after * ☊
VNEN đúng mức * ☊ in the right measure, the right extent, in the right degree, moderate * ☊
VNEN đúng nghĩa * ☊ in the proper, strictest sense, per se * ☊
VNEN đúng như * ☊ just like, exactly like * ☊
VNEN đúng như tôi đoán * ☊ just as I had expected, just as I had guessed * ☊
VNEN đúng như vậy * ☊ that’s right * ☊
VNEN đúng phoc * ☊ correctly * ☊
VNEN đúng ra * ☊ it's correct, it's right (that) * ☊
VNEN đúng rồi * ☊ that’s right, it’s true * ☊
VNEN đúng sai * ☊ right and wrong, correct and incorrect * ☊
VNEN đúng thật * ☊ really true, exactly right * ☊
VNEN đúng tuổi * ☊ to look one’s age * ☊
VNEN đúng vào lúc mà * ☊ at the precise moment that (something happened) * ☊
VNEN đúng vậy * ☊ it is true (that) * ☊
VNEN đúng với * ☊ in accordance with, according to * ☊
VNEN đúng với Kinh Thánh * ☊ to agree with the Bible * ☊
VNEN đúng y như * ☊ exactly like * ☊
VNEN đúng điệu * ☊ just like a, in exactly the manner of * ☊
VNEN đúng đấy * ☊ that’s right * ☊
VNEN đúng đắn * ☊ correctness * ☊
VNEN được đánh giá đúng tầm cỡ * ☊ to be properly appreciated * ☊
VNEN đồng hồ này không chạy đúng * ☊ this clock doesn’t run correctly * ☊
OXF3000: đúng correct
OXF3000: đúng just
OXF3000: đúng precise
OXF3000: đúng precisely
OXF3000: đúng proper
OXF3000: đúng properly
OXF3000: đúng right
OXF3000: đúng rightly
OXF3000: đúng strict
OXF3000N chính xác đúng đắn exactly
OXF3000N lý tưởng đúng như lý tưởng ideally
OXF3000N một cách đúng đắn một cách thích đáng properly
OXF3000N không đúng mực không chắc không vững unsteady
OXF3000N không đúng mực không chắc không vững unsteady
OXF3000N không đúng mực không chắc không vững unsteady
OXF3000N không đúng mực không chắc không vững unsteady
OXF3000D: đúng correct korrekt
OXF3000D: đúng correct richtig
OXF3000D: đúng just einfach
OXF3000D: đúng just genau
OXF3000D: đúng just gerade
OXF3000D: đúng just gerecht
OXF3000D: đúng precise genau
OXF3000D: đúng proper geeignet
OXF3000D: đúng proper passend
OXF3000D: đúng proper richtig
OXF3000D: đúng properly geeignet
OXF3000D: đúng properly genau
OXF3000D: đúng right Recht
OXF3000D: đúng right recht
OXF3000D: đúng right rechts
OXF3000D: đúng right richtig
OXF3000D: đúng right sehr
OXF3000D: đúng strict genau
OXF3000D: đúng strict streng
ℹ
VSLW123 đúng (giờ) ☊ (S) on time, sharp, exact (time) vsl1
VSLW123 đúng giờ ☊ (S) on time, punctual vsl2
VSLW 45 đúng ☊ (S) correct [ Intro to Reading ]
VSLS Dạ, đúng rồi. Anh mua vé một chiều hay vé khứ hồi? ☊ Yes, that's correct. Do you (to a male) buy the one way or the round trip ticket? vsl1
VSLS Ừ, đúng rồi. ☊ It's correct. vsl1
VSLS Nhớ đến đúng giờ nhé. ☊ Please remember to come on time. vsl2

