lose 50L
Tôi đã quên cái đó mất rồi. * 
I’ve forgotten it. 025 50L
Chuyến đi đến Berlin mất bao lâu? * How long does the journey to Berlin take? 036 50L
Tiền của cô ấy mất rồi. * Her money is gone. 068 50L
Và thẻ tín dụng cũng mất rồi. * And her credit card is also gone. 068 50L
Anh ấy đã đánh mất hộ chiếu của anh ấy. * He has lost his passport. 069 50L
Anh ấy không dễ mến, mà lại mất cảm tình. * He was not friendly, but unfriendly. 083 50L
Tôi sợ rằng chuyến xe buýt cuối cùng chạy mất rồi. * I’m afraid the last bus has already gone. 094 50L
Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ. * After he had lost his job, he went to America. 096 | Gb | Pin | Viet |
|---|---|---|
| 她用两个小时才做完作业。 | Tā yòng liǎng ge xiǎoshí cái zuò wán zuòyè. |  Cô ta mất hai tiếng mới làm xong bài tập. → |
| 你看病看了多长时间？ | Nǐ kànbìng kàn le duō cháng shíjiān? | Bạn đã khám bệnh mất bao lâu? → |
| 我觉得挺好的，太极拳对身体很有好处，以前我有好几种慢性病，高血压、失眠，坚持练了几年，我的这些病差不多都好了。 | Wǒ juéde tǐng hǎo de, tàijí quán duì shēntǐ hěn yǒu hǎochù, yǐqián wǒ yǒu hǎo jǐ zhǒng mànxìng bìng, gāo xuèyā, shīmián, jiānchí liàn le jǐ nián, wǒ de zhè xiē bìng chàbùduō dōu hǎo le. | Tôi cảm thấy rất tốt, thái cực quyền rất có lợi đối với sức khỏe, trước đây tôi bị mấy bệnh mãn tính liền, cao huyết áp, mất ngủ, kiên trì luyện được mấy năm, những bệnh này của tôi hầu như đều đã khỏi rồi. → |
| 从这儿到上海坐飞机要坐多长时间？ | Cóng zhèr dào shànghǎi zuò fēijī yào zuò duō cháng shíjiān? | Từ đây ngồi máy bay tới Thượng Hải phải mất bao lâu? → |
| 从这儿到河内，坐车要坐三个多小时。 | Cóng zhèr dào hénèi, zuòchē yào zuò sān ge duō xiǎoshí. | Từ đây tới Hà Nội, ngồi oto phải mất hơn ba tiếng. → |
| 你的钱丢了，是不是？ | Nǐ de qián diū le, shì bùshì? | Bạn mất tiền rồi, đúng không? → |
| 我的钱包被小偷偷走了。 | Wǒ de qiánbāo bèi xiǎotōu tōu zǒu le. | Ví tiền của tôi bị tên trộm trộm mất rồi. → |
| 我的钱包被偷了。 | Wǒ de qiánbāo bèi tōu le. | Ví tiền của tôi bị trộm mất rồi. → |
| 她的钱包让小偷偷走了。 | Tā de qiánbāo ràng xiǎotōu tōu zǒu le. | Ví tiền của cô ta bị tên trộm trộm mất rồi. → |
| 她的钱没有被偷走。 | Tā de qián méiyǒu bèi tōu zǒu. | Tiền của cô ta không bị mất trộm. → |
| 真倒霉，我刚买的自行车就被小偷偷走了。 | Zhēn dǎoméi, wǒ gāng mǎi de zìxíng chē jiù bèi xiǎotōu tōu zǒu le. | Thật là xui xẻo, chiếc xe đạp tôi vừa mới mua thì đã bị tên trộm trộm mất rồi. → |
| 她被那个算命的骗走了一百多块钱。 | Tā bèi nà ge suànmìng de piàn zǒu le yì bǎi duō kuài qián. | Cô ta bị tên thầy bói kia lừa mất hơn 100 tệ. → |
| 她的手机让我不小心丢了。 | Tā de shǒujī ràng wǒ bù xiǎoxīn diū le. | Điện thoại di động của cô ta bị tôi không cẩn thận làm mất tiêu rồi. → |
| 别提了，我的钱包被小偷偷走了。 | Biétí le, wǒ de qiánbāo bèi xiǎotōu tōu zǒu le. | Đừng nhắc tới nữa, ví tiền của tôi bị tên trộm trộm mất rồi. → |
| 你丢了多少钱？ | Nǐ diū le duōshǎo qián? | Bạn bị mất bao nhiêu tiền? → |
| 我想起来了，钥匙还在楼下自行车上插着呢，忘了拔下来了。 | Wǒ xiǎng qǐlái le, yàoshi hái zài lóu xià zìxíng chē shàng chā zhe ne, wàng le bá xiàlái le. | Tôi nhớ ra rồi, chìa khóa vẫn cắm trên xe ở dưới tầng 1, quên mất rút ra. → |
| 她不小心把护照丢了。 | Tā bù xiǎoxīn bǎ hùzhào diū le. | Cô ta không cẩn thận làm mất hộ chiếu rồi. → |
| 你的钱包丢在哪儿了？ | Nǐ de qiánbāo diū zài nǎr le? | Bạn để mất ví tiền ở đâu rồi? → |
| 我有一个同学，去年夏天去越南旅行，不小心把钱包和护照都丢了，身上一分钱也没有，非常着急。正在不知道怎么办的时候，她看见路边有一个警察，警察为她安排了住的地方，还借给她买回北京机票的钱，然后又开车把她送到机场。 | Wǒ yǒu yí ge tóngxué, qùnián xiàtiān qù yuènán lǚxíng, bù xiǎoxīn bǎ qiánbāo hé hùzhào dōu diū le, shēn shàng yì fēn qián yě méiyǒu, fēicháng zháojí. Zhèngzài bù zhīdào zěnme bàn de shíhou, tā kànjiàn lùbiān yǒu yí ge jǐngchá, jǐngchá wèi tā ānpái le zhù de dìfang, hái jiè gěi tā mǎi huí běijīng jīpiào de qián, ránhòu yòu kāi chē bǎ tā sòng dào jīchǎng. | Có một bạn học, mùa hè năm ngoái đi du lịch Việt Nam, không cẩn thận làm mất ví tiền và hộ chiếu, trên người không có một xu dính túi, họ rất sốt ruột. Đang lúc không biết làm như thế nào thì cô ta trông thấy bên đường có một cảnh sát, cảnh sát giúp cô ta tìm chỗ ở, còn cho cô ta mượn tiền mua vé máy bay, sau đó lại lái xe chở cô ta đến sân bay. → |