DUOS Anh ấy đứng. ☊ He stands. ☊ Verbs 1
DUOS Tôi đứng hát. ☊ I stand and sing. ☊ Verbs 1
DUOS Người đàn ông đứng và người phụ nữ ngồi. ☊ The man stands and the woman sits. ☊ Verbs 1
DUOS Tôi đúng. ☊ I am right. ☊ Adjectives 1
DUOS đúng ☊ right ☊ Adjectives 1
DUOS Họ hàng của chúng tôi đang đứngở phía trước sở thú. ☊ Our relatives are standing in front of the zoo. ☊ Prepositions 1
DUOS Làm ơn, đừng cắn tôi. ☊ Please, do not bite me. ☊ Common Phrases 2
DUOS Đừng bán quyển sách đó! ☊ Do not sell that book! ☊ Common Phrases 2
DUOS Uống tôi, đừng ăn tôi! ☊ Drink me, do not eat me. ☊ Common Phrases 2
DUOS Đừng nghe họ. ☊ Do not listen to them. ☊ Common Phrases 2
DUOS Đừng yêu tôi. Đừng tin tôi. Trừng phạt tôi. ☊ Do not love me. Do not trust me. Punish me. ☊ Verbs 2.5
DUOS Làm ơn đừng nói cho bất kỳ ai! ☊ Please do not tell anybody! ☊ Determiners
DUOS Khách hàng luôn luôn đúng! ☊ Customers are always right! ☊ People
DUOS Đừng cưới cô gái đó! ☊ Do not marry that girl! ☊ People
DUOS Đừng sống vì tình yêu! ☊ Do not live for love! ☊ People
DUOS Đó là một sự lựa chọn đúng. ☊ That is a correct choice. ☊ Abstract Objects 1
DUOS Bình luận của cô ấy đúng. ☊ Her comment is right. ☊ Communication
DUOS Đừng kể với anh ấy! ☊ Do not tell him! ☊ Miscellaneous
DUOS Làm ơn đừng nói cho bất kỳ ai về bí mật này. ☊ Please do not tell anyone about this secret. ☊ Abstract Objects 2
DUOS Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì ☊ While the students are standing in the square, the tanks enter. After that ☊ Military
DUOS Đừng dửng dưng với sự đau đớn của người khác. ☊ Do not be unconcerned with the pain of other people. ☊ Reduplicative Words

50L Lần sau hãy đến đúng giờ nhé! * Be punctual next time! 026
50L Đừng quên hộ chiếu! * Don’t forget your passport! 049
50L Đừng có quên vé máy bay! * Don’t forget your ticket! 049
50L Đừng quên ngân phiếu du lịch! * Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)! 049
50L Nhưng mà đừng có đắt quá. * But nothing too expensive. 056
50L Bạn phải đến đúng giờ. * You must be punctual. 074
50L Làm ơn đừng ngắn quá. * Not too short, please. 076
50L Anh ấy đã đến đúng giờ không? Anh ấy đã không đến được đúng giờ. * Did he come on time? He could not come on time. 084
50L Tại sao bạn đã không đến được đúng giờ? * Why could you not come on time? 084
50L Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy. * I could not come on time because there were no buses. 084
50L Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá! * You are so lazy – don’t be so lazy! 091
50L Bạn ngủ lâu quá – đừng có ngủ lâu quá! * You sleep for so long – don’t sleep so late! 091
50L Bạn tới muộn / trễ quá – đừng có tới muộn / trễ quá! * You come home so late – don’t come home so late! 091
50L Bạn cười to quá – đừng có cười to quá! * You laugh so loudly – don’t laugh so loudly! 091
50L Bạn nói nhỏ quá – đừng có nói nhỏ quá! * You speak so softly – don’t speak so softly! 091
50L Bạn uống nhiều quá – đừng có uống nhiều quá! * You drink too much – don’t drink so much! 091
50L Bạn hút thuốc lá nhiều quá – đừng có hút thuốc nhiều quá! * You smoke too much – don’t smoke so much! 091
50L Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá! * You work too much – don’t work so much! 091
50L Bạn lái xe nhanh quá – đừng có lái xe nhanh quá! * You drive too fast – don’t drive so fast! 091
50L Xin ông đứng dậy, ông Müller! * Get up, Mr. Miller! 091
50L Bạn hãy đúng giờ! * Be punctual! 091
50L Bạn đừng dốt thế! * Don’t be stupid! 091
50L Đừng bao giờ không thành thật! * Never be dishonest! 092
50L Đừng bao giờ hư hỗn! * Never be naughty! 092
50L Đừng bao giờ bất lịch sự! * Never be impolite! 092
50L Tôi đã ngủ quên, nếu không tôi đã đến đúng giờ. * I overslept; otherwise I’d have been on time. 098
50L Tôi đã bị lỡ xe buýt, nếu không tôi đã đến đúng giờ. * I missed the bus; otherwise I’d have been on time. 098
50L Tôi đã không tìm thấy đường, nếu không tôi đã đến đúng giờ. * I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time. 098

SYL đúng ☊ SYL đụng ☊ SYL đừng ☊ SYL đứng ☊ SYL đựng ☊